сценка на английском языке "The Doorbell Rang" (by Pat Hutchins)
материал по иностранному языку (3 класс) на тему

Полуева Галина Ильфатовна

постановка на английском языке для учащихся начальной школы (может быть использована для выступления на празднике, посвященном 8 Марта)

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл the_doorbell_rang.docx14.12 КБ

Предварительный просмотр:

The Doorbell Rang

Characters:

  1. Mother
  2. Daughter
  3. Son
  4. 10 friends (boys and girls)
  5. Grandmother

Обстановка, как на кухне. За столом двое детей. Мама достает из духовки пирожные.

Mother – I’ve made some cakes for tea.

Daughter – Yeah! I like cakes!

Son – I like them too!

Mother – You can share the cakes.

Мальчик берет две тарелки, дети считают и делят пирожные. Мама собирается подметать полы.

Daughter, son (together) -  That’s six for each.

Daughter – They look like Grandma’s!

Son – They smell like Grandma’s!

Mother – No one makes cakes like Grandma.

Звонок  в дверь. Мама открывает дверь. Входят двое детей. Все вежливо здороваются.

Mother – Come in.  (Своим детям) Share the cakes.

Daughter – That’s three for each!

Friends - They look like your Grandma’s! They smell like your Grandma’s!

Mother –  (Моет полы) No one makes cakes like Grandma.

Звонок  в дверь. Мама открывает дверь. Входят двое детей. Все вежливо здороваются.

Mother – Come in.  (Своим детям) Share the cakes.

Son – (Посчитав) That’s two for each!

Friends - They look like your Grandma’s! They smell like your Grandma’s!

Mother – (Убираясь на кухне) No one makes cakes like Grandma.

Звонок  в дверь. Мама открывает дверь. Входят шестеро детей. Все вежливо здороваются.

Mother – Come in.  (Своим детям) Share the cakes.

 Daughter – (Посчитав) That’s one for each!

Friends - They look like your Grandma’s! They smell like your Grandma’s!

Mother – (Убираясь на кухне) No one makes cakes like Grandma.

Звонок. Все смотрят на дверь. Снова звонок. Все уставились на пирожные.

Mother - (Суетится) Children, you’d better eat them before we open the door!

Son – Oh, no! It’s OK! We’ll wait.

Мама открывает дверь. Входит бабушка с полным подносом таких же пирожных

All (С облегчением) – Yes! Hurray!

Grandmother – Oh! So many children! You can share my cakes. That’s good I’ve made a lot!

Mother – No one makes cakes like Grandma.

Все держат в руках тарелки с пирожными. Звонок в дверь. Все оборачиваются в сторону двери. Немая сцена.

 


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Сценка "Для любимой мамочки!

эта сценка поставлена детьми 1 класса на утреннике ко дню 8 марта....

Сценка-сказка на новый лад"Заяц- хваста"

Сценка для внеклассной работы, утренников....

Сценка "Право на отдых и досуг"

Шуточная сценка на основе мультфильма "Вовка в Тридевятом царстве". Возможно использовать для мероприятия, посвящённого правам детей. Разъясняет право на отдых и досуг....

Сценка "Спор овощей" для 1 класса

Сценка идеально подойдет для осеннего праздника в 1 классе. Ребята узнают, насколько важно есть овощи, какие витамины содержатся в овощах....

Сценка "Репка" на английском языке

Сценка  для внеклассного мероприятия на английском языке (с переводом реплик на русский язык)  будет интересна в постановке не только для учеников, уже изучающих иностранный язык, но и для т...

Сценка на английском языке "Снежная королева"

Внеклассное мероприятие на английском языке сценка "Снежная королева"...