Материалы в помощь учителю

Hallo                            привет, наиболее распространенное, среди в том числе и незнакомых людей                                               независимо от возраста

Guten Tag              Добрый день,  официальное

Guten Morgen              Доброе утро, официальное

Guten Abend             Добрый вечер,  официальное

Hi                          используется часто, но в основном среди молодежи

Servus                        распространено в Австрии

Grьss Gott        здравствуйте, привет, очень распространено в Австрии, на юге Германии (напр. в Баварии)

Tschüss                     пока, до свидания, наиболее распространенное

Auf Wiedersehen        до свидания, официальное

WINTERREIME A-B-C
Das Kätzchen lief im Schnee.
Und als es dann nach Hause kam,
da hatt' es weiße Stiefel an.
Oje, ojemine!


SCHNEEMANN, SCHNEEMANN
Schneemann, Schneemann, kalter Mann,
hast'ne rote Nase dran,
schwarze Augen, schwarzen Mund,
bist so dick und auch so rund.


SO VIEL SCHNEE!
Kinder, shaut den vielen Schnee,
alles weiß, wohin ich seh'!
Zieht euch warme Mäntel an,
und fangt gleich zu rodeln an!
Erna Fritzke


O, TANNENBAUM
O, Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter!


DER WINTER IST DA
Hurra! Hurra! Der Winter ist da!
Nun wollen wir mal sehen,
wo unsre Schlitten stehen,
der große und der kleine,
der meine und der deine.
Knaben! Mädchen! Mäntel an!
Seht die schöne Rodelbahn.


ES SCHNEIT
Der erste Schnee,
der erste Schnee!
Die weißen Flocken fliegen.
Die Luft ist rein,
der Wind weht kalt,
und Garten, Wiesen, Feld und Wald
in weißer Hülle liegen.
(Aus einem bayrischen Lesebuch)


DER ERSTE SCHNEE (Gekürzt)
Ei, du liebe, liebe Zeit!
Ei, wie hat's geschneit, geschneit!
Ringsherum, wie ich mich dreh'
nichts als Eis und lauter Schnee.
Wald und Wiesen, Hof und Hecken,
alles steht in weißen Decken.
Friedrich Gull


WINTERLIED 
Winter kommt! Winter kommt!
Flocken fallen nieder.
Es ist kalt, es ist kalt.
Weiß ist alles wieder.
Falle, falle, weißer Schnee,
Kalter Schnee! Ein Eisbahn wird der See,
Und wir freun uns alle!


DAS WETTER
Wisst ihr das? Wenn's regnet, wird's nass,
wenn's schneit, wird's weiß,
wenn's friert, gibt's Eis,
wenn's taut, wird's grün,
werden alle Blumen blühn.


* * *
E-e-e
Nun gibt es Eis und Schnee!
Blumen blühn an Fensterscheiben,
sind sonst nirgends aufzutreiben.
E-e-e
Nun gibt es Eis und Schnee.


* * *
Ein Jahr fängt an,
das alte verrann.
Weil die Welt sich dreht
und nicht stille steht,
Hat all seinen Zweck!
Und du bist weg!


* * *
Bald ist das Neujahr,
Wie freu ich mich drauf,
Da schmückt uns die Mutter
Die Bäume schön auf.


* * *
Es glänzen die Äpfel,
Es funkeln die Stern,
Wie hab'n wir doch alle
Das Neujahrsfest gern.


* * *
Wir bilden einen schönen Kreis
Und lassen niemand ein.
Nur wer ein schönes Liedchen weiß,
Soll uns willkommen sein.

***

A, a, a, der Winter der ist da.
Herbst und Sommer sind vergangen,
Winter, der hat angefangen,
A, a, a, der Winter der ist da.
E, e, e, nun gibt es Eis und Schnee.
Blumen blüh'n an Fensterscheiben,
Sind sonst nirgends aufzutreiben,
E, e, e, nun gibt es Eis und Schnee.

I, i, i, vergiß des Armen nie.
Hat oft nichts, sich zuzudecken,
Wenn nun Frost und Kält' ihn schrecken.
I, i, i, vergiß des Armen nie.

O, o, o, wie sind wir Kinder froh.
Wenn wir unter Scherz und Lachen
Einen großen Schneemann machen,
O, o, o, wie sind wir Kinder froh.

U, u, u, ich weiß schon was ich tu'.
Meine lieben Eltern lieben,
Sie nicht kränken, nicht betrüben,
U, u, u, ich weiß schon was ich tu'.
O, o, o, wie sind wir Kinder froh.
Wenn das Christkind tut was bringen,
Und "vom Himmel hoch" sie singen.
O, o, o, wie sind wir Kinder froh.
U, u, u, ich weiß schon was ich tu'.
Christkind lieben, Christkind loben,
mit den vielen Englein droben.
U, u, u, ich weiß schon was ich tu'.

A, a, a, der Herbst ist wieder da.
Gelb sind nun die süßen Trauben,
braun sind nun die grünen Lauben,
a, a, a, der Herbst ist wieder da.

* * *
A B C, Die Katze lief im Schnee.
Und als sie wieder raus kam,
Da hat sie weiße Stiefel an.
O jemine!
Die Katze lief im Schnee.
A B C,
Die Katze lief zur Höh!
Sie leckt ihr kaltes Pfötchen rein
Und putzt sich auch die Stiefelein
Und ging nicht mehr,
Ging nicht mehr in den Schnee


* * *
Schneeflöcklein, Weißröcklein,
Jetzt kommst du geschneit;
Du wohnst in der Wolke,
Dein Weg ist so weit.
Komm, setz dich ans Fenster,
Du lieblicher Stern;
Malst Blumen und Blätter,
Wir haben dich gern.

Schneeflöckchen, du deckst uns
Die Blümelein zu,
Dann schlafen sie sicher
In himmlischer Ruh'.
Schneeflöcklein, du deckst uns
Die Erde nun zu;
Die Blumen und Blätter,
Die haben nun Ruh.
Schneeflöckchen, Weißröckchen,
komm zu uns ins Tal,
dann baun wir den Schneemann
und werfen den Ball.

* * *
Schnee, Schnee, Schnee!
Liebes Windchen, weh!
Weh mir beide Hände voll,
dass ich mir ein'n Schneeball roll!
Schnee, Schnee, Schnee!
Liebes Windchen, weh!

Schnee, Schnee, Schnee!
Liebes Windchen, weh!
Weh den Schnee mal übern Zaun,
wolln uns einen Schneemann baun!
Schnee, Schnee, Schnee!
Liebes Windchen, weh!

* * *
Schneemann baun und Schneeballschlacht,
Winter ist so schön!
Hat geschneit die ganze Nacht:
Wir wollen rodeln gehn!

Flocken wirbeln, Frost, der kracht,
Winter ist so schön!
Wer Angst hat, der wird ausgelacht.
Wir wollen rodeln gehn!
Rote Nase, Eis im Haar,
Winter ist so schön!
Kälter als im vor'gen Jahr.
Wir wollen rodeln gehn!


* * *
Gebor´n ein Tannenbäumelein
Und wurde groß im Wald.
Im Sommer, wie im Winter, trug
es schönes grünes Kleid.
Der Schneesturm gesungen sanft
So schlafe tief und fein
Der Frost umhüllt´ es mit dem Schnee
Sei brav , und frier nicht ein .
Das feige Häslein, Graupelz,
oft hoppelte am Baum.
Einst hinterließ der böse Wolf
die Spur im Schnee, wie Saum.
Scha! Kniestert es im dichten Wald
Vom Schlitten tief im Schnee
Die Stute Ihrem Wege eilt
Und trappelt hin ganz schnell
Der Schlitten voll mit schwerem Holz
Und obendrauf ein Mann
Geschnitten uns´res Tannenbaum
Hat er an derem Stamm
Jetzt kam es märchenchaft geschmückt
Zu uns´ren Feier heut´
Und brachte für die Kinder mit
Viel Spaß und heller Freud´.

RÄTSEL

Die Felder weiß,
Auf Flüssen Eis,
Es weht der Wind.
Wann ist das, Kind?
(im Winter)

* * *
Wann kann man Wasser im Sieb tragen?
(im Winter)

* * *
Was grünt im Sommer
Und auch im Winter,
Und worüber freuen sich
Zur Neujahrszeit die Kinder?
(der Tannenbaum)

* * *
Im Sommer bin ich kalt und stumm,
Mich keiner will. Wisst ihr, warum?
Im Winter doch, das kennt ihr ja,
Sitzt ihr am liebsten mir ganz nah.
(der Ofen)

* * *
Draußen steht ein weißer Mann,
der sich niemals wärmen kann.
Wenn die Frühlingssonne scheint,
schwitzt der weiße Mann und weint.
Er wird klein und immer kleiner.
Sag, was ist das wohl für einer?
(der Schneemann)

* * *
Bin ich warm, ist's draußen kalt;
Dann besucht mich jung und alt.
(der Ofen)

* * *
Aus den Wolken fliegt es,
von den Bäumen fällt es,
jedem Kind gefällt es.
In der Hand muss es zergehen,
jeden Winter kannst du's sehen.
Was ist das?
(die Schneeflocke)

* * *
Welcher Mann hat Angst vor der Sonne?
(der Schneemann)

* * *
Ich weiß Blumen,
die im Winter kommen
und im Sommer wieder gehn.
Rat mal, wo die Blumen stehn!
(die Eisblumen am Fennster)

* * *
Im Sommer und zur Winterzeit
dieselbe Farbe, dasselbe Kleid.
(der Tannenbaum)

ABZÄHLREIM
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10,11,12,13
Gehe hin und hole Weizen,
Gehe hin und hole Korn,
Bleibe hinten oder vorn!

BLÄTTERFALL
Blätterfall, Blätterfall,
Gelbe Blätter überall
Rascheln, rascheln. Es wird kalt,
Und der Schnee bedeckt sie bald.
Blätterfall, Blätterfall,
Gelbe Blätter überall.


IM HERBST
Nun sind die Blumen ohne Blätter,
Und bald ist kaltes Winterwetter.
ErnaFritzke


REGENLIED
Regen fällt vom Himmel,
grün wird jedes Gras,
Regen fällt vom Himmel,
macht den Kindern Spaß.
Regen ist ein Besen,
fegt die Luft ganz rein,
springt auf unsre Nasen
und wäscht jeden Stein.


ICH BIN DER NOVEMBER
Ich bin der November, jetzt wird es kalt.
Ich bringe euch Nebel und Regen.
Die Tage sind kurz und die Nächte lang.
Wir gehen dem Winter entgegen.


* * *
Die Äpfel sind rot,
die Birnen gelb wie Gold,
die leuchten durch die Blätter
wie Sterne, blank und hold.
Ich gehe auch zum Birnbaum
und halt' die Schürze drunter.
Vielleicht fällt eine schöne
und saft'ge Birne runter!


ES REGNET
Es regnet, es regnet,
es regnet seinen Lauf.
Und wenn's genug geregnet hat
dann hört's auch wieder auf.
(Volksreim)


Загадки про осень на немецком языке

RÄTSEL

* * *
Fällt vom Himmel,
Macht dich nass.
Sag mir doch:
Was ist denn das?
(der Regen)


* * *
Das Feld leer und regenschwer,
die Erde nass. Sag, wann ist das?
(im Herbst)


* * *
Hat keinen Mund und kann doch singen,
hat keine Füße und kann doch springen.
(der Wind)

AUSZÄHLVERS
Feldmaus,
Waldmaus,
Hausmaus,
Haselmaus,
Glashaus,
Gartenhaus,
Rathaus,
Kartenhaus,
Rosenstrauß,
Vogel Strauß,
Nikolaus, Du bist draus!


NIKOLAUS-ABEND
O heiliger Nikolaus,
vergiss nur ja nicht unser Haus,
erst links, dann rechts, dann gradeaus
mit oben etwas Rauch heraus
du find'st uns brav zusammensitzen
und uns're roten Ohren spitzen.


DER NIKOLAUS KOMMT
Morgen kommt der Nikolaus,
Kinder, stellt die Schuhe 'raus!
Nicht zu groß und nicht zu klein,
aber putzt sie vorher fein!
Äpfel, Nüsse, Leckerein,
legt er in die Schuh' hinein.
Kinder, stellt die Schuhe 'raus,
morgen kommt der Nikolaus.


LEISE RIESELT DER SCHNEE
Leise rieselt der Schnee,
Still und starr ruht der See,
Weihnachtlich glänzet der Wald,
Freue dich, Christkind kommt bald!

SCHÖNE WEIHNACHT!
Weihnacht, wie bist du schön!
Schöner ist nichts zu seh'n,
nichts in der ganzen
Welt Mir so gut gefällt.


* * *
Stern über Bethlehem
Zeig uns den Weg.
Führ uns zur Krippe hin,
Zeig, wo sie steht.
Leuchte du uns voran,
bis wir dort sind.
Stern über Bethlehem
führ uns zum Kind.

ZUM NEUEN JAHR
Das alte Jahr — vergangen,
das neue — angefangen.
Glück zu, Glück zu
zum Neuen Jahr,
Glück zu zum Neuen Jahr!

Von A bis E Zungenbrecher, die mit A beginnen

1. Alternde Astern atmen schwach.
2. Allzu scharf macht schartig.
3. Am Anger angeln auch Amis.
4. Amerikaner kamen nach Kamenz um Carmen zu umarmen.
5. Am Zehnten Zehnten Zehn Uhr Zehn zogen zehn zahme Ziegen zehn Zentner Zimt zum Zoo.
6. Anton angelte am Angersee acht Aale.
7. Acht Aale angelte Anton am Angersee.
8. Arne ahnte Annes Ahnung auch.

Aufnahmeausschusssitzung Zungenbrecher, die mit B beginnen

1.  Beim Bauern Braun baut Bäcker Bert Korn an.
2. Bäcker Bert baut Korn beim Bauern Braun an.
3. Bierbrauer Bauer braut braunes Bier.
4. Braunes Bier braut Bierbrauer Bauer.
5. Bitte bis Bus bremst Buch bringen.
6. Buch bitte bringen bis Bus bremst.
7. Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid.
8. Bürsten mit weißen Borsten bürsten besser als Bürsten mit schwarzen Borsten bürsten.

Bremsprobeberechtigter Zungenbrecher, die mit C beginnen

1.  Chinesisches Schüsselchen, chinesisches Schüsselchen, chinesisches Schüsselchen

Zungenbrecher, die mit D beginnen 

1. Dagmar dankte Dagobert, der den Deal drehte, dass der Dollar den DAX drosselte.
2. Das Weinfaß, das Frau Weber leerte, verheerte ihre Leberwerte.
3. Denen Dänen, denen Dänen Dänen, dehnen deren Dähnen.
4. Denke nie gedacht zu haben, denn das Denken der Gedanken ist gedankenloses Denken.
5. Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur du denkst, aber denken tust du nie.
6. Der Braumeister zu Zipf zapft zehn Fässer Zipfer.
7. Der Cottbuser Postkutscher putzt den Cottbuser Postkutschkasten blank.
8. Der Dachdecker deckt dein Dach, drum dank dem Dachdecker, der dein Dach deckt.
9. Der dünne Diener trägt die dicke Dame durch den dicken Dreck.
10. Der froschforschende Froschforscher forscht in der froschforschenden Froschforschung.
11. Der Leutnant von Läuten, befahl seinen Leuten, nicht eher zu läuten, bis der Leutnant von Läuten, seinen Leuten, das Läuten befahl.
12. Der Metzger wetzt das Metzgermesser mit des Metzgers Wetzstein - mit des Metzgers Wetzstein wetzt der Metzger sein Metzgermesser.
13. Der Sperber sprach: "Was macht die Wachtel?". "Was fragst du Sperber?", sagt die Wachtel.
14.  Der Whiskymixer mixt den Whisky. Der Whisky wird vom Whiskymixer gemixt.
15.  Der Zweck hat den Zweck den Zweck zu bezwecken. Wenn der Zweck seinen Zweck nicht bezweckt, hat der Zweck keinen Zweck!
16. Des Südwinds Säuseln wuchs sehr rasch zu Sturmes Sausen und Brausen.
17. Die Bürsten mit den schwarzen Borsten bürsten besser, als die Bürsten mit den weißen Borsten bürsten!
18. Die, die die, die die Diebe ausreißen ließen, der Polizei melden, bekommen eine Belohnung!
19. Die Katze fraß den Saumagen, nun kann sie nicht mehr Mau sagen.
20. Die Katzen kratzen im Katzenkasten, im Katzenkasten kratzen Katzen.
21. Die Katze tritt die Treppe krumm.
22. Diekuhliefumdenteich, Diekuhliefumdenteich, Diekuhliefumdenteich Dreht der Dreher durch?
23. Drei dicke dumme Damen donnern durch das dicke doofe Dorf.
24. Dreihundertdreiunddreißig Rotten rasender Reiter ritten dreihundertdreiunddreißigmal um das riesige rote Rathaus
25. Drosseln dröhnen durch die Nacht.

Zungenbrecher, die mit E beginnen

1.  Ein Student in Stulpenstiefeln stolperte am Stein und starb!
2. Eine Diplombibliothekarin ist Bibliothekarin mit Diplom, eine Bibliothekarin mit Diplom ist eine Diplombibliothekarin.
3. Eine gute gebratene Gans mit einer goldenen Gabel gegessen ist eine gute Gabe Gottes.
4. Esel essen Nesseln nicht, Nesseln essen Esel nicht.
5. Es klapperten die Klapperschlangen, bis ihre Klappern schlapper klangen.
6. Es soll vorkommen, daß die Nachkommen mit dem Einkommen nicht mehr auskommen und dann vollkommen verkommen umkommen.
7. Es wollt ein Kätzchen Knollen kau'n. Es kaut ein Kätzchen Knollen.
8. Eva eiert ewig ehe Esther Edamer isst.