Таёжный край

«Сяķķый понтар»

Рӫтта –сяӄӄый понтар.  Пиркый чё,ӄут. Төсый яӄӄы ӄолты. Тымты щёйкум ила. Тымты Иннай Төсый Сяӄӄы мэркыла ай төнысымай, орыпый ӄум ила.

Рӫтта мэркыла төтол Төсый ӄолтыса. Төсый ӄолты апстыла, ÿтталтыла ӄумын. Тымты ӄэлы пичча, вәнты, вөса, пэча, нюни. Мэрӄы, аща эӄа ыӈкалта, инна нылаиӄа ӄарын.

Төсый ӄолты ийяйят на Рөтта ӄолты, Мэрӄы Ширта ӄолты, Кыпэмыя Ширта ӄолты. Тонты на тэтты мэркыла Поколька эты, Ширта эты.

Щимаӄын Рөтта эӄала кōль мөт почта, школа. Тан кораӄас этыӄын, ӄолчысаӈ ӄарый кэнты, мөтат, ōтат, канакат, сÿмыкөлыӈ эӈа, тӯльпōл нут кэй ай щёйкум мөт.

Тан коратты тэттамын, тан кушан аща ӄолчыӄат нилчий ӄурашым.

Ман аща кыка мулалтыӄа Щимаяса чөты, илан эты чөтый, уккыр щёйкум кэлытчий ӄуман челы, уккыр щёйкум коратый куман челы, уккыр щёйкум өтам мэрынтый ӄуман челы.

Там Чёлы чяӈкы. Щёйкум инна нылаиӄан ӄарын. Мөтӄын ӄонӄый-нөтна чотымпыӄа шотыртым, ӄэтӄа тÿын. Тÿ – сыткый тэтты щёйкум чөты. Ыкы сӧсыӄо тÿса, тотыӄа, нөтна мелты сомарсыӄа, кыкыӄа. Тÿ- пеллыне, апстынта ай пёттынта ӄуман.

Щёйкум тантыпынт мөтнөнны ай өта тÿса. Нөтна апстыӄа өтын. Канак маннылпынты, писалтымпынты, тороваттынты.

Тэтын нанты апстыӄа няссӓ. Ай нилчик истамый челы. Щёйкум по таӄӄылынты, тултыӄӄынты мөттын.Нөтна по сомак миӄылӄа, нөтна шокыр кэнпыла пёттыӄа мөт.Щёйкум кыка амырга, чойим ÿтыӄа.Щёйкум няй иӄыса, матыса, щёйкум няй орса нюнитый, айамырпый. Топыр иӄыса, чойим ÿтыӄа.Порыӄын топыр эӄаны – турань пō, кәптӓ, кәрынтӓ, котыль топыр, нярӄы топыр, палӄак.Порыӄын щёйкум топыр, тэкыпый ӄэлы, пурӄытӄый ӄэлы, тьэкыпый аксыл мэрыӄанты.Кушаӄын пётпый таӈы щёйкум кечiм тилыӄаны-метыӄаны ӄоӈӄый тэтты- мэрыӄа мэчы, ӄэлы, суры ай мэрыӄанты мунтык нөтнай апсы.Щёйкум читаны щёйкум кени- мукаса кени, щёйкум няйча орса нюнитый.Щёйкум ӄёӄын мэрӄы ийяй мөт, имыла, ильча, има, ира ай коччы ийяйят.Щёйкум ира нөтна апстыӄа. Таӈыт щёйкум ӄэнӄатэнта ӄэтӄа ийяйятса.Ÿттын щёйкум ӄэнӄатэнта сурышӄанты-тӧканты, шипанты, тÿманты.Истамый челы эса- читтыӄа, щÿтка порӄым, ӄумыян иттырӄа, ийяйят танталтыӄа щёйкум шерты. Щёйкум има мэрыӄвнты мунтык намы.

Щёйкум – кэртыӄай кум, кэртаны ай кэт ай таӈы. Кэт щёйкум кэртаны ӄаӈлыӄын. Щёйкум има онак  таӄӄылӄаны торкым, порӄым.

Щёйкум ӄеӄын эӄын онак вәрӄы чёелы- ӄәлыпа щӧльӄумпытыль чёлы, өтат чёлы.

Щейкум ӄёӄын эӄын сытӄый тэтты.

Ӄорӄым аш шӓӄӄөтын. Ӄупый нюши порын аща кыкы кушаӄын ӄум ӄонтыӄаны. Тәпыт орсымы ӄэрыӄа ӄупый мира.

Тÿ чопымпаны, ама мулалтыӄаны: «Ащща сӧсыӄос!» Намы кӧтырапōӄы. Тÿ нюша меты тотытэнта, ме порӄын ачалтынты. Натӄа щёйкум орса ӄыӄа тÿ.

Ӄорӄы- сэткый тэтты щёйкум чөты. Щёйкум мулалтыӄаны, ӄорӄы – ӄупый тэтычамы, натӄа ыкы сурышӄа ӄорӄатырышӄо. Пөпы тан ӄонтырса ӄорӄа танынык нөтна тенымыӄа танмыл тэтычамы тÿнмынты, куррятын төтал, иттыратын танын.

Р.Р.Матюшкина

«Таёжный край»

Ратта — таёжный край. Высокие ели, сосны. Здесь живут селькупы. Самые добрые и отважные люди.

Село Ратта стоит на реке Таз, ко­торая кормит и поит людей. В реке водятся такие рыбы как щука, нельма, окунь, сорога, налим. Глав­ное, не лениться, а встать с солнцем рано. Есть у реки Таз и свои дети: Ратта речка, Большая Ширта, Ма­лая Ширта. На этих местах находят­ся стойбища - Поколька, Ширта.

Ты поедешь на стойбище - а там ни дороги, ни мобильной связи. Всё, что увидишь — рассвет, угодья, олени, собаки, тишина, хвойный воздух, и селькупские жилища. Ты весь мир облети —такую красоту не найдешь!

Вот солнца еще нет, а селькуп уже встал рано. В избе холодно - надо печку растопить, огня добыть. Огонь — святое для селькупов. Строго запрещается бросать что- то в огонь, ругать его... Огонь надо хвалить, любить. Он - помощник: покормит и согреет человека.

Вот вышел хозяин из избы, а олени тут как тут. Их тоже покор­мить надо, и собака на тебя смот­рит, улыбается, здоровается. Ее тоже надо угостить хлебом.

Собрал дров, занёс в избу. Дро­ва нужно хорошо настрогать, печ­ку разогреть и дом согреть. Само­му хозяину тоже надо поесть, по­пить чай. Достал селькупский хлеб, а он такой вкусный и сытный. А к чаю - свежие ягоды. А в лабазе каких только нет ягод: морошка, клюква, брусника, черника, голубика. Там же селькупы хранят ва­ренье из ягод, сушеную рыбу, вя­ленную рыбу, грибы сушеные. А когда лето жаркое, то копают яму глубокую в земле - для хранения мяса, рыбы, дичи. Природный хо­лодильник сохранит все полезные свойства еды.

На обед готовят селькупский бульон из мяса с добавлением муки. Селькупский хлеб с «мукай кэни» — само объедение...

У селькупа большая семья, хо­зяину нужно всю семью прокор­мить. Летом поедет на лодке на ры­балку, весной и зимой - время идти на охоту на гуся, утку, кополух.

Ежедневные заботы: готовить еду, шить одежду, куклу для обе­рега, учить детей селькупским об­рядам и традициям возлагается на селькупскую женщину. Селькупы - кочевники, кочуют и зимой, и летом. Женщина должна быстро и в любом месте обустроить жи­лище.

Главный принцип жизни сель­купов - жить в единении с приро­дой. Даже животный мир являет­ся частью народной культуры. Так, медведь - священное животное для селькупов. Селькупы говорят, что медведи - это их умершие род­ственники, и поэтому их нельзя убивать и охотиться на них. Если его увидел - будь спокоен, твой родственник пришел в гости, хо­дит рядом, оберегает тебя.

Р.Р. Матюшкина