Частотные отрезки
презентация к уроку

Слайд 1

Практическое занятие №6 Тема: Частотные отрезки в названии лекарственных веществ Преподаватель: Латинского языка и фармакологии Матошина Н.А. г. Салехард 2009

Слайд 2

« Similia similibus curantur – подобное лечится подобным»

Слайд 3

План занятия Что такое частотные отрезок. Частотные отрезки их написание и значение. Выделить известные частотные отрезки.

Слайд 4

Частотные отрезки Большинство названий лекарственных препаратов представляют собой искусственно образованные слова, чаще всего составленные из совокупности нескольких словесных отрезков. Среди них имеются и такие, которые встречаются не в одном, а в нескольких, часто в десятках и сотнях названиях. Такие словесные отрезки, имеющие определенные значения, несущие некоторую информацию о химическом составе, терапевтической эффективности или фармакологической характеристики лекарственного средства, называются частотными отрезками . Умение узнать их в составе названия помогает легче и точнее запомнить особенности написания таких названий и одновременно усваивать некоторую, пусть небольшую, но специальную информацию о данном лекарственном веществе, препарате. Так, например, в названиях Oxa cillin um, Dicloxa cillin um, Ampi cilli num. Bi cillin um и тд. Вычленяется общий для них частотный отрезок – с illin (ум), указывающий на антибиотики группе пенициллинов. Наличае общего частотного отрезка – phen - указывает на присутствие фенила в составе лекарственных веществ под названиями Phen aminum, Phen о barb italum, Phen ybuta zon um и тд.

Слайд 5

Запомните следующие частотные отрезки, написание и значение: - cillin- -mycin- -cyclin- -sulfa- антимикробные сульфаниламиды -pyr- жаропонижающие -alg- болеутоляющие -chol- желчегонные -cor- -card- -oestr- эстрогенные (препараты женских половых органов) -aethr(yl)- этил -meth(yl)- метил -(a)zol-, -(a)zon-, - zid- -(a)zin- -thi(o)- сера -phen(yl)- фенил -hydr- вода, водород -oxy- кислый, кислород -cain- местнообезболивающие антибиотики сердечные азот

Слайд 6

- aesth- обезтбаливающие -andr-, -test- андрогенные (препараты мужских половых органов) -barb- барбитураты -thyr- препараты щитовидной железы -phyll- лист -anth- цветок -naphth сокр. phth- нефть -glys- сладкий -the- чай

Слайд 7

Выделить известные частотные отрезки:

Слайд 8

. Methyl testosteronum Syntho mycin um Diiod thyr osinum Zo naphth olum An esth ocainum Di methyl stilb oestr olum Stroph anth inum Sulfa meth oxy pyr id azin um Phen o barb italum

Слайд 9

Правила написания лекарственных препаратов в рецептах Все названия лекарственных препаратов являются существительными 2 склонения. Названия лекарственных препаратов с русского языка на латинский не переводится а транскрибируется, т.е. переносится латинскими буквами. Лекарственные препараты пишутся с большой буквы При переносе с русского языка на латинский (при транскрипции) добавляем окончание um – именительный падеж При написании в рецепте um меняется на i

Слайд 10

Контрольные вопросы 1.Что такое частотный отрезок? 2. Какую информацию несет частотный отрезок? 3.Какие вы знаете частотные отрезки обозначающие антибиотики? 4. Что значит написать лекарственный препарат в латинской транскрипции? 5.Расскажите о наиболее известных частотных отрезках.