БИК, ты колледж наш любимый!

Стих с переводом на английский язык о Белгородском индустриальном колледже.smiley

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon bik_-_ty_kolledzh_nash_lyubimyy.doc25.5 КБ

Предварительный просмотр:

                     ***                                                    ***

БИК – ты колледж наш любимый,                BIC – inviolable, favorite,

Самый лучший, нерушимый,                        The best of mine,

Учишь ты нас жизни взрослой,                        You teach the children

Из детей творя подростков.                        This life to smile.

В области и по России                                In our region and through Russia

Знают все о твоей силе,                                Everybody knows your strength.

Силе знаний и ума.                                Knowledge and intellect of students

Скажем БИКу мы – «Ура!»                        Really can take the breath.

Много в колледже профессий:                        Many professions in the college:

Сварщик, техник, программист.                        A welder, a technician, a programmist.

Здесь научат школе жизни,                        You will learn the school of life        

В БИКе каждый – реалист!                        Everybody’s here a realist.

В БИКе спорт – залог успеха:                        Sport for BIC is pledge of success,

Игры, лыжи, шаг спортивный,                        BIC is the strongest!

В спорте БИКу нет помехи,

БИК по спорту – самый сильный!                In everything our college is the best.

                                                He is for us like a native home.

И во всем наш колледж лучший,                        And our student years

Он для нас, как дом родной.                        Will not be forgotten at all.

И студенческие годы

Не забудем мы с тобой.