Словарик предлогов
учебно-методический материал по английскому языку по теме

A

according TO - в соответствии с, согласно

to be accustomed TO - привыкший, приученный к чему-л.

to be afraid/frightened/scared OF - испуганный, боящийся

to agree ABOUT a subject - прийти к соглашению по к.-л. вопросу

to agree ON smth. - договориться о чем-л.

to agree TO a proposal - согласиться с предложением

to agree TO smth. - соглашаться с чем-л.

to agree WITH smb. - соглашаться с кем-л

an advantage OF smth. - преимущество в чем-л., чего-л.

angry AT/WITH smb. FOR smth. - сердиться, злиться на кого-л. за что-л.

to be annoyed AT/WITH - раздосадованный, раздраженный чем-л./кем-л.

to apologize FOR smth. - извиниться за что-л.

to apply FOR a job - обращаться по поводу работы; подать заявление о приеме на работу

to arrive AT a station/hospital/hotel/etc. - прибывать на станцию/в больницу/в гостиницу/и т.д

to arrive IN a city/country/harbor/etc. - приезжать в город/страну/порт/и т.д.

to be ashamed OF smth. - стыдиться чего-л.

AT a minimum - на минимуме, по минимуму; как минимум

AT smb.'s disposal - в чьем-то распоряжении

AT the weekend - на выходных, в выходные

available TO smb. - доступный кому-л., имеющийся в чьем-л. распоряжении

B

based ON smth. - основанный на чем-л.

to be bored WITH/BY - скучающий от чего-л.

to believe IN smth. - верить во что-л.

to belong TO smb. - принадлежать кому-то

to borrow FROM smb. - занимать, брать на время у кого-л.

a bus running ON a route - автобус, идущий по маршруту

C

to catch up WITH smth. - догонять, нагонять, наверстывать что-л.

to be caught IN the rain - попасть под дождь

a cause OF smth. - причина чего-л.

a check/bill FOR seventy dollars - чек/счет на семьдесят долларов

to comment ON smth. - комментировать что-л.

to congratulate smb. ON smth. - поздравлять кого-л. с чем-л.

to be crowded WITH smb. - переполненный (людьми)

D

a damage FROM smth. - ущерб от чего-л.

a damage TO smth. - ущерб чему-л.

a demand/need FOR smth. - спрос на что-л. / необходимость чего-л.

to be delighted/pleased/satisfied/disappointed WITH smth. - восхищенный/довольный/удовлетворенный/разочарованный чем-л.

to depend ON smth./smb. - зависеть от чего-л./кого-л.

to deprive smb. OF smth. - лишать кого-л. чего-л.

different FROM - отличающийся от чего-л.

E

to be excited/worried/upset ABOUT - взволнованный/озабоченный/расстроенный чем-л.

to explain TO smb. - объяснить кому-л.

F

famous FOR - знаменит (чем-то)

to be fed up WITH smth. - тошнить от чего-л. (в переносном смысле)

to be fond OF smth. - увлекаться чем-л., любить что-л. делать

full OF smth - полный, наполненный (как в прямом, так и в переносном смысле)

G

to get rid OF smb./smth. - избавляться от кого-л./чего-л.

a gift TO smb. - дар, подарок кому-л.

to be good/excellent/clever AT - иметь хорошие знания или умения в какой-л. сфере

to be grateful TO smb. FOR smth. - быть благодарным кому-л. за что-л.

H

to happen TO smb. - происходить, случаться с кем-л.

to have smth. FOR breakfast/lunch/dinner - кушать что-л. на завтрак/обед/ужин

to have/has been TO somewhere - побывать где-то

to head FOR smth. - направляться к чему-л., достигать чего-л.

to hit ACROSS the face - ударить по лицу

I

to be ill WITH a disease - болеть какой-л. болезнью

to be impressed BY/WITH - впечатленный чем-л.

IN my opinion - по-моему; по моему мнению

increase/decrease IN smth. - рост/уменьшение, прирост/сокращение, прибавление/убавление в чем-л.

to insist ON smth./doing smth. - настаивать на чем-л.

interest IN smth. - интерес к чему-л.

to be interested IN - заинтересованный (в чем-либо), интересующийся (чем-либо)

to interfere WITH smth. - служить препятствием, мешать, быть помехой чему-л.

J

a joke ON smb. - шутка над кем-л.

K

keen ON - увлеченный; сильно желающий (чего-л.), стремящийся (к чему-л.)

a key TO a door - ключ от двери

knowledge ON a subject - знание какого-л. предмета

known FOR - известный чем-л.

L

to laugh AT smb. - осмеивать, высмеивать кого-л.

to leave FOR - уезжать куда-л.

M

to make sure OF/THAT - быть уверенным (в чем-л.), убедиться, удостовериться

to be married/engaged TO - женат/помолвлен

N

a newspaper OF September 16 - газета от 16-го сентября

next door TO smb./smth. - по соседству с кем-л./чем-л.

to be nice/kind/rude TO smb. - быть любезным/добрым/грубым по отношению к кому-л.

nice/clever/stupid OF you - мило/умно/глупо с вашей стороны

north/west/east/south OF - к северу/западу/востоку/югу от

O

to be ON a diet - сидеть на диете

to be/go ON holiday - на каникулах

ON TV / ON the radio - по телевизору / по радио

to open the book AT page 23 - открыть книгу на странице 23

P

to pay BY check - расплатиться чеком

to pay FOR smth. - платить/расплачиваться за что-л.

a picture OF smb./smth. - фотография кого-л./чего-л.

to play FOR money - играть на деньги

a play/painting/book BY an author - пьеса/картина/книга какого-л. автора

to be pleased/satisfied WITH - довольный/удовлетворенный

to provide WITH smth. - снабжать, доставлять, обеспечивать чем-л.

to be proud OF smb./smth. - гордиться кем-л./чем-л.

R

ready FOR smth. - готовый к чему-л.

a reason FOR smth. - причина для чего-л.

to remind OF smb./smth. - походить, быть похожим на кого-л./что-л.

responsible FOR - ответственный за что-либо

to be rich IN smth. - богатый чем-л., изобилующий чем-л.

right TO smth. - право на что-л.

S

short OF - очень мало, в обрез

to be similar TO smth. - быть похожим на что-то

to be sorry ABOUT smth. - сожалеть о чем-л.

to be sorry FOR smb./doing smth. - жалеть кого-л./сожалеть о сделанном

to be surprised AT/BY - удивленный

T

there is an advantage IN doing smth. - в чем-л. (имеется в виду занятие) есть преимущество

to be tired OF smb./smth. - устать от кого-л./чего-л.

to touch ON/UPON a question - затрагивать вопрос

typical OF smb. - типичный для кого-л.,br>

U

to be UNDER an illusion - пребывать под действием иллюзии

W

to warn smb. ABOUT/OF doing smth. - предупреждать кого-л. о чем-л.

to warn smb. AGAINST doing smth. - предостерегать кого-л. от чего-л.

to wipe hands ON smth. - вытирать руки чем-л.

WITH all my heart - от всего сердца/души

to be worried/upset ABOUT smth. - быть взволнованным/расстроенным чем-л.

to worry ABOUT smb./smth. - беспокоиться о чем-л./ком-л.