"Домашние питомцы тувинцев и англичан"

Муниципальное бюджетное образовательное учреждение «Лицей № 16 города Кызыла Республики Тыва»

667008, г. Кызыл, мкрСпутник,ул. Убсу-Нурская, 10, тел/факс 3-67-10, e-mail: Iitsey.16@mail.ru

Исследовательская работа

Тема: «Домашние животные англичан  и тувинцев».

                                        Выполнил Куулар Доржу ученик 3 «д» класса

                                       МБОУ ЛИЦЕЙ №16 г. Кызыла

                                       Научный руководитель Куулар Чочагай Викторовна

                                       учитель английского языка МБОУ ЛИЦЕЙ № 16

                                       г. Кызыла

                                      г. Кызыл 2021г.

Содержание

Введение…………………………………………………………….......3-4                                                                                                      

Глава 1 Питомцы в Англии и России

1. Значение слова «питомец»………………………………………..…5-6
2. Нация, которая любит животных………………………………..….6
3. Популярные питомцы в Англии  ………..…………………….……6-7
4. Популярные клички питомцев…………………………………..…. 7-8
5. Популярные питомцы тувинцев…………………………………...9-10
6. Клички питомцев в Туве…………………………………………... 11

Глава 2 Исследование…………………………………………………….12

Заключение………………………………………………………………..13

Список литературы………………………………………………………..14

Приложения ……………………………………………………………….15

Введение

 Много веков тому назад человек приручил  дикую собаку, кошку, корову, лошадь. Животные приносили  пользу,  сторожили жилище, помогали охотиться, давали пищу и до сих приносят пользу, когда работают в цирке, полиции, на таможне, в МЧС, даже в музеях.

В наши дни животные это ещё и друзья, компаньоны. Домашние животные могут содержаться в специальных помещениях (скотный двор, конюшня, собачья будка), но могут жить и в доме человека. По мнению медицинских работников, поглаживание кошек и собак снижает артериальное давление, стресс, а также продлевает жизнь их владельцам. В медицине это явление называют анималотерапией.  Из тех животных, которые  живут в доме, одних содержат в клетках, аквариумах,  террариумах,  других в «домиках», а некоторым (например, кошкам, собакам, кроликам и даже обезьянам) разрешают свободно перемещаться по помещению.

На уроках английского языка мы говорили о питомцах в Англии. Мне стало интересно узнать, какие животные популярны у британцев и тувинцев, как их называют и почему.

Тема моей работы -  питомцы англичан и тувинцев.

Предмет исследования: домашние животные Англии и Тувы

Объект исследования:  домашние животные в жизни людей  в Англии и Туве.        

Цель моей работы:  изучить и сравнить жизнь питомцев в Англии и Туве, найти общее и разницу в предпочтениях народов двух стран.

Задачи:

1. Найти и изучить информацию различных источников, в том числе и Интернет-ресурсы, о питомцах в Англии и Туве.
2. Провести опрос обучающихся и составить список самых популярных питомцев.

Методы исследования: теоретический, поисковый, сравнительный, аналитический, статистический, анкетирование.

Гипотеза: в Англии и Туве самые популярные питомцы - кошки и собаки и в Туве любят животных также, как и в Англии.

Работа актуальна, т.к. вопросы о  содержании домашних животных все чаще обсуждаются в Туве и в целом мире. Владельцам домашних животных предлагают делать чипирование животного, что облегчает поиск владельца животного в случае, если питомец потерялся.  В России есть статья уголовного кодекса за жестокое обращение с животным.

Информацию можно использовать на уроках английского языка, занятиях кружка по английскому языку, классных часах.

Работа состоит из введения, 2-х глав, заключения, списка использованной литературы, приложения.

Питомцы в Англии и Туве.

Значение слова питомец.

В различных словарях мы находим следующее значение слова «питомец».

• Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Т. Ф. Ефремовой.

         ПИТОМЕЦ м. 1) устар. Лицо по отношению к тому, кто доставляет ему средства к существованию. 2) а) перен. Лицо по отношению к своему воспитателю; воспитанник. б) Лицо по отношению к учителю или учебному заведению, где он учится или учился. 3) Животное, по отношению к тому, кто его кормит, ухаживает за ним. [3]

• Толковый словарь под ред. C. И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой

ПИТОМЕЦ, -мца, м., кого-чего (книжн.). Чей-н. воспитанник. Заботиться о своем питомце. П. университета. Питомцы славы (перен.: о героях). II ж. питомица, -ы. [4]

• Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова

ПИТОМЕЦ питомца, м., чей и чего (книжн. и поэт.). Чей-н. воспитанник, вскормленник. Пушкин-питомец Царскосельского лицея. Питомец муз и вдохновенья. Веневитинов (о поэте). Секирой стальною разил меня дикий питомец войны. Языков (о воине). Питомец радости, покорный наслажденью. Фет [5]

• Словарь синонимов Н. Абрамова

Воспитанник, вскормленник, питомец, ученик; выучек, выучень, выуч; выкормок. Ср. <Ученик>. "Жеребенок у нас был выкормок, конь богатый".[2]

        В своей работе мы будем пользоваться  значением  слова питомец «животное-компаньон», «домашний любимец».

Нация, которая любит животных.

         Англичане известны, тем, что это нация, которая очень любит животных:  почти в каждом доме есть питомцы. Содержится около 7 миллионов кошек, 6 миллионов собак, 1 миллион волнистых попугайчиков, 18 миллионов золотых рыбок. С каждым годом увеличивается число экзотических животных: маленькие свинки, тропические рыбки, паучки, рептилии.

         Англичане очень любят животных. В Англии животным живётся лучше, чем где-либо. Для них открыты специальные магазины одежды, еды, игрушек. Для собак есть салоны-парикмахерские, кладбища. Жители туманного Альбиона  организуют собачьи шоу, вечеринки для победителей соревнований. Для животных есть специальный «отель» в лондонском аэропорту, где животные могут отдохнуть до или после перелёта. За месяц «отдыхающих»  бывает до 50 тысяч.

 Англичане полагают, что они самые добрые по отношению к животным.

Популярные питомцы англичан

        Жители  Англии в своих домах держат разных животных. Мы предлагаем разделить их на две группы: традиционных и экзотических.

Изучив различные источники (справочники, сайты в интернете) мы пришли к выводу, что самые традиционные животные это кошки, затем следуют собаки. Такие животные,  как рыбки, хомячки, кролики, попугаи, черепашки, канарейки, морские свинки, а также  мыши тоже очень популярны. Среди экзотических самые популярные паучки и крокодильчики, также в домах британцев можно встретить слонов, верблюдов, змей.

Кроме того, широко известны коты, находящиеся на государственной службе Ее Величества.

Популярные клички питомцев в Англии

Британцы называют своих питомцев по-разному. Кошки и собаки — самые популярные домашние животные в Великобритании. На их долю приходится примерно 42 % от общей численности питомцев. Значительно отстают от лидеров списка птички (2,2 %), декоративные кролики (0,8 %), хомячки (1,4 %), морские свинки (1,1 %) и ящерицы (0,7 %).

            Британцы называют своих питомцев по-разному. Наиболее популярны у англичан кошки и собаки.

 Кличка для собаки на английском языке может нести скрытый смысл, например: Рикки – любящая веселье, неутомимая.

        Большинство кличек такого рода могут трансформироваться из мужского рода в женский и наоборот: Лайм – Лайма, Джек – Джеки, Хард – Харди, Рикки – Рик и т.д.

          Кличка может быть выбрана по разным причинам:

• по цвету Goldy (Золотой), Snowy (Снежный), Pinky (Розовый);
• по размеру Tiny (Маленький), Bubble (Пузырь), Thumper (Большой);   именами людей Tom, Albert, Peter;
• по черте характера или внешности Spot (Пятно), Perky (Бойкий, Весёлый, задорный), Chatter (болтать, дрожать);
• без причины.

Популярные питомцы в Туве

Домашний скот обеспечивал тувинцев всем необходимым: мясом и молоком, одеждой и обувью, различной хозяйственной утварью, тягловой и верховой силой, жилищем и топливом. Надо сказать, что извлечению всей необходимой для себя продукции, скотоводы учились в течение многих тысячелетий.  За это время они в совершенстве изучили физиологическое строение животных, их повадки и особенности, что позволяло правильно содержать каждый отдельный вид по его потребностям. Большого мастерства кочевники добились в лечении скота, используя средства растительного, животного и минерального происхождения.

     Наиболее древними животными, которых одомашнил человек на территории современной Тувы, были лошади, а также мелкий и крупный рогатый скот. Видимо, не случайно овец, коз, коров и лошадей тувинцы называли «одек малы» - «животные стойбища». Кроме этого, в отношении домашнего скота у тувинцев существовали такие понятия, как «беш чузун мал»  / «пять видов скота» /, «чеди чузун мал» / «семь видов скота» / и «тос чузун мал» / «девять видов скота» /. Первые два выражения имели конкретное значение. Например, пять видов скота, это овцы, козы, коровы, лошади и верблюды.  

Жители нашей Республики в основном ведут и вели кочевой образ жизни. Занимаются скотоводством. А лучшими помощниками чабанов, пастухов является собака. Но не каждая собака будет пасти отару. Для  этого она должна обладать пастушьими и сторожевыми качествами. Она должна защищать отару от волков, воров. Именно этими качествами обладает такая порода собак, как тувинские овчарки. Но их совсем мало в нашей Республике. В настоящее время аборигенная тувинская овчарка в чистом виде встречается только в  Монгун-Тайгинском кожууне.

Хочу  немного рассказать о моих домашних животных, которые живут у меня дома в городе и в селе у бабушки и дедушки. Дом мой охраняет мой пес. Он мой любимчик, люблю с ним играть. У бабушки и дедушки живут много домашнего скота. Я помогаю им пасти овец, коров. У них клички самые разные: Сарыг, Кара-Хаан, Чамырык-Мыйыс, Донгур-Ала, Кыр-Баштыг. Клички мы им давали исходя какая у них особенность внешности.

Самые популярные клички в Туве

      Считается, что кличка  может повлиять не только на ее судьбу, но и характер. Если вы хотите, чтобы ваш питомец имел мирный нрав и при этом звучную кличку, стоит более подробно рассмотреть некоторые из  «имен».

Клички указывают на особенности цвета и масти животных:

1. Клички лошадей: Кара-Доруг, Сылдыс-Шокар, Шилги, Бора.
2. Клички коров: Калчан-Кара, Ала-Кара, Оле-Кара, Шумаш, Чамашкылыг, Узер-Донгур.
3. Клички мелкого рогатого скота: Сарала, Ак-Калдар, Чоон-Хой.
4. Клички собак: Эзирбен, Хартыга, Адыг, Ак-Тош, Костук, Мойнак, Черликпен, Чурекпен.

Исследование

          Изучив различные источники информации о домашних животных, популярных у англичан и тувинцев, и выявив, что кошки и собаки являются самыми распространенными питомцами и  в Туве, и в Англии, что англичане и тувинцы одинаково любят своих питомцев, я решил провести анкетирование обучающихся МБОУ Лицей №16 им. Героя Советского Союза Ч Н Хомушку г. Кызыла для выяснения предпочтений в выборе домашних животных.

В анкетировании приняли участие мои одноклассники.

     Самый популярный питомец это кошка, затем по популярности собака.         Популярное имя кошки  Мурка, кота   Васька  для беспородных животных. Для породистых животных, среди которых преобладают британцы, мейн-куны и сфинксы, предпочтение отдают кличкам зарубежным, так как приобретая у заводчиков питомца, в документе указывается буква, с которой должны начинаться кличка, но это только рекомендация. Имена дают в зависимости от цвета, характера, красоте. Некоторые  владельцы  питомцев не знают, почему так названы питомцы.      

Заключение

        Собрав, изучив и сравнив полученную информацию, мы пришли к выводу, что в Англии и Туве  самые популярные питомцы -  кошки и собаки.

Таким образом, выдвинутая нами гипотеза нашла своё подтверждение. Несмотря на то, что люди живут в разных странах, отношение к домашним питомцам у них, в основном, одинаковое.  В Англии можно встретить в домах и необычных, экзотических животных:  змей и даже слонов и верблюдов. В Туве большинство семей предпочитают традиционных животных: собак, кошек.

Список литературы

1. Шаталова С.П. Малая энциклопедия мир вокруг нас.  Домашние животные М. ОНИКС 21 век 2001, с. 79
2. Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.[Электронный ресурс] — 7-е изд., стереотип. — Москва: Русские словари, 1999. .
3. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный [Электронный ресурс] – М.: Русский язык, 2000.
4. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю.. Толковый словарь русского языка  [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.lib.ru/DIC/OZHEGOW/ozhegow_p_r.txt 
5. Толковый словарь русского языка: в 4 т./ Под ред. Д. Н. Ушакова [Электронный ресурс]- Режим доступа: http://ushakovdictionary.ru/word.php?wordid=48633 
6. Донгак, С.Ч. Обряды, связанные с освящением скота у тувинцев. Проблемы истории и культуры кочевых цивилизаций Центральной Азии. Т. I. – Улан-Удэ, 2000. – С. 98-99.     

 Приложение 1

 Анкета

1. У вас есть домашний питомец?

_________________________________________________

2. Кто это? Его имя?

_________________________________________________

Самые популярные клички кошек и собак в Англии