Рабочая программа по родному (татарскому) языку
рабочая программа (1 класс)
Рабочая программа по родному (татарскому) языку в 1 классе
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
| 58.28 КБ |
Предварительный просмотр:
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Крындинская начальная школа-детский сад»
Агрызского муниципального района Республики Татарстан
«Рассмотрено»: «Утверждаю»:
Руководитель МО Директор МБОУ «Крындинская нач.шк.-дет.сад» ____________Ахунова Г.М. _____________Алиева Р.М.
Протокол №___от «__» _________ 20__ г. Приказ №__от «___»_______________20___ г.
Рабочая программа
по родному (татарскому) языку
для 1 класса
учителя начальных классов
МБОУ « Крындинская начальная школа-детский сад»
Агрызского муниципального района Республики Татарстан
Гараевой Ляйсиры Ринатовны
Принято на заседании педагогического совета
протокол №____ от «___»___________20___ г
20__ г.
Планируемые результаты обучения
В соответствии с заданными целями в 1 классе планируются личностные, метапредметные, предметные результаты обучения.
К личностным результатам освоения программы по родному (татарскому) языку относятся:
- духовно-нравственное развитие и воспитание обучающихся, предусматривающее принятие ими моральных норм, нравственных установок, национальных ценностей;
- ценностное отношение к своей малой Родине, к традициям, государственной символике;
- сформированность чувства прекрасного и эстетических чувств на основе знакомства с татарской культурой.
К метапредметным результатам обучения родному(татарскому) языку относятся:
- формирование основ умения учиться и способности к организации своей деятельности - умение принимать, сохранять цели и следовать им в учебной деятельности, планировать свою деятельность, осуществлять ее контроль и оценку, взаимодействовать с педагогом и сверстниками в учебном процессе;
- способность к самообразованию и самовоспитанию.
Предметные результаты обучения родному(татарскому) языку в 1 классе по каждой изучаемой теме приводятся в тематическом планировании в графе характеристика основных видов деятельности учащихся. По видам речевой деятельности предусматриваются следующие результаты:
- в говорении
- вести разговор с собеседником, задавая простые вопросы и отвечать на вопросы собеседника: расспрашивать о чём-либо; попросить о чём-либо и отреагировать на просьбу собеседника; начать, продолжить и завершить разговор;
- воспризводить наизусть тексты рифмовок, стихотворений, песен;
- пересказывать услышанный/ прочитанный текст;
- составлять собственный текст по аналогии;
- осознанно строить речевое высказывание в соответствии с коммуникативными задачами;
- выражать суждение относительно поступков героев;
- в аудировании
- понимать на слух речь учителя по ведению урока, высказывания одноклассников, небольшие тексты и сообщения, построенные на изученном речевом материале;
- понимать на слух информацию, которая содержится в предъявляемом тексте; определять основную мысль текста; передавать его содержание по вопросам.
- в чтении
– соотносить графический образ слова с его звуковым образом;
- соблюдать орфоэпические и интонационные нормы чтения; интонационное выделение знаков препинания;
- извлекать конкретную информацию из прочитанного;
- формулировать простые выводы на основе информации, которая содержится в тексте;
- прогнозировать содержание книги по ее названию и оформлению, содержанию сообщения;
- самостоятельно определить тему, главную мысль; деление текста (сообщения) на смысловые части, их оглавление;
- догадываться о значении незнакомых слов по сходству с русским языком, по контексту.
- в письме
- воспроизводить графически и каллиграфически корректно все буквы татарского алфавита (полупечатное написание букв, буквосочетаний, слов);
- соотносить графический образ слова с его звуковым образом;
- отличать буквы от транскрипционных значков; сравнивать и анализировать буквосочетания и их транскрипцию;
- выполнять лексико-грамматические упражнения;
- отвечать письменно на вопросы;
- писать краткое поздравление (с днем рождения, с праздником) с опорой на образец;
- писать по образцу короткое письмо другу, сообщать краткие сведения о себе, запрашивать аналогичную информацию о нем.
Содержание учебного предмета:
№ | Бүлекләр/ Разделы | Темы/ Темалар | Количество часов / Сәгатьләр саны |
1. | Давайте познакомимся! Әйдәгез танышабыз! | Вопрос Как тебя зовут? и ответ на него. | Синең исемең ничек? соравы һәм аңа җавап формасы Вопросы Кто это? Что это? и формы ответов| Бу кем? Бу нәрсә? соравлары һәм шул сорауларга җавап формалары Формы утверждения и отклонения | Раслау һәм кире кагу формалары Частицы –мы/-ме. | -мы /-ме сораукисәкчәләре Давайте познакомимся! Как дела? | Әйдәгез танышабыз! Хәлләр ничек? Вопросы Это какой город? Ты где живеш?Я живу в деревне. | Бу кайсы шәһәр? Син кайда яшисең? соравлары. Мин авылда яшим темасы. Числа от 1 до 10.| 1 дән 10 га кадәр саннар Вопрос Сколько тебе лет? и формы ответов на него | Сиңа ничә яшь? соравы һәм аңа җавап формасы/ | 8 ч /с |
2 | Наши лесные друзья. Урман дусларыбыз./ | Наши лесные друзья! Форма множественного числа названий диких животных.Буквы А,а, Ә,ә./Урман дусларыбыз. Кыргый хайван исемнәренең күплек сан формасы . А,а , Ә,ә хәрефләре. Вопрсы Нинди? Буквы О,о,Ө,ө./Нинди? О,о, Ө,ө хәрефләре. Спортивный праздник. Буквы Н,н,ң. /Спорт бәйрәме. Н,н,ң хәрефләре. Вопрос Что делает? Буквы И,и, Ы,ы. /Нишли ? соравы И,и; Ы,ы хәрефләре. Приглашение друга играть на улице. Буквы . У,у Ү,ү./ Дустыңны урамга уйнарга чакыру. У,у Ү,ү хәрефләре. I, II лицо глагола Уйный. Буквы Т,т./ Уйный фигыленең I, II затларда төрләнеше.. Т,т хәрефләре. Вопрос С кем играешь? Буквы Л,л./ Кем белән уйныйсың? соравы, аңа җавап формасы.Л,л хәрефләре. Порядковые числа. Буквы К,к./Тәртип саннары . К,к хәрефләре. | 8 ч /с |
3 | В школе. / Мәктәптә. | Умение использовать в рассказе данные о количестве, цвете, наличии, отсутствии учебных пренадлежностей. Буквы М,м./ Уку-язу әсбапларының саны, төсе, барлыгы, юклыгы турында сөйләмдә куллана белү. М,м хәрефләре. Умение говорить о необходимости учебных пренадлежностей,форма просьбы. Буквы С,с./ Уку-язу әсбапларының кирәклеген әйтү, үзеңә сорап алу формасы. С,с хәрефләре. Вопросы Как мы учимся?Где?и формы ответов на эти вопросы. Буквы Р,р./ Без ничек укыйбыз? Кайда?соравы һәм аңа җавап формасы Р,р хәрефләре. | 3 ч/с |
4 | Домашние животные и птицы. / Йорт хайваннары һәм кошлары | Изображение животных. Форма единственного числа ,1 -2 лица глагола Живет. Буквы В,в./ Хайваннарны сурәтләү . Яши фигыленең берлек сан, I, II зат формасы.В,в хәрефләре. Вопросы Куда? Кому? И формы ответов на эти вопросы./ Кая? Кемгә? соравы һәм аңа җавап формасы. Г,г хәрефләре/ Вопросы Что любит твой друг и что любишь ты. Буквы Д,д,З,з./ Иптәшеңнең һәм үзеңнең нәрсә яратканыңны әйтү һәм сорау. Д,д З,з хәрефләре. Вопросы Куда? Где? Откуда?. Буквы Б,б,П,п./ Кая? Кайда? Кайдан? сораулары һәм аларга җавап формасы. Б,б П,п хәрефләре. Склонение имен существительных 1 лица единственногочисла. Буквы Э,э./ Исемнәрнең I зат берлек сан тартым белән төрләнеше. Э,э хәрефләре. Спокойной ночи, Доброе утро. Буквы Й,й,Е,е./ Тыныч йокы, хәерле иртә теләү. Й,й; Е,е хәрефләре | 6 ч/с |
5. | В огороде, на рынке./ Бакчада, базарда | В нашем огороде. Слова кирэк,кирэкми. Буквы Ж,ж,Җ,җ./ Безнең бакчада. Кирәк, кирәкми сүзләре. Ж,ж; Җ,җ хәрефләре. Вопрос Какой?. Буквы Ш,ш,Щ,щ./ Нинди?соравы һәм аңа җавап формасы. Ш,ш Щ,щ хәрефләре. Вопрсы Кто? Что? Что делает? Какой?.Буквы Ч,ч./ Кем? Нәрсә? Нишли? Нинди? Сораулары һәм аларга җавап формалары. Ч,ч хәрефләре. | 3 ч/с |
6. | Зима/ Кыш | Зимние игры. Буквы Х,х./Кышкы уеннар. Х,х хәрефләре. Письмо Деду Морозу. Буквы Һ,һ./Кыш бабайга хат язабыз.Һ,һ хәрефләре. У меня есть сани. Буквы Ф,ф,Ц,ц./Минем чанам бар төзелмәсе. Ф,ф; Ц,ц хәрефләре. Праздник Новый год. Идем на праздник. Буквы Я,я,Ю,ю./Яңа ел бәйрәме. Бәйрәмгә барабыз . Я,я; Ю,ю хәрефләре. Цвета. Частицы –мы, - ме.Буквы Ь,Ъ./Төсләр . мы-ме сорау кисәкчәләрен кулланып, сорау бирү; раслау һәм инкарь итү. Ь,ъ хәрефләре. Порядок букв в татарском алфавите. Повторение звуков ./Татар алфавитындагы хәрефләр тәртибе. Татар теленә хас авазларны кабатлау.. | 6 ч/с |
7 | Будь здоров! / Сәламәт бул! | Будь здоров! Вопрос Где болит?/Сәламәт бул! Кай җире авыртканын сорау, әйтү Глагол болит./Авырта фигыленең юклык формасы/ Узнать состояние больного человека, предложение ему лекарства, чая/Авыру кешенең хәлен сорау, аңа дару, чәй тәкъдим итү Пренадлежности личной гигиены. Фраза Я мою руки с мылом./Шәхси гигиена предметларын сорап алу. Мин сабын белән кул юам төзелмәсе. | 4 ч/с |
8 | Наша семья /Безнең гаилә | Моя семья /Минем гаиләм Члены семьи/Гаиләдә кемнәр барлыгын әйтү, сорау/ Чем занимаются члены семьи?./Гаилә әгъзаларының нишләгәнен әйтү Весна. Весенний день. Прогноз погоды./Яз фасылы. Язгы көн. Һава торышы. 8 Марта – Праздник мам./8 нче Март – әниләр бәйрәме Умение поздравлять с праздником./Бәйрәм белән котлау. Умение говорить что еда вкусная/ Ризыкларның тәмле булуын әйтү В гостях. У стола./Кунакта . Табын янында. Встреча гостей./ Кунакны каршы алу Частицы – мы,-ме./-мы / -ме сорау кисәкчәләрен кулланып мәгълүмат алу Поздравление с днем рождения./Туган көн белән котлау | 11 ч/с |
9. | В магазине / Кибеттә | Применение глаголов пей,ешь в форме 1,2,3 лица единственного числа./Эч, аша фигыльләрен I, II, III затта берлек санда кулану В продуктовом магазине./Ашамлыклар кибетендә. Посуда. В магазине посуды./Савыт-саба. Савыт-саба кибетендә. Склонение имен существительных 1,2,3 лица единствееного числа./Исемнәрнең I, II, III зат берлек санда тартым белән төрләнеше В магазине одежды./Киемнәр кибетендә | 5 ч/с |
10 | В городе/ Шәһәрдә | В городе./Шәһәрдә Вопрос Где?/Кайда?соравы Вопрос Кто куда идёт?/Кем кая бара?соравы Я еду на транспорте./Мин транспортта барам Повторение темы: “Города Республики Татарстана”./“Татарстан шәһәрләре” темасын кабатлау Имена существительные в форме дательного и творительного падежа./Исемнәрнең юнәлеш, чыгыш килеше Имена существительные в предложном падеже./Исемнәрнең урын-вакыт килеше | 7 ч / с. |
11 | Лето./ Җәй | Лето/Җәй җитә Стихотворение Г.ТукаЯ “Бала белән күбәләк”/ Г.Тукай “Бала белән күбәләк” шигыре Летний отдых./Җәйге ял Сабантуй – веселый праздник./Сабантуй-куңелле бәйрәм. Мы идем на сабантуй. Заключителҗный урок./Без Сабантуйга барабыз. Йомгаклау дәресе./ | 5 ч / с |
Всего/ Барлыгы | 66 ч/с | ||
Календарно-тематическое планирование
№ | Тема урока, содержание Дәрес темасы, эчтәлек | Дәрес саны Кол-во часов | Дата Үткәрү вакыты | Примечания Искәрмә | |
План | Факт | ||||
Давайте познакомимся ( 8 ч ) Әйдәгез танышабыз! (8 сәгать.) | |||||
1 | Вопрос Как тебя зовут? и ответ на него. / Синең исемең ничек? соравы һәм аңа җавап формасы | 1 | |||
2 | Вопросы Кто это? Что это? и формы ответов/ Бу кем? Бу нәрсә? соравлары һәм шул сорауларга җавап формалары | 1 | |||
3 | Формы утверждения и отклонения/ Раслау һәм кире кагу формалары | 1 | |||
4 | Частицы –мы/-ме./ -мы /-ме сораукисәкчәләре | 1 | |||
5 | Давайте познакомимся! Как дела?/ Әйдәгез танышабыз! Хәлләр ничек? | 1 | |||
6 | Вопросы Это какой город? Ты где живеш?Я живу в деревне./ Бу кайсы шәһәр? Син кайда яшисең? соравлары. Мин авылда яшим темасы. | 1 | |||
7 | Числа от 1 до 10./ 1 дән 10 га кадәр саннар | 1 | |||
8 | Вопрос Сколько тебе лет? и формы ответов на него/ Сиңа ничә яшь? соравы һәм аңа җавап формасы | 1 | |||
Наши лесные друзья ( 8 ч ) Урман дусларыбыз (8 сәгать) | |||||
9 | Наши лесные друзья! Форма множественного числа названий диких животных.Буквы А,а, Ә,ә./ Урман дусларыбыз. Кыргый хайван исемнәренең күплек сан формасы . А,а , Ә,ә хәрефләре. | 1 | |||
10 | Вопрсы Нинди? Буквы О,о,Ө,ө./ Нинди? О,о, Ө,ө хәрефләре. | 1 | |||
11 | Спортивный праздник. Буквы Н,н,ң. / Спорт бәйрәме. Н,н,ң хәрефләре. | 1 | |||
12 | Вопрос Что делает? Буквы И,и, Ы,ы. / Нишли ? соравы И,и; Ы,ы хәрефләре. | 1 | |||
13 | Приглашение друга играть на улице. Буквы . У,у Ү,ү./ Дустыңны урамга уйнарга чакыру. У,у Ү,ү хәрефләре. | 1 | |||
14 | I, II лицо глагола Уйный. Буквы Т,т./ Уйный фигыленең I, II затларда төрләнеше.. Т,т хәрефләре. | 1 | |||
15 | Вопрос С кем играешь? Буквы Л,л./ Кем белән уйныйсың? соравы, аңа җавап формасы.Л,л хәрефләре. | 1 | |||
16 | Порядковые числа. Буквы К,к./ Тәртип саннары . К,к хәрефләре. | 1 | |||
В школе ( 3 ч. ) Мәктәптә (3 сәгать) | |||||
17 | Умение использовать в рассказе данные о количестве, цвете, наличии, отсутствии учебных пренадлежностей. Буквы М,м. Уку-язу әсбапларының саны, төсе, барлыгы, юклыгы турында сөйләмдә куллана белү. М,м хәрефләре. | 1 | |||
18 | Умение говорить о необходимости учебных пренадлежностей,форма просьбы. Буквы С,с./ Уку-язу әсбапларының кирәклеген әйтү, үзеңә сорап алу формасы. С,с хәрефләре. | 1 | |||
19 | Вопросы Как мы учимся?Где?и формы ответов на эти вопросы. Буквы Р,р./ Без ничек укыйбыз? Кайда?соравы һәм аңа җавап формасы Р,р хәрефләре. | 1 | |||
Домашние животные и птицы (6 ч. ) Йорт хайваннары һәм кошлары (6 сәгать) | |||||
20 | Изображение животных. Форма единственного числа ,1 -2 лица глагола Живет. Буквы В,в./ Хайваннарны сурәтләү . Яши фигыленең берлек сан, I, II зат формасы.В,в хәрефләре. | 1 | |||
21 | Вопросы Куда? Кому? И формы ответов на эти вопросы./ Кая? Кемгә? соравы һәм аңа җавап формасы. Г,г хәрефләре | 1 | |||
22 | Вопросы Что любит твой друг и что любишь ты. Буквы Д,д,З,з./ Иптәшеңнең һәм үзеңнең нәрсә яратканыңны әйтү һәм сорау. Д, д З, з хәрефләре. | 1 | |||
23 | Вопросы Куда? Где? Откуда?. Буквы Б,б,П,п./ Кая? Кайда? Кайдан? сораулары һәм аларга җавап формасы. Б,б П,п хәрефләре. | 1 | |||
24 | Склонение имен существительных 1 лица единственногочисла. Буквы Э,э./ Исемнәрнең I зат берлек сан тартым белән төрләнеше. Э,э хәрефләре. | 1 | |||
25 | Спокойной ночи, Доброе утро. Буквы Й,й,Е,е./ Тыныч йокы, хәерле иртә теләү. Й,й; Е,е хәрефләре | 1 | |||
В огороде, на рынке ( 3 ч. ) Бакчада, базарда (3 сәгать) | |||||
26 | В нашем огороде. Слова кирэк,кирэкми. Буквы Ж,ж,Җ,җ./ Безнең бакчада. Кирәк, кирәкми сүзләре. Ж,ж; Җ,җ хәрефләре. | 1 | |||
27 | Вопрос Какой?. Буквы Ш,ш,Щ,щ./ Нинди?соравы һәм аңа җавап формасы. Ш,ш Щ,щ хәрефләре. | 1 | |||
28 | Вопрсы Кто? Что? Что делает? Какой?.Буквы Ч,ч./ Кем? Нәрсә? Нишли? Нинди? Сораулары һәм аларга җавап формалары. Ч,ч хәрефләре. | 1 | |||
Зима ( 6 ч. ) Кыш (6 сәгать) | |||||
29 | Зимние игры. Буквы Х,х./ Кышкы уеннар. Х,х хәрефләре. | 1 | |||
30 | Письмо Деду Морозу. Буквы Һ,һ./ Кыш бабайга хат язабыз.Һ,һ хәрефләре. | 1 | |||
31 | У меня есть сани. Буквы Ф,ф,Ц,ц./ Минем чанам бар төзелмәсе. Ф,ф; Ц,ц хәрефләре. | 1 | |||
32 | Праздник Новый год. Идем на праздник. Буквы Я,я,Ю,ю./ Яңа ел бәйрәме. Бәйрәмгә барабыз . Я,я; Ю,ю хәрефләре. | 1 | |||
33 | Цвета. Частицы –мы, - ме.Буквы Ь,Ъ./ Төсләр . мы-ме сорау кисәкчәләрен кулланып, сорау бирү; раслау һәм инкарь итү. Ь,ъ хәрефләре. | 1 | |||
34 | Порядок букв в татарском алфавите. Повторение звуков ./ Татар алфавитындагы хәрефләр тәртибе. Татар теленә хас авазларны кабатлау. | 1 | |||
Будь здоров! (4 ч. ) Сәламәт бул! (4 сәгать) | |||||
35 | Будь здоров! Вопрос Где болит?/ Сәламәт бул! Кай җире авыртканын сорау, әйтү | 1 | |||
36 | Глагол болит./ Авырта фигыленең юклык формасы/ | 1 | |||
37 | Узнать состояние больного человека, предложение ему лекарства, чая/ Авыру кешенең хәлен сорау, аңа дару, чәй тәкъдим итү | 1 | |||
38 | Пренадлежности личной гигиены. Фраза Я мою руки с мылом./ Шәхси гигиена предметларын сорап алу. Мин сабын белән кул юам төзелмәсе. | 1 | |||
Наша семья. ( 11 ч. ) Безнең гаилә.(11 сәгать) | |||||
39 | Моя семья / Минем гаиләм | 1 | |||
40 | Члены семьи/ Гаиләдә кемнәр барлыгын әйтү, сорау/ | 1 | |||
41 | Чем занимаются члены семьи?./ Гаилә әгъзаларының нишләгәнен әйтү | 1 | |||
42 | Весна. Весенний день. Прогноз погоды./ Яз фасылы. Язгы көн. Һава торышы. | 1 | |||
43 | 8 Марта – Праздник мам./ 8нче Март – әниләр бәйрәме | 1 | |||
44 | Умение поздравлять с праздником./ Бәйрәм белән котлау. | 1 | |||
45 | Умение говорить что еда вкусная/ Ризыкларның тәмле булуын әйтү | 1 | |||
46 | В гостях. У стола./ Кунакта . Табын янында. | 1 | |||
47 | Встреча гостей./ Кунакны каршы алу | 1 | |||
48 | Частицы – мы,-ме./ -мы / -ме сорау кисәкчәләрен кулланып мәгълүмат алу | 1 | |||
49 | Поздравление с днем рождения./ Туган көн белән котлау | 1 | |||
В магазине ( 5 ч. ) Кибеттә (5 сәгать) | |||||
50 | Применение глаголов пей,ешь в форме 1,2,3 лица единственного числа./ Эч, аша фигыльләрен I, II, III затта берлек санда кулану | 1 | |||
51 | В продуктовом магазине./ Ашамлыклар кибетендә. | 1 | |||
52 | Посуда. В магазине посуды./ Савыт-саба. Савыт-саба кибетендә./ | 1 | |||
53 | Склонение имен существительных 1,2,3 лица единствееного числа./ Исемнәрнең I, II, III зат берлек санда тартым белән төрләнеше | 1 | |||
54 | В магазине одежды./ Киемнәр кибетендә/ | 1 | |||
В городе ( 7 ч. ) Шәһәрдә (7 сәгать). | |||||
55 | В городе./ Шәһәрдә | 1 | |||
56 | Вопрос Где?/ Кайда?соравы | 1 | |||
57 | Вопрос Кто куда идёт?/ Кем кая бара?соравы | 1 | |||
58 | Я еду на транспорте./ Мин транспортта барам | 1 | |||
59 | Повторение темы: “Города Республики Татарстана”./ “Татарстан шәһәрләре” темасын кабатлау | 1 | |||
60 | Имена существительные в форме дательного и творительного падежа./ Исемнәрнең юнәлеш, чыгыш килеше | 1 | |||
61 | Имена существительные в предложном падеже./ Исемнәрнең урын-вакыт килеше/ | 1 | |||
Лето ( 5 ч. ) Җәй (5 сәгать). | |||||
62 | Лето/ Җәй җитә | 1 | |||
63 | Стихотворение Г.ТукаЯ “Бала белән күбәләк”/ Г.Тукай “Бала белән күбәләк” шигыре | 1 | |||
64 | Летний отдых./ Җәйге ял | 1 | |||
65 | Сабантуй – веселый праздник./ Сабантуй-куңелле бәйрәм. | 1 | |||
66 | Мы идем на сабантуй. Заключителҗный урок./ Без Сабантуйга барабыз. Йомгаклау дәресе./ | 1 | |||
По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Рабочая программа по родному (татарскому) языку и литературе 1 - 4 классы
Муниципальное общеобразовательное бюджетное учреждение средняя общеобразовательная школа №4муниципального района Мелеузовский районРеспублики БашкортостанРассмотреноНа заседани...

Рабочая программа по родному (татарскому) языку 1 класс
Рабочая программа составлена к учебникам "Татар теле" и "Элифба" Ф.А.Гафуровой, Л.Ш.Гайнетдиновой...

Рабочая программа по родному(татарскому)языку
Рабочая программа по родному(татарскому)языку для 1-4 классов...
Рабочая программа по родному (татарскому) языку
Рабочая программа по родному (татарскому) языку для 2 класса. Авторы учебника Р.З.Хайдарова, Н.Г.Галиева, Г.М. Ахметзянова...
Рабочая программа по родному (татарскому ) языку для 2 класса (1 час в неделю)
Рабочая программа по родному (татарскому) языку для 2 класса ,один час внеделю.По учебнику Хайдарова Р.З. "Кунелле татар теле"....
Рабочая программа по родному (татарскому) языку
Рабочая программа для 1-4 класса по татарскому языку...

Рабочая программа по родному (татарскому) языку 1 – 4 класс
Рабочая программа по родному (татарскому) языку 1 – 4 класс...
