Технологии изучения иностранного языка
2 технологии изучения лексики на примере французского языка.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 2_tehnologii_izucheniya_inostrannogo_yazyka.docx | 15.59 КБ |
Предварительный просмотр:
Учитель французского языка Опякина Светлана Всеволодовна,
школа 485 Московского района Санкт-Петербурга
Технологии изучения иностранного языка.
Данные технологии составлены на основании текста Noel en France . Они могут быть использованы на уроках французского языка с целью изучения страноведческого материала, а также изучения новой лексики по данной теме, для формирования навыка языковых связей, речевой деятельности и расширения словарного запаса. Рекомендуется использовать для учащихся 6 -7 классов в качестве одного из методов работы с текстом и новой лексикой.
Технология 1. Денатативный граф.
Noel
Les noms | ||||||||||||||
Le r éveillon | L’arbre de Noel | La buche de Noel | La célébration | La messe de minuit | La dinde rotie | Les cadeaux | Le père Noel | La traditon du sapin de Noel | Les coutumes | |||||
Les verbes | ||||||||||||||
Est l’apothéose de la fete | On le decore de guirlandes lumineuses et de boules coloreés | C’est une sorte de biscuit fourré de crème patissière | Ne commence qu’en fin de journée | A lieu à l’eglise | C’est le plat traditionnel de Noel | On les dépose sous le sapin | Les enfants attendent avec impatience | Est connue dans le monde entier | Vqrient suivant les régions | |||||
Conclusion | ||||||||||||||
Aujourd’hui la tradition de célébrer Noel est connue dans le monde entier ! On la fete en l’honneur de la naissance du Christ | ||||||||||||||
Технология 2 «Бортовой журнал»
Ce que je sais déjà sur ce sujet | La nouvelle information sur ce sujet |
La fete de Noel c’est la naissance de Christ . En France on célèbre cette fete le 24 déscemre . On décore l’arbre de Noel . On se fait des cadeaux . On va à la messe de minuit . On prépare la dinde de Noel . | Le diner de Noel s’appelle Le réveillon . La buche de Noel est une sorte de biscuit fourré de crème patissière . Le 24 déscembre est une journée de travail . La dinde rotie est accompagnée de marrons . Il s’ajit à l’origine d’une coutume Alsacienne . L’épouse du duc Philippe d’Orléans s’appelait Charlotte . Charlotte était une belle-soeur du roi Louis XIV . A cette époque-là l’arbre de Noel était seulement orné de pommes rouge , de noix , de petits gateaux . En Provence on utilisait les santons. En Normandie des bergers déposaient un agneau dans la crèche de l’église en l’honneur de la naissance du Christ . |