М. А

китайский язык

Профессия: преподаватель иностранных языков

Профессиональные интересы: методика преподавания иностранных языков

Увлечения: литература Китая

Страна: КР

Регион: Санкт-Петербург

Населенный пункт: Санкт-Петербург

Место работы: гимназия №32 "петербургской культуры"

Звание, ученая степень: PhD

Навигация

Ссылка на мой мини-сайт:
https://nsportal.ru/midin

О себе

Сиань- открытие Китая. 

Первый город Китая, в котором я побывала стал незабываемый для меня Сиань. В 2005 году я поехала  на языковую стажировку.

Поездка моя выпала на август- самый жаркий месяц в году. Мне как человеку, который привык к свежему прохладному воздуху Иссык-Куля в начале признаюсь было очень тяжело. Мне казалось , что я нахожусь в парилке, где температура держится на невыносимой жаркой отметке. В первые дни мы привыкали к университету . Всем известно, что университеты в Китае напоминают отдельные городки со своей довольно таки развитой инфраструктурой. Мне и моей подруге понадобилось несколько дней, чтобы изучить студенческий городок.

И так, первое знакомство с достопримечательностями  Сианя для меня началось с вечерней прогулки в Даянта. Мы слышали, что летом каждый день для туристов и жителей  города проходит музыкальное представление, но мы себе  не могли и представить насколько это будет красиво. Попав на площадь мы вначале рассматривали  древнекитайские сооружения с их узнаваемой стилистикой красивыми изгибами на крышах, и с деловым видом объясняли друг другу, что пагода- это буддийские сооружения, в которых хранятся  священные реликвии. Обсуждая это мы заметили, что толпа потихоньку выстраивается в линейку и  создает  плотную стену вокруг проемов фонтана. Мы тоже начали пробираться вперед, понимая, что шоу вот вот начнется. Вдруг резко включилось освещение и из бассейна в такт музыке начали вверх подниматься струи фонтана. Это было настолько потрясающе когда вода сливалась с музыкой в одно целое. В какой-то момент мне показалось что вода как искусный танцор движется в такт музыке и это завораживало всех. Музыка была разная и китайская классическая, классика мировая -Бах, Моцарт, современная  поп музыка и тд. В течении часа мы как вкопанные не могли двигаться боясь упустить что-либо, а когда представление завершилось молодежь зашла  в зону фонтана и буквально начала бесится, играя со струями выскакивающей то там то тут воды. В этот вечер мы вернулись счастливые и до нитки мокрые в свой студенческий городок.

Причиной следующего знакомства  с городом стал наш голод. Дело в том что нам было очень сложно привыкнуть к китайской кухне и кто-то из старых студентов посоветовал нам поехать в мусульманский район. В те годы в Сиане  еще не было метро, как нам позже объясняли  это было связано с тем, что Сиань был не до конца раскопан историками- археологами. Город был древней столицей Поднебесной его возраст реально космический более 3000 лет и это естественно, что в далеком 2005 году продолжались поисковые  раскопки и правительство не разрешало строительство подземных метро.  Поэтому мы сели на самый дешевый вариант  транспорта- мотоциклы и направились в Хуейминцзие, искать праздник для наших желудков. Хуейминцзие— означает улица дугнан. Но перед тем как попасть туда мы приехали в центр города, где планировка современного мегаполиса прекрасно сочеталось со старым городом с древними башнями. Прогуливаясь по центру мы прошли через колокольные-башни периода династии Мин.  Спустившись с башен, мы направились в сторону дунганского квартала. Первое что мы сделали попав на колоритный район, то это маленькая кухонька, где готовили баоцзы. Наевшись до отвала мы довольные прошли рассматривать Хуейминцзие и одну из старых мечетей в Китае, который сохранил первоначальную атмосферу древности. Этот квартал действительно смог для меня раскрыть  дух древнего Китая. Вот так одухотворенные  мы вечером, усталые вернулись в свой университет.

В конце  августа к нам из Кыргызстана прибыла делегация и руководство университета пригласила их на экскурсию к терракотовой армии императора Цинь Шихуанди. Меня попросили сопроводить  делегацию с Кыргызстана и я, конечно согласилась. От города музей находился довольно таки далеко. Добрались мы туда в течении часа. Прибыв на место назначения к  нашей делегации закрепили гида, которого я должна была переводить. Не буду рассказывать как удивлялись киргизские дяденьки и тетеньки моему уровню китайского языка, что могла так легко переводить гида, которая   не замолкая  выплескивала на диалекте Шенси сложную историческую информацию, которою я ,естественно, не понимала, но про себя я благодарила своего преподавателя культуры Китая Шарипу Асановну, лекции которой я обожала. Все знакомство с этим музеем у нас у всех и у меня лично было ощущение  чего-то потрясающего. Я всматривалась в лица воинов и у меня в голове пробиралась мысль, что каждый из них был живым человеком и по воле каких-то сил для них время остановилось навеки . Я смотрела на конницу на их оружие которое как ни странно из-за времени не поржавело и чувство удивления и изумления все больше и больше накрывало меня. Я думала как такое может быть сделано руками человека.

Вечером немного помятые и уставшие делегаты и я сели в автобус и поехали на званный ужин.

В течении года Сиань вновь и вновь удивлял меня своей красотой, неповторимой культурой, простыми и добрыми жителями, которые заняли свое место в моем сердце.  С тех пор как я впервые побывала в Сиане уже прошло много лет, но этот город Поднебесной стал моим первым учителем в познании и открытии Китая.

 

Добавить грамоту в портфолио
Мои альбомы