Дождь на полчаса, Или Чайная ложка Наполеона
материал на тему

Дождь на полчаса,

Или Чайная ложка Наполеона

Классический мюзикл со счастливым концом

Действующие лица и исполнители:

Автор

Майк

Кити

Мадлен

Мистер Рудзински

Дон Карлос

Дин Тоник

Джек - романтик

Том - фаталист

Мария

Двое телохранителей, трое полицейских

Танцевальные номера:

• Вступление
• Танец «Дождь в Нью-Йорке»
• Прима и кордебалет (очень короткий танец)
• Песня и танец Кити (у Рудзински)
• Танец с зонтиками

• Танец «Грусть»
• Торжествующий парный танец + ФИНАЛ

КАРТИНА 1

Танец «Вступление»

УЛИЦА НЬЮ-ЙОРКА

ДЖЕК И ТОМ ЗАБЕГАЮТ В ПИЦЦЕРИЮ, отряхиваются, переговариваются.

АВТОР Нью-Йорк – всегда Нью-Йорк. Он полон тайных соблазнов и явных преимуществ. Кто-то с упоением играет в рулетку и называет это жизнью, кто-то смотрит только себе под ноги и видит ступени карьерной лестницы… Но и те, кто верит в судьбу, и те, кто в нее не верит, сходятся в одном: погода в Нью-Йорке очень переменчива.

ДЖЕК  Ну и дождь сегодня, Том! Льет как из ведра.

ТОМ Да, давно такого не было. Мария, принеси, пожалуйста, пиццу с анчоусами.

МАРИЯ Кофе?

ДЖЕК Погорячее, если можно. Два капуччино. Значит, Кити приехала из Атланты?

ТОМ Да, поступает в мюзик-холл.

ДЖЕК К Рудзински? Ты думаешь, эта старая калоша Мадлен позволит кого-нибудь взять на роль? Он же бегает за ней, как комнатная собачка. Весь город знает: директор театра у нас уже не мистер Рудзински, а его любимая актриса Божественная  Мадлен.    

ТОМ Это точно.  В Атланте еще можно было бы попробовать, но ты же знаешь Кити! Только Нью-Йорк. Только мюзик-холл.

В это время Кити выходит и прихорашивается в углу сцены

          Помнишь, как она играла на выпускном вечере?

ДЖЕК Роль отличной ученицы? (смеются). А как Майк? Выставил картину? Я его давно не видел.

МАЙК ВЫХОДИТ НА СЦЕНУ, ДЕРЖА В РУКАХ КАРТИНУ

ТОМ У Майка творческий кризис. Он никак не может поставить последнюю точку. Похоже, ему нужен кто-то, кто подскажет гениальную идею.

ДЖЕК Стоп! Кажется, идея! Достаточно гениальная. Надо их познакомить.

ТОМ Кого?

ДЖЕК Кого-кого! Кити с Майком.

ТОМ Знаешь, это было бы неплохо. Но есть такое слово: судьба. Люди либо встречаются, либо нет. С этим ничего не поделаешь.

ДЖЕК Я не верю в судьбу, Том. Здесь, в Нью-Йорке, каждый может поймать свою удачу.

                                            МУЗЫКА: ОПТИМИСТИЧНАЯ, НЕТОРОПЛИВАЯ

Уборщик становится миллионером, огромные состояния зарабатываются за час, книги становятся бестселлерами, Золушка выходит замуж за принца…

                                              МУЗЫКА ОБРЫВАЕТСЯ

МАРИЯ А принц оказывается нищим. Это точно, Джек. Не обманывает только погода: она всегда портится не вовремя.

ТОМ Посмотри, кажется, дождь проходит. Успеем?

ДЖЕК Надо успеть. У нас ровно полчаса.

УБЕГАЮТ ПОД  ДОЖДЬ

МУЗЫКА

КАРТИНА 2

АВТОР Да, скоро наши герои, без сомнения, встретятся, полюбят друг друга… А как же иначе? Так было и будет. Но наш главный герой на ближайшее время – разумеется, дождь.

КИТИ О, вы меня обрызгали! Мое платье, моя премьера!

АВТОР На самом деле, никакой премьеры у Кити нет. Просто она идет на пробы и очень хочет понравиться главному режиссеру, мистеру Рудзински.

РУДЗИНСКИ ВЫХОДИТ И САДИТСЯ

МАЙК  Это что? Что вы сделали?! Это дырка! Боже мой! Вы испортили картину за тысячу долларов!!!

АВТОР Конечно, никто не покупает картины у Майка, тем более за тысячу долларов, но в данном случае это неважно.

КИТИ Вы грубиян, сэр. Я уверена, что ни в одно приличное общество вас не пустят!

МАЙК С позволения спросить, мэм, где вы видите приличное общество? Или прилично прокалывать на улице дырки в чужих картинах? Посмотрите, сквозь нее видно абсолютно все!

КИТИ Да? И какого же цвета, по-вашему, было мое платье?!

МАЙК Оно было… Оно было розовое… У вас прелестное платье, мэм. Вижу карие глаза, светлые волосы… У вас очень красивые глаза… Несмотря на это, вы испортили мою картину!

КИТИ Рада слышать комплименты от человека, испортившего мою карьеру! Я знала, что в Нью-Йорке полно болванов, но не подозревала, что их так много!

МАЙК Полегче на поворотах! У вас в Атланте все так растягивают слова или кто-то говорит без акцента?

КИТИ Я не желаю с вами разговаривать ни минуты!

МАЙК Вы разговариваете пять.

КИТИ Вы меня преследуете. Да или нет?

МАЙК Да. Нет. Я не знаю. То есть я не знаю, как обычно поступают с особами, которые портят произведения искусства.

КИТИ Это вашу мазню называют произведением искусства? Да мой дедушка Жан нарисует море в 100 раз лучше!

МАЙК Это не море, мисс! Это дождевое облако. А ваш локоть попал прямо в центр картины!

КИТИ Я думаю, что сделать ее еще хуже просто невозможно.

МАЙК Вы… Как вы смеете! Это частная собственность! Это собственность штата!..

НА ФОНЕ МУЗЫКИ ЗАМОЛКАЮТ, ПРОГОВАРИВАЯ СЛОВА БЕЗЗВУЧНО, СИЛЬНО ЖЕСТИКУЛИРУЯ

МУЗЫКА

АВТОР Еще немного – и наши герои поймут, что уже не могут жить друг без друга. Ну же! Смелей! Если бы кончился этот дождь и выглянуло солнце…

КИТИ Я никогда не встречала таких нахалов!

МАЙК А вы… Ведете себя не лучшим образом!...

АВТОР Но дождь затягивается, и маленькие капли уже поют о большой любви…

ТАНЕЦ «ДОЖДЬ В НЬЮ-ЙОРКЕ»

КАРТИНА 3

АВТОР И вот – Кити у ворот театра. Кто не знает, как бьется сердце, когда вы ставите последние пять долларов на красное – отойдите подальше и не мешайте Кити открывать дверь.

РУДЗИНСКИ СИДИТ В КРЕСЛЕ И НАБЛЮДАЕТ;

МАДЛЕН ТАНЦУЕТ С КОРДЕБАЛЕТОМ

РУДЗИНСКИ Великолепно, Мадлен, милая!.. Вы обворожительны, ослепительны… Волшебница!

МАДЛЕН Вы, мистер Рудзински, ЭТО называете прекрасным?!. Это провал! Феноменальный провал! (садится в кресло) Нет, я рада! Я рада, что ваш дешевый мюзикл с этими кривоногими каракатицами наконец-то развалится на части!

РУДЗИНСКИ ДЕЛАЕТ ЗНАК ДЕВУШКАМ УЙТИ

РУДЗИНСКИ Но милая, девушки только оттеняют своими несовершенствами вашу блистательную красоту!

МАДЛЕН Старый ловелас! Я видела, как вы строили глазки этой рыжей провинциалке! Нет, я жажду провала!

РУДЗИНСКИ Я готов на коленях умолять! Мадлен! Я разгоню весь театр… ради вас…

МАДЛЕН Если я увижу рядом еще одну смазливую физиономию – считайте, что…

КИТИ ОТКРЫВАЕТ ДВЕРЬ

Вот – пожалуйста! Что я говорила? Это еще одно  ваше провинциальное протеже?

РУДЗИНСКИ Что вам угодно?

КИТИ Сэр, я неплохо танцевала… в школе. Я выступала на концертах. Я бы хотела выступать на большой сцене…

МАДЛЕН Боже, какой акцент! Милочка, закусочная здесь недалеко. Вы, похоже, ошиблись.

КИТИ (горячо) Нет, нет! Я даже немного пою…Вот послушайте!..

ПЕСНЯ И ТАНЕЦ КИТИ; РУДЗИНСКИ СМОТРИТ, МАДЛЕН ВЗБЕШЕННАЯ ВСКАКИВАЕТ С КРЕСЛА

МАДЛЕН Или я, или она! Выбирайте!

РУДЗИНСКИ Милая леди, дело в том, что все роли в спектакле заняты, и…

МАДЛЕН Вон!!!

КИТИ ВЫБЕГАЕТ, МАДЛЕН В ИСТЕРИКЕ УХОДИТ. РУДЗИНСКИ БЕЖИТ ВСЛЕД ЗА НЕЙ, ПРИГОВАРИВАЯ: «МИЛАЯ, УСПОКОЙТЕСЬ! ВОЛШЕБНИЦА! БОЖЕСТВЕННАЯ!»

АВТОР Кто знает, как горька обида, когда фортуна ускользает из протянутых рук – тот поймет, что чувствует маленькая Кити в огромном дождливом городе.

МУЗЫКА

КАРТИНА 4

МАЙК Это вы? Это опять вы?

КИТИ Знаете, мистер, у меня слегка испорчено настроение и нет желания общаться с грубиянами и неудачниками.

МАЙК Кто вам сказал, что я неудачник? Между прочим, именно сегодня у меня был небывалый успех на выставке!

КИТИ Этого не может быть!

МАЙК Почему? (меняются местами)

КИТИ Потому что вы несете картину назад.

МАЙК Директор выставки попросил заменить раму.

КИТИ Да?

МАЙК Да. Она будет лучше смотреться в … черной раме.

КИТИ Да?

МАЙК Да.

КИТИ Значит, в черной?

МАЙК Именно в черной.

КИТИ Ха-ха.

МАЙК Что ха-ха?

КИТИ Это я вам говорю о вашей картине. Ха-ха.

МАЙК Ха-ха?

КИТИ Ха-ха.

МАЙК В таком случае, ваша премьера – тоже ха-ха.

КИТИ Что?!. Да меня взяли на главную роль!

МАЙК Ха-ха!

КИТИ Что?

МАЙК А почему же вы идете назад, а не остались на репетицию?

КИТИ Почему? Почему?(меняются местами) А мне нужно переодеться. В голубое. Да. В голубом я буду колоритнее.

МАЙК Да?

КИТИ Да, представьте себе!

ПОКА ПАРА УДАЛЯЕТСЯ ВГЛУБЬ СЦЕНЫ, ПОЯВЛЯЮТСЯ МАФИОЗИ ДОН КАРЛОС И ДИН ТОНИК

ДОН КАРЛОС Дин, я объясняю последний раз. Эта вещь стоит миллионы. Я гонялся за ней в Италии, в России, В Африке и на Цейлоне. Я отказывал себе во всем. Все мои друзья давно катаются на лимузинах, а я…

ДИН ТОНИК Успокойтесь, шеф! Полиция у нас на хвосте.

ДОН КАРЛОС Да, ты прав. Мы должны опасаться… О, моя драгоценность! Когда я увидел ее, Дин, в первый раз в музее Прадо – о, я понял, что буду ей обладать… Любой ценой – слышишь? Любой ценой нельзя допустить к ней полицию. Лучше подбросить ее на улице какому-нибудь простофиле, а потом выследить и убрать. Только не полиция! Второй раз украсть ее невозможно!...

                                                   МУЗЫКА

КРИКИ ЗА СЦЕНОЙ : «ОБЛАВА, ШЕФ!». ОНИ УБЕГАЮТ; ЗА НИМИ ГОНЯТСЯ ПОЛИЦЕЙСКИЕ, ПО ОЧЕРЕДИ ОДНИ И ДРУГИЕ СБИВАЮТ С НОГ КИТИ И МАЙКА

КИТИ Боже мой, кто это!

МАЙК А, это мафия. А дальше за ними гнались местные полицейские.

КИТИ Как у вас все сложно!

МАЙК О, вы еще не видели Нью-Йорка. Хотите, я вам покажу?

КИТИ Конечно!

МАЙК Бежим!

КАРТИНА 5

НАЧИНАЕТ ЗВУЧАТЬ МУЗЫКА

АВТОР Как все просто: двое молодых, поздний вечер и дождь. Зажигаются фонари, и ночной город зовет всех прогуляться под зонтиками. Только тише! Слышите? Это поет Нью-Йорк.

ТАНЕЦ С ЗОНТИКАМИ

МАЙК Смотри, Кити!

КИТИ Кто это?

МАЙК Это деловые люди. Они спешат домой после миллионных сделок.

КИТИ Какие у них озабоченные лица!

МАЙК Еще бы! Зарабатывать миллионы – это очень утомительно!

ТАНЕЦ БРОКЕРОВ

КИТИ А где мы теперь?

МАЙК Это – рестораны и кафе Нью-Йорка. Официанты и бармены – самый веселый народ. Посмотри, Кити!

ТАНЕЦ ПОВАРОВ

КИТИ Я и не думала, что у вас так весело!  А это, наверно, твои друзья – художники?

МАЙК Верно, Кити! С нами никогда не бывает грустно!

ТАНЕЦ ХУДОЖНИКОВ + СОЛО МАЙКА

КИТИ  У вас в Нью-Йорке возможно все!

МАЙК Вот именно, Кити! А вон там – посмотри! Театры, студии, мюзик-холлы! Попробуй, Кити!

МЮЗИК – ХОЛЛ + СОЛО КИТИ = ПАРНЫЙ ТАНЕЦ

КИТИ Майк!

МАЙК Кити!

ВМЕСТЕ Ты знаешь…(смеются)

КИТИ Я никогда не думала, что Нью-Йорк такой…

МАЙК Знаешь, здесь есть поговорка: «Если тебе не нравится погода в Нью-Йорке, подожди полчаса, и она изменится»

КИТИ Я совсем мокрая. ( Майк надевает на Кити свой пиджак)

МАЙК Нам нужно обсушиться.

КИТИ У меня есть идея. Пойдем в мюзик-холл.

МАЙК В мюзик-холл?!

КИТИ У меня есть ключ от костюмерной. Мне дала Мэри. К сожалению, выбирать платье для премьеры не придется.

УХОДЯТ, ОБНЯВШИСЬ

АВТОР Посмотрите, как долго идет дождь. А что же делают наши старые знакомцы Дон Карлос и Дин Тоник?

ДОН КАРЛОС Это они?

ДИН ТОНИК Безусловно, они, шеф! Я не мог, понимаете! Полисмен несся за мной по пятам. Я положил ей в карман.

ДОН КАРЛОС В правый или в левый?

ДИН ТОНИК В правый. В левый, шеф!

ДОН КАРЛОС Не упусти их! Отвечаешь головой!

ДИН ТОНИК Есть, шеф! Не волнуйтесь, шеф! Они не уйдут.

КАРТИНА 6

МУЗЫКА

КОСТЮМЕРНАЯ В МЮЗИК-ХОЛЛЕ

КИТИ Заходи, Майк! Смотри, как красиво.

МАЙК Да тут полно костюмов! Вот это да! (примеряют костюмы) Можно представить себя наследником престола.

КИТИ Или сказочной принцессой… Когда-то давно, когда я была маленькой, я мечтала, что у меня будет блестящее роскошное платье и убор из перьев…Мне хотелось представить, как это: стоять на сцене, в свете прожекторов… И петь – о любви…

ПЕСНЯ И ТАНЕЦ КИТИ

МАЙК Кити, ты прирожденная актриса!

КИТИ Да, видел бы ты настоящих актрис.

МАЙК И  какие же они?

КИТИ Они…(накидывает перья, подражает Мадлен. Оба смеются)

МАЙК Знаешь, я так рассердился сегодня утром…

КИТИ Я тоже погорячилась…

МАЙК Я хотел сказать…(пытаются поцеловаться. Из рук Кити падает ее платье, выкатывается ложечка)

КИТИ Ах!

МАЙК Что это?

КИТИ Не знаю.. Это лежало у меня в кармане. Майк!

МАЙК Что?

КИТИ Это мне подбросили, Майк! Тут какая-то страшная тайна! Нам нужно срочно заявить в полицию. Скорее беги, жди меня, я сейчас.

МАЙК УБЕГАЕТ; ВХОДИТ МАДЛЕН. ОНИ НАТЫКАЮТСЯ ДРУГ НА ДРУГА, ВИЗЖАТ; КИДАЮТСЯ В РАЗНЫЕ СТОРОНЫ, НАТЫКАЮТСЯ ДРУГ НА ДРУГА. КИТИ ВЫХВАТЫВАЕТ ЛОЖКУ, ПОТОМ ЕЕ ВЫХВАТЫВАЕТ МАДЛЕН. ВМЕСТЕ КРИЧАТ: «А-А!». МАДЛЕН ВЫБЕГАЕТ НА УЛИЦУ.

МАЙК Бежим!

МАДЛЕН Куда?

МАЙК В полицию!

МАДЛЕН Бежим!

ДИН ТОНИК С ТЕЛОХРАНИТЕЛЯМИ Не торопитесь, голубки! (уводят их за сцену. Выбегает КИТИ)

КИТИ (в отчаянии) Майк! Майк!

ТАНЕЦ С ЗОНТИКАМИ: ВЫХОДЯТ, ПЕРЕКРЫВАЮТ ГЕРОИНЮ

КАРТИНА 7

АВТОР Нет, что ни говори, дождю уже давно пора прекратиться.

НА ФОНЕ СЛОВ АВТОРА 2 ТЕЛОХРАНИТЕЛЯ ДЕРЖАТ МАЙКА И МАДЛЕН

ДОН КАРЛОС Так-так. Это точно они?

ДИН ТОНИК Они, шеф.

ДОН КАРЛОС Ну, признавайтесь, где она?

МАЙК Это какая-то ошибка! Я ничего не понимаю!

ДОН КАРЛОС Но-но-но! Небось уже продать думали? Не выйдет! Я гонялся за ней по Италии, по России, отказывал себе во всем! Живо!

МАДЛЕН Кажется, я начинаю понимать. Не это ли вы ищете?(достает ложку)

ДОН КАРЛОС О мадонна! Это она! Алюминиевая ложка Наполеона Второго! Антикварная вещь необыкновенной стоимости!

МАЙКА ВЫТАЛКИВАЮТ ЗА ДВЕРЬ, ОН СКВОЗЬ СТЕКЛО СМОТРИТ НА СЦЕНУ С ДОНОМ КАРЛОСОМ И МАДЛЕН.

ДОН КАРЛОС ВЛЮБЛЯЕТСЯ В МАДЛЕН, ОНИ УХОДЯТ ВМЕСТЕ,

МАЙК ИДЕТ ПО УЛИЦЕ. НАВСТРЕЧУ КИТИ

КИТИ Майк!

МАЙК Кити!

АВТОР Вот и не верьте после этого в судьбу. Ведь что проще: дождь, Нью-Йорк и…любовь!

ТОРЖЕСТВУЮЩИЙ ПАРНЫЙ ТАНЕЦ

ДЖЕК  Ты слышал новость?

ТОМ Какую?

ДЖЕК Мадлен уехала с Доном Карлосом на Гаваи. На главную роль Рудзински пригласил Кити!

ТОМ О, если бы ты знал, как подскочили акции Майка! На выставке за его картину дали тысячу долларов! И все из-за маленькой дырочки, которую признали новым шагом в искусстве!

ДЖЕК А самая главная новость?

ТОМ Главная?

МАРИЯ Джентльмены, дождь закончился!

АВТОР Вот так всегда бывает в жизни: все дожди рано или поздно кончаются, а Нью-Йорк – всегда Нью-Йорк, верите вы в судьбу или нет…

ОБЩИЙ ТАНЕЦ