2011 год - год итальянского языка и культуры в России

Фролова Лидия Евгеньевна

 

2011 год – год  итальянского языка и культуры  в России

            «Несравненная оригинальность»  Венеции

     Романтичная, волшебная, нереальная, уникальная, удивительная, странная и непонятная. Это все  она – Венеция! Рассказывать о ней можно бесконечно. Это и популярный центр международного туризма, и морской курорт, и место проведения кинофестивалей мирового значения, художественных и архитектурных выставок, красочных карнавалов, собирающих публику со всего мира. Прекрасная Венеция включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Действительно, там так много достопримечательностей! Вас поразит величие Собора Святого Марка, построенного в византийском стиле, и  площадь с тем же названием, так похожая на декорации к театральной постановке. Вас очарует «хозяйка города», как именуют ее сами жители, колокольня Сан Марко, с которой открывается прекрасный вид на весь город и лагуну. Не оставит равнодушным дворец дожей, создающий незабываемое впечатление хрупкости и легкости.

     Венеция ослепляет своей пышностью, манит своей неповторимостью и в то же время отпугивает частыми наводнениями и запахом мутных вод многочисленных каналов.

  Поселение на месте современного  города появилось еще в V веке. Оно было основано на топких, болотистых клочках суши в Венецианской лагуне. Именно здесь поселились  беженцы, спасавшиеся от нашествия варваров. За столетия люди не просто соединили мостами и переправами 118 островов, но превратили их в единый организм -  целостный и восхитительный город, который насчитывает сегодня 270 тысяч жителей. А еще 7 миллионов человек приезжают ежегодно в Венецию, чтобы полюбоваться ее незабываемой красотой. Здесь нет ни машин, ни велосипедов. А вместо улиц  водные протоки  и каналы: общим числом 150. Через них переброшены 400 ажурных мостов, под которыми без устали снуют гондолы, катера и водные такси. Самый известный мост – это Риальто, построенный в 1591 году. Он очень напоминает самый первый деревянный мост в этом месте. Две наклонные скатные части соединяются в центре, а по обеим сторонам портика находятся торговые лавки. Недоброжелатели предсказывали скорое обрушение строения. Но мост все еще стоит, и, более того, стал одной из самых известных достопримечательностей Венеции.

     Вся Венеция – музей под открытым небом. Вдоль каналов и узких кривых улиц  располагаются великолепно украшенные церкви и дворцы. Все сооружения в городе стоят на специальных многослойных фундаментах. По-другому нельзя — илистое дно лагуны очень неустойчиво. Самый нижний слой, который полностью погружен  в воду, состоит из опор, выполненных из древесины российской лиственницы. Это дерево практически не гниет в воде. На столбах лежит деревянный настил, а на нем уложен каменный фундамент, на котором и высятся стены венецианских зданий. Дома эти очень легкие, ведь их внешняя отделка выполнена из известняка, а внутренние перегородки — из дерева. Но, несмотря на эту легкость, все дома в городе покосившиеся: вряд ли вам удастся найти хоть одно здание, стоящее абсолютно прямо.

     Самый известный символ Венеции – гондола. Она имеет размер чуть больше 11 метров, вес примерно 400 килограммов и состоит из 280 деталей. Для ее изготовления используется  8 сортов древесины. Первые гондолы в Венеции появились примерно в VII веке. В те времена они были богаче, ярче и наряднее, а сегодняшний черный цвет они приобрели лишь в 1562 году, в память о страшной эпидемии чумы. В XVIII веке гондол было несколько тысяч. Именно тогда был принят специальный закон, согласно которому размер и конструкция гондол не изменяются и в наши дни. Сегодня в Венеции 425 гондольеров. Получить лицензию не просто. Обычно, она передается от отца к сыну. Недавно такую лицензию получила первая в истории Венеции женщина.

     Говорят, что Венеция — город, уходящий под воду. Она постепенно (до 5 мм в год) погружается в воды Венецианской лагуны. Это происходит из-за большого потребления воды из артезианских скважин, что, как следствие, влечет за собой снижение слоя земли. Исследователи опасаются,  что большая часть города может погрузиться под воду уже к 2028 году. Тогда мир может потерять многочисленные архитектурные и исторические памятники города. Спасти «Жемчужину Адриатики» должен проект «Моисей», благодаря которому  будут установлены герметичные барьеры вокруг Венеции.

     А в эти весенние дни в Венеции, где Петр Ильич Чайковский когда-то написал свою Четвертую симфонию, часто можно услышать русскую речь. Удастся ли современным россиянам понять и познать этот необычный город? Великий композитор утверждал, что город открылся ему лишь с пятого раза. Тогда он назвал Венецию «несравненной оригинальностью».