zu Neujahr

Сосновицкая Анна Викторовна

imageJohann Wolfgang von Goethe 

 

Im neuen Jahre Glück und Heil...

Im neuen Jahre Glück und Heil;
Auf Weh und Wunden gute Salbe!
Auf groben Klotz ein grober Keil!
Auf einen Schelmen anderthalbe!

 

 

Комментарии

Сосновицкая Анна Викторовна

Ferien

Nun ist mein dunkles, altes Haus
Voll Sonnenschein!
Die Kinder fliegen ein und aus
Wie Vögelein,
Sie sitzen hungrig um den Tisch
Und zwitschern laut, wie klingts so frisch
Und rein!
Ich steh inmitten voller Lust -
Hab ich doch selber kaum gewußt,
Daß um mein stilles Leben her
So helle Zukunftshoffnung wär!

Anna Ritter
Aus der Sammlung Enge Gasse