Родной язык в преподавании английского языка
статья по английскому языку на тему

Петрова Наталия Семёновна

В современной методической науке учёт родного языка в преподавании английского языка признаётся всеми. Родной язык должен учитываться при отборе содержания обучения – учебного материала. Его организации в самом учебном процессе.

            Так, на начальном этапе учащиеся овладевают тем, что им близко, что для них очевидно, и поэтому усваиваемый ими материал не вызывает трудностей в понятийном плане. Ручка есть ручка, стол есть стол, открыть дверь – это открыть дверь, при встрече нужно приветствовать друг друга и т. п. И ребёнок овладевает тем, как всё это обозначить, выразить на английском языке. В этом мы опираемся на родной язык – в отборе материала для усвоения. 

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Разработка урока для 8 класса на английском языке по теме:" Английский язык - язык всего мира"

План урока предполагает раскрытие важности изучения английского языка и умения владеть в совершенстве, чтобы можно было понимать, общаться на английском языке....

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА по английскому языку для 5 класса на основе общеобразовательной программы по английскому языку по УМК « Английский язык» под редакцией С.Г.Тер-Минасовой, Л.М.Узун

  Данный УМК обеспечивает переход от учебной деятельности как умения учиться в начальной школе к учебной деятельности с элементами самообразования и саморазвития в основной школе. Он постр...

Иноязычная и родная культура в преподавании английского языка

Интеграция в мировое сообщество и попытка построения открытого демократического общества ставит перед российской системой образования новую цель - формирование личностей обучающихся - будущих граждан ...

Программа реализации общечеловеческих ценностей в преподавании иностранных языков (на примере английского языка)

Обучение имеет два аспекта. Один касается приобретения мирских знаний – знаний об окружающем нас мире, другой же имеет отношение к духовным знаниям – знаниям о взаимодействии человека с ок...

План работы городской творческой лаборатории для учителей английского языка "Особенности преподавания иностранного языка в условиях реализации ФГОС ООО".

В ходе работы лаборатории учителя познакомятся с концептуальными основами ФГОС ООО, а также будет сформирована технологическая грамотность в области преподавания иностранного языка в условиях реализац...

Статья "Опыт Юрия Александровича по преподаванию грамматики английского языка: артикль в английском языке"

Опыт преподавателя Юрия Александровича в объяснении грамматики по иностранному языку...

Опыт преподавания английского языка как второго иностранного языка в рамках ФГОС.

О важности выбора УМК при обучении английскому языку в качестве второго иностранного языка...