Сабантуй бәйрәме сценариясе.
материал на тему

Нуретдинова Гульзида Махсумовна

Ике телдә Сабантуй бәйрәме.

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл sabantuy_stsenariy.docx21.21 КБ

Предварительный просмотр:

Татарстан Республикасы Түбән Кама муниципаль Башкарма комитетының

“Мәктәпкәчә мәгариф идарәсе” муниципаль учреждениесе 47 нче гомуми

                үстерелешле балалар бакчасы

         «Сабантуй» бәйрәме  сценариие

               /  3-7 яшьлек балалар өчен  (ике телдә)/

                                           Әзерләде:

                                                  47 нче балалар бакчасы  

                                                              тәрбиячесе Нуретдинова Г.М.

                                                                               

Түбән Кама шәһәре,

2013 ел

                                                                                                         Ведущая 1: Дорогие дети, сегодня мы собрались с вами, чтобы отметить национальный праздник «Сабантуй». А вы знаете что означает слово Сабантуй? Когда его отмечают?(Ответы детей)

Поздравляем всех вас с праздником Сабантуй. Сабантуй – это праздник труда, праздник радости и счастья, в котором сливаются воедино и красивые обычаи народа, и песни его, и пляски, и обряды. Сабантуй празднуется в честь окончания весенне-полевых работ. Уже за 2 недели до начала праздника в деревнях начинается сбор подарков для победителей: вышитые платки и полотенца, куски ситца, куриные яйца. Сбор подарков обычно сопровождался веселыми песнями, шутками, а подарки привязывали к длинному шесту. В день Сабантуя в деревне царит приподнятое настроение, люди с утра идут на майдан.

Мы хотим по всей планете

С солнцем на рассвете прошагать,

В славный праздник Татарстана

Мира, счастья, дружбы пожелать!!!

Ведущая 2: Исәнмесез, балалар!!! Без  бүген татар халкының иң олы бәйрәме – Сабан туена җыелдык. Сабантуй – ул хезмәт бәйрәме, Сабантуй – ул дуслык, һәркемнең көтеп алган бәйрәме. Котлы булсын Сабан туйлары! Кадерле балалар, балалар бакчасында эшләүче барлык тәрбиячеләр исеменнән сезгә бәхетле балачак, ныклы сәламәтлек телим. Алдагы көннәрегез дә бүгенге кебек ямьле, күңелле булсын! Өстәлләребездә ризыклар мул булсын!

Сабан туе, хезмәт туе,

Шатлык һәм бәхет туе.

Уйнап-биеп, җырлап-көлеп

Бәйрәм итик көн буе!

Котлы булсын, балалар,

Ямьле Сабан туйлары!

 

1 ребенок:

Сабантуй – веселый праздник

Мы справляем каждый год.

Каждый год на этот праздник

Собирается народ.

2 ребенок:

Шау-гөр килә киң болыннар,

Кырлар һәм су буйлары.

Котлы булсын, якын дуслар,

Ямьле Сабан туйлары!

3 ребенок:

Сабантуй – веселый праздник,

Праздник счастья и труда.

Пой, играй и смейся громко,

И танцуй как никогда.

.

4 ребенок:

Без уйныйбыз, уйныйбыз,

Якты көннән туймыйбыз.

Сабан туе гөрләп торсын,

Биибез дә җырлыйбыз!

.

5 ребенок:

Зазвенел теплом июнь

Вот он, праздник Сабантуй!

После сева летним днем

Мы станцуем и споем!

 

Ведущая 1:  А сейчас мы с вами споем песню “Сабантуй”.

(Дети поют песню “Сабантуй”)

Күңелле Сабан туйлары                        Под высоким небосводом

Бүген бәйрәм, зур бәйрәм.                    В праздник солнца и весны

Матур җырлар җырлый-җырлый,        Всюду водят хороводы,

Уйныйбыз әйлән-бәйлән.                      Песни звонкие слышны.

 

Кушымта:                                                           Припев:

Без җырлыйбыз Сабантуйда,                            Снова песня зазвучала,

Иң матур җырлар сайлап.                                 Подпевай ей и танцуй,

Безнең җырга зәңгәр күктә                               Мы сегодня отмечаем

Кошлар кушыла сайрап.                                   Наш веселый Сабантуй.

 

Әти-әниләребезгә                                    И пускай веселье длится

Җыйдык чәчәк бәйләме.                          В Сабантуй до темноты.

Матур булсын, ямьле булсын                 Всем, кто хочет веселиться,

Сабан туе бәйрәме.                                  Дарим песни, как цветы.

 

Ведущая 2:  Ә хәзер Сабантуй уеннарын башлыйбыз.

Алай итик әле без,

Болай итик әле без.

Күңелле итеп бергә-бергә

Уйнап алыйк әле без.

.

Ведущая 1:  А сейчас начинаем наши состязания.

6 ребенок:

Внимание, внимание!

Начинаем соревнование.

Кто ловкий, смелый и умелый,

В круг выходите скорей!

.

Ведущая 1: Первая игра называется «Разбей горшок».

Ведущая 2:

Чүлмәк ватам, чүлмәк ватам,

Ватып булырмы икән?

Бүләккә бер чиккән яулык

Алып булырмы икән?

Ведущая 1:

Не боюсь я, не хвалюсь,

А с горшочком разберусь.

Глазки я закрою,

А горшочек разобью.

 

Проводится игра “Разбей горшок”

Ведущая 2:

Кемнәр җитез, кем өлгер,

Минем янга килегез.

Әйдә карыйк узышып,

Капчык киеп ярышып.

 

Ведущая 1:

Кто шустрый, кто ловкий

Приглашаем вас сюда.

Одеваем мы мешки

И пускаемся в бега.

Проводится игра “Бег в мешках”

 

Ведущая 2:

Кашыкка салып күкәйне

Йөгерегез тизрәк.

Күрик әле бу ярышта

Кайсыгыз җитезрәк.

 

Ведущая 1:

Вот ложка, в ложке – яичко!

Бежать нельзя, дрожать нельзя,

Дышать можно – только осторожно!

 

Проводится игра “Бег с яйцом”

(Дети поют песню ДУСТЫМ БАР и танцуют.)

1. Уң ягымда дустым бар, дустым бар.

Сул ягымда дустым бар, дустым бар.

Түгәрәк, түгәрәк,

Нинди матур түгәрәк.

2. Уң ягымда дустым бар, дустым бар.

Сул ягымда дустым бар, дустым бар.

Без шатлык таратабыз,

Жырларга яратабыз.

3. Уң ягымда дустым бар, дустым бар.

Сул ягымда дустым бар, дустым бар.

Түгәрәк, түгәрәк,

Нинди матур түгәрәк.

 

Ведущая 1: Продолжаем наши состязания. Надо быстро пробежать, не облиться!

Проводится игра “Бег с ведрами”

Игра «Перетяни канат»

Ведущая 2:                             

Сабантуй елга бер килә,

Күңелле, олы бәйрәм.

Нур өстенә нурлар иңсен,

Биеп алыйк ичмасам.

 

(Дети исполняют танец «Әпипә»)

Ведущая 2: Дуслар, көтеп алынган Сабан туйлары ахырына якынлашты. Сау булыгыз!

Ведущая 1: Вот и подошел к концу веселый праздник Сабантуй! Мы благодарим всех за участие. Бутьте здоровы и счастливы, дети. До новых встреч!

 


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Ватанны саклаучылар көненә багышланган кичә сценариясе

Сценарий утренника посвященный ко Дню защитников отечества на татарском языке...

Әниләргә багышланган кичә сценариясе

Сценарий утренника посвященный ко дню 8 марта на татарском языке...

Сигезенче март хатын-кызлар көненә багышланган бәйрәм иртәсе сценариясе.

Сценарий праздничного концерта посвященного на Международный женский день....

Зурлар төркеме балалары белән Г.Тукайның туган көнен бәйрәм итү сценариясе

"И туган тел и матур тел" Зурлар төркеме балалары белән Г.Тукайның туган көнен бәйрәм итү сценариясе)...

"Сихерле аланда очрашу" эшчәнлек- иртә сценариясе

Этот материал даёт возможность детям прявить себя и друзей, как так они в развлечениях очент открыто общаются друг с другом. Сценарий-утренник помогает ребятам использоват свой умения инавыки в практи...

Татарский народный праздник Сабантуй. Килегез дуслар кунакка, Сабантуй бүген бездә!

Цель: 1. Продолжать знакомить детей с традициями, культурой и обычаями татарского народа....

Интегрированная образовательная деятельность для дошкольников по образовательным областям: физическая культура, коммуникация и музыка на тему: “Сабантуй бәйрәменә рәхим итегез.- Добро пожаловать на праздник Сабантуй» (Сценарий праздника на детской площад

1 Ведущая:- Исәнмесез, балалар! Хәерле көн! Хәлләрегез ничек?Дети: - Исәнмесез! Хәерле көн! Әйбәт. - Кадерле балалар, хөрмәтле кунаклар, хәерле көн! Без бүген татар халкының олы бәйрәме...