Первая запись. Воспоминания об английском языке. Равнение на Уинстона Черчилля.

Итак, первая запись... С дневниками с детства не складывалось....Больше люблю читать и говорить, короче говоря, учитель разговорного  исторического жанра)))

С учительницей английского языка разговорились недавно по -поводу постоянного совершенствования языка. Ну что ж , считаю это правильным. Любое дело, которое делаешь и любишь, надо постоянно апгрейдить, иначе заглохнет дело и забудется...

Итак, английский язык...Помню, что когда была маленькая и ходила еще в начальную школу, бабушка по утрам будила меня, включив радио,  я нежилась в уютной  постельной норке из одеяла и одним ухом слушала передачи. По утрам транслировалась замечательная передача что-то типа "Учим английский" или вроде того... И там, диктор замечательным поставленным голосом произносила "фразу дня" - коротенькое выражение или слово, которое нужно было запомнить. Передача мне безумно нравилась)))) Вообще, люди, говорящие на  иностранном языке, нравятся)))) Решено - буду устраивать и себе каждый день такую "фразу дня")))

Недавно, в разговоре с ученицей обсуждали Уинстона Черчилля, особенно его крылатые фразы))) Есть одна замечательная " We are all worms. But I do believe that I am a glowworm"))))"Все мы черви. Но я убежден, что я светлячок"))) Неплохо у Черчилля с самомнением)))) Кстати, видела перевод этого же выражение, где слово worms  переведено как букашки. Вика(моя ученица) трактовала это так "Все мы черви, но я-то классный червяк!")))) Может быть, нам всем в жизни нужно не забывать иногда становиться вот такими glowworms - "классными червячками"или светлячками, чтобы не забывать, что каждый человек не букашка, а личность!!!)))