Лингвистические словари

Лингвистические словари

Описание: урок проводится для обучающихся 3-4 классов.

Цели: 

• заинтересовать учащихся справочной литературой;
• закрепить ранее полученные знания на библиотечных уроках;
• привить навыки пользования словарями;
• научить самостоятельно получать ответы на вопросы, что играет огромную роль в самообразовании читателя.

Задачи:

• Образовательные: формирование навыка работы со словарём. Анализ особенностей построения словарных статей. Сравнение разных видов словарей. Повторение основных понятий лексики.
• Развивающие: развитие внимания, умения действовать согласованно, анализировать, расширение словарного запаса.
• Воспитательная: воспитания интереса к родному языку, любви к книге.

Тип урока: изучение нового материала.

Методы: словесный, наглядный, практический.

Наглядность: различные виды словарей, карточки с практическими заданиями.

Оборудование: выставка словарей, мультимедийное оборудование.

Ход мероприятия:

Организационный момент:

• Если у вас хорошее настроение, потопайте ногами.
• Если у вас есть животные, погладьте себя по голове.
• Если вы любите свой класс, похлопайте в ладоши.
• Если вы хотите получить удовольствие от урока, прошу быть активными моими помощниками, слушать меня внимательно, отвечать полными ответами.

Ход урока:

Отгадайте загадку;

«Эта дама книжная

И весьма престижная.

Кто с ней дружит, тот умен,

В ранг всезнаек возведен»     КНИГА

«Я очень даже много знаю

И на вопросы отвечаю –

Что есть сейчас, что было встарь.

Ну, а зовут меня ….»              СЛОВАРЬ

А что означает слово словарь? (Это собрание слов по алфавиту, считая каждую следующую букву)

 «...Словарь - это вся вселенная в алфавитном порядке! Если хорошенько подумать, словарь - это книга книг. Он включает в себя все другие книги, нужно лишь извлечь их из неё... Ф. Франс.

Трудно будет работать со словарями тому, кто алфавит плохо знает.

Вспомним алфавит?

СЛОВАРИ: Есть волшебная страна,

Что распахнута пред нами,

Та, которая словами,

Как людьми населена.

Правит ими Государь

По прозванию Словарь

И относится он к ним,

Словно к подданным своим.

Утверждать ему не ново,

Как писать какое слово,

Как писать и как читать,

Как с другими сочетать. Яков  Козловский.

Какие вы знаете словари? (перечисляют дети)

Толковый словарь; Словарь орфографический; Словарь этимологический; Словарь фразеологический; Словарь иностранных слов; Словарь антонимов; Словарь омонимов; Словарь синонимов; Словарь орфоэпический; Русско- английский, англо- русский словарь и т. д.

Словарей существует великое множество. Все они делятся на два больших разряда:

1) словари энциклопедические

2) лингвистические (или по-другому – филологические).

Если нужно узнать о том, когда произошло какое-нибудь событие, что означает тот или иной научный термин, узнать, когда жил ученый или писатель, что представляет собой город или страна, куда ты собираешься отправиться путешествовать, то нужно обратиться к энциклопедическим словарям. Они могут рассказать почти обо всем!

Лингви́стика (от лат. lingua - язык), языкозна́ние, языкове́дение - наука, изучающая языки.

А в лингвистических словарях  всех этих данных мы не найдем – там объектом описания является слово или его форма. Лингвистические словари подразделяются на одноязычные, двуязычные и даже трехязычные. С двуязычными словарями мы встречаемся очень часто – они помогают быстрее выучить иностранный язык (английский, немецкий, татарский, башкирский…).  Ими активно пользуются и школьники, и студенты, и переводчики.

Сегодня мы познакомимся с лингвистическими словарями.

Вот и замечательно, давайте обратимся к разнообразным словарям и поищем там это неизвестное пока нам слово “лексикограф”.

Лексикограф – это ученый, который занимается составлением словарей.

Известны ли вам имена лексикографов? Назовите их. Даль, Ушаков, Ожегов.

Виды словарей

Словарь орфографический поможет  в овладении грамотой.

Словарь этимологический может определить древнейшее значение слова, когда и где оно появилось и по какому образцу оно создано. Наука “этимология” дружит с орфографией. Если вы будете знать происхождение, или этимологию, слова, то в ваших тетрадях ошибок будет меньше.

Словарь фразеологический. В нём богатство русского языка. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний.

Словарь толковый. Объясняет значение непонятных слов.

Словарь антонимов. Слова, противоположные по смыслу.

Словарь омонимов содержит слова, совпадающее с другим словом по звучанию и написанию, но расходящееся по значению

Словарь синонимов помогает  подобрать к слову синонимы, то есть слова, похожие по смыслу, но разные по написанию.

Словарь орфоэпический Нормативность речи - это соблюдение в речи действующих норм ударения, произношения,

«Не тот образованный человек, который все знает, а тот кто знает где можно найти ответы на возникшие вопросы».

И сегодня мы с вами будем это делать.

Орфографический словарь – словарь, в котором размещены слова, в алфавитном порядке. К этим словам сложно подобрать проверочные слова, чтобы убедиться в правильности написания нужной орфограммы. Такие слова необходимо запомнить. Самая главная функция этого типа словарей – помочь правильно написать или произнести слово, написание или произношение которого вызывает затруднения.

Самый популярный - орфографический словарь, созданный под началом Д.Н. Ушакова и С.Е. Крючкова.

Вставьте пропущенные буквы:

Арх_тект_р

Бесчу_ств_н_ый

К_ртоф_ль

Возвыш_нн_сть

Не_быкн_ве_но.

СЛАЙД 

Фразеологический словарь – это словарь, который объясняет значение фразеологизма, крылатых слов, образных слов и иносказаний.

В русском языке существует немало таких выражений, которые иногда можно заменить одним словом.

Пример:

Бежать во весь дух – быстро

Брось морочить мне  голову – обманывать

Есть в час по чайной ложке – медленно

До дома рукой подать – близко

Я предлагаю поиграть в игру “ Фразеологический зверинец” Вы должны назвать животное по его определению:

Голоден как … (волк) 

Хитер как … (лиса)

Труслив как …(заяц)

Здоров как … (бык)

Изворотлив как … (уж)

Надут как … (индюк)

Нем как … (рыба)

Грязен как … (свинья)

Упрям как … (осел)

Болтлив как … (сорока)

Колюч как … (ёж)

Задание: найдите в тексте фразеологические обороты.

«Однажды меня и моего младшего брата Дениску пригласил на рыбалку сосед дядя Юра. Обещал угостить ухой - пальчики оближешь. Словом, будет интересно, мы не пожалеем. Он на этом деле собаку съел.

Мы с Дениской развесили уши и потеряли голову от счастья».

СЛАЙД

 Орфоэпические словари – словари, отражающие правила литературного произношения, ударений

Орфоэпия (греч. orthoepia, от orthos – правильный, epos – речь) – совокупность норм литературного языка, связанных со звуковым оформлением значимых единиц: морфем, слов, предложений.

Обратимся к орфоэпическому словарю и выполним задание.

Ошибка в ударении граничит

с преступлением,

Пускай запомнит это млад и стар.

Ни молодым, ни старым

Нельзя одним ударом

Не то, что нужно, ставить под удар.

Отвечаем хором

Возил не шОфер, а шофЁр

Не фАрфор, а фарфОр.

Был оглашен не прИговор -

Судебный приговОр.

Строгал не стОляр, а столЯр,

Но не дОску - а доскУ.

И слушал в одиночестве

Не «ТОску», а тоскУ. Феликс Кривин

А бывают слова, которые при перестановке ударения меняют свой смысл.

Мячом мы у Варва́ры

Раскокали окно.

Кричит Варвара:

- Ва́рвары!

Влетит вам всё равно!

Косой купил ружьё. И через час-другой

Был Серый волк объят тревогой.

Сказал ему Косой:

- Послушай, дорого́й,

Ты стерегись ходить моей доро́гой!

СЛАЙД

Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα - «имя») - слова одной части речи с полным или частичным совпадением значения.

Найдите синонимы к словам:

Человек

Сон

Дом

Друг

Загадаю вам загадку:

Слова одной и той же части речи.

Но разное значение у них.

Скажу я «трусость»,

Ты ответишь - «храбрость»,

Скажу я «грусть»,

А ты в ответ мне - «радость».

Ответ: Антонимы

СЛАЙД

Анто́нимы (др.-греч. ἀντι- приставка со значением противоположности + ὄνυμα - «имя») - это слова одной части речи, различные по звучанию и написанию, имеющие прямо противоположные лексические значения, например: «правда» - «ложь», «добрый» - «злой», «говорить» - «молчать».

Не случайно особенно широко используются антонимы в русских сказках.

Близко ли, далеко ли,

Низко ли, высоко ли.

А еще антонимы часто используются в поговорках и загадках.

Сейчас мы поиграем в такую игру: я загадаю вам загадки, а вы хором скажете ответ.

Я антоним к слову "ЗНОЙ",

Я в реке в тени густой,

И в бутылке лимонада,

а зовут меня ...

Ответ: Прохлада

Я антоним к слову "ЛЕТО",

В шубу теплую одета,

Хоть люблю мороз сама,

Потому что я…

Ответ: Зима

Не бываю без начала,

Близкий родственник причала.

Делу всякому венец.

Называюсь я ...

Ответ: Конец

Подберите  антонимы к словам:

Радость

Глупость

Награда

Искренность

СЛАЙД

Омо́нимы (от греч. homos «одинаковый» и onyma «имя») - одинаковые по написанию и звучанию, но разные по значению слова и другие единицы языка. Термин введён Аристотелем.

ЗАГАДКИ - ОМОНИМЫ.

1.Молния. В небе зигзаг начертил след огня.

В юбке ничто не заменит меня.

2. Коса. Летом по лугу гуляет, а на девичьем плече просто, отдыхает.

3. Кран. Груз завесил под стрелой. Строит дом он  день-деньской.

Сторожит братишка воду - прикреплен к водопроводу.

4. Весы. Этот точный инструмент скажет вам в любой момент:

сколько грамм и килограмм не хватает в весе вам.

Вы не вешайте носы. Знак ваш мудрые весы.

5. Листья. Их из металла отливают, и с деревьев они опадают.

6. Каток. По дороге он пройдет. Колесом асфальт умнет.

По нему конек скользит, ведь водою он залит.

В словаре омонимов найдите следующие слова:

Очки

Месяц

Гранат

Сушка

Хороша у Алёны коса,

И трава на лугу ей по косу.

Скоро лугом пройдётся коса:

Приближается время к покосу.

На виду полночных рос

Кто на тёмном небе рос?

Ясный лунный месяц.

Кто без кисти и белил

Крыши города белил?

Первый зимний месяц.

Суслик выскочил из норки

И спросил у рыжей Норки:

- Где вы были? - У Лисички!

- Что вы ели там? - Лисички!

СЛАЙД 

Словарь иностранных слов – это словарь, содержащий слова иноязычного происхождения, более или менее специальные, и их объяснение

Для чего нужны такие словари? Правильно, чтобы узнать что же означает незнакомое, а иногда и знакомое для нас слово, а также узнать из какого языка оно пришло. Всем вам знакомы такие слова как “волейбол”, “библиотека”, а “диктант” – вы их считаете русскими, а ведь на самом деле это заимствованные слова из иностранного языка. Например, “волейбол” – английское слово, “библиотека” – греческое, а “диктант” – немецкое.

В. Белинский сказал: “Все народы меняются словами и занимают их друг у друга”.

Почему же слова из одного языка проникают в другой? И какими путями? А заимствованные слова – это хорошо или плохо? (Элемент дискуссии.)

Благодаря заимствованным словам, русский язык становится богаче, угрозы для него не составляют (заимствованных слов не более 10%).

Давайте найдем в словаре иностранных слов следующие слова:

Талисман

Баррикада

Инфекция

Афиша

СЛАЙД

Толковый словарь – это  словарь, содержащий слова с объяснением их значений и грамматической и стилистической характеристикой.

Найдите значение слова:

Азбука -

1. Совокупность букв какой-л. письменности, расположенных в установленном порядке;
2. Книга для начального обучения грамоте; букварь.

Алфавит –

     1. Принятый порядок расположения букв в азбуке;

     2. Перечень слов или имен, расположенных по порядку букв, принятых в азбуке; алфавитный указатель.

Альбом –

1. (от лат. album - белое) имеет несколько связанных между собой значений: книжное или музыкальное издание с репродукциями, чертежами, фотоснимками или музыкальными композициями и т. п., отвечающими определенной тематике

Альт –

     1. Смычковый музыкальный инструмент.

     2. Партия в хоре или вокальном ансамбле.

     3. Низкий женский или детский (обычно у мальчиков) голос.

     4. Медный духовой инструмент.

СЛАЙД

Этимологи́ческий слова́рь - это лингвистический словарь, содержащий информацию об истории  слов, то есть информацию о всех изменениях, которые они претерпели за всю историю.

Найдите происхождение  приведенных ниже слов и попытайтесь объяснить, почему именно эти слова являются проверочными: порошок, крыльцо, урок, рубль?

Ответы:

Порошок. Это слово было образовано от слова порох, которое обозначало «пыль», это же значение было и у слова порошок.

Крыльцо. «Маленькое крыло» (ведь и одна из старых форм этого существительного - крыльце), а сегодняшнее возникло в результате переносного употребления.

Урок. Слово этимологически связано со словом речь (др.-рус. глагол речи, ц.-сл. рещи - «говорить, сказать».

Рубль. Однокоренным является глагол «рубить».( рубль - это не целая гривна, а  её четверть)

Очки

Месяц

Гранат

Сушка

Талисман

Баррикада

Инфекция

Афиша

Радость

Глупость

Награда

Искренность

Человек

Сон

Дом

Друг

Арх_тект_р

Бесчу_ств_н_ый

К_ртоф_ль

Возвыш_нн_сть

Не_быкн_ве_но

Пальчики оближешь

Собаку съел

Развесить уши

Терять голову от счастья

Азбука  

Алфавит

Альбом

Альт

Тест по теме «Лингвистические словари»

1. Как располагаются слова в словарях?

1) По автору.

2) По алфавиту.

3) По алфавиту, считая каждую следующую букву.

4) По количеству букв.

2. Какие из перечисленных словарей НЕ являются «лингвистическими»?

1) Политический словарь

2) Этимологический словарь

3) Психологический  словарь

4) Юмористический словарь

3. Укажите, каким словарем нужно воспользоваться, чтобы узнать значение выражения «Дым «стоит» коромыслом»?

1) Словарем иностранных слов.

2) Орфографическим словарем.

3) Фразеологическим словарем.

4) Толковым словарем русского языка.

4. Каким словарем можно воспользоваться, чтобы узнать с какого языка заимствованы слова: консервы, дракон?

1) Словарем  эрудита

2) Словарем иностранных слов

3) Орфоэпическим словарем

4) Орфографическим словарем

5. Укажите, в каком словаре показано правильное написание слов.

1) Толковый

2) Орфографический

3) Фразеологический

4) Исторический

6. В этом словаре живут слова-близнецы.

1) Этимологический

2) Словарь синонимов

3) Словарь антонимов

3) Словарь омонимов

7. В этом словаре живут слова - противники.

1) Словарь синонимов

2) Словарь антонимов

3) Словарь омонимов

4) Словарь ударений