Исследовательский проект "История русских имен"

МБОУ «Таксимовская средняя общеобразовательная

школа №3»

Исследовательский проект

«История русских имён»

Выполнила: Карбаинова Виктория,

ученица 9 класса

Руководитель:Фазлетдинова Т.А.,

 учитель русского языка

           Кто из нас не задумывался над вопросом, а когда на Руси появились имена, которые мы носим? Что обозначает то или иное имя? Эти вопросы заинтересовали и меня. У имён – своя биография, история, судьба. Каждому человеку при рождении деётся имя. Имя – это языковой знак (выражение), называющий индивидуальный предмет (собственное имя). Наука о собственных именах называется ономастикой. Имена людей – часть истории народа. Быт, верования, фантазия, художественное творчество народов , их исторические контакты отражаются в именах.

           Во всех цивилизациях, во все времена люди имели личные имена.  Многие имена несут на себе яркий отпечаток соответствующей эпохи. Личное имя ( в древнерусском языке- рекло, назвище, прозвище, название, прозвание, проименование)- это специальное слово, служащее для обозначения отдельного человека и данное ему индивидуально, чтобы иметь возможность к нему обращаться, а также говорить с другими.

          Каждого человека можно назвать только по имени, поэтому все его поступки делаются достоянием гласности благодаря имени. Отсюда возможность переносного значения имени. Говорят: у него доброе имя, или не позорь моего имени.

         Личные имена употребляются в быту, в частных разговорах , а также  в документах, в официальных ситуациях.

         Имена часто заимствуются одним народом у другого.

         В своей работе я попытаюсь дать ответы на следующие вопросы: как возникли в русском языке имена людей, которые употребляются в настоящее время? Какие имена встречаются чаще и почему?

       Цель исследования: изучение истории возникновения и происхождения русских имён.

       Для этого необходимо решить задачи:

        1.Изучить литературу об истоках русских имён, их происхождения и возникновения с точки зрения ономастики.

        2. Выяснить этапы возникновения русских имён на Руси , их судьбу.

        3. Проанализировать статистику.

        4. Проанализировать статистику имён учащихся МБОУ ТСОШ№3.

        5. Проследить происхождение имён учащихся своего класса.

        6.Проследить историю происхождения своего имени.

         Глава 1. История происхождения имён.

               1.1 Имена и история. Судьбы имён.

         Имя человека имеет смысл. Русские имена прошли сложный путь, в котором можно выделить три этапа.

              1этап  «Дохристианский», в котором исповедовались самобытные имена.

              По структуре имена делились на:

                 - простые ( одноосновные) – Блуд, Заяц, Мал.

                 -сложные ( композита)- Мирослав, Доброгость.

                - составные – Волчий Хвост

   Древние русские имена были своеобразными характеристиками людей. Иногда человек характеризовался по внешнему признаку, в других – по моральным качествам, положению в племени, а иногда по роду занятий. Последнее было возможно, потому что в то время имена давались не только в раннем детстве, но и в зрелом возрасте.

  Одноосновные имена восходили  по происхождению к именам нарицательным: Дружина, Волк и т.д. Эти имена можно охарактеризовать по нескольким признакам:

                - по функции

                - по сфере именования

               - по признаку именования

               -по способу образования

        По функции имена делились на охранительные, характеризующие, образные.

        К наиболее древним относятся имена, восходящие к названиям животных, вере в их чудесную силу, от которой якобы вели происхождение те или иные группы людей. Покровителями рода были волк, медведь, бык, конь, ворон, змея. Человек, который видел идеал в каком- то животном и себя называл его именем (Заяц Тихонов сын Быков, Конь Сидоров). Названия животных  часто служили обозначением человека по особенностям его внешности или поведения ( Бык -  «упрямый, капризный ребёнок или «полный тучный человек»,Бобр –« человек с чёрными волосами» )

      Среди охранительных выделяется группа имён, которые давали в младенчестве (Ненаш, Нехорошко). Это было связано с тем, что считалось, что человек в младенчестве слабо защищён от воздействия «нечистой» силы.  Они считали, что наибольшей опасности подвергаются люди умные, добрые, честные. Поэтому в целях обмана  «нечистой» силы, заботливые родители своим хорошим детям  «плохие» имена. Умных и красивых называли Уродами и Дураками, честных и смелых – негодяями и Трусами, желанных и дорогих – нечаями. Следы «профилактических» имён сохранились в основах современных русских фамилий таких как: Нечаевы, Дураковы, Негодяевы и др.

      Были имена, которые отражали тот или иной признак человека. Эти имена мы можем разделить на группы:

                - по порядку рождения ( Первый, Пятой)

                -по обстоятельству рождения ( Ждан, Поздней)

               - по внешнему виду (Беляйко, Глазан)

              - по особенностям поведения  (Говорко, Угрюм)

   Но проходило время и некоторые признаки забывались, появлялись новые :

             - по чертам характера (Удалец, Ханжа)

             - по образу жизни  ( Волокита, Брага)

             - по особенностям поведения взрослого человека (Пьянко, Рукомах)

             - по профессии или  роду деятельности (Швец, Дьячок)

            - по социальным или возрастным характеристикам (Крестьянин, Мужик, Малой)

           - по месту рождения или проживания (Вологжанин,  Слободчик)

          -  по родству или свойству (Дед, Братенник)

          -  по этнической принадлежности Карела, Зырянин)

       Древнерусские двусоставные имена известны нам по летописям, потому что изначально они были именами элиты. Очевидно, они были основой древнерусских односоставных имён: Любим –Любомир, Ратша – Ратислав , Святоша – Святослав. Композита была  унаследована славянами  от индоевропейского периода. Чтобы осмыслить их, славяне старались изменить их звуковую сторону.

     Значение древнерусских имён понятно без перевода: Святослав- «святой» + «слава», Всеволод – « владеющий всем». Но что обозначает имя Остромир – что же это за «острый мир» такой?  Почему борется с гостями Гостибор и что  обозначает первый компонент именм Изяслав? А кого должен славить человек по имени Жирослав? Давайте посмотрим словарь древнерусского языка. Что же мы узнаём?  Слово «изяти» означает «взять», гость – это не только гость в привычном нам понимании, но и чужеземец, а слово «жир» обозначало богатство , изобилие.

          Но вот имя Остромир не так легко объяснить!  Слово «ость» имеет значение « храбрый, решительный. Соответственно, Остромир – «храбрый мир»? Парадоксальное имя. Но в древнерусском языке много имён на «мир»: Владимир, Гостимир, Ротмир и др. Иногда они почему – то писались через «ять» и соответственно произносились Володимер, Ратимер, Радомер. Есть версия, что компонент  мир – мер был заимствован из германо- скандинавского и имел значение « славный, знаменитый». Владимир – княжеское имя.  Первый известный нам носитель этого имени – князь Владимир Святославович. Возможно Святослав дал своему сыну скандинавское имя Вальдемар, но адаптировалось под славянское произношение: Володимер. На слух оно звучало как обычное двусоставное имя – «владеющий миром». Поэтому славянизированное мир- мер легко заняло своё место среди других имяобразующих компонентов: - слав, -бор, люб.

           Композита – ценнейшая часть  славянского имени, это имена – характеристики, имен- идеи, они отражают ценности нарда того времени. Ценнейшими категориями у славян были святость, милость, достаток, бог.

      Сточки зрения структуры были представлены следующие модели:

1. имя + имя: Златоцвет, Ярослав;
2.  глагол + имя: Мстислав, Ратимир ( ратити «воевать»)
3.  Сравнительная степень + имя: Болеслав, Вячеслав;
4.  Наречие + имя: Домогость, Домажир:
5.  Местоимение + имя: Всеволод, Всеслав.

     В летописях и других источниках представлены имена женщин. Имена женщин давались представительницам княжеского рода. Как и мужские, это имена композита: Богуслава Ярослава и др.

  Имена женщин незнатного происхождения в документах не употреблялось, что связано с зависимым положением женщин. Приводились только имена по отцу или мужу ( Поляжая – жена Полюда)

    Односоставные женские имена связаны с названием животных ( Лыбедь,Белка).  Встречались имена с положительной окраской (Чернава –«смуглянка», Милава- милая) и отрицательной окраской ( Досада, Нелюба, Несмеяна). Отрицательные – это имена обереги.

                   2 этап истории имён иноязычных, христианских.

     При введении христианства на Руси вошли в практику календарные имена. Новорождённому, при крещении, давали имена святого, чья память падала на день рождения или крещения ребёнка. Круг календарных имён расширялся в связи с канонизацией церковью новых святых.  При крещении князю Владимиру Святославовичу было дано имя Василий, Ольге – Елена.

            Имена святых Византийской церкви, пришедшие на Русь, возникли в разных языках. В основном имена были заимствованы из греческого, латинского, древнееврейского, готского, немецкого языков. Андрей в переводе с греческого –« мужественный». Артём в переводе с греческого языка – «безупречное здоровье».

          Многие древнееврейские имена толкуются в библии. Часто они представляют сложные  слова, один из компонентов которых имеет значение «бог» - ел, ил.(Елисей, Даниил). В греческих и  латинских отображается характеристика человека (Капитон – большеголовый, Клавдий – хромой и т.д.). Некоторые образованы от родовых имён и указывают на связь именуемого с той или иной династией Римской империи (Юлиан, Валериан). По имени можно определить и место рождения (Анатолий- житель Анатолии).

 В основе Византийских имён лежит отражение личных качеств и обстоятельств жизни святых (Виссарион – лесной, Герасим – почтённый)

           Русские святые записывались в святцах под христианскими именами ( Борис, Мстислав)

           Иноязычные имена не соответствовали  нормам русского языка, а потому подвергались переработке (Иосиф –Осип, Еорий – Георгий, Юрий).

                           - заимствованные имена стали склоняться

                           - усечение суффиксов (Мелентий – Мелетий)

                           - калькирование, т.е. стремление сохранить связь имён с названием христианских  добродетелей ( имена трёх дочерей римской христианки Софии в латинском звучали как  Фидес, Спес, Харитас, в русском – Вера, Надежда, Любовь)

                            3 этап ( новый)

                 После Великой Октябрьской Социалистической революции, молодые родители, старавшиеся  «порвать со старым миром» , принялись искать для своих детей имена, не связанные с традиционными святцами. Появились такие имена, Владлен, Революция, Электрофикация.

                В чём же состоял пересмотр имён  после революции?

                 Во – первых, появляется много имён иноязычного  происхождения, которые были заимствованы через литературу, театр, кино: Альберт, Изабелла и др.

                 Во- вторых, появляются новые имена из имён нарицательных, без каких – либо изменений: Авангард, Сталь, Идея и т.п.

            К личным именам , образованным в результате словотворчества относятся: Ренат – Революция, Наука, Труд; Оюшминальд – Отто Ольевич Шмидт на льдине и др.

            В – третьих, Активизировались имена , которые были в святцах, но редко употреблялись Лариса и Маргарита.  

В-четвёртых, воскресли древнерусские   имена, известные по древним летописям : Лада, Ростислав, Милица.

В-пятых, появляются новые личные имена, рожденные новой революционной эпохой : Майя, Ноябрина, Электрон.

Широкое распространение получают имена, в основе которых были использованы элементы наименования Владимира Ильича Ленина : Владлен, Вилия …

В послереволюционное время усиливабтся приток иностранных имён .Встречаются имена, заимствованные у разных народов: Роберт, Рудольф, Жозефина.

После окончания гражданской войны произошли перемены – реже стали устраивать церковные обряды, осуществляли положенную регистрацию новорожденных. А после тридцатых годов новшества в образовании личных имён пошли на убыль. В эти годы в городах стали любимыми имена Владимир, Юрий, Галина, Тамара, а в деревне - - Валентин, Нина.

В период 40-50 годов окончательно исчезают имена Архип, Тихон, Тит, Агафья, Устинья, Фёкла. Но у некоторых новоиспечённых родителей вновь появилась тяга к словотворчеству. Стали появляться такие замысловатые имена как: Пофистал – Победитель фашизма Иосиф Сталин

Дазлрасмыгда – Да здравствует смычка города и деревни

Урювкос – Ура, Юра в космосе.

2.2. Значение имен учеников моего класса

Чтобы больше узнать о значении имён ,была изучена изучена история учеников моего класса. В нашем 9 классе: 14 мальчиков и 4 девочки. Какими же именами названы мальчики и девочки нашего класса? Откуда пришли к нам эти имена?

     Андрей в переводе с греческого – «мужественный, смелый».

     Алексей в переводе с греческого – « защитник».

     Ангелина в переводе с греческого – «вестница».

     Анастасия в переводе с греческого – «воскрешая».

    Виталий в переводе с латинского  - «жизненный».

      Виктория в переводе с латинского – «победительница».

     Даниил в переводе с еврейского – «бог мой судья».

     Дмитрий - происхождение этого имени связано с именем Деметры из древней мифологии. Это богиня земли и плодородия. .

     Евгений в переводе с греческого – «благородный» .

     Игорь – имя имеет скандинавское происхождение и означает «воинство,

сила» .

    Кирилл в переводе с греческого – «господин, владыка».

    Никита в переводе с греческого – «победитель».

   Ольга в переводе с латинского – «святая, велика».

   Руслан в переводе с -            «лев».

Таким образом, проанализировав историю возникновения мужских и женских имён учащихся нашего класса, были получены следующие результаты:

- Имена Андрей, Кирилл, Дмитрий, Ангелина, Анастасия, Евгений, Алексей,  Никита.

-Имя Игорь скандинавского происхождения.

- Виталий, Виктория, Ольга.

- имя Даниил еврейского происхождения.

Заключение

    Трудно рекомендовать имена, т.к.  выбор имени определяется вкусом родителей. Мужские имена должны сочетаться с отчеством и фамилией. Конечно же, если у фамилии корни другого народа, то имя может быть соответствующим. Пробуйте подобрать мальчикам такие имена мужские, дабы от них без проблем образовались отчества.

Самые красивые женские имена, по мнению многих народов, всегда несли в себе некую загадку и таинственность. Имя наполняло его обладательницу нежностью, женственностью и мудростью.

Думается, прежде, нежели совершить свой выбор, необходимо получше узнать обо всех тенденциях, существующих в мире. Ведь женские имена, без сомнения, интересовали человечество со времен Адама и Евы. Человеческая фантазия, воистину, не знает предела.