Система МАО (запоминание ключей)
учебно-методический материал по иностранному языку (4 класс) на тему

Опубликовано 16.01.2015 - 9:25 - Шубникова Алёна Владимировна

Вот и сама система МАО. Мы приводим список всех ключей в нашей системе. Их немного больше 250 элементов. И их все нужно знать наизусть.
По ходу мнемоключики будут снабжаться комментариями и пояснениями. Еще раз напоминаем, система МАО – это не незыблемая догма. Если у Вас на тот или иной ключик появляется свой образ, или картинка - смело заменяйте наш вариант. Вы можете добавлять в систему свои элементы. Исключать, на ваш взгляд лишние. Модернизировать и улучшать систему. Главное, чтобы вам было удобно, легко и комфортно пользоваться системой.
Чтобы эффективно пользоваться этой системой – ее нужно в совершенстве знать.
Вы должны уметь писать каждый радикал – ключик. Узнавать в сложных иероглифах эти ключики. В вашей памяти должны быть созданы прочные ассоциативные цепочки. Чтобы при виде каждого радикала – автоматически всплывала картинка.

Так что вот Вам система. Учите. Учите. Учите :)
Не спешите скакать дальше. Потратьте 20-30 дней и выучите ее. Это фундамент, который будет сильно помогать нам в дальнейшем. Так постарайтесь сделать его прочным и качественным.
Небольшое отступление. Многие из радикалов имеют свое определенное значение, перевод. Они также используются отдельно, а не только в составе других иероглифов. Но мы в системе МАО сделали упор на визуальное сходство. Так что на этом этапе не заморачивайтесь с переводом. А сосредоточьтесь именно на визуальной связи радикала с картинкой. А перевод их мы узнаем позже.

Скачать:

Вложение	Размер
ключи для изучения китайского языка	494.73 КБ

Предварительный просмотр:

Система МАО 1-10

ПОЕХАЛИ !!!

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
001			ПЧЕЛКА В зависимости от создаваемой мнемо сценки ее можно заменять на другие мелкие предметы. 义仞
002			БЕРЕТ и ведь носят такое на голове:) 宗寤
003			САБЛЯ ТУРЕЦКАЯ
004			КОЛ шест, штырь и все из этой серии. 临蓝
005			ПЕЛИКАН слева дано другое написание радикала. Кодируем как "безголовый пеликан" или рыболовный крючок. 乞乿
006			ЧЕЛОВЕК слева другие варианты написания. Крайний правый вариант можно кодировать как " худой человек " 仄债佘
007			КРЫШКА ОТ КАСТРЮЛИ 亮亢
008			ЛОМИК-ФОМКА таким вскрывают закрытые двери
009			КОПЬЕ также это китайская цифра 1 丛但
010			СКАМЕЙКА 冞冥

Система МАО 11-20

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
011			КРОКОДИЛЬЧИК СЛЕПОЙ потому что еще маленький. 压厢
012			КРОКОДИЛ конечно, крокодил Гена :) 店廓
013			КРОКОДИЛ С КРЫЛЫШКАМИ нелепейшее создание :) 疢瘖
014			КОМАР 尋寻
015			ЛЫЖНИК это другое написание радикала "комар" 彔
016			ГАНТЕЛЯ 巩巯
017			БУРАТИНО слишком любопытный для такого роста :) Бывает и безголовый буратино. 包匐局
018			МЕЧ 剂前
019			АВТОМАТ "ШМАЙСЕР" это другое написание радикала МЕЧ, в иероглифах встречаются оба варианта. А так как они визуально не похожи, пришлось их разделить. 切仞乃 последний "поломанный автомат"
020			АВТОМАТ КАЛАШНИКОВА 劳勉

Система МАО 21-30


021			КАЙЛО есть такая штука у альпинистов. 厅
022			УДОЧКА 陔
023			КОСА 疗
024			ЕГИПЕТСКИЙ ПОСОХ странная такая штука, непонятная :) 孰學
025			ТУРНИК в сценках можно заменять столом, где удобнее. 冈
026			ПОЛОМАННАЯ НОЖКА ага волочется сзади, жалко до слез:) 允兇
027			КАСТРЮЛЯ в зависимости от мнемо сцены это может быть любая емкость кружка, стакан и т.д. 凼函
028			ТОПОР сами понимаете для чего :) 屆屠
029			ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТОПОР полный бред :) Когда к простому радикалу добавляется какой-то штрих, черточка и чтобы не придумывать в этом случае отдельный мнемоключик, мы просто "апгрейдим" старый мнемоключ. вспомните вариант с "казаком". "казак с саблей", "казак с ружьем" и т.д. 戾戺
030			ВИГВАМ здесь живут индейцы, типа палатка :) 內兩

< Назад

Вперед >

Система МАО 31-40

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
031			ТЕСАК чтобы что-нибудь отрезать:) 却卻
032			ЗМЕЯ это другое написание радикала ТЕСАК 危卺
033			МАТРОСИК танец такой есть, где матросик так танцует:) 此化
034			МАТРОСИКИ 毘毙
035			ОГРАДА можно забор, изгородь 圂圌
036			РОТ отличается от предыдущего размером. в мнемо сценках можно заменять любыми квадратными предметами, коробки, кубы и т.д. 咍呜咒
037			ГИББОН это такая обезьяна :) 新斧
038			КУЛЕК КОНФЕТ частый элемент иероглифов. Можно заменять на мешок или пакет, неважно с чем :) 能
039			ВЕЛИКАН 夭夼
040			КНУТ, или хлыст, плетка 弭弩

< Назад

Вперед >

Система МАО 41-50

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
041			ОТБОЙНЫЙ МОЛОТОК 幵平
042			РОСТОК ИЗ ЗЕМЛИ 坭坐
043			БОМБАРДИРОВЩИК сравните с предыдущим радикалом 壶壯
044			ТЕННИСНАЯ РАКЕТКА 冫冶凐
045			ВОДА вариант написания, который дан справа лучше представлять как капли воды. Написание другим шрифтом 氵沲汆汯彔
046			СОБАЧКА вариант справа - это другое написание, его можно представлять в виде танцующей собачки Каштанки. 狈狫
047			КОСТИ в некоторых иероглифах можно 凶
048			ОТЕЦ с розгами. 爸爺
049			ГИЛЬОТИНА такой штукой отрубали головы:) 甙甝
050			ПАЛАНКИН а в такой носили очень важных персон 度

Система МАО 51-60

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
051			ГУСЕНИЦА 凯凭凰
052			МАЛЕНЬКИЙ САМОЛЕТИК нет, в самом деле очень маленький самолетик 尒尔
053			КАСТРЮЛЯ С БЛИНАМИ некуда было сложить блины, а почему бы не положить их в кастрюлю :) Справа другое написание радикала 詬計 этот радикал это традиционное написание радикала "маньяк"
054			ПОДЪЕМНЫЙ КРАН С КРЮКОМ 尉封寺
055			ФЛАГ-ШТАНДАРТ наверное, такой был у римлян 帛幏
056			ФУТБОЛИСТ 旚旁
057			НАПОЛЕОН тот самый толстенький и маленький:) 殶殽
058			МОРСКОЙ КОНЕК слева еще одно написание радикала. Отличаются между собой маленьким штришком. В мнемо сценках можно кодировать как морская лошадь и морской конь :) 巹起
059			ВОДОЛАЗ это другое написание радикала "морской конек" а так они взаимозаменяемы 匏
060			ОЧКАРИК 爬

Система МАО 61-70

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
061			СТРОИТЕЛЬ так уж сложилось - молдаванин :)
0 2			СТРАУС ЭМУ запомните, что страус без хвоста. 处备
063			КАЗАК в шароварах 攲攳
064			ХВОСТАТАЯ ЦАПЛЯ Это другое написание радикала "казак с ружьем" 攻故敿
065			КАЗАК С РУЖЬЕМ 敁敊
066			КАЗАК С САБЛЕЙ 皯皰
067			КЕНГУРУ 多夗
68			КЕНГУРУ С КОПЬЕМ 死殡
069			КАЗАЧИЙ АТАМАН
070			ПУЗО 反取

< Назад

Вперед >

Система МАО 71-80

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
071			ДЖИНСЫ справа другое написание радикала, 爬抓
072			ХВОСТ ЧЕРТА 瓢瓟
073			ДЕВУШКА закрепите за этим радикалом конкретный образ, можете представить свою знакомую подружку Машу, Олю, Свету...За счет этого мнемо сценки лучше запомнятся. 姻媐
074			ТОП-МОДЕЛЬ справа тот же радикал в другом написание, кодируйте его как "толстуха" :) 祂祠祟禢
075			САМОКАТ вижу, что на картинке велосипед, но как-то приклеился за этим радикалом именно самокат :) 硈磨
076			СОЛНЦЕ просто нужно так запомнить, хотя визуально нисколечко не похоже :) 昝显晗
077			ХОЛОДИЛЬНИК белый такой, двухкамерный :) 百皓皙
078			ТАНК 呫
079			МОГИЛКА 苦
080			ЯЗЫК немножко скошенный набок 舐舍

Система МАО 81-90

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
081			СУДЬЯ и ведь похож чертяка :) 瓵瓮
082			ВРАТАРЬ 试
083			ВРАТАРЬ МУТАНТ это, потому что у него две головы:) 斝料
084			ДЕРЕВО 栓果李
085			ПЕРО 毡毞毾
086			ТЕЛЕГА справа традиционное написание радикала, кодируем как "старая телега". Этот радикал также можно кодировать как "машина" 轨轼輻軍
087			ПЮПИТР штука такая у музыкантов, куда ноты ставят 彷徥
088			КОНСЕРВАТОРИЯ это там где много пюпитров 衍衖
089			БЭТМАН крутой такой супермен :) 闭
090			ШТАНГИСТ часто в иероглифах встречается безрукий штангист 快英

< Назад

Вперед >

Система МАО 91-100

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
091			СТАКАНЧИК были в давние времена, такие пластмассовые складные. 豉豊
092			ДВЕРЬ а в верхнем углу это звонок 闭间
093			ДВЕРЬ В САЛУН Салун - это ковбойский бар:) предыдущий радикал в традиционном написании. В составе других иероглифов встречаются оба, поэтому пришлось их разделить 閟閵
094			СЕТКА ТЕННИСНАЯ справа другое написание радикала, кодируется, например, как сетка для настольного тенниса. 罗罷
095			СТАРЫЙ МОНАХ у него ножка волочется, поэтому и старый:) Второй вариант это "старый монах с копьем" 尪无
096			ЛУНАЛИКАЯ НЕФЕРТИТИ это в Египте была царица такая 期望
097			БАБА С КОРОМЫСЛОМ справа другое написание 窋空穷穵
098			БАТАРЕЯ радиаторная, которая обогревает зимой 盔盤盖
099			ТОРТ 衁衈
100			МОТОЦИКЛИСТ 汽氣

Система МАО 101-110

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
101			РИС 籵粢类
102			НОЖНИЦЫ визуально мало общего, зато радикал похож на букву "Н" - ножницы:) 馵
103			ЯПОНСКИЕ ВОРОТА
104			ЗУБРИЛА справа другое написание радикала 牄
105			КАРАТИСТ 牊版
106			АТЛЕТ сидит на шпагате 竑竟竖
107			ХОККЕЙНЫЕ ВОРОТА справа традиционное написание радикала. 飑颱飀飙
108			УХО 聐聂耷
109			КИМОНО справа другое написание радикала, встречаются часто оба. Можно одно кодировать как женское кимоно, другое как мужское. также радикал справа можно кодировать как трансвестит, похож на радикал топ-модель, только со штучкой:) 衵裂裞袁表
110			МАФИОЗИ 氐婚

< Назад

Вперед >

Система МАО 111-120

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
111			МУДРЫЙ КИТАЙСКИЙ СТАРИЧОК 影惊
112			ЛОШАДЬ справа традиционное написание радикала. Кодировать как старая лошадь 驭骆騃駑馵
113			ПТИЦА справа традиционное написание радикала. Кодировать как старая птица 鸡鸳鳭鴄
114			КРОТ 容
115			РЫБАК бывает рыбак и с поломанной удочкой 也
116			ЧЕРТИК 靸鞮鞶
117			КРЕСТОНОСЕЦ 黈黉
118			ДЕД МАЗАЙ справа другое написание радикала 趴踐
119			ЖЕНА МАЗАЯ 疏疐
120			СЕРДЦЕ слева другое написание. В мнемо фразах кодировать как "маленькое сердце". 思怕愛总悝

< Назад

Вперед >

Система МАО 121-130

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
121			РУКА справа другое написание радикала, кодируем как рука без пальца 扬挐揫打
122			МИНА 耑耐
123			СУПЕР ДИНАМИТ 靦靥
124			КОЛИБРИ справа традиционное написание радикала, используется редко
125			ШТЕПСЕЛЬ 区區
126			ВИЛЫ 叫
127			СНОУБОРДИСТ
128			ВОЕВОДА 躲躽
129			СЕКСУАЛЬНЫЙ МАНЬЯК 访认
130			БОСС БИЗНЕСМЕН с чубчиком и в галстуке 舢艋 а это он же без галстука и чубчика 丹

Система МАО 131-140

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
131			СТЕКОЛЬЩИК 毐
132			ТЕННИСИСТЫ это другое написание предыдущего радикала 每
133			ВОЖДЬ справа традиционное написание радикала, кодируем как "старый вождь" 镺镽长
134			ЗНАМЕНОСЕЦ 艰银良
135			ЭЛЕКТРИЧКА 靚靖
136			ПОЛЕ 甸畲畾
137			КУРАНТЫ 髅骻
138			ИНДУС В ЧАЛМЕ 野量
139			ЙОГ 黠黨黴
140			ГОРЫ 岨岩嵇

Система МАО 141-150

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
141			СТАРЫЙ БОМЖ со сломанной ножкой справа традиционное написание радикала "бомж в полосатой коробке" 览觇親覛
142			СИРОТА ножки целые, живет в коробке справа традиционное написание радикала "сирота в полосатой коробке" 负责買貹賏
143			РИМСКИЙ ЛЕГИОНЕР справа традиционное написание радикала "легионер с полосатым щитом" 頄颍頇
144			МАНДАРИН это важный китайский чиновник 髜
145			ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СКАТ действительно может ударить электрическим током
146			БРАТ БЛИЗНЕЦ
147			ЗЛЫЕ БЛИЗНЕЦЫ справа другое написание радикала 羿翜翕
148			КОЛБА 脚法
149			АИСТ в полете 前
150			БРОНЕВИК это такая военная машина. справа традиционное написание радикала, кодируем как "старый броневик" 龀齙

Система МАО 151-160

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
151			МУШКЕТЕР с пером на шляпе 知矫矣
152			МУШКЕТЕР ДУРАЧОК 缸缹罂
153			МАРКИТАНТКА хм...девица легкого поведения:) 边迻迿迈
154			НЕВЕСТА 延建
155			ДОЖДИК капает за окном 雪需
156			ДАМА ПИКОВАЯ 秃程稷
157			КОГТИ 彭影彦
158			МЫШЬ 鼭鼬
159			КЛЕЩ 韧韟韎韏
160			РЕКА справа другое написание радикала 巡巢州

Система МАО 161-170

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
161			ЕВРЕЙ С ПЕЙСАМИ ну как же нам без пары евреев:) 辆
162			БОКСЕРЫ может братья Кличко :)
163			ТИАРА корона такая
164			ПИШУЩАЯ РУЧКА справа традиционное написание, кодируем как "перьевая ручка" 肂肆
165			КРЫША ДОМА 偷
166			АВТОМАТЧИК, ФАШИСТ 筤笸蓝
167			ФУРАЖКА 予
168			КОСТЕР справа другое написание этого радикала, можно кодировать как просто ОГОНЬ 烛热炃焱烋
169			ТЯПКА мотыга, кетмень, кому как удобнее 斿旃
170			ПУГАЛО 辞辩

Система МАО 171-180

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
171			КАТАНА меч японский 有
172			СВЕРЧОК очень такой воспитанный и культурный :)
173			СЛОМАННАЯ ТУМБОЧКА 臿舁舀臾
174			КАКТУС
175			КОСМОЛЕТ легкий космолетик 巨臥臩
176			КОЛЮЧАЯ ПРОВОЛОКА можно еще терновый венок, обычно этот радикал пишется сверху иероглифа. 芀芺茔
177			ВОЛОСЫ 髡髻
178			МОЛОДОЙ ГРУЗИН 西要覅覃 и старый грузин 酉配醫醅
179			КОНЕК ГОРБУНОК ууу...как его скрючило :) 场
180			ПОГРАНИЧНИК С СОБАКОЙ 正此歪歭 пограничник без собаки 上

Система МАО 181-190

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
181			БАРАН справа другие написания радикала 羔美羳羖
182			КОРОВА 牝犁牟
183			СВИНЬЯ а такой красивый иероглиф :) 象豬
184			ПРИДВОРНЫЙ 豻貓
185			РЫБКА справа традиционное написание радикала, "старая рыбка" 魡鲨
186			ПРИЗРАК 魆鬿
187			БАБУШКА НЕФЕРТИТИ 甬甮
188			ЧЕМОДАН 油
189			БАУЛ ЧЕЛНОКА такой весь клетчатый 典
190			КРОКОДИЛ В КОНОПЛЕ

< Назад

Вперед >

Система МАО 191-200

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
191			НОС С ГОРБИНКОЙ справа другое написание радикала 幽幼
192			СОПЛИВЫЙ НОС справа традиционное написание радикала, встречаются часто оба. 红紋素
193			ПЛУГ 耙耠
194			ЛЕСТНИЦА 盱看瞿
195			РАСЧЕСТКА 作
196			ВЕДЬМА состоит из мнемоключей "дама пиковая" и "солнце" 馣馧
197			ИКАР состоит из мнемоключиков атлет и солнце. 韶
198			ЗУБАСТИК ПТЕРОДАКТЕЛЬ 难谁
199			ТАЭКВОНДОИСТ типа каратиста, только лупит в основном ногами 我饿
200			ЛАПКА тигра, кошки или медведя 爱摇

Система МАО 201-210

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
201			КОЛЕНКА
202			АНТЕННА
203			ЧУБЧИК 角危
204			ЯКУДЗА такой японский мафиози 甡姓
205			ГРАБИТЕЛЬ 牚
206			ПРЫГУН БУБКА справа другое написание радикала, кодируем как "прыгун-матросик", так как снизу сидит матросик 者耇
207			ГОЛОВА 买
208			МУХА 虺蛪
209			СТРЕКОЗА 钟
210			КИРПИЧИ ДЛЯ КАРАТИСТА 齀鼾

Система МАО 211-220

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
211			ДИНОЗАВР 忙忘
212			ТРИПЛАН это самолет с тремя крыльями друг над дружкой 毒
213			КОРОЛЬ 玡珨国
214			МОСТ через реку простой - одноуровневый 其 - мост в 3 пролета
215			БРИТВА 章
216			МАМОНТ 吸
217			ДРАКОН справа традиционное написание радикала
218			КАМЫШИ 亚
219			ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ 赸趕
220			МАРАБУ такая африканская птица, часто встречается безголовый "марабу" 轻

Система МАО 221-230

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
221			КИТАЙСКИЙ РЕСТОРАН 飧餇餘
222			ЖОКЕЙ это упрощенное написание предыдущего радикала 饴饱
223			ЗОЛОТАЯ ПАГОДА 釕鋈
224			КОРОЛЕВСКИЙ ЖОКЕЙ это упрощенное написание предыдущего радикала 钇钊
225			МИНИСТР 赧赫 а это зам. министра без шапки 亦
226			КОНЬКИ 跳
227			ВЕЛОСИПЕДИСТ справа написание другим шрифтом 写
228			СКЕЛЕТ-РЫБКА 致臸臷
229			КОЛИЗЕЙ это арена в Риме, где рубились гладиаторы 舞
230			ТАБУРЕТ 亓 бывает и поломанный 兀

Система МАО 231-240

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
231			ПОГРАНИЧНЫЙ СТОЛБИК 抯
232			ЛОКОТЬ 东
233			ТАТУИРОВКА 侅
234			ПИСТОЛЕТ - БЛАСТЕР 可
235			ВЫДВИНУТЫЕ ПОЛКИ в шкафчике 官
236			МАУГЛИ 告
237			ЛАСТОЧКА 光当
238			ОЧКИ 象
239			ДОРОГА 兵
240			ЛОДКА 之

Система МАО 241-250

номер	радикал	картинка	мнемоключик и примеры
241			ЮБОЧКА 份
242			ГЛАЗКИ, РОЖКИ, УСИКИ и тому подобное 併兑
243			НОЖКИ, ЛАПКИ, ПАЛЬЧИКИ и тому подобное 帜
244			БУКВА Е 印
245			СУЧОК, ЧУРКА, ЧУРБАН или, на что еще там похоже:) 扑
246			ЛИСТИК 乎币
247			БОГОР 买
248			ПУЛЕМЕТ 虍
249			ШЛЕМ 散
250			РЕШЕТКА 讲

Система МАО дополнение

Есть среди китайских иероглифов такие, которые будут встречаться вам чаще других. Их лучше выучить сразу. Это в первую очередь цифры, глаголы связки, отрицательные частицы, направления и еще несколько иероглифов.
радикал	дополнение-цифры
一	1 в системе "копье"
二	2
三	3
四	4 занавески на окне
五	5
六	6
七	7 похоже сильно на "матросика"
八	8 "барабанные палочки"
九	9 похоже на автомат калашникова, только с прикладом
十	10 крестик, крест
是	быть; являться; да
有	иметь(ся); есть
个	штука
上	верх, сверху, предыдущий
下	снизу, под, следующий
左	слева
右	справа
北	север
南	юг
西	запад
东	восток
年	год
天	день, небо
号	номер, число
不	нет (отрицательная частица)