Блог пользователя Никищенкова Галина Михайловна

Никищенкова Галина Михайловна

Лексический подход

В 2002 г. вышла книга Майкла Льюиса (Michael Lewis) The Lexical Approach: The State of ELT and a Way Forward, в которой были изложены основные принципы лексического подхода к обучению иностранным языкам. Она получила довольно широкую известность, но, думаю, далеко не все преподаватели и исследователи, не говоря уже об изучающих язык, могут сформулировать, в чем заключается этот подход.

Никищенкова Галина Михайловна

Ох, уж это произношение!

Давольно часто, слушая и смотря фильмы, сталкивалась со словом "гара" в английском языке, значение которого я долго не могла понять. Но к счастью, недавно наткнулась на просторах интернет на очень интерессную книгу. Вот, что говорит автор по этому поводу: "Синонимами глагола must -- "должен" являются более мягкие should и have to. Англичане по старинке используют have с get как hare got to. Вот от.этой устаревшей громоздкой have 'got to -- "должен" постепенно отлетел have, a to приклеилось к got, и все это вместе переросло в gotta, которое и используется в значении "обязан/должен".