Демченко Ирина Леонидовна

Надеюсь. что материалы помогут моим ученикам лучше подготовиться к урокам, а мне, как учителю, это будет только приятно. Ведь не всегда ученики могут все выполнить на  уроке из-за нехватки времени, а дома у них созданы все условия для лучшего выполнения работы.

О себе

Высшее, Санкт-Петербургский Государственный университет, 1998 год. Филолог-романист.  Преподаватель испанского и французского языков. Переводчик по специальности “Филология”

Работа:

1. Учитель испанского языка, гимназия №148 имени Сервантеса Калининского района с 1998 года по 2015 год.

2. Учитель испанского языка в ГБОУ гимназии № 205 Фрунзенского района Санкт-Петербурга с 2020 года

3. Эксперт ЕГЭ по испанскому языку (письмо) с 2011 года, эксперт ЕГЭ по испанскому языку (говорение) с 2017 года, эксперт ОГЭ по испанскому языку (письсмо, говорение) с 2021 года.

4. Работа в жюри регионального тура Всероссийской Олимпиады школьников по испанскому языку с 2018 года.

5. Работа в жюри Олимпиады гидов-переводчиков по испанскому языку среди школьников Санкт-Петербурга  (районный и городской этапы) с 2018 года.

6.  Гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам с 2000 года.

7. Работа в составе рабочей комиссии для введения единой системы подготовки и аккредитации гидов-переводчиков Санкт-Петербурга при Городском туристско-информационном бюро с 2020 года.

8. Педагог-организатор, ГБОУ школа №635 Приморского района с 2015 года по 2018 год.

9. Педагог-организатор, ГБОУ Центр Образования №633 Калининского района с 2018 года по 2019 год.

10.Педагог-организатор ОДОД, ГБОУ школа №100 Калининского района с 2019 года по 2020 год.

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

В детстве и сейчас очень люблю читать. Раньше была классика и приключения, сейчас фантастика и немного мистики.

Мой взгляд на мир

Оптимизм, вера в справедливость. Всегда надеюсь  на лучшее,  надежда умирает последней.

Мои достижения

Участвую во всех школьных и внешкольных мероприятиях, связанных с испанским языком:

2021 год - Диплом Победителяя Фестиваля испноязычных стран  Abanico - 2021 "Rumbo a lo desconocido" , посвященного 500-летию первого кругосветного путешествия в номинации  "Mi georafia" (5АБ классы)

2022 год - Диплом Победителя Фестиваля испаноязычных старн Abanico - 2022, посвященного творчеству Рафаеля Альберти (5БВ, 6А, 10АБ классы)

2022 год - Грматота команде 9 класса гимназии № 205 за первое место по испанскому языку в XLI городской Олимпиаде по иностранным языкам

2021 год - Благодарность за участие в работе жюри регионального этапа всероссийской олимпиады школьников по испанскому языку в 2020-2021 учебном году

2022 год - Благодарственное письмо за учатие в жюри XLI городской Олимпиады по иностранным языкам

2021-2022 учебный год - Благодарность за за участие в подготовке конкурсной программы городского фестиваля культуры испаноязычных стран "Abanico - 2022"

2021 - 2022 учебный год - Diploma de reconocimiento por la ayuda prestada a los alumnos en el "VIII Festival de Villancicos" celebrado en San Petersburgo en diciembre de 2021

Моё портфолио

Материалы для всех и про все. Интересные факты из жизни Испании, ее истории. географии, климате. Информация. помещенная сюда будет интересна не только учащимся гимназии, но и их родителям, родственникам. Это не только учебный материал, но и видео материал про страну изучаемого языка. Не многие из нас были в Латинской Америке и по-этому материал, связанный со странами Южной Америки также будет помещен в данном разделе.

Портфолио: