Методика коррекции произношения на английском языке
Данная методика позволяет скорректировать недостатки произношения у учащихся, снять речевые зажимы, помочь учащимся в общении с носителями языка
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 metodika_korrektsii_proiznosheniya_angliyskogo_yazyka.docx | 22.09 КБ |
Предварительный просмотр:
Методика коррекции произношения английского языка
для учащихся 13-17 лет
Цель: коррекция произношения обучающихся английскому языку по программе «Экскурсионное обслуживание на английском языке».
Актуальность: состоит в том, что за короткий срок нужно научить произносить трудные и непривычные для нас звуки. Именно постановка произношения закладывает фундамент правильной разговорной речи как в плане распознавания для носителя языка, так и в беглости и легкости речи. Существует много вариантов английского языка: американский, английский, канадский, австралийский и так далее. Выбирается только один вариант произношения. С точки зрения «правильности», оптимальным решением можно считать английский Оксфорда и Кембриджа. Одновременно изучать несколько вариантов не допустимо.
Коррекция произношения английской речи обучающихся проводится дифференцированно, в течение нескольких занятий, в виде речевого тренинга, с рекомендациями учащимся ежедневного самостоятельного обучения в течении 30-45 минут.
В начале обучающиеся заполняют анкету, в которой указывают ф.и.о, возраст, срок изучения английского языка, школу, класс.
Затем каждого учащегося просят прочитать отрывок из текста на английском языке. Таким образом, педагог выявляет, уровень произношения каждого обучающегося.
Для реализации поставленной цели используются следующие методы коррекции произношения английского языка:
Коррекция произношения в основном состоит из двух разделов:
- Упражнения в слушании. Выполняются как на занятии, так и самостоятельно дома. Они направлены на развитие фонетического слуха. Для выполнения такого вида упражнений могут, например, использоваться ТО, в частности магнитофон.
- воспользовавшись диктофоном, магнитофоном и другими средствами ТО, необходимо прослушивать небольшие тексты-уроки, песни, стихи, записанные носителями языка, как правило, англичанами. Например: Битлз, Элвис Пресли, Том Джонс, Байрон и.т.п.
Важно! Постараться повторить речь как можно более точно, проговаривая каждое слово, сочетание, звук. При необходимости прослушивать запись несколько раз.
Это необходимо для улучшения интонации, которая значительно отличается от русской. Выполняется такое упражнение хотя бы пару раз в неделю.
- Другой вариант, упражнения в слушании и воспроизведении:
С начало учащемуся предлагается прослушать оригинал стиха, текста-упражнения, текста носителя языка, затем воспроизвести его самостоятельно и записать собственную речь. После сравнить с оригиналом.
Обратная связь и постоянная самокритика совершенно необходимы! Человек обычно понятие не имеет о том, как он звучит со стороны.
- Прослушивание радио и просмотр фильмов на английском языке, значительно улучшает качество произношения. Эталоном качественного английского произношения является ВВС. При просмотре фильмов и телепередач, необходимо прислушиваться, как человек на экране произносит согласные и гласные звуки, какие слоги особенно выделяются в его речи. Также стоит обратить внимание на то, какую форму принимает рот ведущего или актера в процессе беседы или монолога.
- Упражнения в воспроизведении. Выполняются также на занятии и самостоятельно. Направлены на формирование произносительных навыков.
Материалом этих упражнений могут служить звуки, слоги, слова, словосочетания, предложения, простенькие тексты, изучение алфавита, звуки, которые обозначает каждая буква и то, как эта буква пишется. Задания могут выполняться как со зрительной опорой, так и без нее.
- Эффективным для постановки и совершенствования произношения учащихся можно считать разучивание скороговорок, рифмовок, стихотворений.
При постановки и коррекции произношения через скороговорки, рифмовки и.т. п. важно читать медленно и с ускорением. Лучше всего начинать с грамматических скороговорок. Например:
I scream, you scream, we all scream, for ice scream.
Miss, miss, little miss, miss, when she misses, she misses like this.
A big black bug bit a big black bear; A big black bear bit a big black bug.
Swan swan over the sea, swim, swan swim; swan swan back again, well swun swan!
A black ape on a real ladder. Dropped a black cape on a real adder.
При чтении и повторении скороговорок, важно не задумываться и не напрягаться, а говорить спокойно и расслабленно.
Наиболее частая ошибка в английском произношении – это звук «THE». Его произносят по-разному, но редко идеально правильно. Для этого еще в советские времена, учителями английского языка было разработано упражнение зеркальце.
- Упражнение зеркальце - эффективно для правильного произношения звука «THE», Практикуется перед зеркалом. Во время произношения звука “THE”, учащемуся необходимо обращать внимание на положение губ и языка. При правильном произношении звука «THE», кончик языка должен быть зажат между зубами.
- при чтении текстов важно обращать внимание на ударения. При изучении новых слов ни в коем случае нельзя записывать произношение русскими буквами: этот шаг сделает все усилия безрезультатными. Важно писать транскрипцию.
Любая работа над ошибками помогает научиться красиво, разговаривать, и лучше понимать собеседника.
Ожидаемый результат: при регулярном выполнении вышеперечисленных упражнений, учащиеся добиваются более правильной, красивой речи английского языка.
Полезные ресурсы:
- http://www.englishcentral.com – замечательный сайт, на котором имеются сотни полезных видео с носителями языка. Одни из них посвящены объяснению отдельных аспектов произношения, другие созданы для того, чтобы вы повторяли их за диктором. Познавательно, красочно и совсем не скучно.
- http://www.learnenglish.de/pronunciationpage.html - здесь собрана основная информация о произношении слов английского языка. Также внимание уделяется особенно сложным звукам. Посетители могут написать диктант, прослушать и повторить скороговорку либо стихотворение.
- http://sozoexchange.com – с помощью данного ресурса вы не только улучшите английское произношение, но и расширите словарный запас. Носительницы языка объясняют значение слов и детально рассказывают о том, как они правильно произносятся. Достаточно большая база информации будет полезна даже продвинутым людям.
- http://www.englishclub.com/pronunciation - полезный зарубежный ресурс, который будет интересен тем, кто желает улучшить английское произношение в сжатые сроки. Информация на сайте рассчитана больше на начинающих. Наличие таблиц и сопровождающих изображений позволяет значительно облегчить учебный процесс.
- http://www.soundsofenglish.org/pronunciation - интересный сайт для учащихся и преподавателей. Здесь представлена развернутая информация о правильном произношении звуков, интонации предложений, ударении. Также в отдельном разделе можно найти интересные игры и упражнения на отработку полученных знаний.
- http://esl.about.com/od/speakingenglish - здесь имеются разноплановые устные упражнения, рассчитанные на любые уровни владения языком.
Использованные источники в написании методики коррекции английского языка для учащихся 7-11 классов: