Рабочая программа учебной дисциплины 034702 «Документационное обеспечение управления и архивоведение»
рабочая программа на тему

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ДОНСКОЙ ТЕХНИКУМ ИНФОРМАТИКИ И ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ»

Утверждаю:

Директор ФГОУ СПО «ДТИВТ»

____________З.Д.Сухоцкая

                                                                                          «______»___________2011г.

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

Иностранный язык

Донской

2011

              Рабочая программа учебной дисциплины разработана на основе федеральных государственных образовательных стандартов (далее – ФГОС) среднего профессионального образования (далее – СПО) по специальности

_034702    _«Документационное обеспечение управления и архивоведение»

                       код                                                                             наименование специальности(ей) / профессии(ий)

Организация-разработчик: Федеральное государственное образовательное учреждение среднего профессионального образования «Донской техникум информатики и вычислительной техники»

Разработчик:

Медведева З.Ф., преподаватель иностранных языков высшей квалификационной категории ФГОУ СПО «Донской техникум информатики и вычислительной техники»

Рабочая программа рекомендована предметно-цикловой комиссией гуманитарных и социально-экономических  дисциплин

    Федерального государственного образовательного учреждения среднего профессионального образования «Донской техникум информатики и вычислительной техники»

Протоколом №_______ от «______»_____________2011____г.

Председатель ПЦК ___________________

Заместитель директора по учебной  

и научно – методической работе _________________ О.И.Ефремова

«____»__________ 20___ г.

СОДЕРЖАНИЕ

ПАСПОРТ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

«ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК»

1. Область применения рабочей программы

Рабочая программа учебной дисциплины является частью основной профессиональной образовательной программы в соответствии с ФГОС СПО по специальности базовой подготовки 034702 «Документационное обеспечение управления и архивоведение»

Рабочая программа учебной дисциплины Иностранный язык может быть использована в дополнительном профессиональном образовании.

2. Место учебной дисциплины в структуре основной профессиональной образовательной программы:

Учебная дисциплина «Иностранный язык» входит в состав цикла общих гуманитарных и социально-экономических дисциплин. Учебная дисциплина предусматривает профессионально-ориентированное изучение иностранного языка. Программа отражает современные тенденции и требования к обучению и практическому владению иностранным языком в повседневном общении и профессиональной деятельности, направлена на повышение общей и коммуникативной культуры специалистов среднего звена, совершенствование коммуникативных умений и навыков, повышение качества профессионального образования. Учебная дисциплина учитывает межпредметные связи с другими гуманитарными дисциплинами.

3. Цели и задачи учебной дисциплины – требования к результатам освоения учебной дисциплины:

Основной целью курса «Иностранный язык» является обучение практическому владению разговорно-бытовой речью и деловым языком специальности для активного применения как в повседневной, так и в профессиональной деятельности.

Основными задачами курса являются:

• закрепление навыков чтения и понимания текстов по профессиональной тематике;
• формирование и закрепление навыков элементарного общения на иностранном языке с применением профессиональной лексики и правил речевого этикета;
• расширение активного словаря студентов, знаний грамматического материала, закрепление навыков устного и письменного перевода профессиональных текстов, а также составления различных типов деловых писем;
• развитие страноведческого опыта и развитие творческой личности студентов.

В результате освоения учебной дисциплины обучающийся должен уметь:

• общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;
• переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности;
• самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь;
• пополнять словарный запас.

В результате освоения учебной дисциплины обучающийся должен знать:

лексический (1200 – 1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности.

4. Рекомендуемое количество часов на освоение примерной программы учебной дисциплины:

максимальной учебной нагрузки обучающегося 156 часов, в том числе:

обязательной аудиторной учебной нагрузки обучающегося – 126 часов;

самостоятельной работы обучающегося – 30 часов.

1. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

1. Объем учебной дисциплины и виды учебной работы

2. Тематический план и содержание учебной дисциплины «Иностранный язык»

3.УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

3.1 Требования к минимальному материально-техническому обеспечению

Реализация учебной дисциплины требует наличия учебного кабинета «Иностранный язык».

Оборудование учебной аудитории: доска, столы, стулья.

Технические средства обучения: магнитофон, компьютер, мультимедийное оборудование.

2. 3.2. Информационное обеспечение обучения

Перечень рекомендуемых учебных изданий, Интернет-ресурсов, дополнительной литературы

Английский язык

Основные источники:

1. Агабекян И.П. Английский язык / Изд. 14-е. – Ростов н/Д: Феникс, 2009. – 318с – (Среднее профессиональное образование).
2. Бонк Н.А.., Котий Г.А.., Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 1. переиздание.- М.: «ЭКСМО», Деконт+; ГИС, 2005, 640с
3. Бонк Н.А.., Котий Г.А.., Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 2. Переиздание.- М.: «ЭКСМО», Деконт+; ГИС, 2006,512с.
4. Богацкий И.С., Дюканова Н.М. Бизнес-курс английского языка / Под общей редакцией Богацкого И.С. – 5-е изд., испр. – Киев: ООО «ИП Логос», 2009. – 352с.
5. Блинова С.И., ЧарековаЕ.П. Практика английского языка. Сборник упражнений по грамматике. – СПб: Издательство «Союз», 2009  - 384с.
6. Восковская А.С. Английский язык / Изд. 5-е. – Ростов н/Д : Феникс, 2008.-376с. -  (Среднее профессиональное образование).
7. Голицынский Ю.Б. Грамматика: Сборник упражнений. – 5-е изд.,- СПб.: КАРО. 2009. – 544с.
8. Дудкина Г.А.., ПавловаМ.В., Английский для делового общения: В 2 т. Т. 1- (Ч1,2,3) 7-е изд., перераб. – М.: «Филоматис»,2008. – 688 с.
9. Жданова И.Ф.., Кудрявцева О.Е., Английский для делового общения. Новый курс: В 2 т. Т. 2- (Ч 4,5,6) 7-е изд., перераб. – М.: «Филоматис»,2010. – 784 с.
10. Глушенкова Е.В., Комарова Е.Н. – Элементарный английский для экономистов: учеб. Пособие.- 2-е изд., - М.: Астрель: АСТ, 2009. – 191, [1] с.
11. Гуринович В.В. Деловая переписка на английском языке: Учебно-справочное пособие. – М.: АСТ, Мн.: Харвест, 2007.- 256с.
12. Добрынина Н.Г. как правильно составить деловой документ на английском языке: учеб. Пособие.- М.: Проспект, 2010. – 104с.
13. Долматовская Е.Ю. Изобретения и изобретатели: учеб.-справ. Пособие для изуающих англ. яз. – М.: АСТ: Астрель; Владимир: ВКТ, 2010. – 128с.
14. Ермолаева М.Е. Английский язык в диалогах : учеб. пособие. – М. : ТК Велби, Изд-во Проспект, 2009. – 136с.
15. Зверховская У.И., Косиченко Е.Ф. Грамматика английского языка: Теория. Практика. Учебное пособие. – М.: Иностранный язык, «Издательство Оникс». 2008. -304с.
16. Кашаев А.А. Основы делового английского языкa. The ABC of Business English : учеб. пособие – 2-е изд., испр. – М. : Флинта : МПСИ , 2009. – 176с.
17. Кисунько Е.И., Музланова Е.С. Бизнес-курс английского языка. Деловое общение и документация : Учебное пособие. – М.: ЮНВЕСТ. – 2010. 368с.
18. Кравченко О.Ф., Ярмолюк А.В. 516 упражнений по грамматике английского языка. Изд. 2-е исправл. М.: Лист, 2010. – 384с.
19. Мелех, И.Я. Как писать письма на английском языке : справ.-учеб. пособие – 3-е изд., перераб и доп. – М.: АСТ Астрель: Хранитель, 2010. – 125с.
20. Мёрдок-Стерн, Серена Деловые приёмы и встречи на английском: визиты, сотрудничество и профессиональные контакты : учеб. пособие ; пер. с фр. И.И Максименко. – М.: Астрель: АСТ, 2009. – 126с.
21. Мёрдок-Стерн, Серена Общение на английском: Телефон, факс, E-mail, деловая переписка: учеб. пособие ; пер. с фр. И.И Максименко. – М.: Астрель: АСТ, 2010. – 142с.
22. Федотова О.Л. Бизнес на английском языке: Учебное пособие, - М: Издательство «Экзамен», 2009. – 160с.
23. Цветкова Т.К. Грамматика английского языка. Упражнения с ключами : учеб. пособие. – М.: ТК Велби. Изд-во Пропект; 2010. – 112с.
24. Шевелёва С.А. Деловой английский: Учеб, пособие для вузов. – 2-е изд., перераб. И доп. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2008. – 382с.

Дополнительные источники:

1. Крупнов В.Н. Активная бизнес-лексика: краткий словарь-справочник англо-русских соответствий = Active Business Vocabulary. A Guide to Effective Words and Phrases in English and Russia: учеб. пособие – М.: Астрель:АСТ: Транзиткнига, 2008.
2. Крупнов В.Н. Русско-английский бизнес-словарь: 50 000 терминов и словосочетаний – 2-е изд., испр. – М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2010.
3. Крысенко С.М. Новейший англо-русский, русско-английский словарь. – Издательство «Арий», Мю: ИКТЦ «ЛАДА», 2009.
4. Литвинов П.П. Англо-русский и русско-английский синонимический словарь с тематической классификацией. Продвинутый английский через синонимию: Учеб. пособие для самообразования – М.: «Яхонт-А», 2010.
5. Пройдаков Э.М., Теплицкий Л.А. Англо-русский словарь по вычислительной технике, Интернету и программированию. – 4-е изд. – М.: Издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2009.

Интернет – ресурсы:

1. www.learn-english.ru
2. www.englishforbusiness.ru
3. www.homeenglish.ru
4. www.belleenglish.com
5. www.english-at-home.com
6. www.angl.by.ru/map.htm
7. www.real-english.ru

1. КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

Контроль и оценка результатов освоения учебной дисциплины осуществляется преподавателем в процессе проведения практических занятий и лабораторных работ, тестирования, а также выполнения обучающимися индивидуальных заданий, проектов, исследований.

Разработчик:

ФГОУ СПО «Донской техникум информатики и вычислительной техники»

(место работы)

преподаватель иностранных языков высшей квалификационной категории

(занимаемая должность)

Медведева Зоя Фёдоровна

                    (инициалы)