YouTube Вам в помощь!

Басова Дарья Васильевна

  Несомненно, чтобы выучить иностранный язык, нужно приложить усилия. Простым просмотром различных видео на YouTube нельзя добиться большого прогресса в акдемических знаниях языка. Но в тоже время, такие ролики помогут больше узнать о стране изучаемого языка, ее культуре, людях, даст представление о современных особенностях произношенияи грамматики. Это точно сможет сделать Ваш язык более естественным. Гёте-Институт собрал 9 отличных YouTube каналов для изучения немецкого языка на разных уровнях владения.  

1. 24h Deutsch — как не попасть в неловкую ситуацию, разговаривая на немецком

Ида, молодая учительница немецкого, записывает трёх-пятиминутные ролики о Германии и немецком языке. На канале можно найти видео о грамматике, языковых курьёзах и самых странных ошибках, которые допускают те, для кого немецкий — не родной. Ещё можно разобраться с текстами немецких песен или понять, как ориентироваться в берлинском метро. В общем, никакой скуки и нудных правил. А ещё канал Иды 24h Deutsch стал победителем конкурса Гёте-Института «Учить немецкий на YouTube? Покажи нам, как это!».

 

2. Deutsch für Euch — выучить немецкий с нуля

image

Этот канал можно смотреть, начиная с уровня А1 (базового), хотя и более опытным ученикам не будет скучно. Уроки сделаны для англоговорящих, но даже если английский — ваш первый иностранный, они вам подойдут. Милая девушка в берете по имени Катя объяснит, как в разных немецких землях называют пончики и что значит предложение «Der Apfel muss gegessen werden wollen können»

3. EasyGerman — узнать от немцев, что они сами думают о себе и своём языке

image

Ведущие канала Кари и Януш рассказывают не о классическом немецком. Они записывают ролики, которые состоят из разговоров с жителями немецких городов. Немцы сами рассказывают, как произносить, например, немецкую «G» или узнать род существительного (в немецком это важно!). Под каждое видео есть субтитры. И хотя все ролики исключительно на немецком, даже начинающим всё будет понятно-

 

4. Немецкий язык из Германии — для тех, кто хочет учить немецкий на русском

image

Один из немногих каналов на русском языке от носителя. Его ведущая — дрезденская преподавательница Юлия Шнайдер. Сам канал довольно серьёзный, но особенное обаяние ему придаёт акцент создательницы. Уроки явно подойдут тем, кто не знает английского и предпочитает классическое преподавание на русском. Все ролики разделены на крупные тематические блоки — произношение, правописание, части речи, тематические фразы. Так что в уроках очень удобно ориентироваться.

 

5. Deutsch mit Marija — научиться не только говорить, но и писать

image

Мария Добро ведёт свой YouTube-канал уже пять лет, у него больше ста тысяч подписчиков. Её уроки рассчитаны на более продвинутых изучающих, владеющих языком на уровне B2 и выше. Удивительно, но девушка русская. Маша с юмором объясняет грамматику, типичные ошибки, а также готовит к экзаменам, устраивая для своих подписчиков месячные марафоны по письму.

 

6. Learn German with Jenny — немецкий для всех уровней (от А1 до С2)

image

Главное, что нужно знать про Дженни, — она весёлая. И не собирается учить вас немецкому, нудно объясняя, чем Akkusativ отличается от Dativ. Все правила Дженни объясняет на понятных примерах в коротких роликах. Главное — видео рассчитаны не только на тех, кто только начинает учить язык, но и на тех, кто уже знает и хочет повысить уровень.