Греко-латинские дублетные и одиночные терминоэлементы (Занятие 3, Занятие 4)

haemopoësis, is f 

гемопоэз, кроветворение

histolўsis, is f 

гистолиз, разрушение тканей

myocēle, es f 

миоцеле, мышечная грыжа 

cytolўsis, is f 

цитолиз, разрушение клеток

chondromalacia, ae f 

хондромаляция, размягчение хряща 

adenocarcinōma, ătis n 

злокачественная опухоль, развивающаяся из железистого эпителия

angiorrhexis, is f 

ангиорексис, разрыв сосуда

phlebolĭthus, i m 

флеболит, венный камень

xerodermia, ae f 

ксеродермия, сухость кожи

cholestăsis, is f 

холестаз, застой желчи в желчных протоках 

chyluria, ae f 

хилурия, наличие лимфы в моче 

pyorrhoea, ae f 

пиорея, обильное выделение гноя

hidrōsis, is f 

общее название нарушений функции потовых желез

hydrarthrōsis, is f 

гидрартроз, водянка сустава

oncoprophylaxis, is f 

профилактика опухолевых заболеваний

micromyelia, ae f 

малые размеры спинного мозга

mastopathia, ae f 

общее название заболеваний молочной железы

ophthalmoplegia, ae f 

офтальмоплегия, паралич мышц глаза

trichorrhoea, ae f 

трихорея, патологическое выпадение волос

onychomycōsis, is f 

онихомикоз, грибковое заболевание ногтей 

dacryoadenalgia, ae f 

дакроаденальгия, боль в слезной железе 

sialorrhoea, ae f 

сиалорея, обильное выделение слюны

galactocēle, es f 

галактоцеле, киста молочной железы

blepharoptōsis, is f 

блефароптоз или птоз, опущение века

keratomycōsis, is f 

кератомикоз, грибковое заболевание роговицы глаза

aphonia, ae f 

афония, отсутствие звучности голоса

apnoë, ës f 

апноэ, временная остановка (отсутствие) дыхания

hyperaesthesia, ae f 

гиперестезия, повышенная чувствительность

asthenia, ae f 

состояние повышенной утомляемости и раздражительной слабости

pneumocephalia, ae f 

наличие воздуха или газа в полости черепа

lymphopenia, ae f 

пониженное содержание лимфы в периферической крови

dystonia, ae f 

дистония, патологическое изменение (нарушение) тонуса

hypoplasia, ae f 

гипоплазия недоразвитие ткани или органа

hypertensio, ōnis f 

повышенное гидростатическое давление в сосудах и полых органах

hemidystrophia, ae f 

гемидистрофия, расстройство питания в половине органа

tachyphagia, ae f 

тахифагия, быстрое заглатывание пищи

spasmophilia, ae f 

спазмофилия, склонность к судорогам

monoplegia, ae f 

моноплегия, паралич одной конечности

hypergia, ae f 

гипергия, пониженная реактивность организма

amnesia, ae f 

амнезия, потеря памяти (полная или частичная) 

oligophrenia, ae f 

олигофрения, умственное недоразвитие

Греческий ТЭ

Значение

bio- (bios)

жизнь, жизненные процессы

-pnoё, -pnoea (pnoe,pnoia)

дыхание

geno-,-genesis,-genesia,-genia(genos-род, рождение,genesis- происхождение, развитие)

рождение, порождение, происхождение, развитие, генез

aesthesio-, -aesthesia(aesthesis)

чувство, ощущение, чувствительность

astheno-(asthenes-слабый, от а +sthenos-сила; astheneia-бессилие, слабость)

слабость, ослабление, астения

spiro- (лат. spiro, spiratum-дуть, дышать, выдыхать)

относящийся к дыханию, дыхательный

pneumo-, pneumato-(pneuma, atos-дуновение, дыхание,воздух)

воздух, газ, находящийся в органе

aёro-( aёr, aёros;лат. aёr, aёris-воздух)

воздух, воздушный

-kinesia, kinemato-, kinemo-, kineto-,-kinesis

относящийся к движению

-crin-,- crinia (krino-отделять, выделять; решать)

отделение, выделение, секреция

-penia (penia-бедность, нужда)

недостаток, уменьшение количества, главным образом кровяных телец

-cytosis  (гист. cytus клетка+osis)

повышение содержания количества клеток в сравнение с нормой

-rhoea (rhoia и rhoe- течение, истечение от rhoe-течь)

течение, истечение секрета или жидкости

- rhagia(rhagos- разорванный, прорванный, haemorrhagia-кровотечение)

кровотечение из сосудов какого-либо органа

-stasis(stasis- стояние, застой,задержка)

застой, естественная остановка, стаз(крови, желчи, мочи, слюны)

tono-,-tonia(tonos; лат. tonus)

напряжение, тонус

-plasia (plasis-ваяние, формирование)

образование, развитие ткани, клеток, органов

-tensio ( лат. tensio-напряжение)

гидростатическое давление в сосудах, полых органах

-tropho-, -trophia (trophe-питание)

относящийся к питанию или зависящий от него,от кровоснабжения органов и тканей

oxy-, -oxia (oxys-острый, кислый, лат. oxygenium- кислород)

1)окисленный

2)относящийся к кислороду

phago-, -phagia (phagein-есть, поедать, пожирать)

1)глотание

2)поедание, поглощение

philo-, -philia(phile-любить;philia-любовь, влечение,склонность)

склонность, предрасположение к чему-либо, любовь

phobo-,- phobia (phobos- страх, боязнь)

боязнь, болезненное отвращение к чему-либо

tropo-, -tropia (tropos или trope-поворот; направление, способ действия)

направление, направленность; действующий на что-либо

psycho-, -psychia (phyche-душа, сознание)

относящийся к душевным, духовным свойствам, к психике

-plegia (plege- удар, поражение)

удар, паралич

aetio- (aitia-причина)

относящийся к причине болезни

athero- (athere- кашица)

отложение жира, жироподобных веществ, напр. в стенке артерий

morpho-,- morph-( morphe-вид, форма, образование)

вид, форма, строение чего-либо

ergo-,- ergia,-urgia (ergon-дело, работа, действие)

1. относящийся к работе, действию;
2. деятельность
3. реактивность

dynamo-,-dynamia (dynamis)

сила, усилие;

-gnosis, -gnosia (gnosis)

1)знание, наука;

2)способность узнавать, знать

-po(i)esis,-po(i)et- (poiesis-выработка, образование)

выработка чего-либо (крови, мочи)

-mnesia (mnesis-память, воспоминание)

относящийся к памяти, к способности вспоминать

-phreno-, -phrinia (phren-средоточие душевных свойств; душа, ум, разум)

относящийся к уму, психическим свойствам человека

phrenico-(nervus phrenicus-диафрагмальный нерв

относящийся к диафрагмальному нерву

Греческие ТЭ

Латинские слова

Значение

Примеры

haemo-, haemato-, -aemia (haima,atos)

sanguis, inis m

кровь

haemopoësis, is f -гемопоэз, кроветворение

histo-, histio- (histos, histion)

Textus,us m

ткань

histolўsis, is f - гистолиз, разрушение тканей

myo-, -mysium (mys,myos)

musculus,i m

мышца,мышечный

myocēle, es f - миоцеле, мышечная грыжа 

cyto-, -cytus (kytos выпуклый сосуд,полость)

cellula, ae f

клетка

cytolўsis, is f - цитолиз, разрушение клеток

chondro- (chondros –зерно;хрящ)

cartilago, inis f

хрящ,хрящевой

chondromalacia, ae f - хондромаляция, размягчение хряща 

-cele(kele вздутие;грыжа)

hernia, ae f

грыжа;вздутие;выбухание;

neuro-, neuri-(neuron-жила, сухожилие;волокно,нерв)

nervus, i m

нерв, нервная система;

adeno- (aden железа)

1. glandula, ae f
2. nodus lymphaticus (lymphonodus)

1)железа, железистый эпителий

2)лимфатический узел

angio- (angeion)

vas, vasis n

vasculum, i n

сосуд (преимущественно кровеносный)

angiorrhexis, is f - ангиорексис, разрыв сосуда

blasto-, -blastus(biastos-росток,зачаток,зародыш)

germen, inis n

зачаток; -бласт – зародышевая клетка или ранняя эмбриональная стадия

phlebo- (phleps,phlebos-жила,вена)

vena, ae f

вена

phlebolĭthus, i m - флеболит, венный камень

teno- (tenon)

tendo, inis m

сухожилие

dermo-, dermato-,-derma (derma,atos)

cutis, is f

кожа

xerodermia, ae f - ксеродермия, сухость кожи

uro- ,-uresis,-uria (uron)

urina, ae f  

моча

chole-, -cholia (chole)

fel, fellis n; bilis,is f

желчь

cholestăsis, is f - холестаз, застой желчи в желчных протоках 

chyle-, -chylia (chylos- сок,млечный сок)

lympha, ae f

Относящийся к лимфе,к хилусу-млечному соку

chyluria, ae f - хилурия, наличие лимфы в моче 

pyo- (pyon)

pus, puris n

гной

pyorrhoea, ae f - пиорея, обильное выделение гноя

hidro- (hidros)

sudor, oris m

пот

hidrōsis, is f - общее название нарушений функции потовых желез

hydro- (hydor, hydatos-вода,жидкость )

aqua, ae f

1)вода;

2)жидкость;в сочетании с наименованиями органа или болезни-скопление серозной жидкости,жидкого содержимого

hydrarthrōsis, is f - гидрартроз, водянка сустава

toxo-, toxico-, toxi- (toxon-лук,стрела;toxicon-яд)

venenum, i n

яд,ядовитый,токсический

litho-,-lithiasis(lithos)

calculus, i m

наличие конкрементов,камня

onco –(onkos)

1)объем,масса;

2)вздутие;onkoma (опухоль)

tumor, oris m

1)опухоль;

2)объем;

oncoprophylaxis, is f - профилактика опухолевых заболеваний

carcino-(karkinos-рак;karkinoma-разъедающая язва,рак)

рак,раковая опухоль

adenocarcinōma, ătis n - злокачественная опухоль, развивающаяся из железистого эпителия

myelo-,-myelia(myelos- костный мозг)

medulla spinalis

medulla ossium

спинной мозг или костный мозг

micromyelia, ae f - малые размеры спинного мозга

masto- (mastos-грудь, преимущественно женская,сосок)

mamma, ae f

женская грудь, молочная железа

mastopathia, ae f - общее название заболеваний молочной железы

ota-, -otia (us,otos-ухо)

auris ,us f

ухо

ophthalmo-, -ophthalmia(ophthalmos)

oculus, i m  

глаз

ophthalmoplegia, ae f - офтальмоплегия, паралич мышц глаза

sphygmo-, -sphygmia

pulsus, us m

пульс

gyno-,gynaeco-(gyne,gynaikos)

femina, ae f

femininus, a, um

женщина

женский

andro-, -andria (aner,andros)

mas, maris m

masculinus,a,um

vir, i m

мужчина

мужской

paedio-, paedo-(pais,paidos,paedio)

infans, ntis m

puer, eri m

ребенок,дитя,детский

-paedia, (paideia- воспитание

методы исправления нарушений,деформаций

geri-, gero-, geronto (geron,gerontos)

senex, senis m

senilis,e

старик

старческий

topo- (topos)

locus, i m

место

pharmaco- (pharmakon)

medicamentum, i n

лекарство

tricho-, -trichia (thrix,trichos)

capillus, i m

волосы

trichorrhoea, ae f - трихорея, патологическое выпадение волос

onycho-, - onychia

(onyx, onychos)

unguis, is m

ноготь

onychomycōsis, is f - онихомикоз, грибковое заболевание ногтей 

dacryo- (dakryon)

lacrima,ae f

слеза

dacryoadenalgia, ae f - дакроаденальгия, боль в слезной железе 

sialo-, -sialia (sialon)

saliva, ae f

слюна

sialorrhoea, ae f - сиалорея, обильное выделение слюны

copro- (kopros)

faeces ,ium f

кал

galacto- (gala,galaktos)

lac, lactis n

молоко,молочный

galactocēle, es f - галактоцеле, киста молочной железы

lipo- (lipos)

adeps, ipis m

жир;жирный;жировой

-op-,-opt-,optico-,-opia, -opsia (ops,opos-глаз,зрение)

visus, us m

visio, onis f

глаз;зрение;зрительное восприятие

phaco-, -phakia

(phakos-чечевица)

lens, lentis f

хрусталик

blepharo- (blepharon)

palpebra, ae f

веко

blepharoptōsis, is f - блефароптоз или птоз, опущение века

kerato- (keras,atos-рог)

cornea, ae f

1)роговица

2)ороговение

keratomycōsis, is f - кератомикоз, грибковое заболевание роговицы глаза

phono-, -phonia

(phone)

vox, vocis f

звук,голос

aphonia, ae f - афония, отсутствие звучности голоса