Масленица

Ещё пару дней весёлой блинной масленицы! Едим вкусные блины, вспоминаем пословицу. А вот как шутит Лермонтов…

Посреди небесных тел

Лик луны туманный,

Как он кругл и как он бел,

Точно блин с сметаной.

...

М.Ю. Лермонтов

Right along the Milky Way

Misty moon is walking

Showing us its round white face

And a sour cream topping.

…

Перевод первых четырёх строк стихотворения сложился как-то легко, а картинку к нему создал ИИ.