Сценарий инсценировки " Синяя птица" (по мотивам одноименной пьесы М.Метерлинка)

Жукова Маргарита Викторовна

Инсценировка «Синяя птица" представляет собой гармоничное переплетение реальности и волшебства. История, произошедшая с детьми, Тильтилем и Митиль, в канун Рождества, позволяет им взглянуть на мир другими глазами.

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon Инсценировка " Синяя птица "124 КБ

Предварительный просмотр:

СИНЯЯ ПТИЦА

КАРТИНА 1

ТИЛЬТИЛЬ Митиль!

МИТИЛЬ Тильтиль!

ТИЛЬТИЛЬ Ты спишь?

МИТИЛЬ А ты?..

ТИЛЬТИЛЬ Значит, не сплю, если говорю с тобой...

МИТИЛЬ Сегодня рождество, да?..

ТИЛЬТИЛЬ Да, сегодня. Только в нынешнем году святочный дед ничего нам не принесет...

МИТИЛЬ Почему?..

ТИЛЬТИЛЬ Мама говорила, что она не успела сходить за ним в город... Он придет к нам на будущий год...

МИТИЛЬ А долго ждать до будущего года?..

ТИЛЬТИЛЬ Порядочно... Сегодня ночью он придёт к богатым детям...

МИТИЛЬ А-а!..

ТИЛЬТИЛЬ Что я вижу!.. Мама забыла потушить лампу!.. Знаешь что?.. Давай встанем!..

МИТИЛЬ Нам это не разрешается...

ТИЛЬТИЛЬ Да ведь никого нет... Посмотрим на праздничные огни!

МИТИЛЬ А у кого праздник?

ТИЛЬТИЛЬ Напротив, у богатых детей. У них елка. Слышишь – музыка?..

МИТИЛЬ Ой, как там красиво!!! А что это там расставлено на столе?..

ТИЛЬТИЛЬ Пирожки, фрукты, пирожные с кремом...

МИТИЛЬ Когда я была маленькая, я как-то раз ела пирожное... Неужели они всё съедят?..

ТИЛЬТИЛЬ Ещё как съедят! А что же, смотреть на них?..

МИТИЛЬ Неужели они нам ничего не оставят?..

ТИЛЬТИЛЬ Они нас не знают...

МИТИЛЬ (в восторге) Тильтиль, посмотри, они смеются, смеются!..

ТИЛЬТИЛЬ А малыши танцуют!..

МИТИЛЬ Да, да!.. Давай и мы с тобой танцевать!..

Танцуют.

МИТИЛЬ Ах, как весело!..

ТИЛЬТИЛЬ А мне дали пирожки!!!

МИТИЛЬ (считает воображаемые пирожки) И мне – двенадцать!.. Как вкусно!

ТИЛЬТИЛЬ А мне – четырежды двенадцать!.. Но я с тобой поделюсь...

Стук в дверь.

ТИЛЬТИЛЬ (сразу притих; испуганно) Кто это?..

МИТИЛЬ (в ужасе) Это отец!..

Появляется Фея.

ФЕЯ Эй! Где тут у вас птица с синими перьями?..

МИТИЛЬ У Тильтиля есть птица.

ТИЛЬТИЛЬ Я её не отдам...

ФЕЯ Почему?..

ТИЛЬТИЛЬ Потому что она моя.

ФЕЯ Это, конечно, веский довод. А где всё-таки птица?..

ТИЛЬТИЛЬ (показывает на клетку) В клетке...

ФЕЯ (надевает очки и рассматривает птицу) Я такую птицу и не возьму – она недостаточно синяя. Вам придётся пойти поискать ту птицу, которая мне нужна.

ТИЛЬТИЛЬ А мы не знаем, где она. Правда, Митиль?

МИТИЛЬ Не знаем!

ФЕЯ Я тоже. Потому-то и надо её искать, но Синяя Птица мне просто необходима. Я ищу её для моей внучки, моя внучка очень больна.

ТИЛЬТИЛЬ Что с ней?..

ФЕЯ Трудно понять. Она хочет быть счастливой...

ТИЛЬТИЛЬ Ах, вот что!..

ФЕЯ Вам придётся пойти сейчас же.

МИТИЛЬ А вы с нами пойдёте?..

ФЕЯ Мне никак нельзя. Я утром поставила варить суп, а когда я запаздываю, он непременно выкипает... (Показывает сперва на потолок, потом на очаг, потом на окно.) Откуда вы хотите выйти: отсюда, отсюда, отсюда?..

ТИЛЬТИЛЬ (робко показывает на дверь) Нельзя ли отсюда?..

ФЕЯ (снова вспылив) Никак нельзя! Отвратительная привычка!.. (Указывает на окно.) Мы выйдем отсюда... Ну?.. Что же вы?... Одевайтесь!.. А что вы тут делали до моего прихода?..

МИТИЛЬ Мы играли, что едим пирожки.

ФЕЯ У вас есть пирожки?.. Давайте сюда пирожки… Где же они?..

ТИЛЬТИЛЬ Во дворце у богатых детей... Поглядите – там так красиво!.. (Тянет Фею к окну.)

ФЕЯ И у вас не хуже.

ТИЛЬТИЛЬ Ну да!.. У нас темно, тесно…

МИТИЛЬ И пирожков нет...

ФЕЯ Никакой разницы, только вы этого не видите...

ТИЛЬТИЛЬ Я хорошо вижу, у меня отличное зрение. Я вижу, который час на церковных часах, а отец не видит...

ФЕЯ (вдруг вспылив) А я, говорю, что ты ничего не видишь!.. Вот, например, какая я по-твоему?..Красива я или уродлива?..Может быть, у меня горб?..

ТИЛЬТИЛЬ Нет, что вы, горб у вас небольшой!..

МИТИЛЬ Да, малюсенький…

ФЕЯ А по выражению ваших лиц можно заключить, что огромный... Нос у меня крючком, левый глаз выколот?..

ТИЛЬТИЛЬ Нет, нет, я этого не говорил...

МИТИЛЬ А кто вам его выколол?..

ТИЛЬТИЛЬ Да, а кто вам его выколол?

ФЕЯ Никто мне его не думал выкалывать!.. Дерзкие дети. Он еще красивее, чем правый. Цвет его – небесно-голубой... А вот мои волосы!.. Золотистые, как спелые колосья... такие густые, что даже голове тяжело... Они падают волнами...

ТИЛЬТИЛЬ Да, я вижу несколько волосков...

ФЕЯ "Несколько волосков"!.. Снопы! Охапки! Заросли! Надо уметь различать и то, что не на виду!.. Странный народ эти Люди!.. Когда Феи вымерли, Люди ослепли, но они даже не замечают этого... Хорошо, что я всегда ношу с собой то, что может зажечь угасшее зрение... Что это я достаю?..

МИТИЛЬ Какая хорошенькая зелёная шапочка!..

ТИЛЬТИЛЬ А что это у неё блестит на пряжке?..

ФЕЯ Большой алмаз, он возвращает зрение... с помощью него можно увидеть душу…

ТИЛЬТИЛЬ Ах, вот оно что!..

МИТИЛЬ Душу, а как это?

ФЕЯ Сперва надо надеть шапочку, а затем осторожно повернуть алмаз и глаза открываются...

МИЛЬТИЛЬ А это не больно?..

ФЕЯ Нисколько – ведь алмаз чудодейственный... Ты сейчас же начинаешь видеть души разных предметов, хочешь попробовать?.. Да, он поможет найти вам Синюю птицу и выручит из любой беды (Надевает Тильтилю на голову зеленую шапочку.) Теперь поверни алмаз... Один поворот, другой...

КАРТИНА 2

МИТИЛЬ О… Кто вы?

СВЕТ         Я Свет, друзья, и блеск моих лучей

Меняет мир в глазах людей.

Я повелю, и в миг увидят все

Наш мир в невиданной красе.

Куда бы взгляд мой не упал,

Сияет гранями кристалл.

Туман и пелена упали с глаз,

Простые вещи восхищают вас.

Для всех людей, чей чист и ясен взгляд

Мир изумительно прекрасен и богат

Он праздничней любой мечты,

Тот мир, что видишь ты.

ОГОНЬ         Вышел я и запылает всё тотчас,

А ну, подальше от меня,

Чтобы не сжег я вас.

ВОДА         В реке, в роднике,

В морях, в ручейке

Будет вечно жива – вода.

Вы очаровательны, юноша, но, прошу вас держаться на расстоянии.

ХЛЕБ         Вполне возможный факт,

Вам я кажусь квашней,

Но это всё не так,

Я вовсе не такой.

ХЛЕБ Здравствуйте, меня зовут Хлеб, я самый давний друг человека.

ОГОНЬ Ерунда! Без меня он был бы всего лишь кусок теста.

ВОДА А без меня кулем муки… Я давний друг человека и всегда была добра к человеку.

ОГОНЬ И к тому, кого ты утопила?

ВСЕ Нет, я самый давний друг, нет, я!!! (спорят)

САХАР         На меня ребята падки,

Оттого, что весь я сладкий.

МИТИЛЬ Вы, наверное, сахар?

САХАР Конечно, моя дорогая.

ТИЛЬТИЛЬ Тило!

ПЕС Мое маленькое божество!.. Здравствуй, здравствуй, мое маленькое божество!.. Наконец-то, наконец-то мне можно говорить! Мне столько нужно сказать тебе!.. Напрасно я лаял и вилял хвостом – ты не понимал меня!.. Но теперь!.. Я счастлив!!! Здравствуй! Здравствуй!.. Я люблю тебя... Я люблю тебя!.. Хочешь, я выкину что-нибудь из ряда вон выходящее?.. Хочешь, покажу фокус?.. Хочешь, пройдусь на передних лапах, попляшу на канате?..

КОШКА Хватит тебе, нельзя же быть таким дураком, Тило. Здравствуйте, я вас всех приветствую. Здравствуйте, барышня!.. Какая вы сегодня хорошенькая!..

Пес подбегает к кошке.

КОШКА Милостивый государь, я с вами незнакома...

ПЕС Ой-ой-ой!

СВЕТ (Грозит Псу волшебной палочкой.) Перестань сейчас же, а то ты снова погрузишься в молчание до конца света...

КОШКА Куда это вы собрались в такой поздний час?

МИТИЛЬ Искать Синюю Птицу.

КОШКА Этого нельзя делать ни в коем случае! Это опасно, очень опасно.

ПЕС Так ты оставайся, а мы пойдем. Оствайся, оставайся…(дразнит кошку)

СВЕТ Друзья мои, мы должны помочь детям в поисках Синей Птицы. Ну, что, все идут?

ВСЕ Да!

Все поют песню о Синей Птице.

По дороге полюбившей нас,
В какой-то одинокий час,
Когда в глазах смеется небо,
Иди, не опуская глаз.

Если вдруг судьбе твоей случится
Заблудиться в небе синей птицей,
Лети за ней, лети за ней,
За ней, за ней, за ней…

Если вам среди обид и бед,
В пути удачи нет как нет,
Взгляните вверх - и все печали
Развеет голубой привет.

Пусть слетают страхи с потолков –
Не верьте сказкам стариков,
А верьте только синей флейте
Среди ненастных облаков.

СВЕТ Мы останемся пока здесь, а дети навестят дедушку и бабушку одни. Нас туда не звали. А я их только немного провожу.

КАРТИНА 3

КОШКА Слушайте меня. Мы с вами должны подумать о нашей дальнейшей судьбе. Все мы обладаем душой, которую пока Человек не разгадал, поэтому мы ещё не совсем потеряли независимость. Но вот стоит ему найти Синюю птицу, он узнает и постигнет всё, и тогда мы будем полностью в его власти.

ХЛЕБ Это было бы очень неприятно.

ОГОНЬ Полностью в его власти?

ВОДА Как это полностью в его власти?

САХАР Я всегда думал, что человек в моей власти, ведь он так любит сладенькое!

МОЛОКО Ах, я скисаю…(падает в обморок, Огонь его ловит)

КОШКА Подожди скисать. Человек ни в коем случае не должен поймать Синюю Птицу, надо помешать ему!

ПЕС Ах, ты бессовестная, не смей так говорить!

КОШКА Почему это?

ПЕС Помни: Человек – велик, мы всего лишь его слуги.

КОШКА Выдумки! Чем он велик?

ПЕС Тем, что он – Человек! Че-ло-век! Хватит этого. Ура! Да здравствует Человек! Если ты против него что-нибудь затеешь, я тебя покусаю. Гав!

Пес гонится за Кошкой, начинается общий переполох, Души разбегаются, появляются Дедушка и Бабушка.

КАРТИНА 4

БАБУШКА Дед, не спи. Да проснись, говорю тебе.

ДЕД (спросонья) А? Где? Что там?

БАБУШКА Ты что, не чувствуешь? Это Тильтиль и Митиль. Они о нас думают.

ДЕД Верно.

ТИЛЬТИЛЬ и МИТИЛЬ Мы здесь, дедушка, мы здесь, бабушка!

БАБУШКА Тильтиль, как ты вытянулся! Совсем взрослым стал.

ДЕД Ну-ка, ну-ка, иди-ка сюда… Сейчас проверим, насколько вы выросли. Стань-ка прямо, вот так. Ну-ка… (Измеряет Тильтиля) О! Четыре пальца! Вот это вырос, так вырос.

МИТИЛЬ Дедушка, а я.

ДЕД Сейчас, и тебя смерим, ну-ка, становись. Целых пять. Браво, малышка, браво!

БАБУШКА Что-то вы нас совсем забыли…

ДЕД А мы всё ждём, не навестит ли нас кто-нибудь из живых.

БАБУШКА Стоит вам о нас подумать, мы просыпаемся и видим вас.

ТИЛЬТИЛЬ Выходит, достаточно нам подумать…

БАБУШКА А ты этого не знал?

ТИЛЬТИЛЬ Нет.

ДЕД Ничего эти живые не знают.

БАБУШКА Покажи-ка твои носки, Тильтиль. Не надо ли их поштопать? Нет. И этот целый. Жалко. А когда-то я одна обшивала всю семью.

ТИЛЬТИЛЬ Да, я помню.

БАБУШКА А помнишь мой яблочный пирог?

ТИЛЬТИЛЬ Я всегда объедался.

МИТИЛЬ И всегда у тебя болел живот.

ДЕД Может, вы хотите пообедать?

МИТИЛЬ Да, ещё как!

ДЕД Тогда просим к столу.

ТИЛЬТИЛЬ О! Ах, как вкусно пахнет!

БАБУШКА Совсем не так, как прежде.

ТИЛЬТИЛЬ Как вкусно. Ещё хочу. (Тянется за добавкой, но проливает.) 

БАБУШКА. Ну что ты за безобразник!

Дед даёт Тильтилю затрещину.

ДЕД Сколько раз я тебе объяснял, как надо себя вести за столом!

ТИЛЬТИЛЬ Такие же затрещины ты мне давал, когда был жив. Вот не думал, что их получать так приятно.

ДЕД Рад, что угодил тебе.

МИТИЛЬ А дрозд у вас тут поёт?

БАБУШКА Видишь, ты только подумала о нём, и он запел.

МИТИЛЬ Он оказывается синий! Это та самая птица, Синяя Птица!

ТИЛЬТИЛЬ Можно мы её возьмём с собой?

ДЕД Конечно, забирайте. Всё равно его не слышно никогда, только и знает, что спать.

МИТИЛЬ Как это здорово, что мы нашли её у вас!

ДЕД Только имейте в виду, я за эту птицу не отвечаю. Боюсь, как бы при первом удобном случае она не вернулась обратно.

ТИЛЬТИЛЬ Мы за ней присмотрим.

Бьют часы.

БАБУШКА Кто-нибудь подумал сейчас про время? Эти часы никогда не бьют.

ТИЛЬТИЛЬ Я подумал.

ДЕД Тогда понятно.

БАБУШКА Вам пора уходить?

ТИЛЬТИЛЬ Мы пообещали, что не будем задерживаться.

БАБУШКА. Почаще заглядывайте к нам.

ДЕД Не забывайте нас.

ТИЛЬТИЛЬ и МИТИЛЬ До свиданья, прощайте.

Песня Бабушки и Дедушки «Среди ненастных облаков, не верьте сказкам стариков…»

КАРТИНА 5

МИТИЛЬ Ой, Тильтиль, птица уже не синяя!

ТИЛЬТИЛЬ Она стала чёрной.

МИТИЛЬ Возвращайся назад, маленький друг. Прости, но нам нужна Синяя Птица.

Отпускают дрозда. Появляется Синяя Птица.

ТИЛЬТИЛЬ Синяя Птица, смотрите!

МИТИЛЬ Куда она полетела?

СВЕТ Туда. Видите, это дворец Ночи.

МИТИЛЬ Свет, какой он мрачный.

СВЕТ Все тайны жизни спрятаны в этом дворце. И Ночь охраняет их.

ТИЛЬТИЛЬ Пошли скорее, а то мы её упустим.

СВЕТ Остановись, Тильтиль, не спеши. Дальше я идти не могу.

ТИЛЬТИЛЬ Почему?

МИТИЛЬ Почему не можешь?

СВЕТ Это всё ночь. Я совсем выбилась из сил. Идите без меня.

ТИЛЬТИЛЬ Без тебя?

СВЕТ Да, мои дорогие. Я вас тут подожду.

МИТИЛЬ Без тебя я не хочу.

СВЕТ Не нужно бояться. С вами пойдут наши друзья. (Выходят Огонь,Пес, Вода, Хлеб,Сахар.) Вы неприменно должны найти Синюю Птицу. Не дайте Ночи запугать вас. Отоприте все двери. Осмотрите весь дворец.

ОГОНЬ Я буду согревать детей в пути!

ВОДА А я утолю их жажду и дам умыться

ХЛЕБ Я утолю их голод в пути!

САХАР Я же побалую детей сладеньким!

МОЛОКО А я напою их вкусным молоком!

ПЕС А я, а я, а я… Гав-гав!!! Не дам никому в обиду моего хозяина и его сестру.

СВЕТ А где Тилетта?

ХЛЕБ Она сказала, что побежит вперед.

Друзья, взявшись за руки, уходя, поют песню «По дороге, полюбившей нас…»

По дороге полюбившей нас,

В какой-то одинокий час,

Когда в глазах смеется небо,

Иди, не опуская глаз.

Если вдруг судьбе твоей случится

Заблудиться в небе синей птицей,

Лети за ней, лети за ней,

За ней, за ней, за ней…

КАРТИНА 6

НОЧЬ Кто там! Кто это?

КОШКА Я, госпожа Ночь, Тилетта.

НОЧЬ Почему ты здесь? В чём дело?

КОШКА Ваша тайна в опасности. И боюсь теперь ничего сделать нельзя, госпожа Ночь.

НОЧЬ Не пойму, о чём ты?...

КОШКА Сюда идёт мальчишка Тильтиль, чтобы отобрать у вас Синюю Птицу.

НОЧЬ Пусть только сунется!

КОШКА Он завладеет ею, если мы ничего не придумаем.

НОЧЬ Что за времена настали! Я абсолютно перестала понимать людей! Чего они вечно ищут? Все тайны им подавай!

КОШКА Совершенно верно, госпожа Ночь. Я кое-что придумала. (Шепчет на ухо.)

НОЧЬ Мысль недурна.

Входят дети, Пес и остальные.

КОШКА Сюда, мой повелитель, сюда. А вы все подождите. (Отправляет всех за дверь.)

ПЕС Что ты тут делаешь?

КОШКА Я предупредила госпожу Ночь, что вы придёте, она будет счастлива видеть вас.(Псу).Иди, иди за дверью подожди.

ПЕС Рррр…

ТИЛЬТИЛЬ Добрый день, госпожа Ночь.

НОЧЬ Добрый день? Не болтай глупостей. Говорить надо: «Доброй ночи». Или в крайнем случае: «Добрый вечер». Значит, вы за Синей Птицей ко мне пришли, верно, мои милые?

МИТИЛЬ Да, а вы скажите нам, где она?

НОЧЬ Так ведь про это я ничего не знаю.

МИТИЛЬ Как же? А Свет говорит, что она у вас.

ТИЛЬТИЛЬ Дайте, пожалуйста, ваши ключи, мы должны осмотреть дворец.

НОЧЬ Ха-ха-ха! Я ни в коем случае не собираюсь давать свои ключи никому. Тем более детям.

ТИЛЬТИЛЬ Вы обязаны исполнить всё, о чём бы вас человек ни попросил. Я это точно знаю.

НОЧЬ (испуганно) Кто сказал тебе?

ТИЛЬТИЛЬ Свет!

НОЧЬ Опять Свет? Свет не смеет вмешиваться в мои дела!

ПЕС А можно я отниму у неё ключи? Рррр.

ТИЛЬТИЛЬ Тихо! Не стыдно тебе? Перестань шуметь! Дайте мне ключи, пожалуйста. (Дотрагивается до алмаза.)

НОЧЬ У тебя есть знак?

ТИЛЬТИЛЬ Да, алмаз.

НОЧЬ На, бери. Но если с вами что-нибудь случится, вините во всём себя.

Появляются призраки в белых простынях.

ТИЛЬТИЛЬ Кто это?

НОЧЬ Я думаю… призраки.

МИТИЛЬ Ой, они нас боятся!

ПЕС (гоняются за призраками) Гав-гав-гав!!!

МИТИЛЬ Они испугались! Они нас боятся! Э-э-э-э! Эй, старушка!

НОЧЬ Люди уже не воспринимают их в серьёз, и они потеряли всякую уверенность. Гоните их всех обратно!

ТИЛЬТИЛЬ Пошли, пошли!

МИТИЛЬ Кыш! Кыш!

ПЕС Ав-ав-ав!

НОЧЬ Ну! Быстро, быстро! Всё равно от вас никакого толку!

Призраки убегают.

ТИЛЬТИЛЬ Что за этими дверями?

НОЧЬ Осторожно, Тильтиль! Это самое опасное место в моём дворце.

МИТИЛЬ А там кто живёт?

НОЧЬ Смотри!

МУШКЕТЁР Защищайся, Тильтиль!

Дуэль на шпагах

ТИЛЬТИЛЬ Что за этими дверями?

НОЧЬ Войны!

Тильтиль открывает дверь. Слышны звуки войны.

НОЧЬ Дверь! Дверь держите! Ну, все вместе! Нажимайте! Вот видите, как это опасно!

Закрывают дверь.

ТИЛЬТИЛЬ А что за той дверью?

НОЧЬ Там – бездна.

КОШКА Да, бездна без границ…

ТИЛЬТИЛЬ Я войду туда!

ХЛЕБ Не делай этого, мой мальчик, это безрассудство! Я тебя умоляю!

КОШКА Госпожа Ночь спасти тебя хочет.

МИТИЛЬ Тильтиль, не нужно, пожалуйста…

ТИЛЬТИЛЬ Я войду туда!

НОЧЬ Великолепно. Можешь идти. Рискуй своей жизнью, если тебе угодно. (Уходит.)

КОШКА Подождите! Подождите меня! (всем) Скорее бегите, вы погибнете!

ПЕС Мой маленький хозяин, я не боюсь, я иду с тобой. Ты не один!

ТИЛЬТИЛЬ Ты хороший пёс, Тило, храбрый пёс.

МИТИЛЬ Я тоже с тобой, Тильтиль. Я не оставлю тебя

ВСЕ И я, и я, и я…

Тильтиль открывает дверь.

ТИЛЬТИЛЬ Глядите! Синие Птицы!

МИТИЛЬ Как много Синих Птиц! Ой, какие красивые! Но что с ними?

ТИЛЬТИЛЬ Может, мы виноваты?

СВЕТ Вы не виноваты, Тильтиль. Это не настоящие птицы.

МИТИЛЬ Мы ведь сами видели, что они летают. Они были живые, были красивые.

СВЕТ Это птицы сновидений, они не выносят дневного света. Давайте-ка, оставим их здесь. Они исчезнут под солнечными лучами. А нам нужно идти дальше.

КАРТИНА 7

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ Тильтиль! А вот и я! Здравствуй! Должно быть ты очень устал. В моём дворце тебя ждёт отдых, развлечения, вкусная еда. Идём …

ТИЛЬТИЛЬ Но меня ждёт Свет! Мне нужно искать Синюю Птицу.

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ О, это подождёт.

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ Друзья! Хлопает в ладоши. Это мой друг Тильтиль.

ТИЛЬТИЛЬ Здравствуйте. Блаженства аплодируют, как в театре.

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ Он разыскивает Синюю Птицу. (Тильтилю) Ты знаешь, кто перед тобой?

ТИЛЬТИЛЬ Нет. Кто это? (Показывает на пару джентельменов, сидящих за столиком с деньгами в руках)

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ Самые большие удовольствия на свете. О, Тильтиль, обрати внимание на эту весьма уважаемую пару: это, дружок, удовольствия быть богатыми.

БЛАЖЕНСТВА О, Тильтиль, быть богатым – это невообразимое удовольствие! Хочешь быть богатым?

ТИЛЬТИЛЬ Не заю!

БЛАЖЕНСТВА На, возьми, подержи их. (Протягивают ему купюры)

ТИЛЬТИЛЬ Спасибо, не надо.

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ А это, Тильтиль, удовольствие обожать себя.

БЛАЖЕНСТВА Ах, какое блаженство постоянно любоваться собой.) На, полюбуйся на себя. Какой ты красавчик! Хихикают.

ТИЛЬТИЛЬ Не люблю смотреться в зеркало!  

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ О, Тильтиль, обрати внимание на этих особ. Они заслуживают особого внимания.

БЛАЖЕНСТВА Слушают в наушниках музыку.  Удовольствие ничего не знать,  ничего не понимать и Удовольствие ничего не делать. (Зевает) (Хором) Ни-че-го! Ха-ха-ха! Смеются.

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ Хороши, а? (Показывает дальше.) 

БЛАЖЕНСТВА Удовольствие есть много-много сладкого! Удовольствие есть когда не чувствуешь голода. Удовольствие пить, когда не чувствуешь жажды.  На, попробуй! Протягивают Тильтилю еду и напитки. 

ТИЛЬТИЛЬ (Тильтиль делает глоток и закашливается) А вообще-то, что они все делают у вас?

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ Что делают? Но мы целыми днями только и делаем, что не делаем ничего. Ни минуты не бывает свободной: то поешь, то попьёшь, то поспишь, и всё время уходит на это.

ТИЛЬТИЛЬ И вам не скучно?

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ Ни капли. И потом, что же ещё делать на этом свете?

ТИЛЬТИЛЬ Мало ли всяких дел?

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ Например?

ТИЛЬТИЛЬ Моя мама занята всегда.

ФЕЯ БЛАЖЕНСТВ Кому что нравится. Пойдём танцевать.

Все Блаженства начинают танцевать и увлекают Тильтиля танцем. Быстрая громкая музыка.

СВЕТ Алмаз поверни, Тильтиль! Поверни алмаз!

КАРТИНА 8

МАТЬ Вы не узнаёте меня?

ТИЛЬТИЛЬ Вы очень на маму похожи. И очень вы красивая.

МАТЬ Дома, может быть, не всегда моя красота заметна, но вот здесь всё видно… Это и есть правда.

ТИЛЬТИЛЬ У вас такое платье… Вы, наверно, очень богатая?

МАТЬ Все матери богаты своей любовью к детям.

ТИЛЬТИЛЬ А, это ты, мама, теперь я узнал тебя!

МИТИЛЬ Ты всегда ходишь с этим колечком.

МАТЬ Да.

МИТИЛЬ А это ты обожгла, когда разжигала плиту. Какие у тебя мягкие руки.

ТИЛЬТИЛЬ Белые.

МИТИЛЬ Голос такой нежный.

МАТЬ Да. Дома я бываю другой. Там всегда заботы, дела. Любопытно, узнаете ли вы меня в старом будничном платье, когда возвратитесь отсюда?

ТИЛЬТИЛЬ Мы не хотим возвращаться.

МИТИЛЬ Разве нам с тобой нельзя остаться здесь?

МАТЬ (Вздыхает. Пауза.) Нет! Глядите, Синяя Птица! Не теряйте времени! Бегите, мои миленькие, скорей! И помните, вы сюда пришли только для того, чтоб научиться видеть… главное. О, как я вас люблю!!!

Танец Синей птицы

КАРТИНА 9

ТИЛЬТИЛЬ Смотрите, живые дети!

СВЕТ Знаете, где мы? В царстве будущего. Все эти дети ещё не живут. Они только ждут часа своего рождения.

МИТИЛЬ Можно с ними поговорить?

СВЕТ Конечно, я оставлю вас одних, чтобы вы чувствовали себя посвободнее.

МИТИЛЬ Ты что-нибудь изобрела?

ДЕВОЧКА Да. Видишь? Тут – лекарство от любых болей и недугов.

БРАТ Митиль, Тильтиль, здравствуйте!

ТИЛЬТИЛЬ Ты нас знаешь?

БРАТ Само собой. Я буду вашим братом.

МИТИЛЬ Что?

ТИЛЬТИЛЬ Скоро?

БРАТ В будущем году, тридцатого июня. Они мне сказали, что вы пришли. (Тильтилю) Уж ты не обижай меня, когда я буду маленьким.

МИТИЛЬ Тогда надо нашу колыбельку чинить.

ТИЛЬТИЛЬ А что ты изобрёл?

БРАТ Ничего. Зато я принесу с собой болезни, целых три: скарлатину, ветряную оспу и менингит.

МИТИЛЬ Болезни? Ну и что будет?

БРАТ Я уйду от вас…

ТИЛЬТИЛЬ Стоит ли тебе приходить к нам?

БРАТ Выбора у нас нет.

НЕРОЖДЁННЫЕ ДЕТИ Время к нам идёт! Время к нам идёт!

ВРЕМЯ Те, чей час настал, вы готовы?

НЕРОЖДЁННЫЕ ДЕТИ Мы готовы, готовы!

ВРЕМЯ По одному, по одному! Только те, кому сегодня положено родиться. Вас гораздо больше, чем требуется. Проходи по одному, по одному. А ну-ка, покажи, что у тебя? Проходи, проходи. Так. А у тебя? Проходи, проходи. Следующий! Кем ты собираешься быть?

НЕРОЖДЁННЫЙ МАЛЬЧИК Агрономом.

ВРЕМЯ Замечательная профессия, рад за тебя, проходи. Следующий! Следующий! Ну, а ты кто?

2-й НЕРОЖДЁННЫЙ МАЛЬЧИК Финансист.

ВРЕМЯ Слишком много финансистов развелось нынче. Вот что уже действительно нужно миру – побольше честных людей, их всегда не хватает. Ты кто?

3-й НЕРОЖДЁННЫЙ МАЛЬЧИК Честный человек, дедушка.

ВРЕМЯ Хо-хо! Вот про тебя-то я и говорил, вовремя ты появился, проходи. Ну что ты встал, долго тебя ждать?

4-й НЕРОЖДЁННЫЙ МАЛЬЧИК Я забыл коробку.

ВРЕМЯ Какую коробку?

4-й НЕРОЖДЁННЫЙ МАЛЬЧИК С моими преступлениями…

ВРЕМЯ С теми, что ты должен совершить! Так давай неси их сюда, но можешь не спешить…

НЕРОЖДЁННЫЕ ДЕТИ Прощайте! Прощайте!

ВРЕМЯ До свиданья! Ваши мамы ждут вас, скоро вы их увидите! Э, нет, нельзя, ты уже третий раз пытаешься раньше положенного времени появиться на свет. Попадёшься ещё раз, навсегда оставлю тебя с моей сестрой Вечностью. А это, уверяю тебя, не весело. Ха-ха-ха… Иди…

НЕРОЖДЁННАЯ ДЕВОЧКА Я рождаться не хочу, оставьте меня здесь…

МАЛЬЧИК Или позвольте мне пойти с ней.

ВРЕМЯ Невозможно.

ДЕВОЧКА Когда он придёт, меня уже не будет.

ВРЕМЯ Ничего не могу поделать.

 МАЛЬЧИК Ну прошу вас!

ВРЕМЯ Она идёт не умирать, а жить!

МАЛЬЧИК Я всегда буду любить тебя.

ДЕВОЧКА И я. Ты меня не забывай!

МАЛЬЧИК Я не смогу, если даже захочу.

ВРЕМЯ Ну, довольно, иди. До свиданья! До свиданья!

ВРЕМЯ Кто вы? Что вы здесь делаете?

СВЕТ Они пришли со мной.

ВРЕМЯ Как вы смели!

СВЕТ Мы ищем Синюю Птицу.

ВРЕМЯ                 Здесь не может находиться,

Тот, кто успел на свет родиться.

Переворачивает песочные часы, всё исчезает.

КАРТИНА 10

СВЕТ Поглядите, куда мы пришли. Узнаёте?

МИТИЛЬ Конечно, ведь это наш дом.

СВЕТ Ты недовольна?

ТИЛЬТИЛЬ Нам нельзя ещё домой.

МИТИЛЬ Почему?

ТИЛЬТИЛЬ Птицу-то мы не поймали. То они улетят, то умрут отчего-то, то цвет изменят. Ну почему так?!

МИТИЛЬ А тебе, Свет, хоть раз удалось поймать Синюю Птицу?

СВЕТ Да, всего лишь одно мгновенье я держала её в руках, и она улетела. Всякой птице нужна свобода. Пусть не все понимают это, но вы непременно поймёте, что птица не может жить в клетке. Друзья, для всех нас настал грустный момент. Время, отпущенное нам, на исходе. Мы должны с вами попрощаться.

ТИЛЬТИЛЬ Обязательно надо расставаться?

СВЕТ Увы, это неизбежно.

ХЛЕБ Но вы найдёте меня всегда рядом с собой. В этой комнате. На этом столе.

САХАР Не забывайте, что вам со мной всегда бывает очень сладко. (Исчезает.)

МИТИЛЬ Так вы все уйдёте?

ОГОНЬ До свиданья, Тильтиль и Митиль. До свиданья, дорогие мои. Не обожгитесь, когда будете греться возле меня.

ВОДА Прощайте…Помните меня, чистую и бодрящую, прохладную и горячую…Я люблю вас.

Исчезают. С визгом вбегает Кошка, за ней – Пёс.

ТИЛЬТИЛЬ Тило, перестань! Прекрати!

СВЕТ Как не стыдно!

МИТИЛЬ (Кошке) Он обидел тебя?

КОШКА Он меня бьёт, я не сделала ничего плохого…

ПЁС Не сделала ничего плохого? Р-р-р!

СВЕТ Довольно Тило, немедленно прекрати! Ты что не понимаешь, что наступил час разлуки.

ПЁС Не понимаю…

СВЕТ Мы все должны погрузиться в молчание.

ПЁС Нет! Нет! Я и не подумаю! Я отказываюсь! Я всегда хочу разговаривать с тобой, хозяин. Пожалуйста, можно мне остаться.

ТИЛЬТИЛЬ Я буду говорить с тобой, Тило.

ПЁС Я сам с тобой хочу разговаривать, я буду хорошим, обещаю тебе…

ТИЛЬТИЛЬ Ты со мной и прежде разговаривал, Тило. Только я тебя плохо слышал. Но теперь мне будет понятно всё, что ты говоришь. А сейчас ложись. Вот так, молодец. До свиданья, Тило.

ПЁС До свиданья, мой маленький хозяин.

Принимает облик пса.

МИТИЛЬ А ты меня любишь, Тилетта?

КОШКА Я вас обоих люблю, насколько вы заслуживаете этого.

Принимает облик кошки.

СВЕТ Пришёл и мой черёд проститься с вами.

ТИЛЬТИЛЬ Нет, Свет, не уходи, нам будет очень плохо без тебя.

МИТИЛЬ Побудь ещё с нами.

СВЕТ Я никогда не покину вас. Я с вами всегда и повсюду, в каждом солнечном луче, упавшем на землю. И в каждом светлячке, в каждой свече, в каждой лампе. И даже в ваших собственных мыслях, если они светлы и добры.

ТИЛЬТИЛЬ Но, Свет, подожди хоть минуточку. Не уходи, Свет, пожалуйста. Свет, Свет!

МАТЬ Какой тебе ещё нужен свет? Уже давно рассвело и пора завтракать. Вставайте, лежебоки.

ТИЛЬТИЛЬ Мама?

МАТЬ Да!

ТИЛЬТИЛЬ Мама, это ты?

МАТЬ Разумеется, я. А что, я разве так изменилась со вчерашнего вечера? Нос у меня не на том месте, что ли?

ТИЛЬТИЛЬ У нас была целая куча всяких приключений. Где мы только не побывали!

МИТИЛЬ Сперва мы были в гостях у бабушки и дедушки.

ТИЛЬТИЛЬ Они нас угощали вкусным обедом.

МИТИЛЬ Потом мы пошли в большущий мрачный дворец.

ТИЛЬТИЛЬ Мы искали Синюю Птицу.

МИТИЛЬ Мама, а ещё мы были в лесу.

МАТЬ Ага, ночью совсем одни.

ТИЛЬТИЛЬ Что ты, с нами был Тило.

ТИЛЬТИЛЬ (подходит к очагу) Здравствуй, Огонь.

МИТИЛЬ (умывается) Здравствуй, Вода.

МАТЬ Вы что, всё ещё спите? А ну, просыпайтесь!

ТИЛЬТИЛЬ Я-то уже проснулся, это ты спишь.

МИТИЛЬ А как мы с Тильтилем рады, что у нас скоро будет братик!

РОДИТЕЛИ Что?!

ТИЛЬТИЛЬ Да. В июне.

МАТЬ (Тильтилю) А ну-ка, покажи твой язык. Пожалуй, надо позвать доктора.

ТИЛЬТИЛЬ Да я не болен, мама! Я просто счастлив.

МИТИЛЬ (у клетки с птицей) Тильтиль, иди сюда. Горлица стала синей.

ТИЛЬТИЛЬ Ой, и правда. Мы Синюю Птицу искали везде, а она была у нас дома. Мы отнесём её больной девочке.

МИТИЛЬ Она, конечно, не совсем синяя, но это ничего.

ТИЛЬТИЛЬ Нам надо спешить, а то они иногда меняют цвет.

МАТЬ Что? Ты собираешься отдать свою горлицу?

ТИЛЬТИЛЬ Да, той девочке, которая болеет .Ей нужна птица, для счастья.

МАТЬ (целует детей) Бегите, мои дорогие. Как я вас люблю.

Тильтиль и Митиль уходят с клеткой.

Танец Синей птицы

Все актёры выходят на сцену

ПЕСНЯ МАТЕРИНСКОЙ ЛЮБВИ

1.         Погаснет звезда,

А вечером взойдет над дорогой.

Из детской любви навсегда

Уходят дети этой дорогой.

"Пора мне, мама..." —

И я остаюсь одна.

Но вы улыбнитесь,

Вспомнив меня

В дальней дали

Ваших одиночеств.

2.         В печаль матерей,

Как в зеркало, спешите вглядеться.

При свете седых фонарей

Еще светлей вчерашнее детство.

"Пора мне, мама..." —

И я остаюсь одна.

Но вы улыбнитесь,

Вспомнив меня

В дальней дали

Ваших одиночеств.

Занавес.