Главные вкладки

Мои аудиозаписи

Песня "9 мая" (минус)

Опубликовано 22.03.2016 - 22:16 - Орлова Анастасия Геннадьевна

Текст песни " 9 мая"

1) Мой дед уходил на войну, за Родину шел воевать
И в лучшую сердца весну никто не хотел умирать!
Сегодня торжественный день, алые розы в руке,
о, это не слезы, поверь – дождинки бегут по щеке!

(припев)
9 мая – весна! 9 мая – цветы!
И голубь летит в небеса до самой высокой звезды,
Повсюду улыбок восторг! Седые солдаты в строю,
Спасибо, родные за то, что взяли победу в бою!

2) Мой дед уходил на войну когда еще был молодым,
И битву прошел не одну, обратно вернулся седым…
А память войне – ордена, и небо взрывает салют!
9 мая – весна! И снова солдаты в строю!

(припев)
(проигрыш)
Повсюду улыбок восторг! Седые солдаты в строю
Спасибо, родные за то, что взяли победу в бою!
Спасибо, родные за то, что взяли победу в бою!

9_maya_minus.mp3

Песня "9 мая" (плюс)

Опубликовано 22.03.2016 - 22:12 - Орлова Анастасия Геннадьевна

Отличная песня для предстоязего праздника "День Победы"

9_maya_plyus_volshebnyy_mikrofon.mp3

Die Biene Maja

Опубликовано 22.03.2016 - 20:47 - Вахрушева Алина Георгиевна

Эта песня звучит как саундтрек к мультсериалу "Пчелка Майя" (1975) в исполнении чешского певца Карелла Готта (14.07.1939 - ).

In einem unbekannten Land 
Vor gar nicht allzu langer Zeit 
War eine Biene sehr bekannt 
Von der sprach alles weit und breit

Und diese Biene die ich meine nennt sich Maja 
Kleine, freche, schlaue Biene Maja 
Maja fliegt durch ihre Welt 
Zeigt uns das was ihr gefällt 
Wir treffen heute uns‘re Freundin Biene Maja 
Diese kleine, freche Biene Maja 
Maja, alle lieben Maja 
Maja Maja 
Maja Maja 
Maja, erzähle uns von Dir

Wenn ich an einem schönen Tag 
Durch eine Blumenwiese geh‘ 
Und kleine Bienen fliegen seh‘ 
Denk‘ ich an eine die ich mag

Und diese Biene die ich meine nennt sich Maja 
Kleine, freche, schlaue Biene Maja 
Maja fliegt durch ihre Welt 
Zeigt uns das was ihr gefällt 
Wir treffen heute uns‘re Freundin Biene Maja 
Diese kleine, freche Biene Maja 
Maja, alle lieben Maja 
Maja Maja 
Maja Maja 
Maja, erzähle uns von Dir

Maja, alle lieben Maja 
Maja Maja 
Maja Maja 
Maja, erzähle uns von Dir

mayya.mp3

Рождественская песня "Jingle Bells" на немецком языке

Опубликовано 22.03.2016 - 20:36 - Вахрушева Алина Георгиевна

Всем известная песенка "Jingle Bells" на немецком языке.

Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn’
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
1. Kinder gebet acht
Bald ist es so weit
Mandeldurft und Kerzenschein
Es kommt die Weichnachtszeit
Schlitten in dem Hof
Pferdchen an dem Stall
Schon beginnt die Schlittenfahrt
Durch den Winterwald
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn’
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
2. Alle Straße sind verschneit,
Auf dem Land und in der Stadt
Du freust dich, weil der Schnee
Die Welt verzaubert hat
Alle Autobus sind zu Haus,
Weil die Weinacht heut’ beginnt
Mach’s Fenster auf, denn hörst du was,
Da freut sich jedes Kind.
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn’
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
3. Ein kleiner weißer Schneemann
der steht vor meiner Tür,
ein kleiner weißer Schneemann
der stand gestern noch nicht hier,
und neben dran der Schlitten,
der lädt uns beide ein,
zur aller ersten Schlittenfahrt
ins Märchenland hinein.
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn’
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
Er kam auf leisen Sohlen
ganz über Nacht,
hat heimlich und verstohlen
den ersten Schnee gebracht.
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
klingt es weit und breit.
Schön ist eine Schlittenfahrt
im Winter wenn es schneit.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Mach' mit mir
'ne Schneeballschlacht,
der Winter steht bereit!
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
klingt es weit und breit.
Hell erstrahlt die ganze Welt
im weißen, weißen Kleid.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Christkind geht durch
den Winterwald,
denn bald ist Weihnachtszeit.
→http://songspro.ru/13/Novogodnie-pesni/tekst-pesni-Jingle-Bells-na-nemetskom