Для учителей

Махмутова Резеда Рафаэлевна

Әлеге бүлектә укытучылар өчен материаллар куела

Скачать:


Предварительный просмотр:

ТАТАРСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ

МӘГАРИФ ҺӘМ ФӘН МИНИСТРЛЫГЫ

РУС ТЕЛЕНДӘ УРТА (ТУЛЫ) ГОМУМИ БЕЛЕМ  БИРҮ МӘКТӘБЕНДӘ  ТАТАР ТЕЛЕН  

УКЫТУ ПРОГРАММАСЫ

(рус телендә сөйләшүче балалар өчен)

1-11 нче сыйныфлар

Төзүче-авторы:

 К.С.Фәтхуллова

КАЗАН - 2014


БАШЛАНГЫЧ ГОМУМИ БЕЛЕМ БИРҮ МӘКТӘБЕ

Аңлатма язуы                                                                   

Федераль дәүләт башлангыч белем стандарты нигезендә башлангыч белем бирү төп гомуми белем бирүнең беренче баскычы булып тора. Аның төп максаты – башлангыч белем бирү белән беррәттән, балаларның танып белү активлыгын үстерү, уку эшчәнлеге күнекмәләрен формалаштыруга нигез салу, максат куя һәм аны гамәлгә ашыру юлларын эзли белү, уку нәтиҗәләрен бәяләү күнекмәләрен үстерү. Әлеге программа укытучыларга эш программаларын төзү өчен нигез булып тора: ул укыту предметының мәҗбүри өлешен билгели, һәм аның җирлегендә авторлар укыту эчтәлегенең вариатив өлешен сайлый алалар. Эш программаларында укытучылар эчтәлекне сайлауда, уку материалын өйрәнүгә сәгатьләр санын бүлү һәм аны өйрәнү эзлеклелеген билгеләүдә, шулай ук укучыларның төп компетенцияләрен формалаштыру юлларын ачыклауда үз юнәлешләрен тәкъдим итә алалар. Программа бердәм белем бирү киңлеген һәм шул ук вакытта альтернативлыкны саклап калу максатын күздә тота.

Татарстан Республикасы Конституциясенең 8 нче маддәсе һәм «Татарстан Республикасы халыкларының телләре турындагы» Закон нигезендә татар һәм рус телләре – тигез хокуклы дәүләт телләре. Күп милләтле Татарстанда дәүләт телләренең икесен дә белү халыкларның үзара аңлашып, тату яшәвенең нигезен тәшкил итә. Татар теле барлык урта (тулы) гомуми  белем бирү мәктәпләрендә төп укыту фәннәренең берсе булып тора.  

Татар телен дәүләт теле буларак укыту – аралашу чарасы, шулай ук укучыларны рухи һәм әхлакый яктан тәрбияләү, аларның аралашу культурасын формалаштыру ысулы да. Татар телен аралашу чарасы буларак үзләштерү нәтиҗәсендә укучылар көндәлек тормышта, полиэтник җәмгыятьтә үзара аңлашу һәм хезмәттәшлек итү күнекмәләренә ия булалар.

Татар теленә өйрәтүнең төп максатлары: башлангыч мәктәп укучысының аралашу даирәсен, аралашу ситуацияләрен исәпкә алып, сөйләм эшчәнлегенең барлык төрләре (тыңлап аңлау, сөйләү, уку, язу) буенча укучыларда коммуникатив компетенция (аралашу осталыгы)  формалаштыру;  укучының танып белү, гомуми уку күнекмәләрен, сөйләм культурасын үстерү;  татар милләтенә, аның тарихи һәм мәдәни хәзинәләренә карата хөрмәт тәрбияләү; укучыларны мәдәниятара диалогка тарту; татар телен дәүләт теле буларак өйрәнүгә ихтыяҗ тудыру.

Программа телгә өйрәтүнең иң заманча юнәлешләре булган  коммуникатив һәм эшчәнлекле технологияләргә нигезләнә. Татар теленә өйрәтүнең төп принциплары: коммуникативлык принцибы (телгә өйрәтү шартларын тормышта телне куллану шартларына якынайту); индивидуальләштерү принцибы (укыту процессын укучыларның шәхси ихтыяҗларын, теләк-омтылышларын,  индивидуаль-психологик үзенчәлекләрен исәпкә алып оештыру); телне актив фикерләү нигезендә өйрәнү принцибы (аралашу ситуацияләрендә сөйләм бурычына тәңгәл килгән лексик-грамматик материалны укучыларның мөстәкыйль комбинацияләп сөйләшүе); телне функциональ төстә өйрәнү принцибы (грамматик материалның коммуникатив максаттан, аралашу ихтыяҗыннан һәм кулланыш ешлыгыннан чыгып билгеләнүе); ана телен исәпкә алу принцибы (балаларның ана теле буенча белемнәр системасын исәпкә алу). Моннан тыш, укыту процессында сөйләм эшчәнлеге төрләрен үзара бәйләнештә үзләштерү, аңлылык, күрсәтмәлелек принциплары истә тотыла.

Татар теленә өйрәтүнең әһәмиятле юнәлешләре:

 милләтләр, мәдәниятләр төрлелегенә карамастан, дөньяны бердәм һәм бербөтен итеп кабул итү нигезендә шәхесләрнең гражданлык тиңдәшлеген  формалаштыру;

 кешеләргә карата игелеклелек, ышаныч һәм игътибарлылык, ярдәм күрсәтергә әзер булу, ихтирам, әңгәмәдәшне тыңлый һәм ишетә белү, кешеләрнең үз фикеренә хокукы барлыгын таный белү нигезендә аралашу һәм хезмәттәшлек итү өчен, психологик шартлар формалаштыру;

әхлаклылык һәм гуманизм, гаилә һәм мәктәп, коллектив һәм иҗтимагый кыйммәтләрне хөрмәт итү һәм аларны үтәүгә омтылу, этик һәм эстетик хисләр формалаштыру нигезендә шәхеснең кыйммәти-мәгънәви даирәсен үстерү;

 үзлегеңнән белемеңне арттыру һәм үз-үзеңне тәрбияләү нигезендә, үз эшчәнлегеңне оештыра алу осталыгын булдыру;

 үз-үзен актуальләштерү шарты буларак, шәхеснең  мөстәкыйльлеген һәм җаваплылыгын үстерү.

Программа Россия Федерациясендәге башлангыч гомуми белем бирү мәктәпләренең базис укыту планы нигезендә төзелгән. Россия Федерациясенең мәгариф өлкәсендәге законнары нигезендә базис укыту планында Россия Федерациясе субъектларының дәүләт телләрен өйрәнү мөмкинлеге каралган. Программа татар теле һәм әдәбият   өлешләрен үз эченә ала.  

Башлангыч мәктәптә татар телен укытуның планлаштырылган нәтиҗәләре

Башлангыч гомуми белем бирү мәктәбендә телне гамәли үзләштерү нәтиҗәсендә укучыларда татар теленең күп мәдәниятле дөньядагы роле һәм әһәмияте турында беренчел күзаллаулар формалаша. Татар мәдәниятенең балалар өчен булган катламы белән танышу башка мәдәниятләргә карата ихтирам хисе уятып, укучыларга үз мәдәниятләрен тирәнрәк аңларга мөмкинлек бирә, ватанпәрвәрлекне үстерә. Башлангыч гомуми белем бирү баскычында татар теленә өйрәтүнең программада күрсәтелгән күләмдә гомуми нәтиҗәләре түбәндәгеләрдән гыйбарәт:

 беренчел коммуникатив компетенция, ягъни татар телендә сөйләшүчеләр белән телдән яки язмача аралашуга әзер булу;

 коммуникатив бурычлар куя һәм хәл итә белү, адекват аралашуның вербаль һәм вербаль булмаган чараларыннан, сөйләм әдәбе үрнәкләреннән файдалана алу, итагатьле һәм киң күңелле әңгәмәдәш булу;

 «Татар теле” һәм  “Әдәби уку» предметларына карата уңай мотив һәм тотрыклы кызыксыну булдыру, шулай ук тиешле гомуми һәм махсус күнекмәләр формалаштыру һәм, шулар нигезендә, белем алуның алдагы баскычларында татар телен уңышлы үзләштерүне тәэмин итү.

Татар теленнән башлангыч мәктәп программасын үзләштерүнең  шәхси нәтиҗәләре:

 татар теленең дәүләт теле буларак ролен аңлау;

шәхесара һәм мәдәниятара аралашуда татар телен куллануга уңай караш булдыру;

 – татар теленә карата ихтирамлы караш булдыру һәм аны яхшы өйрәнү теләге формалаштыру.

Татар теленә өйрәтүнең предметара нәтиҗәләре:

 гомуми уку күнекмәләрен һәм үз эшчәнлегеңне оештыра алу сәләтен формалаштыру;

үз эшчәнлегеңне планлаштыру, аны контрольдә тоту һәм бәяли белү күнекмәләре булдыру;  

 укылган яки тыңланган мәгълүматның эчтәлегенә бәя бирә белү;

өстәмә мәгълүмат алу өчен, белешмә чыганаклардан мөстәкыйль файдалана алу;

мөстәкыйль рәвештә белем ала белү.

        Башлангыч мәктәптә татар теленә өйрәтүнең предмет нәтиҗәләре:

 – татар телендә сөйләшүчеләр белән телдән яки язмача аралашу күнекмәләренә ия булу;

   – телдән яки язма сөйләм күнекмәләренә ия булу өчен кирәкле беренчел лингвистик белемнәрне үзләштерү;

татар балалар әдәбияты һәм халык авыз иҗаты үрнәкләре белән танышу.

Сөйләм эшчәнлеге төрләренә өйрәтүнең төп эчтәлеге

Сөйләү. Коммуникатив бурычны уңышлы хәл итү өчен, аралашу максаты һәм аның шартларына бәйле тел чараларын сайлау. Диалогик һәм монологик сөйләм күнекмәләренә ия булу. Көндәлек аралашу ситуацияләренә бәйле сөйләм әдәбе үрнәкләрен гамәли үзләштерү. Орфоэпик нормаларны үтәү.

Тыңлап аңлау. Телдән аралашуның максатына һәм ситуациясенә төшенү. Ишеткән сөйләмне аңлап кабул итү. Тыңлана торган мәгълүматны аңлау, аның эчтәлеге буенча сорауларга җавап бирү.

Уку. Текстны сәнгатьле итеп уку. Текстны эчтән укып, төп мәгълүматны табу. Текстның эчтәлегенә  нигезләнеп, сорауларга җавап бирү, сөйләшү үткәрү, мөнәсәбәтеңне белдерү.

Язу. Хәреф һәм иҗекләрне, сүзләр һәм сүзтезмәләрне, җөмләләрне күчереп язу. Җөмләләргә үзгәрешләр кертеп язу. Пөхтә һәм матур язу күнекмәләренә ия булу. Сүзләрне ишетеп язу. Укылган яки тыңланган текстның эчтәлеге буенча сорауларга җавап язу. Котлау язу.

Укытуның беренче баскычында ук инновацион технологияләрдән, шул исәптәп интерактив формалардан файдалану зарур. Татар теленә өйрәткәндә, түбәндәге материаль-техник чаралардан файдалану таләп ителә:  күрсәтмә әсбаплар;   белешмә материаллар;   аудио- һәм видеоәсбаплар;  мультимедиа технологияләр;  электрон дәреслекләр;  компьютер программалары;  интерактив тикшерү программалары; татар сайтлары;   электрон китапханә;  лингафон кабинет.

1 нче сыйныф  (136 сәгать)

Сөйләм эшчәнлегенең  төрләре буенча күнекмәләр

Сөйләү

 сөйләм әдәбе үрнәкләрен кулланып, гади диалогларда катнашу;

 предметны, персонажны яки рәсемне тасвирлау;

 үзе, гаиләсе, дусты, шәһәре (авылы), бәйрәмнәр, ял һәм спорт турында сөйләү;

 текстны укып яки тыңлап, эчтәлеге буенча сорауларга җавап бирү.

Тыңлап аңлау

 аралашу барышында укытучының һәм сыйныфташларның сөйләмен ишетеп аңлау, вербаль яки вербаль булмаган  рәвештә җавап кайтару;

аудиоязмадагы кечкенә хәбәрләмәнең төп эчтәлеген әйтеп бирү.

Уку

 татар сүзенең график образын аның авазлы образы белән чагыштыру;

 укуның орфоэпик һәм интонацион нормаларын үзләштерү;

өйрәнелгән тел материалына нигезләнгән кечкенә күләмле текстны сәнгатьле итеп һәм әйтелеш нормаларын саклап уку;

 өйрәнелгән тел материалына нигезләнгән кечкенә күләмле текстларны эчтән уку,  кирәкле мәгълүматны табу һәм аңа  бәйле гади нәтиҗәләр ясау.

Язу

 татар алфавитындагы барлык хәрефләрне каллиграфик дөрес язу;

– сүзләрне, сүзтезмәләрне, гади җөмләләрне күчереп язу;

үрнәк буенча котлау язу;

– өйрәнелгән тема буенча сорауларга язмача җавап бирү.

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Сөйләмнең фонетик ягы

авазларны ишетеп аера һәм дөрес әйтә белү;

 сүзләрдә басымны дөрес кую;

 җөмләләрне дөрес әйтү;

татар алфавитын  яттан әйтү;

 сүзләрне яки җөмләләрне үзгәртмичә күчереп язу;

актив үзләштерелгән сүзләрне дөрес әйтү һәм язу.

   Сөйләмнең лексик ягы

 аралашу барышында, коммуникатив максаттан чыгып, актив лексикадан файдалану;

 өйрәнелгән аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне һәм сүзтезмәләрне таный белү. 

Сөйләмнең грамматик ягы

 өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табып әйтү;

 өйрәнелгән җөмлә калыпларын  сөйләмдә куллану.

Социаль-мәдәни күнекмәләр

 Аралашу кагыйдәләре һәм гыйбарәләрен,  иң гади җөмлә калыпларын балалар фольклоры үрнәкләрен (санамышлар, тизәйткечләр, табышмаклар, мәкальләр, җырлар) гамәли үзләштерү.

Махсус күнекмәләр

Ике телле сүзлекләрдән, белешмә материаллардан файдалану, мультимедиа әсбапларыннан файдалану; сүзлекчә (сүзлек дәфтәре) алып бару.

Сөйләмнең предмет эчтәлеге

Телдән һәм язма сөйләмнең эчтәлеге белем һәм тәрбия бирү максатларыннан, шулай ук укучыларының яшь үзенчәлекләре һәм мәнфәгатьләреннән чыгып билгеләнә.

Исәнме, мәктәп! (8 сәгать)

Гаилә һәм мин (10 сәгать)

Сәламәт бул! (8 сәгать)  

Шәһәрдә (8 сәгать )  

Уенчыклар кибетендә (8 сәгать)

Киемнәр кибетендә (8 сәгать)

Ашамлыклар кибетендә (8 сәгать)

Ел фасыллары (8 сәгать)

Яңа ел бәйрәме (8 сәгать)

Без кунакка барабыз (8 сәгать)

Без уйныйбыз, җырлыйбыз (8 сәгать)

Йорт хайваннары һәм кошлары (8 сәгать)

Кыргый хайваннар һәм кошлар (8 сәгать)

Әниләр бәйрәме (7 сәгать)

Бакчада (7 сәгать)

Без спорт яратабыз (6 сәгать)

Җәйге ял  (6 сәгать)

Тел материалы

  Фонетика.  Татар алфавиты. Аваз-хәреф бәйләнешләре. Транскрипция билгеләре. Татар телендәге үзенчәлекле авазлар. Үзенчәлекле сузык һәм тартык авазлы сүзләр. Калын һәм нечкә әйтелешле сүзләр.   Я, ю, е хәрефләре белдергән авазлар. Сүз басымы. Хикәя һәм сорау җөмләләр.

Уку һәм язу кагыйдәләре. Сүзне юлдан-юлга күчерү. Җөмләне баш хәрефтән яза башлау. Ялгызлык исемнәрне баш хәрефтән язу. Җөмлә ахырында тыныш билгеләре (нокта, сорау билгесе).

        Лексика. Аралашу темаларына караган актив лексика. Сөйләм әдәбе берәмлекләре.  Алынма сүзләр (мәсәлән,  парта, пенал).

Грамматика. Кем? Нәрсә? сорауларына җавап бирә торган сүзләр. Исемнәрнең сан һәм килеш белән төрләнеше. Исемнәргә сан, килеш кушымчаларның ялгану тәртибе.  -ныкы/-неке кушымчалы исемнәр. Ялгызлык исемнәр (кеше исемнәре, шәһәр исемнәре). Лексик темаларга караган сыйфатлар. Сыйфат + исем (күплек сан) төзелмәсе.  Зат, сорау, тартым алмашлыклары. Микъдар саннары (30 гә кадәр). Сан + исем төзелмәсе.  Тәртип саннары (30 гә кадәр). Хәзерге заман хикәя фигыльнең барлыкта зат-сан белән төрләнеше. Вакыт рәвешләре (бүген, иртәгә, кичә, иртән, кичен). Бәйлекләрнең исемнәр белән кулланылышы (бәйрәм белән, шәһәр турында).  Кисәкчәләр (-мы/-ме, түгел).

Җөмләнең төп коммуникатив төрләре: хикәя, сорау җөмләләр. Татар  җөмләсендә сүз тәртибе үзенчәлекләре. Җөмлә калыплары.

Лексик минимум

 Исәнме, мәктәп!

Исәнмесез, исәнме, сәлам, дәфтәр, китап, бу, кем, нәрсә,  әйе, юк, түгел, мин, син, ул, рәхмәт, сау бул, сау булыгыз, утыр, утырыгыз

 Гаилә

Гаилә, кеше, әти, әни, абый, апа, эне, сеңел, бала, әби, бабай, малай, кыз, нинди, сан, ничә,  укучы, укытучы, тату,  яшь, кеше, гафу итегез  

Сәламәт бул!

Баш, колак, чәч, авыз, борын, күз, тел, теш, кул, бармак, сул, уң, аяк,  сәламәт булырга, төс, кызыл, сары, яшел, зәңгәр, ак, кара, соры, коңгырт, алма, зур, кечкенә, керергә, чыгарга, ярый  

Шәһәрдә

Шәһәр, урам, йорт, кибет, мәйдан, кунакханә, киң, тар, озын, кыска, биек, тәбәнәк, матур  

 Уенчыклар кибетендә

Уенчык, йомшак, күп, бик, курчак, туп, шакмак, аю, төлке, куян, сатучы, алырга, карарга, сөйләргә, уйнарга, укырга    

 Киемнәр кибетендә

Кием, күлмәк, чалбар, итәк, тун, бүрек, күн итек, бияләй, шәл, алырга, сатарга, базар, без, сез, алар, барырга, кирәк (түгел), рәхим итегез  

 Ашамлыклар кибетендә

Икмәк, күмәч, сөт, чәй, конфет, май, шикәр, туңдырма,  ашарга, эчәргә  

 Ел фасыллары

Ел фасылы, кыш, яз, җәй, көз, җылы, салкын, аяз, кар ява, болытлы, кояш, җил исә, яңгыр ява, яратырга, яхшы, әйбәт, бик яхшы, шәп, хәерле иртә (көн, кич)  

Яңа ел бәйрәме

Бәйрәм, күңелле, Яңа ел, бүләк, бирергә, котларга, Кыш бабай, Кар кызы, чыршы, теләргә, бәхет, шатлык,  бизәргә, белән, кайтырга  

 Без кунакка барабыз

Кунак, чынаяк, пычак, кашык, балкалак, чәнечке, тәлинкә, бал, чәкчәк, гөбәдия, өчпочмак, кыстыбый, пәрәмәч, коймак, тәмле    

Без уйныйбыз, җырлыйбыз

Уйнарга, җырларга, җыр, җырчы, биергә, бию, биюче, шигырь, гармун, курай, ничәнче, бүген, иртәгә, кичә, иртән, кичен, көндез, турында  

Йорт хайваннары һәм кошлары

Хайван, сыер, бозау, ат, колын, сарык, кәҗә, эт, песи, кош, әтәч, тавык, каз, үрдәк, күркә, чеби, кычкырырга, мияуларга, өрергә  

Кыргый хайваннар һәм кошлар

Урман, кыргый, бүре, куян, керпе, тиен, фил, арыслан, усал, куркак, хәйләкәр, чыпчык, күгәрчен, карга, тукран, очарга. кызыксынырга    

 Әниләр бәйрәме

Бакчада

Бакча, кыяр, кишер, суган, бәрәңге, кәбестә, яшелчә, җиләк, җимеш, агач,  үсәргә, җыярга, чүп утарга, җир казырга, утыртырга, су сибәргә, чүп үләне, эшләргә, ял итәргә  

Без спорт яратабыз

Чана, чаңгы,  җиңүче,  җиңәргә, сикерергә, йөгерергә, катнашырга, шуарга, кышкы, җәйге, көрәш, көчле

 Җәйге ял

Су коенырга, кызынырга, балык тотарга, күл, елга, рәхәт, саф һава, йөрергә, җәяү, табигать,  диңгез    

Булышырга, савыт-саба, үтүкләргә, юарга, сөртергә,  идән, тузан, пешерергә, чәчәк

2 нче  сыйныф (102 + 68 сәгать)

Сөйләм эшчәнлегенең  төрләре буенча күнекмәләр

Сөйләү

 сөйләм этикеты үрнәкләрен кулланып, үрнәк буенча диалоглар төзү;

 предметны, персонажны яки рәсемне тасвирлау;

 йорт (фатир), көндәлек режим, кунакка бару, туган ягыбыз - Татарстан, аның башкаласы, ял итү турында сөйләү;

 укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген кыскача сөйләү;

          - лексик тема буенча сөйләшү үткәрү (һәр укучының репликалар саны 4 тән ким булмаска тиеш);

  • лексик тема яки сюжетлы рәсемнәр буенча хикәя төзеп сөйләү (җөмләләр саны 5 тән ким булмаска тиеш);

Тыңлап аңлау

             – 0,5 минутлык текстны тыңлап аңлау һәм, төп эчтәлегенә төшенеп, укытучының сорауларына җавап бирү;

         - диалогны тыңлау, анда сүз нәрсә турында баруын әйтү;

          - текстны тыңлау һәм бирелгән җөмләләр арасында эчтәлегенә туры килгәннәрен билгеләү.

Уку

        – текстларны сәнгатьле итеп уку һәм укыганның эчтәлегенә тулысынча төшенү;

         - тексттагы яңа сүзләрнең мәгънәләрен контексттан чыгып аңлау яки сүзлектән табу;

-текстны эчтән укып, кирәкле мәгълүматны табу һәм аңа  бәйле гади нәтиҗәләр ясау;

          - шигырьләрне яттан сөйләү.

  Язу

- хәрефләрне һәм сүзләрне дөрес язу;

         - аерым җөмләләрне, кечкенә текстларны үзгәрешсез күчереп язу;

         - әйтелеше  белән   язылышы  арасында  аерма булмаган сүзләрне дөрес язу;

- бирелгән үрнәк буенча котлау язу;

– өйрәнелгән тема буенча сорауларга язмача җавап бирү;

сөйләм бурычын аңлап, үз фикереңне кыскача язмача белдерү.

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Сөйләмнең фонетик ягы

  • үзенчәлекле авазларны ишетеп аера һәм дөрес әйтә белү;
  • калын һәм нечкә әйтелешле сүзләрне аера белү;

 сүзләрдә басымны дөрес кую;

 әйтү максаты ягыннан җөмлә төрләрен аеру;

 ритм һәм интонация үзенчәлекләрен исәпкә алып, җөмләләрне дөрес әйтү;

текстны үзгәртмичә күчереп язу;

актив үзләштерелгән сүзләрне дөрес әйтү һәм язу;

татар теленең үзенчәлекле авазларын транскрипция билгеләре белән күрсәтү.

   Сөйләмнең лексик ягы

 аралашу барышында, коммуникатив максаттан чыгып, актив лексикадан файдалану;

 аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне һәм сөйләм гыйбарәләрен куллана белү. 

Сөйләмнең грамматик ягы

 өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табып әйтү;

 җөмләнең төп коммуникатив төрләрен  сөйләмдә куллану.

Социаль-мәдәни күнекмәләр

Татарстан Республикасының шәһәрләре һәм елгалары, башкаласының истәлекле урыннары, татар халкының күренекле шәхесләре, татар халкының милли бәйрәмнәре һәм гореф-гадәтләре турында мәгълүматлы булу.

Махсус күнекмәләр

Ике телле сүзлекләрдән, таблицалардагы белешмә материалдан, мультимедиа әсбапларыннан файдалану; сүзлекчә (сүзлек дәфтәре) алып бару.

Сөйләмнең предмет эчтәлеге

Телдән һәм язма сөйләмнең эчтәлеге белем һәм тәрбия бирү максатларыннан, шулай ук укучыларының яшь үзенчәлекләре һәм мәнфәгатьләреннән чыгып билгеләнә.

Яңа уку елы белән! (8 сәгать).

Йортыбыз. Фатирыбыз (8 сәгать).

Көндәлек режим (8 сәгать).  

Ашамлыклар кибетендә (8 сәгать).  

Әбиләрдә кунакта (7 сәгать).

Табигатьтәге үзгәрешләр (7 сәгать).

Татарстан - туган ягым (7 сәгать).

Казан – Татарстанның башкаласы (7 сәгать).

Сәламәтлек – иң зур байлык (7 сәгать).

Без хезмәт яратабыз (7 сәгать).

Үсемлекләр белән танышабыз (7 сәгать).

Хайваннарга һәм кошларга булышабыз (7 сәгать)

Без  бәйрәмгә барабыз (7 сәгать).

Күңелле ял итәбез (7 сәгать).

Тел материалы

 Фонетика.  Аваз-хәреф мөнәсәбәтләре. Транскрипция билгеләре. Татар телендәге барлык авазларны ишетеп тану. Калын һәм нечкә әйтелешле сүзләр. Сингармонизм законы. Сингармонизм законына буйсынмаган сүзләр (пенал, китап,  миңа, сиңа). Үзенчәлекле тартык авазлы ([къ], [гъ], [w], [җ], [ң], [һ], [ч]) сүзләр. Ике тартык янәшә килгән сүзләр (кайтты, китте).  Я, ю, е хәрефләре булган сүзләр: ярата [йарата], яши [йәши], юл [йул], ел [йыл]. Кыска һәм озын сузыклар.  Яңгырау тартыкларның иҗек яки сүз ахырында саңгыраулашуы. Нечкәлек яки калынлык билгесе булган гади сүзләрнең
(сәгать, шигырь), кушма сүзләрнең (көньяк, кулъяулык)
әйтелеше. Б
асым соңгы иҗеккә төшмәгән сүзләр (сорау алмашлыклары, -мы/-ме кисәкчәле сүзләр, алынма сүзләр). Хикәя, боеру, тойгылы җөмләләрнең ритмик-интонацион үзенчәлекләре. Санау интонациясе. Сөйләм әдәбе үрнәкләрендә интонация.

Уку һәм язу кагыйдәләре. Сүзне юлдан-юлга күчерү. Җөмләне баш хәрефтән яза башлау. Ялгызлык исемнәрне баш хәрефтән язу. Җөмлә ахырында тыныш билгеләре (нокта, сорау һәм өндәү билгеләре).

        Лексика. Аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне рецептив һәм продуктив рәвештә үзләштерү. Гади тотрыклы гыйбарәләр; сөйләм әдәбе берәмлекләре.  Алынма сүзләр (мәсәлән, компьютер, фильм). Сүз ясалышы турында беренчел мәгълүмат бирү: парлы (савыт-саба), кушма (ташбака) һәм тезмә (салават күпере) сүзләр. Сүз ясагыч кушымчалар –лы/-ле (бәхет – бәхетле).

Грамматика.  Исемнәрнең сан һәм килеш белән төрләнеше. Исемнәрнең тартым белән төрләнеше. Иялек килешендәге исем + тартымлы исем (укучының дәфтәре) төзелмәсе. Ялгызлык исемнәр.  Лексик темаларга караган сыйфатлар. Зат, сорау, күрсәтү (бу,  менә) алмашлыклары. Зат алмашлыкларының килеш белән төрләнеше. Микъдар саннары (100 гә кадәр), тәртип саннары (100 гә кадәр). Хәзерге заман, билгеле үткән заман хикәя фигыльләрнең барлыкта һәм юклыкта зат-сан белән төрләнеше. Кирәк (түгел), мөмкин (түгел), ярый, ярамый сүзләрен фигыльнең инфинитив формасы белән кулланылышы. Урын рәвешләре (анда, монда). Бәйлекләрнең исемнәр һәм алмашлыклар белән кулланылышы (белән, турында, өчен, саен, кебек, кадәр, соң).  Кисәкчәләр (әле, бик). Һәм, ә теркәгечләре.

Җөмләнең төп коммуникатив төрләре: хикәя, сорау, боеру җөмләләр. Раслау һәм инкарь җөмләләр. Татар җөмләсендә сүз тәртибе. Җөмлә калыплары.

Лексик минимум

 Яңа уку елы белән!

Белем, белергә, өйрәнергә, тыңларга, аңларга, кабатларга, сорау, сорау бирергә, җавап, җавап бирергә, тәрҗемә итәргә, мисал, күнегү, билге алырга, бишле, дүртле, өчле, икеле, аваз, хәреф, сүз, җөмлә, өтер, нокта, тәнәфес, ярый (ярамый)

Йортыбыз, фатирыбыз

Бүлмә, алгы бүлмә, аш бүлмәсе, кунак бүлмәсе, аш бүлмәсе, йокы бүлмәсе, юыну бүлмәсе, ишек, ачкыч, тәрәзә, тәрәзә төбе, гөл, сәгать, идән, түшәм, җиһаз, өстәл, журнал өстәле, язу өстәле, урындык, кәнәфи, элгеч, карават, киштә, суыткыч, кием шкафы, савыт-саба шкафы, келәм, якты, чиста  

 Көндәлек режим

Дүшәмбе, сишәмбе, чәршәмбе, пәнҗешәмбе, җомга, шимбә, якшәмбе,  башта, аннары, тагын, торырга, йокларга ятарга, юынырга, сөртенергә, киенергә, дәрес әзерләргә, сөлге  

    Ашамлыклар кибетендә

Ашамлык, балык, каймак, эремчек, он, ит, тоз, шикәр комы, прәннек,   тартма, акча, сум, тиен (копейка), сайларга, түләргә, үлчәргә

Әбиләрдә кунакта

Кунак, чакырырга, күчтәнәч, табын, ашъяулык, кулъялык, токмачлы аш, шулпа, ботка, сыйларга, салырга, бәхетле, шатлыклы, тәрбияле, рәхмәт әйтергә, әле, бик  

 Табигать

Табигать, кышын, язын, көзен, җәен, боз каплый, тамчы тама, кар эри, гөрләвек ага, яшен яшьни, күк күкри, салават күпере чыга, көн кыскара, төн озыная, соң (после), пычрак, бераз    

 Татарстан — туган җирем

Җир, туган, халык, Алабуга, Чистай, Яр Чаллы, Түбән Кама, Әлмәт, Бөгелмә, Нократ, Идел, Казансу, Агыйдел, урнашкан, елга ага, аша (аркылы), өчен, кадәр,  буенда, чишмә, дала, төзергә, төзелеш,   мәчет, чиркәү, тимер юл, бай

Казан — Татарстанның башкаласы

Башкала, бина, манара, үзәк, ашханә, даруханә, истәлекле урын, сарай (дворец), тукталыш, иске, яңа, ерак, якын, туктарга, анда, монда, таныш, тапкыр (раз), алда, артта

 Сәламәтлек — зур байлык

Сәламәт, сәламәтлек, авырый, авырта, йөткерә, йөрәк, эч, табиб(ә), хастаханә, дәваларга, ятарга, шөгыльләнергә, ишетергә, күрергә, сирәк, еш, ярый, ярамый

 Без хезмәт яратабыз

Тырыш, ялкау, ярдәмчел, хезмәт, ташырга, ташларга, чүп, чиләк, чүпрәк, ябарга, ачарга, чыгарга, керергә, яме, һәрвакыт, кайвакыт,  үзе  

 Үсемлекләр белән танышабыз

Үсемлек, үлән, ботак, яфрак, имән, каен, нарат, алмагач, шомырт, миләш, балан, карлыган, кура җиләге, җир җиләге, чия  

Хайваннарга һәм кошларга булышабыз

Җим, җимлек, ясарга, файда китерә, зыян китерә, өн, оя, күсе, тычкан, көньяк, төньяк, кышларга, тышта, ашатырга

 Без бәйрәмгә барабыз

Тамаша, тамашачы, сәхнә, чыгыш, баянчы, кул чабарга, яраткан, Җиңү бәйрәме, Яз һәм Хезмәт бәйрәме, Сабантуй, көрәш, ат чабышы, аркан тартышу,  шома баганага менү, чүлмәк вату, капчык белән сугышу

 Күңелле ял итәбез

Ял итәргә, ямьле, көтәргә, каршыларга, сагынырга, озатырга, үткәрергә, йөзәргә, әбәкле уйнарга, качышлы уйнарга, таган атынырга, ком, кәрзин, тулы, буш, күбәләк оча, кошлар сайрый

 

3 нче сыйныф  (102 + 102 сәгать)
Сөйләм эшчәнлегенең  төрләре буенча күнекмәләр

Сөйләү

  сорау яки җавап репликаларын өстәп, диалог төзү;

- укылган яки тыңланган текстның төп эчтәлеге буенча сораулар кую һәм җавап бирү;

- лексик тема буенча сөйләшү үткәрү (һәр укучының репликалар саны 5 тән ким булмаска тиеш);

- сөйләм  ситуациясе яки рәсем буенча хикәя төзеп сөйләү (җөмләләр саны 6 дан ким булмаска тиеш);

- хикәянең ахырын уйлап бетерү һәм сөйләү;

- укылган яки тыңланган текстның төп эчтәлеген сөйләп бирү.

Тыңлап аңлау

 аралашу барышында сыйныфташларның сөйләмен ишетеп аңлау һәм җавап кайтару;

–  укытучының күрсәтмәләрен бер әйтүдән тулысынча аңлап бару;

- 0,5 минутлык текстны тыңлап, аның төп эчтәлеген сөйләп бирү.

Уку

  төрле жанрлардагы текстларны эчтән яки кычкырып уку һәм төп эчтәлегенә төшенү;

- укылган тексттагы таныш булмаган сүзләрнең мәгънәләрен аңлау;

- татар халык авыз иҗаты үрнәкләрен (мәкальләр, санамышлар, тизәйткечләр, табышмаклар) яттан әйтү;

- шигырьләрне яттан сөйләү.

Язу

 актив үзләштерелгән сүзләрне яттан язу;

- лексик тема яки сюжетлы рәсемнәр буенча  хикәя язу;

- укылган яки тыңланган текстның эчтәлеге буенча сорауларга язмача җавап бирү;

- бәйрәм белән котлау язу.

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Сөйләмнең фонетик ягы

– лексик темаларга караган үзенчәлекле авазлы сүзләрне  дөрес әйтә белү;

 аерым сүзләрдә, фразада басымны дөрес кую;

 әйтү максаты ягыннан җөмлә төрләрен аеру;

 ритм һәм интонация үзенчәлекләрен исәпкә алып, җөмләләрне дөрес әйтү.

актив үзләштерелгән сүзләрне дөрес уку һәм язу;

текстны үзгәртмичә күчереп язу;

татар теленең үзенчәлекле авазларын транскрипция билгеләре белән күрсәтү.

   Сөйләмнең лексик ягы

 аралашу барышында, коммуникатив максаттан чыгып, актив лексикадан файдалану;

 өйрәнелгән аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне һәм сүзтезмәләрне тану. 

Сөйләмнең грамматик ягы

 өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табып әйтү;

 җөмләнең төп коммуникатив төрләрен  сөйләмдә куллану.

Социаль-мәдәни күнекмәләр

Татарстанның һәм Казанның тарихы, истәлекле урыннары, театрлары, татар халкының күренекле шәхесләре, бәйрәмнәр, милли ашлар турында мәгълүматлы булу.

Махсус күнекмәләр

Ике телле сүзлекләрдән файдалану; таблицаада бирелгән белешмә материалдан файдалану; мультимедиа әсбапларыннан файдалану; сүзлекчә (сүзлек дәфтәре) алып бару.

Сөйләмнең предмет эчтәлеге

Телдән һәм язма сөйләмнең эчтәлеге белем һәм тәрбия бирү максатларыннан, шулай ук укучыларының яшь үзенчәлекләре һәм мәнфәгатьләреннән чыгып билгеләнә.

Белем бәйрәме (10 сәгать)

Сәламәт булыгыз! (10 сәгать)

Спорт уеннары (10 сәгать)  

Ашханәдә (9 сәгать)  

Базарда (9 сәгать)

Без театрга барабыз (9 сәгать)

Бәйрәмнәр (9 сәгать)

Һөнәрләр (9 сәгать)

Татарстан – безнең Ватаныбыз (9 сәгать)

Әти-әниләргә булышабыз (9 сәгать)

Без  сәяхәткә чыгабыз (9 сәгать)

Тел материалы

 Фонетика. Лексик темаларга караган калын һәм нечкә әйтелешле сүзләр. Басым беренче иҗеккә төшкән сүзләр. Алынма сүзләрнең әйтелеше. Янәшә килгән ике тартык булган сүзләрнең әйтелеше һәм аваз үзгәрешләре (исәнмесез, унбер, борынгы). Янәшә килгән ике бертөрле тартык булган сүзләрнең әйтелеше ккош, эссе). [р] авазына башланган сүзләрнең әйтелеше ['рәсем], [ырам].   Я, ю, е хәрефләре белдергән авазлар: яшел [йәшел]; яңа [йа°ңа], юл  [йул]; егет [йэгэт]; ел [йыл].

        Лексика. Аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне рецептив һәм продуктив рәвештә үзләштерү. Гади тотрыклы гыйбарәләр; сөйләм әдәбе берәмлекләре.  Татар һәм рус телләре өчен уртак сүзләр. Алынма сүзләр (мәсәлән, театр, спектакль). Сүз ясалышы турында мәгълүмат бирү: парлы (көн-төн), кушма (көнчыгыш) һәм тезмә (энҗе чәчәк) сүзләр.  Сүз ясагыч кушымчалар:  -лык/-лек (дәреслек, шатлык). 

Грамматика. Сан, тартым, килеш белән төрләнгән  исемнәр. Килеш белән төрләнгән зат алмашлыклары, күрсәтү, сорау алмашлыклары.  Лексик темаларга караган сыйфатларның чагыштыру дәрәҗәсе. Билгесез үткән заман хикәя фигыльләрнең барлыкта һәм юклыкта зат-сан белән төрләнеше. Алдында, артында, өстендә, астында, янында бәйлек сүзләре.  Ләкин, чөнки теркәгечләре. Әле, инде кисәкчәләре. Кебек (шикелле), аркылы, саен, бирле бәйлекләре.  

Җөмләнең төп коммуникатив төрләре: хикәя, сорау, тойгылы, боеру җөмләләр. Татар җөмләсендә сүзләрнең урнашу тәртибе һәм үзара бәйләнеш үзенчәлекләре. Раслау һәм инкарь җөмләләр. Җөмлә калыплары.  

Лексик минимум

 Белем бәйрәме  

Дәрес, дәреслек, сүзлек, көндәлек, бетергеч, сызгыч, уку, язу, хата, дөрес, рәсем, рәсем ясарга, буяу, җилем (клей), өй эше, бирем, эш дәфтәре, кайчы, кәгазъ, төсле кәгазъ, карандаш очлагыч

 Сәламәт булыгыз!

Сәламәт, дару, даруханә, дәваланырга, терелергә, сызларга, тамак, салкын тияргә, чыныгырга, онытырга, таза, ябык, симез, файдалы, дару үләннәре, мәтрүшкә, гөлҗимеш, кычыткан

Спорт уеннары

Кышын, җәен, уен, кызыклы, кәшәкә, тимераяк, шугалак, тау, шаярырга, шаян, рәхәт, дуслык, оста, шахматчы, буенча, беренчелек

Ашханәдә

 Аш, ашханә, иртәнге аш, көндезге аш, кичке аш, кәбестә ашы, токмач ашы, пылау, пилмән,  ботка,  дөге, солы, карабодай, тавык ите, алма пирогы, йомырка, кесәл, ач, тук, әдәпле

  Базарда

Җиләк-җимеш, кавын, карбыз, әфлисун, чикләвек, өрек, йөзем, борыч, сарымсак, чөгендер, шалкан, кабак, чәчәк бәйләме, роза чәчәге, лалә, энҗе чәчәк, ак чәчәк

Без театрга барабыз

Тамаша, тамаша залы, тамашачы, көй, башкаручы, башкарырга, ошарга, оста, осталык, сәхнә, пәрдә ачыла, ябыла,  рәхмәтле булырга

Бәйрәмнәр

Тантана, кичә (вечер), халыкара, милли, дини, Нәүрүз бәйрәме, карга боткасы, бәйрәм итәргә, табышмак, башваткыч, тизәйткеч, берничә, үткәрергә

Һөнәрләр белән танышабыз

Һөнәр, танышырга, төзүче, тегүче, балыкчы, рәссам, язучы, шагыйрь, шигырь, тәрбияче, китапханәче, пешекче, нефтьче, машина йөртүче, хат ташучы, урманчы, эшләргә, булып

Татарстан — безнең Ватаныбыз

Ватан, тарих, дәүләт, ил башлыгы, көнчыгыш, көнбатыш, көньяк, төньяк, күрше, халык, күпчелек,  авыл хуҗалыгы, чикләшергә, бәйләнеш, тыгыз, чит, җитештерергә, кара алтын, горурланырга

Әти-әниләргә булышабыз

Хуҗа, хуҗабикә, хуҗалык, булышырга, кер юу машинасы, тегү машинасы, тегәргә, бәйләргә, чигәргә, пычак, чүкеч, кисәргә, кадак кагарга, такта, пычкы, балта, утын ярырга  

 Без сәяхәткә чыгабыз

Сәяхәт, сәяхәт итәргә, сәяхәтче, юлдаш, башка (другой), чит ил,  җыенырга, саен, һәр, диңгез, тау башында, күл буенда, күл төбендә, урман буйлап, чишмә, җәяү, учак ягарга, иң, теге    

               

4 нче сыйныф (102 + 68 сәгать)

Сөйләм эшчәнлегенең  төрләре буенча күнекмәләр

Сөйләү

- сөйләм әдәбе үрнәкләрен  урынлы кулланып,  сөйләшү үткәрү;

   -  укылган яки тыңланган текстның эчтәлеге буенча әңгәмә кору;

  аралашу  ситуацияләренә бәйле диалог төзеп сөйләү (һәр укучының репликалар саны 6 дан ким булмаска тиеш);

    -  тасвирлау һәм хикәяләү элементларын кертеп, лексик тема буенча эзлекле сөйләм оештыру (җөмләләр саны 7 дән ким булмаска тиеш);

     - укылган яки тыңланган текстның эчтәлеген сөйләгәндә, төрле җөмлә калыпларын куллану һәм фикерне эзлекле белдерү.

Тыңлап аңлау

      –        укытучы әйткәнне тыңлап аңлау;

      - 0,5 минутлык текстны тыңлап,   эчтәлеге буенча сөйләшүдә

катнашу;

     - дәрестә катнашучыларның җанлы сөйләмен тыңлап, эчтәлегенә төшенү.

Уку

– төрле жанрлардагы текстларны  сәнгатьле итеп  һәм аңлап уку;

- тексттагы яңа сүзләрнең мәгънәләрен контексттан чыгып аңлату;

- татар балалар язучылары әсәрләреннән алынган өзекләрне укып, эчтәлеген сөйләү;

- шигырьләрне яттан сөйләү.

 Язу

- гаилә-көнкүреш һәм уку хезмәтенә бәйле темаларга яки сюжетлы рәсемнәр буенча кечкенә сочинение язу;

- тыңланган яки укылган текстның эчтәлеге буенча сорауларга язмача җавап бирү;

- аерым сүзләрне, җөмләләрне, бәйләнешле текстны үзгәрешләр кертеп язу.

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Сөйләмнең фонетик ягы

– үзенчәлекле авазлы сүзләрне дөрес әйтә белү;

 аерым сүзләрдә, фразада басымны дөрес кую;

 әйтү максаты ягыннан җөмлә төрләрен аеру;

 ритм һәм интонация үзенчәлекләрен исәпкә алып, җөмләләрне дөрес әйтү.

җөмләләрне, текстларны үзгәрешләр кертеп язу;

актив үзләштерелгән сүзләрне дөрес уку һәм язу;

татар теленең үзенчәлекле авазларын транскрипция билгеләре белән күрсәтү.

   Сөйләмнең лексик ягы

 аралашу барышында, коммуникатив максаттан чыгып, актив лексикадан файдалану;

 өйрәнелгән аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне һәм сүзтезмәләрне тану. 

Сөйләмнең грамматик ягы

 өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табып әйтү;

 җөмләнең төп коммуникатив төрләрен  сөйләмдә куллану.

Социаль-мәдәни күнекмәләр

Татарстан Республикасының дәүләт символлары, тарихи урыннары, музейлары, табигый байлыклары, татар халкының күренекле шәхесләре турында мәгълүматлы булу.

Махсус күнекмәләр

Ике телле сүзлекләрдән файдалану; таблица, схема рәвешендә бирелгән белешмә материалдан файдалану; аудио- һәм видеоәсбаплардан файдалану; сүзлекчә (сүзлек дәфтәре) алып бару.

Сөйләмнең предмет эчтәлеге

Телдән һәм язма сөйләмнең эчтәлеге белем һәм тәрбия бирү максатларыннан, шулай ук укучыларының яшь үзенчәлекләре һәм мәнфәгатьләреннән чыгып билгеләнә.

      Мәктәптә (12 сәгать).

Татарстан Республикасының дәүләт символлары (12 сәгать).

Татарстанның тарихы белән танышабыз (12 сәгать).

Табигатьне саклыйбыз (11 сәгать).

Музейларга барабыз (11 сәгать).

Универмагта (11 сәгать).

Һөнәрләр (11 сәгать).

Зоопаркта (11 сәгать).

Исәнме, җәй! (11 сәгать).

Тел материалы

 Фонетика. Лексик темаларга караган сүзләрнең әйтелеше. Әйтелеше белән язылышы арасында аерма булган сүзләр. Сүзләрне, аерым җөмләләрне үзгәрешләр кертеп язу. Кеше исемнәрен һәм фамилияләрен, шәһәр, авыл һәм елга исемнәрен, хайван кушаматларын баш хәрефтән язу.

        Лексика. Аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне рецептив һәм продуктив рәвештә үзләштерү. Гади тотрыклы гыйбарәләр; сөйләм әдәбе берәмлекләре.   Алынма сүзләр (мәсәлән, гимн, герб, флаг). Сүз ясалышы: кушма (урынбасар) һәм тезмә (бака яфрагы) сүзләр. Сүз ясагыч кушымчалар: -чы/-че (тәрҗемәче, урманчы).  

Грамматика. Берлек һәм күплек сандагы уртаклык һәм ялгызлык
исемнәр. Актив үзләштерелгән сыйфатларның төп, чагыштыру һәм артыклык дәрәҗәләре. Хикәя фигыльнең өйрәнелгән заман формалары.
Гына/генә, кына/кенә кисәкчәләре. Күрсәтү алмашлыклары (бу, теге, әнә, менә).  Таба, соң, кадәр  бәйлекләре.  Билгеле киләчәк заман хикәя фигыльнең барлыкта һәм юклыкта зат-сан белән төрләнеше. Татар һәм рус җөмләләрендә сүз тәртибе үзенчәлекләре. Татар җөмләсендә сүзләрнең урнашу тәртибе һәм үзара бәйләнеш үзенчәлекләре.

Җөмләнең төп коммуникатив төрләре: хикәя, сорау, тойгылы, боеру җөмләләр. Раслау һәм инкарь җөмләләр. Җөмлә калыплары.  

Лексик минимум

Мәктәптә

Акыллы, тапкыр, сәләтле, белемле, сабыр, уйларга, тикшерергә, санарга, кушарга, алырга (отнять), бүлергә, тапкырларга, чишәргә, мәсьәлә, чагыштырырга

Татарстанның дәүләт символлары

Дәүләт гербы, дәүләт флагы, дәүләт гимны, дәүләт теле,  барлык (бөтен), тасма, намус, тынычлык, көч, халык, матурлык, канатлы, ак барс, боҗра, калкан, кашкарый, җилфердәргә, яңгырарга, хөрмәт итәргә

Татарстанның тарихы белән танышабыз

Болгар дәүләте, Казан ханлыгы, тарих, тарихи, хәтер, хәтерләргә,  галим, ачыш, казаныш, үсеш алырга, Казан Кремле, Кол Шәриф мәчете, Благовещение соборы, Сөембикә манарасы, Спасс манарасы

Табигатьне саклыйбыз

Кызыл китап, сакларга, яхшыртырга, байлык, пычратырга, өзәргә, таптарга, агулы, зарарлы, саф һавалы, каршы, әллә, икән, йөрергә, шатланырга,    

 Музейларга барабыз

Күргәзмә, сынлы сәнгать, милли, сакланырга, корал, шәхси әйберләр, таш, мәрмәр, алтын, көмеш,  сын, сынчы, гасыр, борынгы

 Универмагта

Үзәк, бүлек, сатып алырга, сатарга, өй җиһазлары, бизәнү әйберләре, баш киемнәре, өс киемнәре, аяк киемнәре,  алка, йөзек, муенса, беләзек, киеп карарга, килешергә (быть к лицу), игътибар, игътибарлы, ачык, ябык  

Һөнәрләр

Оешма, җитәкче, эш, эшче, эшкуар, рәис, урынбасар, ярдәмче, тәрҗемәче, нефтьче, хисапчы,  мактарга, ихтирам итәргә, тиеш

Зоопаркта

Дөя, фил, арыслан, юлбарыс, көнгерә, ишәк, бака, ташбака, маймыл, су үгезе, елан, ишәк, ләкләк, лачын, торна, бөркет, ябалак, тукран, аккош, акчарлак, шуышырга, читлек

Исәнме, җәй!

Озакламый,  күптән (түгел), яңадан, әлбәттә, бигрәк тә, ашыгырга, күңел ачарга, аралашырга, кызыксынырга, мавыгырга, рәхәтләнеп, биредә (монда), тегендә (анда)

ТӨП ГОМУМИ БЕЛЕМ БИРҮ МӘКТӘБЕ  

Аңлатма язуы

Федераль Дәүләт стандартларында белем бирү системасының  төп үсеш юнәлеше – системалы-эшчәнлекле юнәлеш,  ә системаны барлыкка китерә торган төп компонент – нәтиҗә: шәхси, метапредмет, предмет нәтиҗәләре дип билгеләнелә. Стандартларда күрсәтелгән бу концептуаль методологик нигез  барлык фәннәрне укыту системасына да, шул исәптән рус телле балаларга татар телен һәм татар әдәбиятын укыту системасына да карый. Ягъни рус телле балаларга татар теле һәм татар әдәбияты укыту системасының барлык компонентлары да: программалар, укыту-методик комплектлары, дәрес процессы, контроль, идарә итү, белем күтәрү һ.б. – бар да бер максатка – нәтиҗәгә хезмәт итә.

        Билгеле булганча, укытуның максаты җәмгыять тарафыннан куелган социаль заказ белән билгеләнә. Татарстан Республикасында белем бирү системасының төп бурычы – иҗади фикерләүче, инициативалы, иҗтимагый тормышта актив катнашучы, белемле, ике дәүләт һәм чит телләрдә дә иркен сөйләшеп аралашучы билингваль (полилингваль) шәхес тәрбияләү.

        Татарстан Республикасы Конституциясенең 8 нче маддәсендә һәм “Татарстан Республикасы халыкларының телләре турындагы” Законда күрсәтелгәнчә,   Татарстанда дәүләт телләренең икесен дә белү халыкларның үзара аңлашып, тату яшәвенең нигезен тәшкил итә. Татар теле, дәүләт теле буларак, барлык  урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәпләрендә төп уку предметларының берсе булып тора.  

         Әлеге программа рус телле балаларга татар теле һәм әдәбият укыту буенча эш программаларын төзү өчен нигез булып тора: ул укыту предметының мәҗбүри өлешен билгели. Эш программаларына, мәктәпнең эш үзенчәлеген, укучыларның индивидуаль мөмкинлекләрен исәпкә алып, уку материалын өйрәнүгә сәгатьләр саны бүленешен һәм  материалны өйрәнү эзлеклелеген билгеләүдә, эчтәлекне киңәйтүдә, шулай ук укучыларның коммуникатив компетенцияләрен формалаштыру юлларын ачыклауда укытучылар  үзгәрешләр кертә алалар.  Бу үзгәрешләр эш программаларының аңлатма язуында чагылыш табарга тиеш.

      Программа дәүләт контроле һәм белем сыйфатын билгеләү системасы  өчен нигез булып тора.

        Татар теле һәм әдәбиятын укыту максатлары берничә аспектны үз эченә ала: танып белү, үстерү, тәрбия, белем бирү.

Танып белү максатының эчтәлеге

Татарстан Республикасында яшәүче һәр милләт кешесенә, үз халкы тарихыннан тыш, шушы төбәктә төп халык булып саналган татар халкы мәдәниятен, гореф-гадәтләрен, тарихи үткәнен, бүгенгесен, киләчәген белү зарур. Татар халкы белән кулга-кул тотынып яшәргә әзерләнүче һәр кеше бу халыкның бәйрәмнәрен, традицияләрен аңларга, хөрмәт итәргә, әдәбият-сәнгать вәкилләренең иҗади казанышлары белән үзенең рухи үсешен баета алу мөмкинлегеннән файдаланырга тиеш. Программа эчтәлеге телгә өйрәтү процессын бала өчен “башка дөньяга тәрәзә ачу” булырлык һәм шуның аркылы аның үз яшәешен дә тулырак аңлавына ярдәм итәрлек итеп сайланды.

Урта баскычта татар халкының рухи дөньясын чагылдырган, тормыш  – көнкүрештәге әхләкый проблемаларны үз эченә алган, укучыларның кызыксынуларына, яшь үзенчәлекләренә туры килгән әдәби әсәрләр белән танышу;  Татарстанда яшәүче милләтләр, Татарстанның дәүләт символлары, Татарстанның территориясе, географик урыны; башкалабыз Казанның тарихи үткәне, бүгенге йөзе; татар сәнгатенең төрле тармаклары буенча күренекле  шәхесләр турында укучыларның татарча сөйли алулары төп максат итеп куела.

Үстерү максатының эчтәлеге

Шәхеснең белемле булуы, тәрбиялелек һәм аның фикерләү сәләте үсеше дәрәҗәсеннән дә тора. Укыту процессында үстерү, тәрбия максатларын даими күзаллап эшләү – укытуның практик ягы уңышлылыгының алшарты. Балаларның психик үсешен түбәндәге юнәлешләрдә үстерүгә аеруча игътибар бирү таләп ителә:

– фикерләүне үстерү белән бәйле психик функцияләр: логик фикерләү, сәбәп-нәтиҗә бәйләнешләрен табу, индуктив, дедуктив фикерләү;

– хәтерне үстерү (ихтыярый, ихтыярсыз), игътибарлылыкны үстерү;

– аралаша белү сәләтен үстерү (аралашучанлык, хислелек, эмпатия хисләре);

– ихтыяр көче, максатчанлык, активлык кебек сәләтләрне устерү.

Программага сайланган эчтәлек нигезендә сөйләм эшчәнлегенең барлык төрләре буенча да эш оештырганда, бу максатлар беренче планга куела.

Тәрбияви максатның эчтәлеге

Укучыларның тиешле дәрәҗәдәге тәрбиялелегеннән башка укыту процессын оештыру мөмкин түгел. Тәрбия процессы, беренче чиратта, укытуның эчтәлеге һәм методлары белән бәйле. Шуңа күрә программа эчтәлеген сайлаганда, материалның тәрбияви мөмкинлекләрен исәпкә алу мөһим. Эчтәлектә әхлакый проблемалар булган текстлар үзләре үк коммуникатив мотивациягә ия, шунлыктан аралашу ситуациясе булдыру әллә ни кыенлык тудырмый. Башка милләт вәкилләренең күңелен яулардай, аларда гомумкешелек әхлакый сыйфатларны тәрбияләрдәй татар әдәбияты өлгеләре белән таныштыру да шушы ук максатка буйсындырыла, сөйләшү-аралашуга алып чыгуга кулайрак булган әдәби әсәрләр  тәкъдим ителә.

Белем бирү максатының эчтәлеге

Укучыларның  татар теле буенча лексик, грамматик күнекмәләре филологик белемнәр суммасы дәрәҗәсендә генә калмыйча, ә сөйләм эшчәнлегенең барлык төрләрендә дә аралашуда кулланырлык дәрәҗәгә җитүе зарур. Ягъни, укучылар, нинди дә булса сүзне, я грамматик категорияне тану, аеру, аңлау, тәрҗемә итү дәрәҗәсендә генә түгел, аларны аралашу максатыннан мөстәкыйль кулланырлык дәрәҗәдә өйрәнергә тиешләр. Шул вакытта гына татар телен дәүләт теле буларак өйрәнү бурычы үтәлә.  

         Программага сайланган эчтәлек гомуми белем бирү системасының фундаменталь нигезен тәэмин итә һәм урта гомуми белем бирү баскычында ул тирәнәйтелә. Шулай ук сайланган эчтәлек укучыны рухи һәм әхлакый яктан тәрбияләү, укуның универсаль гамәлләрен формалаштыру максатларына хезмәт итә; башлангыч гомуми белем бирү баскычы программасы белән дәвамчанлыкны саклый.

Программа   Федераль Дәүләт стандартларының методологик нигезе булган системалы-эшчәнлекле юнәлешкә туры килә торган     коммуникатив технологияне төп укыту ысулы буларак билгели. Укыту процессы, гомуми  дидактик принциплардан тыш, коммуникатив технологиянең  төп принципларын исәпкә алып оештырыла: аралашуга аралашу аша өйрәтү принцибы (телгә өйрәтү шартларын тормышта телне куллану шартларына якынлаштыру);  шәхси индивидуальләштерү принцибы (укыту процессын укучыларның шәхси ихтыяҗларын, теләк-омтылышларын, индивидуаль-психологик үзенчәлекләрен исәпкә алып оештыру); телне актив фикерләү нигезендә өйрәнү принцибы (аралашу ситуацияләрендә сөйләм бурычына тәңгәл килгән лексик-грамматик материалны укучыларның мөстәкыйль куллануын тәэмин итү); телне функциональ төстә өйрәнү принцибы (лексик-грамматик материалның коммуникатив максаттан, аралашу ихтыяҗыннан һәм куллану ешлыгыннан чыгып билгеләнүе); ана телен исәпкә алу принцибы (балаларның ана теле буенча белемнәр системасын исәпкә алу). Моннан тыш, укыту процессында  сөйләм эшчәнлеге төрләренә үзара бәйләнештә өйрәтү   принцибы да зур әһәмияткә ия.  

Рус балаларына татар теле һәм әдәбиятын укыту, ана теле һәм әдәбиятын укыту белән беррәттән, аларның филологик белемнәрен киңәйтә һәм коммуникатив культурасын үстерә.

Татарстан Республикасы мәктәпләре өчен төп гомуми белем бирү баскычында татар теле һәм әдәбияты предметын укытуга  820 сәгать билгеләнә. Шулай ук, базис укыту планында һәр сыйныфта сәгатьләр саны бүленеше күрсәтелә. Бу сәгатьләр санының инвариатив өлеше уку вакытының 75% ын тәшкил итә. Калган 25% уку вакыты программаның вариатив өлеше булып тора һәм эш программасын төзүчеләр тарафыннан билгеләнелә.  

9 нчы сыйныфта татар телен укыту концентрик юнәлештә оештырыла, ягъни 5–8 нче сыйныфлардагы укыту предметының эчтәлеге тирәнтен  кабатлана. Тел материалын өйрәнү 5–9 нчы сыйныфларда төгәлләнә, ә югары баскычта барлык үзләштерелгән материал сөйләм эшчәнлеге барышында кабатлана һәм ныгытыла.

Укытуның гомуми, шәхси, предметара нәтиҗәләре

Төп гомуми белем бирү мәктәбендә телне гамәли үзләштерү нәтиҗәсендә укучыларда татар теленең күп мәдәниятле дөньядагы роле һәм мөһимлеге турында күзаллаулар формалаша. Татар мәдәниятенең укучылар  өчен булган катламы белән  танышу башка мәдәнияткә карата ихтирам хисе уята, ягъни укучыларга үз мәдәниятләрен дә тирәнрәк аңларга мөмкинлек бирә, аларда ватанпәрвәрлек хисе уята.

     Төп гомуми белем бирү баскычында татар теленә өйрәтүнең  программада күрсәтелгән күләмдә гомуми нәтиҗәләре:

  • укучыларның коммуникатив компетенциясен (аралашу осталыгын) үстерү, ягъни татар телендә сөйләшүчеләр белән телдән яки язмача аралашу күнекмәләре булдыру;
  • коммуникатив бурычлар куя һәм хәл итә белү, адекват рәвештә арашуның вербаль һәм вербаль булмаган чараларыннан,  сөйләм этикеты үрнәкләреннән  файдалана алу, итагатьле һәм киң күңелле әңгәмәдәш булу;
  • “Татар теле”,  “Татар әдәбияты” предметларына карата уңай мотивация һәм тотрыклы кызыксыну булдыру һәм шулар нигезендә белем алуның алдагы баскычларында татар телен уңышлы үзләштергә шартлар тудыру.                   

Төп гомуми белем бирү баскычын төгәлләгәндә, укучының үзенә һәм үзенең әйләнә-тирәсендәге кешеләргә, тормыштагы яшәеш проблемаларына карата түбәндәге шәхси кыйммәтләре формалашкан булуы күзаллана:

  • шәхесара һәм мәдәниятара аралашуда  татар теленә карата ихтирамлы караш булдыру һәм аны яхшы өйрәнү теләге тудыру;
  • әхлакый кагыйдәләрдә ориентлашу, аларны үтәүнең мәҗбүрилеген аңлау;
  • әдәби әсәрләрдәге төрле тормыш ситуацияләренә һәм геройларның          гамәлләренә гомүмкешелек нормаларыннан чыгып бәя бирү;
  • “гаилә”, “туган ил”, “мәрхәмәтлелек”, төшенчәләрен кабул итү, “башкаларга карата түземлелек, кайгыртучанлык”, “кеше кадерен белү” кебек хисләр формалашу.

Төп  белем бирү баскычында татар теле һәм әдәбиятын укытуның предметара нәтиҗәләре. Татар теле, танып белү чарасы буларак,  укучыларның фикер йөртү,  интеллектуаль һәм иҗади сәләтләрен үстерүгә, шулай ук, реаль тормышта туган проблемаларны хәл итү өчен кирәк булган укуның универсаль гамәлләрен (танып белү, регулятив, коммуникатив) формалаштыруга хезмәт итә.

Укучыларда мәгълүмати җәмгыятьтә яшәү һәм эшләү өчен кирәкле күнекмәләр үстерелә. Укучылар текст, күрмә-график рәсемнәр, хәрәкәтле  яисә хәрәкәтсез сурәтләр, ягъни төрле коммуникацион технологияләр аша тапшырыла торган мәгълүмати объектлар белән эшләү тәҗрибәсе ала; презентацион материаллар әзерләп, зур булмаган аудитория алдында чыгыш ясарга өйрәнә; укучыларда, компьютер яисә ИКТ нең башка чаралары белән эш иткәндә, сәламәтлеккә зыян китерми торган эш алымнарын куллана алу күнекмәләре формалаша.

Танып белү нәтиҗәләре:

  • фикерләүне үстерү белән бәйле психик функцияләр: логик фикерләү, сәбәп-нәтиҗә бәйләнешләрен табу, индуктив, дедуктив фикерли белү;
  • иҗади һәм эзләнү характерындагы  проблеманы  билгеләү, аларны  чишү  өчен алгоритм булдыру;
  •  объектларны  чагыштыру, классификацияләү  өчен уртак билгеләрне  билгеләү;
  • төп мәгълүматны  аеру, укылган яки тыңланган мәгълүматның эчтәлегенә бәя бирә белү;
  • тиешле мәгълүматны табу өчен, энциклопедия, белешмәләр, сүзлекләр, электрон ресурслар куллану.

Регулятив нәтиҗәләр:

  • уку хезмәтендә үзеңә максат куя, бурычларны билгели белү;
  • эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра, нәтиҗәле эш алымнарын таба  белү;
  • уку эшчәнлеге нәтиҗәләрен контрольгә ала белү;
  • билгеләгән  критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү;
  • укудагы уңышларның, уңышсызлыкларның сәбәбен аңлый, анализлый белү;
  • ихтыяр көче, максатчанлык, активлык кебек сәләтләрне формалаштыру;
  • дәрескә кирәкле уку-язу әсбапларын әзерли һәм  алар белән дөрес эш итә белү;
  • дәрестә эш урынын мөстәкыйль әзерли белү һәм тәртиптә тоту күнекмәләрен үстерү.

 Коммуникатив нәтиҗәләр:

  • әңгәмәдәшеңнең фикерен тыңлый, аңа туры килерлек җавап бирә белү;
  • әңгәмәдәш  белән  аралашу калыбын төзү;
  • аралаша белү сәләтен үстерү (аралашучанлык, хислелек, эмпатия хисләре);
  • парларда һәм күмәк эшли белү;
  • мәгълүматны туплау өчен, күмәк эш  башкару;
  • әңгәмәдәшең белән сөйләшүне башлый, дәвам итә, тәмамлый белү.

Татар теленә өйрәткәндә, түбәндәге материаль-техник чаралардан файдалану таләп ителә: күрсәтмә әсбаплар; белешмә материаллар; аудио һәм видео әсбаплар; мультимедиа укыту программалары; электрон дәреслекләр; компьютер программалары; интерактив  программалар; электрон китапханә; лингафон кабинеты; татар сайтлары (belem.ru; tatarile.org.com);  “АНА ТЕЛЕ” онлайн-мәктәбе (anatele.ef.com).

5 нче сыйныф (102 + 68 сәгать)

Сөйләм эшчәнлегенең  төрләре буенча күнекмәләр

Сөйләү

- сорау һәм җавап репликаларын дөрес кулланып, тәкъдим ителгән ситуация буенча сөйләшү үткәрү (һәр укучының репликалар саны  7дән ким булмаска тиеш);

- укылган яки тыңланган текстның эчтәлеге буенча әңгәмә кору;

- җыйнак җөмләләрне җәенкеләндереп,  хикәя төзү;

- лексик  тема  буенча  бәйләнешле  текст  төзеп  сөйләү (җөмләләр саны 8дән ким булмаска тиеш);

- укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген сөйләгәндә, төрле җөмлә калыпларын урынлы куллану һәм фикерне эзлекле белдерү.

Тыңлап аңлау

- 1 минутлык бәйләнешле текстны тыңлап, эчтәлеге буенча сорауларга җавап бирү;

-  дәрестә катнашучыларның җанлы сөйләмен тыңлап, эчтәлегенә төшенү.

Уку

- төрле жанрлардагы текстларны сәнгатьле итеп һәм тулысынча аңлап уку һәм төп мәгълүматны табып әйтү;

- тексттагы таныш булмаган сүзләрнең мәгънәләрен сүзлекләрдән табып аңлату;

- шигырьләрне яттан сөйләү.

Язу

- сүзлек диктантлары язу;

- лексик тема буенча хикәя язу;

- укылган (тыңланган) текстның эчтәлеге буенча сорауларга язмача җавап бирү;

-  җөмләләрне, бәйләнешле текстны үзгәрешләр кертеп язу.

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Сөйләмнең фонетик ягы

– татар сөйләмен фонетик яктан дөрес оештыру;

– үзенчәлекле авазлы сүзләрне дөрес әйтү;

 аерым сүзләрдә, фразада басымны дөрес кую;

 әйтү максаты ягыннан җөмлә төрләрен аеру;

 ритм һәм интонация үзенчәлекләрен исәпкә алып, җөмләләрне дөрес әйтү;

актив үзләштерелгән сүзләрне дөрес язу.

   Сөйләмнең лексик ягы

 аралашу барышында, коммуникатив максаттан чыгып, актив лексикадан файдалану;

 өйрәнелгән аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне һәм сүзтезмәләрне тану. 

Сөйләмнең грамматик ягы

 өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табып әйтү;

 җөмләнең төп коммуникатив төрләрен сөйләмдә куллану.

Социаль-мәдәни күнекмәләр

Татарстан Республикасында яшәүче милләтләр, туган як табигате, Татарстанның музейлары һәм театрлары, татар халкының күренекле шәхесләре турында мәгълүматлы булу.

Махсус күнекмәләр

Ике телле сүзлекләрдән, белешмә материаллардан, мультимедиа әсбапларыннан, татар сайтларыннан файдалану; сүзлекчә (сүзлек дәфтәре) алып бару.

Сөйләмнең предмет эчтәлеге

Телдән һәм язма сөйләмнең эчтәлеге белем һәм тәрбия бирү максатларыннан, шулай ук укучыларының яшь үзенчәлекләре һәм мәнфәгатьләреннән чыгып билгеләнә.

Яңа уку елы белән! (11 сәгать)

Кеше һәм сәламәтлек (11 сәгать)

Өйдә һәм кунакта (10 сәгать).

Туган ягыбызның табигате (10 сәгать).

Татарстан — минем республикам (10 сәгать).

Уйныйбыз да, биибез дә (10 сәгать).

Һөнәрләр дөньясында (10 сәгать).

Музейлар һәм театрлар (10 сәгать).

Сәяхәт итү (10 сәгать).

Җәй (10 сәгать).

Тел материалы

 Фонетика. Лексик темаларга караган сүзләрнең әйтелеше һәм язылышы. Әйтелеше белән язылышы арасында аерма булган сүзләр. Сүз басымы.

        Лексика. Аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне рецептив һәм продуктив рәвештә үзләштерү. Гади тотрыклы гыйбарәләр; сөйләм әдәбе берәмлекләре.  Алынма сүзләр (мәсәлән, музей, театр). Актив үзләштерелгән сүзләрнең  синонимнары, антонимнары. Сүз ясагыч кушымчалар: -даш/дәш, -таш/тәш (сыйныфташ, юлдаш. 

Грамматика. Сан, тартым белән төрләнгән исемнәргә килеш кушымчалары  ялгану тәртибе (апа + лар +  ым + ны; дәф + тәр + ләр + егез + гә).  Зат алмашлыкларының җөмлә төзүдә куллану үзенчәлекләре: (Бу — абыем.  Аның исеме — Марат. Бу безнең мәктәп. Ул яңа. Без аны яратабыз).  Берлек һәм күплек сандагы тартымлы исемнәр. Тартым кушымчасының рус теленә тәрҗемә итү үзенчәлекләре. Инфинитив формасындагы фигыльнең  модаль сүзләр белән кулланылышы: барырга кирәк (кирәкми), алырга ярый (ярамый), сөйләргә тиеш (түгел). Хикәя фигыльнең өйрәнелгән заман формалары. Билгесез киләчәк заман хикәя фигыльнең барлыкта-юклыкта зат-сан  белән төрләнеше.  Буенда, буйлап, буенча бәйлек сүзләре.  Бәлки, билгеле, димәк, беренчедән, икенчедән, минемчә, синеңчә  кереш  сүзләре. Кушма (башваткыч, тизәйткеч, урынбасар), парлы (бала-чага) һәм тезмә (бака яфрагы) исемнәр. 

 Җөмләнең баш кисәкләре.        Хикәя, боеру, сорау җөмләләрдә сүз тәртибе үзенчәлекләре. Җөмлә калыплары.

Лексик минимум

Яңа уку елы белән!

Аваз, хәреф, сузык, тартык, яңгырау, саңгырау,  калын, нечкә, искә төшерергә, истә тотарга, кулланырга, кагыйдә, барысы да, һәрбер, сыйныфташ, димәк,  уңыш, ярыйсы, уртача, шәп

Кеше һәм сәламәтлек

Сәламәт, гәүдә, каш, керфек, тән, терсәк, яңак, тез, саф һава, чиста, күзлек, уңайлы, шатланырга, елмаерга, өлкән, олы, чыныгырга, шөгыльләнергә, йөзү, йөгерү    

Өйдә һәм кунакта

           Рәхим итегез, рөхсәт итәргә, гафу итәргә, гафу үтенергә, сыйларга, сый, әзерләргә, әзер, пешерергә, авыз итәргә, кунакчыл, кунак итәргә, урнаштырырга, табын, куярга, бергәләп, чын күңелдән, зинһар өчен, өченчекөн, берсекөнгә

Туган ягыбызның табигате

Ала карга, песнәк, чәүкә, саескан, урман тавыгы, ач, ачлык, үләргә, үлән, үсемлек, бака яфрагы, гүзәл, гүзәллек, нәфис, нәфислек, сокланырга, тигез, иркен,  алан, бурсык, җәнлек, дала    

          Татарстан – минем республикам

           Милләт, төрле, тату, җитештерелергә, төзелергә, мул, уңыш (урожай), якын (около), артык (более), билгеле (танылган), очратырга, күрсәтергә, озынлык, тирәнлек, биеклек

           Уйныйбыз да, биибез дә

Тиздән, көлкеле, әйбер,  каршыларга, сикерү, чүлмәк вату, көрәш, аркан тартышу, катнашырга, чыгыш ясарга, ятларга, дәвам итәргә, түзәргә, тәбрикләргә, шатланырга                        

һөнәрләр дөньясында

Белгеч, нәшрият, китапханә, китапханәче, остаханә, кулъязма, тарихчы, хәрби хезмәткәр, янгын сүндерүче, хәбәрче, игенче, терлекче, урам себерүче, җыештыручы    

 Музейлар һәм театрлар

Тарих, тарихи, әдәбият, әдәби, милли, милләт, фән, фәнни, борынгы, әйбер, хәзинә, кызыклы, рәсем, рәсем ясарга, карачкы, төрле, башка (другой),  таныштырырга, төрле, корал, дөнья      

 Сәяхәт итү

Юл, юлчы, юлдаш, хыял, хыялланырга, ышанырга, озатырга, тимер юл вокзалы, елга порты, ил, чит ил, инглиз, кытай, гарәп, төрек, диңгез, ял йорты  

Җәй

Ком, комлык, кызынырга, сөенергә, чикерткә, күбәләк, черки, чебен, эссе, күләгә, җиләс, учак ягарга, күк, йолдыз, үстерергә, беренчедән, икенчедән, өченчедән, минемчә, синеңчә

                

6 нчы сыйныф  (102 + 102 сәгать)

Сөйләм эшчәнлегенең  төрләре буенча күнекмәләр

Сөйләү

- җәенкеләндерелгән репликаларны кулланып, аралашу ситуациясе буенча сөйләшү үткәрү (һәр укучының репликалар саны  8дән ким булмаска тиеш);

- сөйләм гыйбарәләрен урынлы кулланып, диалог төзеп сөйләү.

- лексик тема буенча хикәя төзеп сөйләү (җөмләләр саны 9дан ким булмаска тиеш);

- тасвирлау, хикәяләү элементларын кертеп, укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген сөйләү;

- шигырьләрне яттан сөйләү.

Тыңлап аңлау

- 1 минутлык текстны тыңлап, эчтәлеген эзлекле итеп телдән яки язмача сөйләп бирү;

- төрле жанрлардагы текстларны тыңлап аңлау һәм эчтәлеге буенча   сорауларга җавап бирү;

-  дәрестә катнашучыларның җанлы сөйләмен тыңлап, эчтәлегенә төшенү.

Уку

- төрле жанрлардагы текстларны сәнгатьле итеп һәм эчтәлегенә тулысынча төшенеп уку;

- укылган текстның эчтәлегенә карата үз мөнәсәбәтеңне белдерү;

- тексттагы таныш булмаган сүзләрнең мәгънәләрен сүзлекләрдән табып аңлату.

Язу

- лексик тема буенча бәйләнешле текст язу;

- җөмлә калыпларын, бәйләнешле текстларны үзгәрешләр кертеп язу. 

- укылган (тыңланган) текстның эчтәлеге буенча сорауларга язмача җавап бирү;

- шәхси хат язу.

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Сөйләмнең фонетик ягы

– татар сөйләмен фонетик яктан дөрес оештыру;

– үзенчәлекле авазлы сүзләрне дөрес әйтү;

 сүзләрдә, фразада басымны дөрес кую;

 әйтү максаты ягыннан җөмлә төрләрен аеру;

 ритм һәм интонация үзенчәлекләрен исәпкә алып, җөмләләрне дөрес әйтү;

актив үзләштерелгән сүзләрне дөрес әйтү һәм язу.

   Сөйләмнең лексик ягы

 аралашу барышында, коммуникатив максаттан чыгып, актив лексикадан файдалану;

 өйрәнелгән аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне һәм сүзтезмәләрне тану. 

Сөйләмнең грамматик ягы

 өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табып әйтү;

 җөмләнең төп коммуникатив төрләрен сөйләмдә куллану.

Социаль-мәдәни күнекмәләр

Татарстан Республикасының табигый байлыклары, икътисади һәм мәдәни казанышлары, авыл кешеләренең тормышы, татар халкының күренекле шәхесләре  турында мәгълүматлы булу.

Махсус күнекмәләр

Ике телле сүзлекләрдән, белешмә материаллардан, мультимедиа әсбапларыннан, татар сайтларыннан файдалану; сүзлекчә (сүзлек дәфтәре) алып бару.

Сөйләмнең предмет эчтәлеге

Телдән һәм язма сөйләмнең эчтәлеге белем һәм тәрбия бирү максатларыннан, шулай ук укучыларының яшь үзенчәлекләре һәм мәнфәгатьләреннән чыгып билгеләнә.

Белем һәм хезмәт (12 сәгать)

Сәламәтлек — зур байлык (12 сәгать)

Туганлык мөнәсәбәтләре (12 сәгать)

Кешенең рухи дөньясы (11 сәгать)

Табигать — безнең йортыбыз (11 сәгать)

Бакча эшләре (11 сәгать)

Авыл тормышы (11 сәгать)

Татарстан Республикасы (11 сәгать)

Татар халкының күренекле шәхесләре (11 сәгать)

Тел материалы

          Фонетика. Лексик темаларга караган сүзләрнең әйтелеше һәм язылышы. Әйтелеше белән язылышы арасында аерма булган сүзләр. Сүз һәм фраза басымы.

        Лексика. Аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне рецептив һәм продуктив рәвештә үзләштерү. Гади тотрыклы гыйбарәләр; сөйләм әдәбе берәмлекләре. Сүз ясалышы: кушма (һәрвакыт, ишегалды) һәм тезмә (өй туе, бәби туе, каз өмәсе, шәфкать туташы) сүзләр. Сүз ясагыч кушымчалар: -ча/-чә (заманча, татарча). Актив үзләштерелгән сүзләрнең  синонимнары, антонимнары. 

Грамматика. Төрле килешләрдәге тартымлы исемнәр. Ялгызлык исемнәр. Асыл сыйфатларның чагыштыру һәм артыклык дәрәҗәләре. Микъдар, тәртип, җыю саннары. Билгеләү (һәр, һәркем, барлык, бөтен, үз), билгесезлек (кемдер, кайчандыр, әллә кем, әллә нәрсә), юклык (беркая, берничек) алмашлыклары. Хикәя фигыльнең хәзерге, билгеле һәм билгесез үткән заман, билгеле һәм билгесез киләчәк заман формалары. Шарт фигыль. Теләк фигыль (барыйм әле, килим әле). Боерык фигыльнең барлыкта һәм юклыкта зат-сан белән төрләнеше. Фигыль һәм исем хәбәрләрнең гади, кушма һәм тезмә төрләре. Җөмләнең баш һәм иярчен кисәкләре. Башка, бүтән, бирле, соң, таба, каршы бәйлекләре. Сәбәпле, аркасында бәйлек сүзләре. Кереш сүзләр (нәтиҗәдә, кызганыч, кызганычка каршы, бәхеткә каршы, киресенчә). Хикәя, боеру, сорау җөмләләрдә сүз тәртибе үзенчәлекләре. Җөмлә калыплары.

Лексик минимум

Белем һәм хезмәт

Белем алырга, кабатларга, уйларга, тәрҗемә итәргә, төзәтергә, файдаланырга, кулланырга, хәтер,  хәтерләргә, яттан, ятларга, атаклы, танылган, нәтиҗә, нәтиҗәдә, кызганыч, кызганычка каршы, бәхеткә каршы, киресенчә

Сәламәтлек – зур байлык

Шифаханә, хастаханә, шәфкать туташы, шәфкатьле, шифалы, әрекмән, тузганак, үги ана яфрагы, җыярга, киптерергә, кайнатырга, кәеф, хис итәргә, таләп,  үтәргә, төгәл, сакланырга, хәл, тәэсир итәргә, аркасында, сәбәп, сәбәпле, гадәт, шуңа күрә, исән-сау булырга

Туганлык мөнәсәбәтләре

Кардәш, туганнан туган, бертуган, бердәнбер, онык, игезәк, кияү, кәләш, кияүгә чыгарга, өйләнергә, туй,  юмарт, саран, ялгыз, гореф-гадәт, өй туе, бәби туе, каз өмәсе

Кешенең рухи дөньясы  

Рухи, теләк, теләргә, иҗат итәргә, уздырырга, үткәрергә, бушка, юкка, омтылырга, маҗара, башваткыч, фотога төшерергә, башка (бүтән), соң (поздно), бигрәк тә (аеруча), каршы булырга, лаек булырга, хаклы булырга, заманча, аралашырга, хәбәрләшергә

Табигать — безнең йортыбыз

Кар күмә, боз каплый, кар бөртеге, һәр, һәркем, һәрвакыт, кайвакыт, кар эри, гөрләвек ага, кош-корт, бал корты, кырмыска, сайрарга, тургай, ау, ауларга, атарга (стрелять), чүл,  Идел, Мишә, Агыйдел, Нократ

Бакча эшләре

Казырга, көрәк, түтәл ясарга, орлык, су сипкеч, чүп утарга, тырмаларга, тырма,  эшчән, ялкау, май коңгызы, бөҗәк, бал корты,  чикерткә    

Авыл тормышы

Ишегалды, капка, сарай, койма, мунча, чиләк, кыр (басу), иген, игенче, үстерергә, ашлык, борчак, чөгендер, көнбагыш, кукуруз, терлекче, дуңгыз, көтү, көтү көтәргә, ашатырга, эчерергә, ат карарга,  печән чабарга      

Татарстан Республикасы

Милләт, күпмилләтле, күпчелек, ил башлыгы, җитәкче, эшкуар, хөкүмәт, икътисад, мәдәният, мәдәни, фәнни, үсеш алырга, дәүләт теле, тигез хокуклы, халыкара, кабул итәргә, билгеләп үтәргә, горурланырга  

Татар халкының күренекле шәхесләре

Шәхес, күренекле, вәкил, мәгърифәтче, нигез салучы, бөек, дан, дан казанырга, көч куярга, өлеш кертергә,  иҗат итәргә, киңәш, киңәшче, киңәш итәргә, казаныш, үрнәк алырга, сәхнә остасы, галим

7 нче сыйныф (68 + 68  сәгать)

Сөйләм эшчәнлегенең  төрләре буенча күнекмәләр

Сөйләү

 - төрле репликаларны кулланып, лексик темага сөйләшү үткәрү (һәр укучының репликалар саны 8дән ким булмаска тиеш);

- сөйләшү барышында үз фикереңне төгәл һәм эзлекле  белдерү;

- тәкъдим ителгән  темага монолог төзеп сөйләү (җөмләләр саны 10 нан ким булмаска тиеш);

- өстәмә чыганаклардан һәм сайтлардан файдаланып, кирәкле мәгълүматны табып сөйләү;

- укылган яки тыңланган текстның эчтәлеген кыскача сөйләү.

Тыңлап аңлау

- аралашуда катнашучыларның сөйләмен тыңлап аңлау һәм үз фикереңне эзлекле белдерү;

- 1 минутлык текстны тыңлап, аның төп эчтәлеген сөйләп бирү яки сорауларга җавап бирү.

- тыңланган диалогларда сүз нәрсә турында баруын әйтү.

Уку

- төрле  жанрлардагы текстларны эчтән уку һәм эчтәлеген кыскача сөйләп бирү;

- текст белән танышып чыгып, эчтәлеге буенча төп мәгълүматны табу һәм әйтеп бирү.

Язу

- сөйләм ситуацияләренә бәйле репликаларны татарча яза белү;

- укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген язмача сөйләп бирү;

- тәкъдим ителгән темага инша  язу;

- аралашу гыйбарәләрен кулланып, шәхси хат язу. 

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Сөйләмнең фонетик ягы

– татар сөйләмен фонетик яктан дөрес оештыру;

– үзенчәлекле авазлы сүзләрне дөрес әйтү;

 сүзләрдә, фразада басымны дөрес кую;

 әйтү максаты ягыннан җөмлә төрләрен аеру;

 ритм һәм интонация үзенчәлекләрен исәпкә алып, җөмләләрне дөрес әйтү;

актив үзләштерелгән сүзләрне дөрес язу.

   Сөйләмнең лексик ягы

 аралашу барышында, коммуникатив максаттан чыгып, актив лексикадан файдалану;

 өйрәнелгән аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне һәм сүзтезмәләрне тану. 

Сөйләмнең грамматик ягы

 өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табып әйтү;

 җөмләнең төп коммуникатив төрләрен сөйләмдә куллану.

Социаль-мәдәни күнекмәләр

Татарстан Республикасының сәүдә-икътисади казанышлары, татар халкының күренекле шәхесләре, милли уеннары, татар яшьләре турында мәгълүматлы булу.

Махсус күнекмәләр

Ике телле, антонимнар, синонимнар, фразеологик һәм башка төр сүзлекләрдән, белешмә материаллардан, мультимедиа әсбапларыннан, татар сайтларыннан файдалану; сүзлекчә (сүзлек дәфтәре) алып бару.

Сөйләмнең предмет эчтәлеге

Телдән һәм язма сөйләмнең эчтәлеге белем һәм тәрбия бирү максатларыннан, шулай ук укучыларының яшь үзенчәлекләре һәм мәнфәгатьләреннән чыгып билгеләнә.

Белем һәм тормыш (8 сәгать)

Өлкәннәр һәм кечкенәләр (8 сәгать)

Табигать һәм кеше (8 сәгать)

Ял итү (8 сәгать)

Спорт һәм сәламәт яшәү (8 сәгать)

Син һәм синең яшьтәшләрең (7 сәгать)

Ел фасыллары (7 сәгать)

Татарстанның  казанышлары (7 сәгать)

Сәүдә үзәгендә (7 сәгать)

Тел материалы

Фонетика. Лексик темаларга караган сүзләрнең әйтелеше һәм язылышы. Әйтелеше белән язылышы арасында аерма булган сүзләр. Сүз һәм фраза басымы.

 Лексика. Аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне рецептив һәм продуктив рәвештә үзләштерү. Гади тотрыклы гыйбарәләр; сөйләм әдәбе берәмлекләре. Актив үзләштерелгән сүзләрнең  синонимнары, антонимнары. Сүз ясагыч кушымчалар: -кыч/кеч (ачкыч, бетергеч). 

Грамматика. Җөмләнең баш һәм иярчен кисәкләре.  Аныклаучы теркәгечләр һәм теркәгеч сүзләр (ягъни, аеруча, бигрәк тә). Кушма (бөтендөнья), парлы (туган-тумача, алыш-биреш, азык-төлек, мал-туар) исемнәр. Лексик темаларга караган сыйфатларның исемләшүе. Хикәя фигыльнең үткән һәм киләчәк заман формалары. Сыйфат фигыльнең заман формалары. Хәл фигыль формалары.  Исем фигыль. Теләк (барасым килә), ният (бармакчы булам), мөмкинлек/мөмкин түгеллек (бара алам, бара алмыйм), кирәклек/кирәк түгеллек (барасым бар, барасым юк), боеру (барасы бул, барамы булма) мәгънәләрен белдерә торган аналитик формалы фигыльләр. Процессның башлануын,  дәвам итүен, тәмамлануын белдерә торган аналитик фигыльләр (укый башлады, укып ята, укып бетерде). Эндәш, кереш сүзләр. Җыючы (һәм, вә, да-да, та-та, ни ... ни), каршы куючы (ләкин, ә, әмма, тик), бүлүче (я, яки, яисә) теркәгечләр.

Лексик минимум

Белем һәм тормыш

Мәгариф, мөгаллим, шәкерт, мәгълүмат, катлаулы, төшенергә, тасвирларга, фикер йөртергә, фикер алышырга, күчереп язарга, тәҗрибә, тәҗрибәле, мәсәлән, мисал өчен, имтихан бирергә, чирек, түгәрәк (кружок), инша, мәкалә  

        Өлкәннәр һәм кечкенәләр

Шәҗәрә, нәсел, өлкән, олы,  кече, туган-тумача, таныш-белеш, кадерләргә, хезмәттәш, лаеклы ял, пенсиягә чыгарга, кода, кодагый, каенана, каената, кешелекле, гадел, җитди,  сөйкемле, холык, уңай, сыйфат (качество), ханым, әфәнде, туташ.

Табигать һәм кеше

Кешелек, иксез-чиксез, кадерен белергә, чара күрергә, пычратырга, зарарлы, матдә, тыюлык, тыярга, каршы торырга, бушлык, чишмә, күл, бөркет, карлыгач, күке, тукран, торна, болан, ак төлке    

 Ял итү  

Күңел ачарга, күңел ачу үзәге, бергәләп, моң, көй, үзешчән сәнгать, тылсымлы, мәһабәт, зәвык, зәвыклы, Нәүрүз бәйрәме, Сөмбелә бәйрәме,  халыкчан, багышларга, башланырга, тәмамланырга, дәвам итәргә

 Спорт һәм сәламәт тормыш

Спортчы, чаңгычы, тимераякта шуучы, хоккейчы, футболчы, көрәшче,  йөзүче, җиңәргә, җиңелергә, көндәш, беренчелек, исәп, алка (шайба), спорт сарае, боз сарае, фигуралы шуу, тау чаңгысы, су чаңгысы

Син һәм синең яшьтәшләрең

Яшьтәш, мөнәсәбәт, тыгыз, ышанычлы, урнаштырырга, дуслашырга, дус-иш, сәламләргә, бергә,  буш вакыт, әңгәмә корырга, бәхәсләшергә, дөреслек, эзләргә, табарга, аңлатырга

 Ел фасыллары

Ел фасылы, якынлашырга, үтәргә, кырау, томан, яшен, буран, салават күпере, һава торышы, офык, вакыт-вакыт, көнаралаш, көнен-төнен, көннән-көн, юеш, дымлы, коры, искиткеч, ләззәтләнергә, сокланырга, күз алдына китерергә, куанырга

Татарстанның казанышлары

Икътисад, икътисади, югары сыйфатлы, йөк машиналары, җиңел машиналар, әйбер, тегү әйберләре, күн әйберләре, йорт җиһазлары, көнкүреш кирәк–яраклары,  азык-төлек, алыш-биреш, исәп-хисап, көндәшлек, салым, керем, чыгым, табыш, бурычка алырга, акча күчерергә, акча алмаштырырга, күпләп сатарга, хосусыйлаштырырга, хосусый, алдынгы, эшсез, эшсезлек

 Сәүдә үзәгендә  

Сәүдә, сәүдә итәргә, сәүдәгәр, сәүдәгәрлек, сатып алучы, баш киеме бүлеге, аяк киеме бүлеге, өс киеме бүлеге, заманча, модалы, ташлама, түләүле, түләүсез,  ярминкә, кыйбат, кыйммәтле, арзан, бәя (хак), артык (слишком), акчасыз, акчасызлык    

8 нче сыйныф (68 + 68 сәгать)

Сөйләм эшчәнлегенең  төрләре буенча күнекмәләр

Сөйләү

- укылган (тыңланган) текстның эчтәлеге буенча фикер алышуда катнашу;

- кара-каршы сөйләшү барышында аралашу максатына ирешү һәм үз фикереңне белдерү;

- тәкъдим ителгән ситуация буенча сөйләшү үткәрү (һәр укучының репликалар саны 10нан ким булмаска тиеш).

- дөнья яңалыклары турында хәбәр итү (җөмләләр саны 12дән ким булмаска тиеш);

- укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген эзлекле итеп сөйләп бирү.

Тыңлап аңлау

- 1,5 минутлык текстны тыңлап, аның эчтәлеге буенча сөйләшү (полилог) үткәрү;

- диктор сөйләмен тыңлап, эчтәлеге буенча сорауларга җавап бирү.

- аралашуда катнашучыларның сөйләмен тыңлап аңлап, үз фикереңне эзлекле белдерү.

- тыңланган диалогларда сүз нәрсә турында баруын әйтү.

Уку

- фәнни-популяр текстларның, әдәби әсәрләрдән алынган өзекләрнең эчтәлеген тулысынча аңлап уку, кирәкле мәгълүматны табып әйтү;

- шигырьләрне сәнгатьле итеп уку, яттан сөйләү.

Язу

- сөйләм ситуацияләренә бәйле репликаларны татарча яза белү;

- лексик темага караган бәйләнешле текст язу;

- укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген язу;

- бирелгән үрнәк буенча рәсми кәгазьләр (тәрҗемәи хәл, белдерү, белешмә, аңлатма язуы) язу;

- котлау (чакыру), шәхси хат  язу. 

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Сөйләмнең фонетик ягы

– татар сөйләмен фонетик яктан дөрес оештыру;

– үзенчәлекле авазлы сүзләрне дөрес әйтү;

 сүзләрдә, фразада басымны дөрес кую;

 ритм һәм интонация үзенчәлекләрен исәпкә алып, җөмләләрне дөрес әйтү;

актив үзләштерелгән сүзләрне дөрес язу.

   Сөйләмнең лексик ягы

 аралашу барышында, коммуникатив максаттан чыгып, актив лексикадан файдалану;

 өйрәнелгән аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне һәм сүзтезмәләрне тану. 

Сөйләмнең грамматик ягы

 өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табып әйтү;

 җөмләнең коммуникатив төрләрен сөйләмдә куллану.

Социаль-мәдәни күнекмәләр

Татар халкының рухи казанышлары, гаилә этикасы, рәсми аралашу кагыйдәләре, татар халкының күренекле шәхесләре  турында мәгълүматлы булу.

Махсус күнекмәләр

Ике телле, антонимнар, синонимнар, фразеологик һәм башка төр сүзлекләрдән, белешмә материаллардан, мультимедиа әсбапларыннан, татар сайтларыннан файдалану; сүзлекчә (сүзлек дәфтәре) алып бару.

Сөйләмнең предмет эчтәлеге

Телдән һәм язма сөйләмнең эчтәлеге белем һәм тәрбия бирү максатларыннан, шулай ук укучыларының яшь үзенчәлекләре һәм мәнфәгатьләреннән чыгып билгеләнә.

Белем һәм фән (8 сәгать)

Кеше  холкы (8 сәгать)

Гаилә этикасы (8 сәгать)

Яраткан шөгыльләребез (8 сәгать)

Табигатьне саклау  (8 сәгать)

Рәсми сөйләм (7 сәгать)

Татарстан шәһәрләре (7 сәгать)

Татарстанның казанышлары (7 сәгать)

Халыкка багышланган гомер (7 сәгать)

Тел материалы

         Фонетика. Лексик темаларга караган сүзләрнең әйтелеше һәм язылышы. Әйтелеше белән язылышы арасында аерма булган сүзләр. Сүз һәм фраза басымы.

        Лексика. Аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне рецептив һәм продуктив рәвештә үзләштерү. Тотрыклы сөйләм гыйбарәләре; сөйләм әдәбе берәмлекләре. Актив үзләштерелгән сүзләрнең  синонимнары, антонимнары. Фразеологик берәмлекләр. Сүз ясагыч кушымчалар: -чыл/-чел (ярдәмчел, вакчыл). 

Грамматика. Җөмләнең баш һәм иярчен кисәкләре. Кушма исем һәм кушма фигыль хәбәрләр. Затланышлы һәм затланышсыз фигыльләр. Аналитик формалы фигыльләр. Фигыльнең төшем юнәлеше. Бер составлы фигыль җөмлә. Атау җөмлә. Тулы һәм ким, җыйнак һәм җәенке җөмләләр. Татар җөмләсендә сүз тәртибе үзенчәлекләре. Туры сөйләм.

Лексик минимум

Белем һәм фән

Уку-язу әсбаплары, кулланма, уйланырга, хәл итәргә, үзләштерергә, гамәли, күнегергә, дәлилләргә, каршы килергә, тынычландырырга, күләмле, камил белергә, тикшеренү, чыгыш ясарга, белгеч, белгечлек    

Кешенең холкы

Холык, намуслы, ихтирамлы, түземле (сабыр), түземлек, уйчан, максатчан, өлгер, горур,  үткен, ягымлы, оялчан, тәкәббер, тупас, явыз, үзсүзле, ваемсыз, игътибар күрсәтергә, яхшылык, игелекле, борчырга, гаепләргә, начарлык,  ия булырга, уңай, тискәре    

Гаилә этикасы

Мәхәббәт, хатын, ир, гомер итәргә, үзара аңлашу, кайгыртырга, тәрбияләргә, тугры, тугрылык, итагатьле, юл куярга, үкенергә, югалтырга, битараф, бәяләргә, күп балалы, үги бала, үги әни, үги әти, ятим    

Яраткан шөгыльләребез

Шөгыль, мавыктыргыч, максат куярга, ирешергә, сүз бирергә, көч куярга, тормышка ашырырга, нәтиҗәле, гаҗәпләнергә, фаразларга, сарыф итәргә, еш, сирәк, кайвакыт, һәрвакыт, даими, мөрәҗәгать итәргә, шәхес, рәхәтләнеп    

   Табигатьне саклау

Киләчәк, мохит, тынлык, үзгәреш, кискен, янгын, җир тетрәү, сакчыл, сак булырга, үсенте, чирәм, оя, коткарырга, сусаклагыч, җир-су, коточкыч,  зарарланырга,  ташларга, имгәтергә, үтерергә, торгызырга    

   Рәсми сөйләм

    Сөйләм, рәсми, әдәби, гади, җирле, җыелыш, утырыш, мәҗлес, корылтай, идарә итәргә,  рәис, рәсми кәгазь, белдерү, расларга, имза куярга, карар, беркетмә, аңлатма язуы, ышаныч язуы, таныклык, җаваплылык, сәркатип, вазифа, тавыш бирергә, кабул итәргә       

Татарстан шәһәрләре  

Көньяк-көнчыгыш, көньк-көнбатыш, төньяк-көнчыгыш, төньяк-көнбатыш, чикләшергә, чик, тоташтырырга, бәйләргә, нигез салырга, бүленергә, өлеш, мәйдан, мәйданчык,  күпер, яр, данлыклы, таш дивар, тартып торырга, сокландыргыч, гаҗәеп    

Татарстанның казанышлары

Эре, тармак, машина төзелеше, алга китәргә, алдынгы, эшкәртергә, эшләп чыгарырга, куәтле, матди, чимал, ягулык, арадашчы, арадашлык итәргә, тәртипкә салырга, бәйләнеш, элемтә, турыдан-туры, ныгытырга, киңәйтергә, хезмәттәшлек итәргә, килешү төзергә, өлкә, төбәк

Халыкка багышланган гомер 

Хәзинә, ачыш ясарга, өлеш кертергә, тынгысыз, бертуктаусыз, эзләнергә, чын, дөнья күрергә, җитәкчелек итәргә, билгеләп үтәргә, бүгенге, кичәге, киләсе, буын, хезмәт, дәүләт бүләге, олы җанлы, үлемсез, кабатланмас, искә алырга, казаныш, оештыручы  

9 нчы сыйныф (102 + 68  сәгать)

Сөйләм эшчәнлегенең  төрләре буенча күнекмәләр

Сөйләү

- күмәк сөйләшү (полилог) күнекмәләренә ия булу һәм аралашу барышында коммуникатив максатка ирешү;

- тәкъдим ителгән ситуация буенча сөйләшү үткәрү (һәр укучының репликалар саны 10нан ким булмаска тиеш).

- эзлекле һәм аңлаешлы, грамматик яктан дөрес бәйләнешле сөйләм булдыру (җөмләләр саны 12дән ким булмаска тиеш);

- монологик сөйләмдә фикерне төгәл һәм эзлекле белдерү;

-укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген аңлап, авторның позициясен аңлату һәм анда күтәрелгән мәсьәләләргә карата үз мөнәсәбәтеңне белдерү.

Тыңлап аңлау

- 1,5  минутлык текстны тыңлап, аның төп эчтәлеге турында үз фикерләренңне  белдерү;

- лексик темаларга караган яңалыкларны, вакытлы матбугат язмаларын тыңлап аңлау, аларның эчтәлеген башкаларга җиткерү.

- тыңланган диалогларда сүз нәрсә турында баруын әйтү.

Уку

- төрле  жанрлардагы текстларны эчтән уку һәм эчтәлеген кыскача сөйләп бирү;

- текст белән танышып чыгып, эчтәлеге буенча төп мәгълүматны табу һәм әйтеп бирү.

Язу

- сөйләм ситуацияләренә бәйле репликаларны татарча яза белү;

- рәсми кәгазьләрне (гариза, белдерү, белешмә, эшлекле хат)  язу.

- укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген язмача сөйләп бирү;

- тәкъдим ителгән темага инша  язу;

- аралашу гыйбарәләрен кулланып, шәхси хат язу. 

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Сөйләмнең фонетик ягы

      – татар сөйләмен фонетик яктан дөрес оештыру;

 - үзенчәлекле авазлы сүзләрне дөрес әйтү;

 сүзләрдә, фразада басымны дөрес кую;

 ритм һәм интонация үзенчәлекләрен исәпкә алып, җөмләләрне дөрес әйтү;

актив үзләштерелгән сүзләрне дөрес язу.

   Сөйләмнең лексик ягы

 аралашу барышында, коммуникатив максаттан чыгып, актив лексикадан файдалану;

 өйрәнелгән аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне һәм сүзтезмәләрне тану. 

     Сөйләмнең грамматик ягы

 өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табып әйтү;

 җөмләнең төп коммуникатив төрләрен аера белү һәм сөйләмдә куллану.

Социаль-мәдәни күнекмәләр

Илләр һәм шәһәрләр, һөнәрләр, аралашу төрләре,  татар халкының күренекле шәхесләре  турында мәгълүматлы булу.

Махсус күнекмәләр

Ике телле, антонимнар, синонимнар, фразеологик һәм башка төр сүзлекләрдән, белешмә материаллардан, мультимедиаәсбаплардан, татар сайтларыннан файдалану; сүзлекчә (сүзлек дәфтәре) алып бару.

Сөйләмнең предмет эчтәлеге

Телдән һәм язма сөйләмнең эчтәлеге белем һәм тәрбия бирү максатларыннан, шулай ук укучыларының яшь үзенчәлекләре һәм мәнфәгатьләреннән чыгып билгеләнә.

Кешеләрнең тормышын бизәү (12 сәгать)

Илләр һәм шәһәрләр (12 сәгать)

Язмышыма үзем хуҗа (12 сәгать)

Һөнәр сайлау (11 сәгать)

Гаилә бюджеты (11 сәгать)

Белем һәм китап (11 сәгать)

Милли сәнгать (11 сәгать)

Кеше һәм мохит (11 сәгать)

Аралашу (11 сәгать)

Тел материалы

      Фонетика. Лексик темаларга караган сүзләрнең әйтелеше һәм язылышы. Әйтелеше белән язылышы арасында аерма булган сүзләр. Сүз һәм фраза басымы.

        Лексика. Аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне рецептив һәм продуктив рәвештә үзләштерү. Сөйләм гыйбарәләре; сөйләм әдәбе берәмлекләре. Актив үзләштерелгән сүзләрнең  синонимнары, антонимнары. Фразеологик берәмлекләр. Сүз ясагыч кушымчалар:  –дан/-дән ( тиздән, күптән). 

       Грамматика. Гади һәм кушма җөмләләр. Теркәгечле һәм теркәгечсез кушма җөмләләр. Иярченле кушма җөмләләрнең сөйләмдә актив булган аналитик һәм синтетик төрләре, аларга хас бәйләүче чаралар. Тезмә һәм иярченле кушма җөмләләрдә тыныш билгеләре. Сөйләмнең иң зур берәмлеге – текст.

Лексик минимум

 Кешеләрнең тормышын бизәү

Мәрхәмәтле, ачык йөзле, йомшак күңелле, шат күңелле, рәхмәтле, итагатьле, әдәпле, өметле, гадел, гыйлем, гыйлемле,  кунакчыл, ярдәмчел, дус булырга, ихлас күңелдән, хупларга,  мөһим, куркырга,  ялгышырга, тыелырга, ия булырга

Илләр һәм шәһәрләр

Берләшкән Милләтләр оешмасы, Америка Кушма Штатлары, Бөекбритания, Якын Көнчыгыш, Ерак Көнчыгыш, Берләшкән Гарәп Әмирлекләре, Төркия, Истанбул, Һиндстан, Кытай, Мисыр, Әфганстан, Үзбәкстан, Әрмәнстан, өлкә, Мәскәү, Чиләбе, Төмән, Ижау, Әстерхан  

 Язмышыма үзем хуҗа

Юнәлеш, язмыш, хезмәт итәргә, Россиянең Кораллы Көчләре, ихтыяр көче, ихтыярлы, таләпчән, тыйнак, хөрмәт яуларга, зыялы, абруйлы, тәртипле, тотрыклы, үрнәк булырга, инанырга, түзәргә    

Һөнәр сайлау 

Һөнәр иясе, хезмәткәр, хезмәттәш, оешма, осталык, мөмкинлек, үзенчәлекле, хыял, хыялланырга, очучы, хәбәрче, мөхәррир, алтын куллы, сүзеңдә торырга, канәгать калырга, югары белем, һөнәри белем, кирәкле  

Гаилә бюджеты 

Хезмәт хакы, арттырырга, тоткарларга, вакытында, җитәргә (хватать), айлык, еллык, матди, акчаны белеп тотарга, исәпләргә, тукланырга, вак-төяк, кием-салым, бурыч, бурычка бирергә, бурычка алырга, түләүле, түләүсез, очраклы

 Белем һәм китап

Кулъязма, елъязма, теркәргә, тупларга, басма (издание), махсус, фәнни-техник, фәлсәфи, тирән эчтәлекле, төшенергә, фикер алышырга, фикердәш, әзерлекле, гаять,  мәгънә,   ачыктан-ачык

 Милли сәнгать

Халык иҗаты, эшкәртергә, күн,  ясарга, келәм, бизәргә, асылташ, музыка коралы, курай, гөслә, гармун, көй, моң, моңлы, серле, дәртле, җәүһәр, мәхәббәт казанырга, гашыйк булырга, таң калдырырга, дастан, бәет, каһарман, кыйсса    

Кеше һәм мохит

Тирә-юнь, мохит, табигать кочагы, җир-су, елга-урманнар, кош-корт, тереклек,  буйсындырырга, чыганак, калдыклар,  үле, туфрак, кисәргә, яндырырга, юкка чыгарга, югалту, аянычлы,  коточкыч, җавапка тартырга, кимергә, күбәергә  

Аралашу

Аралашырга, эшлекле аралашу, үз-үзеңне тоту кагыйдәләре, килешү,  табигыйлек, кәеф күтәрергә, тәэсир итәргә, уртак, уртаклашырга, шатлык, кайгы, шәхси тормыш, бер-бередне аңлау, мактарга, ачуланырга, рәнҗетергә, түбәнсетергә, зарланырга, каршы куярга,әдәпсезлек, усаллык  

УРТА (ТУЛЫ) ГОМУМИ БЕЛЕМ БИРҮ МӘКТӘБЕ

10 нчы сыйныф (34 +68 сәгать)

Сөйләм эшчәнлегенең  төрләре буенча күнекмәләр

Сөйләү

- аралашканда, төрле репликалардан (сораштыру, кабатлап сорау, тәкъдим итү, риза булу һ.б.) урынлы файдалану;

- әңгәмәдәшнең социаль хәлен исәпкә алып, сөйләшү оештыру;

- аралашу барышында  фикерне төгәл җиткерү;

- киңәйтелгән репликалар кулланып, сөйләшү үткәрү;

- укылган текстларның эчтәлеге буенча бәхәсләрдә катнашу, үз  карашларыңны раслау һәм дәлилләү;

- укылган әдәби әсәрләрнең эчтәлеге буенча әңгәмә кору.

- төрле җөмлә калыпларын урынлы кулланып, дөнья яңалыклары турында хәбәр итү һәм  аларга карата үз мөнәсәбәтеңнебелдерү;

- татар классик әдипләренең тормышы һәм иҗаты турында сөйләү;

- тәкъдим ителгән ситуация буенча сөйләшү үткәрү (һәр укучының репликалар саны 12дән ким булмаска тиеш).

- сөйләм нормаларына нигезләнеп, эзлекле һәм аңлаешлы, грамматик яктан дөрес сөйләм булдыру (җөмләләр саны 14тән ким булмаска тиеш);

- укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген аңлап, авторның позициясен аңлату һәм анда күтәрелгән мәсьәләләргә карата үз мөнәсәбәтеңне белдерү.

Тыңлап аңлау

- 2 минутлык текстны тыңлап, аның төп эчтәлеге турында үз фикерләренңне  белдерү;

-җанлы сөйләмне тыңлап аңлап, күмәк сөйләшүдә катнашу;

- тыңланган мәгълүматны аңлатып бирү.

- лексик темаларга караган яңалыкларны тыңлап аңлау һәм  аларның эчтәлеген башкаларга җиткерү.

Уку

-уку төрләреннән файдаланып, тексттан кирәкле мәгълүматны табу һәм аның эчтәлеген телдән яки язмача белдерү;

- текст белән мөстәкыйль эшләү күнекмәләренә ия булу;

- шигъри текстларны яттан сөйләү;

- татар һәм рус телләрендәге әдәби әсәрләрнең уртак һәм милли үзенчәлекләрен билгеләү, әхлакый кыйммәтләрне  чагыштырып бәяләү.

Язу

-аралашу ситуациясенә карата фикерләрне язмача белдерү;

- сөйләм ситуацияләренә бәйле репликаларны татарча яза белү;

- өйрәнелгән темага яки укылган текстның эчтәлегенә нигезләнеп, сочинение язу;

- төрле чыганаклардан файдаланып,  тәкъдим ителгән темага реферат язу.

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Сөйләмнең фонетик ягы

  • татар сөйләмен фонетик яктан дөрес оештыру;
  • лексик темаларга караган сүзләрдә  басымны дөрес кую;
  • кушма, тезмә, парлы һәм кыскартылма сүзләрне дөрес әйтү;
  • сөйләмдә иҗек чигендәге фонетик үзгәрешләрне истә тоту: кук күге, кунак кунагы, тап таба, тек эле тегэле.
  • хикәя, сорау, боеру һәм тойгылы җөмләләрне дөрес интонация белән әйтү.

   Сөйләмнең лексик ягы

  • актив үзләштерелгән лексик берәмлекләрне, шул исәптән кушма, тезмә, парлы һәм кыскартылма сүзләрне дөрес куллану;
  • антоним, синоним, омонимнарны сөйләмдә урынлы куллану;
  • лексик берәмлекләрнең күчерелмә мәгънәләрен, башка сүзләр белән бәйләнешкә керү үзенчәлекләрен белү.

Сөйләмнең грамматик ягы

 өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табып әйтү;

 тезмә кушма һәм иярченле кушма җөмләләрне кулланып, бәйләнешле текст төзү.

Социаль-мәдәни күнекмәләр

Татарстан Республикасының халыкара мөнәсәбәтләре, китапханәләре, тарихи һәм истәлекле урыннары , татар халкының күренекле шәхесләре, милли традицияләре  турында мәгълүматлы булу.

Махсус күнекмәләр

Ике телле, антонимнар, синонимнар, фразеологик һәм башка төр сүзлекләрдән, белешмә материаллардан, мультимедиа әсбапларыннан, татар сайтларыннан файдалану; сүзлекчә алып бару.

Сөйләмнең предмет эчтәлеге

Телдән һәм язма сөйләмнең эчтәлеге белем һәм тәрбия бирү максатларыннан, шулай ук укучыларының яшь үзенчәлекләре һәм мәнфәгатьләреннән чыгып билгеләнә.

 Татарстан Республикасының халыкара мөнәсәбәтләре (6 сәгать).

Чит илләрдәге татарлар (6 сәгать).

Телләр белгән – илләр белгән (6 сәгать).

Татарстан  Республикасының  Милли  китапханәсе (6 сәгать).

Казанның тарихи һәм истәлекле урыннары (5 сәгать).

Халыкка багышланган гомер (5 сәгать).

 Тел материалы

        Лексика. Аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне рецептив һәм продуктив рәвештә үзләштерү. Тотрыклы сөйләм гыйбарәләре; сөйләм әдәбе берәмлекләре. Актив үзләштерелгән сүзләрнең  синонимнары, антонимнары.  Фразеологик берәмлекләр. Күп мәгънәле сүзләр. 

Грамматика. Аерым сүз төркемнәренә хас грамматик формаларның татар һәм рус телләрендә тәңгәл килү-килмәве: татар телендә исемнең род категориясе булмавы һәм аның лексик берәмлекләр белән бирелеше; татар телендә исемнең тартым категориясе булуы һәм аның рус телендә бирелеше; татар телендә хикәя фигыльнең заман формаларына хас мәгънәви үзенчәлекләр; татар телендә фигыльнең вид категориясе булмавы һәм аның аналитик  формалар белән бирелеше; татар телендә сыйфатның сыйфатланмыш белән ярашмавы; бәйлек һәм бәйлек сүзләрнең татар телендә сүздән соң килүе; татар сөйләмендә кисәкчәләрнең препозитив (иң,үтә, тома, шыр, әллә) һәм постпозитив (түгел, бит, инде, әле,гына/генә, кына/кенә, ук/үк) булуы; татар телендә саннарның һәм сыйфатларның исем янында төрләнмәве (өч малайда- у трех мальчиков; бишенче сыйныфта в пятом классе; җиде баланың у семи детей, матур бинада — в красивом здании); микъдар саны белән янәшә килгәндә, исемнәрнең сан белән төрләнмәве; затланышлы һәм затланышсыз фигыльләрнең үзенчәлекләре.

11 нче сыйныф (33 + 66  сәгать)

Сөйләм эшчәнлегенең  төрләре буенча күнекмәләр

Сөйләү

- киңәйтелгән репликалардан  урынлы файдаланып, сөйләшү үткәрү;

- диалогик аралашу барышында  фикерне эзлекле һәм аңлаешлы итеп җиткерү;

-  укылган текстларның эчтәлеге буенча әңгәмә кору, бәхәсләрдә катнашу, үз  карашларыңны раслау һәм дәлилләү;

- дөнья яңалыклары турында хәбәр итү һәм  аларга карата үз мөнәсәбәтеңне белдерү;

- тәкъдим ителгән ситуация буенча сөйләшү үткәрү (һәр укучының репликалар саны 14тән ким булмаска тиеш).

- сөйләм нормаларына нигезләнеп, эзлекле һәм аңлаешлы, грамматик яктан дөрес сөйләм булдыру (җөмләләр саны 16дан ким булмаска тиеш);

- укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген аңлап, авторның позициясен аңлату һәм анда күтәрелгән мәсьәләләргә карата үз мөнәсәбәтеңне белдерү.

- татар классик әдипләренең тормышы һәм иҗаты турында сөйләү;

Тыңлап аңлау

- 2 минутлык текстны тыңлап, аның төп эчтәлеге турында үз фикерләренңне  белдерү;

- җанлы сөйләмне тыңлап аңлап, күмәк сөйләшүдә катнашу;

- тыңланган мәгълүматны аңлатып бирү.

Уку

-уку төрләреннән файдаланып, тексттан кирәкле мәгълүматны табу һәм аның эчтәлеген телдән яки язмача белдерү;

- текст белән мөстәкыйль эшләү күнекмәләренә ия булу;

- шигъри текстларны яттан сөйләү;

- татар һәм рус телләрендәге әдәби әсәрләрнең уртак һәм милли үзенчәлекләрен билгеләү, әхлакый кыйммәтләрне  чагыштырып бәяләү.

Язу

-аралашу ситуациясенә карата фикерләрне язмача белдерү;

- өйрәнелгән темага яки укылган текстның эчтәлегенә нигезләнеп, сочинение язу;

- төрле чыганаклардан файдаланып,  тәкъдим ителгән темага реферат язу.

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Сөйләмнең фонетик ягы

  • татар сөйләмен фонетик яктан дөрес оештыру;
  • лексик темаларга караган сүзләрдә  басымны дөрес кую;
  • хикәя, сорау, боеру һәм тойгылы җөмләләрне дөрес интонация белән әйтү.

   Сөйләмнең лексик ягы

  • актив үзләштерелгән лексик берәмлекләрне, шул исәптән кушма, тезмә, парлы һәм кыскартылма сүзләрне дөрес куллану һәм язу;
  • антоним, синоним, омонимнарны сөйләмдә урынлы куллану;

  • лексик берәмлекләрнең күчерелмә мәгънәләрен, башка сүзләр белән бәйләнешкә керү үзенчәлекләрен белү.

Сөйләмнең грамматик ягы

 өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табып әйтү;

 кушма җөмләләрне сөйләмдә куллану.

Социаль-мәдәни күнекмәләр

Татарстан Республикасының фәнни һәм мәдәни казанышлары, татар халкының тприхы  турында мәгълүматлы булу.

Махсус күнекмәләр

Ике телле, антонимнар, синонимнар, фразеологик һәм башка төр сүзлекләрдән, белешмә материаллардан, мультимедиаәсбаплардан, татар сайтларыннан файдалану; сүзлекчә (сүзлек дәфтәре) алып бару.

Сөйләмнең предмет эчтәлеге

Телдән һәм язма сөйләмнең эчтәлеге белем һәм тәрбия бирү максатларыннан, шулай ук укучыларының яшь үзенчәлекләре һәм мәнфәгатьләреннән чыгып билгеләнә.

Югары белем (6 сәгать).

Һөнәр сайлау (6 сәгать).

Ял итү һәм спорт (6 сәгать).

Татар музыка сәнгате һәм фестивальләре (5 сәгать).

Татарстан музейлары (5 сәгать).

Тарихка сәяхәт (5 сәгать).

Тел материалы

 Лексика. Аралашу темаларына караган лексик берәмлекләрне рецептив һәм продуктив рәвештә үзләштерү. Тотрыклы сөйләм гыйбарәләре. сөйләм әдәбе берәмлекләре. Актив үзләштерелгән сүзләрнең  синонимнарын, антонимнары. Фразеологик берәмлекләр. Күп мәгънәле сүзләр. 

Грамматика. Җөмләдә сүзләрне бәйләүче чаралар. Татар телендәге хикәя җөмләнең хәбәр белән тәмамлану үзенчәлеге. Татар җөмләсендә сөйләм яңалыгының хәбәр алдында урнашуы. (Бүген безгә кунаклар килә. Кунаклар безгә бүген килә. Кунаклар бүген безгә килә).Иярченле кушма җөмләләрнең сөйләмдә актив кулланыла торган  төрләре. Синтетик иярчен җөмләләрнең һәрвакыт баш җөмлә алдыннан килү үзенчәлеге.  Бер үк фикерне төрле синтаксик калыплар белән белдерү.

УКУЧЫЛАРНЫҢ   БЕЛЕМ  ҺӘМ  КҮНЕКМӘЛӘРЕН ТИКШЕРҮ ҺӘМ  БӘЯЛӘҮ  НОРМАЛАРЫ

Укучыларның белем һәм күнекмәләрен тикшереп бару һәм бәяләү укытуның әһәмиятле өлешен тәшкил итә. Тикшерүнең төп максаты — укучыларның телдән һәм язма сөйләм күнекмәләрен даими күзәтеп бару, дөрес һәм гадел бәя бирү. Ә бу, үз чиратында, укучының кайсы теманы яхшы үзләштерүен яисә җитәрлек дәрәҗәдә үзләштерә алмавын күрсәтә, укытуның сыйфатын һәм нәтиҗәлелеген яхшыртуга китерә. Тикшерүнең төп объекты укучыларның программа таләпләренә туры китереп үзләштерелгән белем һәм аралашу күнекмәләреннән гыйбарәт. Тикшерүне  методик яктан дөрес оештыру шартларының берсе - тикшерү вакытында укучыларга тәкъдим ителгән эшләрнең катлаулылыгы ягыннан мөмкин кадәр бердәй булуы.

    Укучыларның белем һәм күнекмәләрен тикшерү эшен системалы үткәрү максатыннан, чирек барышында агымдагы, тематик һәм йомгаклау характерындагы тикшерү эшләре үткәрелә. Алар укытучыга чирек билгесен дөрес чыгарырга ярдәм итә. Шуны да әйтергә кирәк: тикшерү эшен үткәргәндә, укучылар өчен тыныч шартлар тудыру, укучыларның үз-үзләрен тыныч тотулары, җавап бирүчеләргә игътибарлы булулары да бик әһәмиятле.

          Укучыларның белем һәм күнекмәләрен тикшерү дөрес нәтиҗә бирсен өчен, сөйләм эшчәнлегенең һәр төре буенча иң уңай ысуллардан файдаланырга кирәк.

Тыңлап ацлау күнекмәләрен тикшерү биремнәре түбәндәгеләрдән гыйбарәт: тыңланган текстның эчтәлеге буенча сорауларга телдән җавап бирү; бирелгән җөмләләр арасыннан тыңланган текстның эчтәлегенә туры килгәннәрен билгеләү; тыңланган текстның төп эчтәлеген сөйләп бирү һ. б.

Диалогик сөйләм күнекмәләрен тикшерү биремнәре: рәсемнәргә (предметларга) карата сораулар кую; сорауларга җавап бирү; лексик тема яки бирелгән ситуация буенча кечкенә диалоглар төзеп сөйләү; дәреслектәге диалогларны яттан сөйләү; укылган яки тыңланган текстның эчтәлеге буенча сөйләшү үткәрү.

Монологик сөйләм күнекмәләрен тикшерү биремнәре: предметны (табигатьне, шәһәрне, кешеләрне) тасвирлау; лексик тема буенча хикәя төзеп сөйләү; укылган яки тыңланган текстның эчтәлеген сөйләп бирү.

Уку күнекмәләрен тикшерү биремнәре: текстны тулысынча аңлап,  һәм сәнгатьле итеп кычкырып яки эчтән уку; төрле жанрлардагы текстларны укып, кирәкле мәгълүматны табу; әдәби әсәрләрдән алынган өзекләрне уку һәм эчтәлегенә карата үз мөнәсәбәтеңне белдерү.

Язу һәм язма сөйләм күнекмәләрен тикшерү биремнәре: аерым сүзләрне, җөмләләрне, бәйләнешле текстны үзгәрешсез яки үзгәрешләр кертеп күчереп язу; нокталар урынына кирәкле сүзләрне куеп, җөмләләрне (текстны) күчереп язу; сүзләрне хәтердән язу, сорауларга язмача җавап бирү, темаларга караган кечкенә хикәяләр язу.

Санап чыккан алымнардан тыш, укучыларның белем һәм сөйләм күнекмәләрен тикшерү өчен, тестлар куллану файдалы. Тест  куелган сорауга бирелгән җаваплар арасыннан дөресен сайлап алудан гыйбарәт. Тестларның уңайлыгы шунда: алар тикшерү эшен тиз һәм төгәл оештыруны тәэмин итә.

ТЕЛДӘН ҖАВАП БИРҮНЕ ТИКШЕРҮ

Рус телле балаларның телдән сөйләм күнекмәләрен, аралашу осталыкларын тикшерү — иң мөһим эшләрнең берсе. Телдән җавап бирүне тикшергәндә, укытучы турыдан-туры укучының үзе белән эш итә, ә бу исә баланың шәхси үзенчәлекләрен, белем һәм сөйләм күнекмәләренең ни дәрәҗәдә үсеш алуын, өйрәнелгән тел берәмлекләреннән, җөмлә калыпларыннан файдалана белүен күзалларга мөмкинлек бирә. Шул ук вакытта телдән җавап бирүне  тикшерү укытучыдан зур осталык та таләп итә. Ул, барыннан да элек, укытучының сораулар бирә белүе белән бәйле, чөнки укучылар белән сөйләшү үткәрү телдән җавап бирүне тикшерүнең төп өлешен тәшкил итә. Агымдагы контроль барышында укытучы, алдагы дәресләрдә өйрәнелгән тел һәм сөйләм материалы белән бәйләп, сораулар бирергә тиеш. Болай эшләгәндә, укучылар алда үткәннәрне кабатларга өйрәнәләр.

       Укучыларның телдән җавап бирү күнекмәләрен тикшергәндә, сорауның укучыга аңлаешлы булуы мөһим. Сораулар биргәндә, укуның шушы чорында балаларга аңлашылмаган сүзләрне кулланырга ярамый. Сорауның артык озын булуы да аны аңлауны кыенлаштыра, шуңа күрә укучыларга бирелергә тиешле сораулар алдан ук уйланылырга тиеш. Сыйныфтагы барлык укучылар да яхшы төшенсен өчен, сорауны ашыкмыйча һәм ачык итеп әйтергә кирәк.

   Укучыларның җавабын тыңлый белү — телдән җавап бирүне тикшерүнең икенче әһәмиятле ягы. Күп кенә укытучылар, балаларның җавапларын тыңлаганда, төрле сораулар белән аларны бүлдерәләр. Бу исә укучыга кире тәэсир ясый, чөнки ул каушап кала һәм белгәнен дә сөйли алмый. Шуңа күрә укытучы баланың җавабын тыңлап бетерергә, шуннан соң гына өстәмә сораулар бирергә тиеш. Укучы озын пузалар ясап җавап бирсә яки ачыктан-ачык читкә китсә генә, укытучының катнашуы урынлы була.

Укучыларның телдән сөйләм күнекмәләрен тикшерү фронталь рәвештә дә оештырылырга мөмкин. Беренчедән, фронталь тикшерү укучылар белән күбрәк аралашырга мөмкинлек бирә; икенчедән, бу вакытта укучыларның белемнәре гомумиләштерелә; өченчедән, тикшерү эше тагын да җанлана төшә.

Укучыларның телдән сөйләм күнекмәләрен тикшергәндә һәм бәяләгәндә, билге җавапның сыйфатына карап һәм түбәндәге таләпләрне искә алып куелырга тиеш:

1) сөйләмнең орфоэпик, лексик һәм грамматик яктан дөреслеге һәм төгәллеге;

2) сөйләмнең эчтәлеге ягыннан тулылыгы һәм эзлеклелеге;

3) сөйләмнең аңлаешлылыгы;

4) сөйләмдә сүз байлыгы, җөмлә калыпларының төрлелеге.

Укучының җавабын бәяләгәндә, укытучы, аның уңай һәм кимчелекле якларын әйтеп, киләчәктә нәрсәгә игътибар итәргә кирәклеген дә ассызыкларга тиеш.

Йомгаклау билгесе чирек һәм уку елы ахырында куела. Ул, беренче чиратта, укучыларның телдән сөйләм күнекмәләрен, татар телендә аралаша алу осталыгын, шулай ук язма эшләрнең нәтиҗәләрен исәпкә алып куелырга тиеш.

БАШЛАНГЫЧ  БЕЛЕМ БИРҮ МӘКТӘБЕ

Укучыларның белем һәм күнекмәләрен телдән һәм язмача тикшерү эшләренең күләме:

Эш төрләре

Сыйныфлар

I

II

III

IV

1.

Тыңлап аңлау

-

0,5 мин.

0,5 мин.

1 мин.

2.

Диалогик сөйләм

3

4

5

6

3.

Монологик сөйләм

4

5

6

7

4

Язу: 1) күчереп язу (җөмлә саны);

2) сүзлек диктанты (сүзләр саны);

3) диктант (сүзләр саны)

4) изложение (сүзләр саны

 (сүзләр саны) 5) сочинение (җөмлә саны)

1-2

3-4

6-7

25-30

5-6

8-9

30-35

40-45 6-7

7-8

10-12 35-40

50-55

7-8

ДИАЛОГИК СӨЙЛӘМНЕ БӘЯЛӘҮ

Бирелгән ситуация яки лексик тема буенча әйтелеше һәм грамматик төзелеше ягыннан дөрес, эчтәлеге ягыннан эзлекле һәм тулы диалогик сөйләм төзегәндә, «5»ле куела.

Бирелгән ситуация яки лексик тема буенча репликаларның әйтелешендә һәм аерым сүзләрнең грамматик формаларында 2-3 хата җибәреп, эчтәлеге ягыннан эзлекле диалогик сөйләм төзегәндә, «4»ле куела.

Өстәмә сораулар ярдәмендә генә әңгәмә кора алганда, репликаларның әйтелешендә һәм сүзләрнең грамматик формаларында 4—6 хата җибәреп, эчтәлеге языннан эзлексез диалогик сөйләм төзегәндә, «3»ле куела.

Бирелгән ситуация яки лексик тема буенча диалог төзи алмаганда, «2»ле куела.

МОНОЛОГИК СӨЙЛӘМНЕ БӘЯЛӘҮ

Әйтелеше һәм грамматик төзелеше ягыннан дөрес һәм эчтәлеге ягыннан тулы, эзлекле монологик сөйләм өчен «5»ле куела.

Аерым сүзләрнең әйтелешендә, грамматик формаларында яки җөмлә төзелешендә 2—3 хаталы, эчтәлеге ягыннан тулы монологик сөйләм өчен «4»ле куела.

Сүзләрнең әйтелешендә, җөмлә төзелешендә 4-6 хаталы, эчтәлеге ягыннан эзлекле булмаган монологик сөйләм өчен «3»ле куела.

Лексик темага монолог төзи алмаганда, «2»ле куела.

УКУНЫ БӘЯЛӘҮ

Текстның эчтәлеген тулаем аңлап, сәнгатьле итеп укыганда, «5»ле куела.

Текстның эчтәлеген аңлап, сәнгатьле һәм аңлаешлы итеп укыганда, әмма 2-3 орфоэпик хата (авазларның әйтелешен бозу, басымны дөрес куймау, интонацияне сакламау) булганда, «4»ле куела.

Текстның эчтәлеген өлешчә аңлап укыганда, 4-6 тупас орфоэпик хата булганда, «3»ле куела.

Текстның эчтәлеген тулысынча аңламыйча, орфоэпик кагыйдәләрне бозып укыганда, «2»ле куела.

ЯЗМА ЭШЛӘРНЕ ТИКШЕРҮ

Башлангыч мәктәптә, укучыларның телдән сөйләм күнекмәләре белән бергә, язу һәм язма сөйләм күнекмәләре дә үсеш алырга тиеш. 1 нче сыйныфта балалар баш һәм юл хәрефләрен, кыска сүзләрне һәм җөмләләрне күчереп язарга күнегәләр. Укучыларның язу күнекмәләрен тикшергәндә, мондый күләмне истә тотарга кирәк: 1 нче сыйныфта — 1 юл; 2 нче сыйныфта — 2 юл; 3 нче һәм 4 нче сыйныфларда — 4 юл.

1-2 нче сыйныфларда аерым җөмләләрне яки бәйләнешле текстны үзгәрешсез күчереп язу таләп ителсә, 3-4 нче сыйныфларда сүзләрне кирәкле формада куеп яки нокталар урынына туры килгән сүзләрне куеп күчереп язу эшләре кулланыла.

 Укучыларның язма сөйләм күнекмәләрен тикшергәндә, эчтәлекнең тулылыгына һәм эзлеклелегенә, җөмлә калыпларының грамматик яктан дөреслегенә һәм төрлелегенә игътибар итәргә кирәк. Язма эшләрнең эчтәлеген бәяләү белән беррәттән укытучы  орфографик һәм пунктуацион хаталарны да төзәтергә тиеш. Күп эшләрдә бер үк төрле хата кабатланса, бу кагыйдәне тагын бер тапкыр аңлату һәм дәрестә аңа махсус тукталу сорала. Әгәр дә хаталар индивидуаль характерда булса, укучылар белән шәхси эш алып барырга кирәк.

1-2 нче сыйныфларда орфографик хаталарга гына игътибар ителсә, 3-4 нче сыйныфларда пунктуация хаталары да исәпкә алына. Хәрефне  төшереп калдыру, кирәкмәгән хәреф өстәп яки хәрефләрне алыштырып язу, сүзне юлдан юлга дөрес күчермәү орфографик хатага карый. Әгәр дә сүз берничә урында дөрес, ә аерым бер урында хаталы язылган икән, бу ялгыш дип саналмый. Бер үк хата берничә сүздә кабатланса, бу бер ялгыш дип исәпләнә.

КОНТРОЛЬ КҮЧЕРЕП ЯЗУНЫ БӘЯЛӘҮ

Пөхтә, төгәл һәм орфографик хатасыз язылган эшкә «5»ле куела.

Пөхтә, төгәл язылган, әмма 1-3 төзәтүе яки 1-2 орфографик хатасы булган эшкә «4»ле куела.

Пөхтә һәм төгәл язылмаган, 4-5 төзәтүе яки 3-5 орфографик хатасы булган эшкә «3»ле куела.

Пөхтә һәм төгәл язылмаган, 6 яки артыграк орфографик хатасы булган эшкә «2»ле куела.

ЯЗМА СӨЙЛӘМНЕ БӘЯЛӘҮ

Эзлекле язылган, 1 орфографик һәм 1 пунктуацион яки 1 грамматик хаталы эшкә «5»ле куела.

Эзлекле язылган, ләкин эчтәлектә ялгыш җибәрелгән, 2—3 орфографик һәм пунктуацион яки 2—3 грамматик хаталы эшкә «4»ле куела.

Эзлекле язылмаган, 4—6 орфографик һәм пунктуацион яки 4—6 грамматик хаталы эшкә «3»ле куела.

Эзлекле язылмаган һәм эчтәлеге ачылмаган, 7 дән артык орфографик һәм пунктуацион яки 7дән артык тупас грамматик хаталы эшкә «2»ле куела.

ТӨП ГОМУМИ БЕЛЕМ БИРҮ ҺӘМ УРТА ГОМУМИ БЕЛЕМ БИРҮ МӘКТӘБЕ

Телдән җавап бирү күнекмәләрен тикшерү эшләренең күләме:

Эш төрләре

Сыйныфлар

5

6

7

8

9

10-11

1.

Тыңлап аңлау  (минутларда)

1

1

1

1,5

1,5

2

2.

Диалогик сөйләм (репликалар саны)

7

8

9

10

10

12

3.

Монологик сөйләм (фразалар саны)

8

9

10

12

12

14

Диалогик сөйләмне бәяләү

Бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча әңгәмә кора алганда, әйтелеше һәм грамматик төзелеше ягыннан дөрес, эчтәлеге ягыннан эзлекле һәм тулы диалогик сөйләм төзегәндә, «5»ле куела.

Бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча әңгәмә кора алганда, әмма репликаларның әйтелешендә һәм аерым сүзләрнең грамматик формаларында 2—3 хата җибәреп, эчтәлеге ягыннан эзлекле диалогик сөйләм төзегәндә, «4»ле куела.

Өстәмә сораулар ярдәмендә генә әңгәмә кора алганда, репликаларның әйтелешендә һәм сүзләрнең грамматик формаларында 4-6 хата җибәреп, эчтәлеген бозып диалогик сөйләм төзегәндә, «3»ле куела.

Бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча диалог төзи алмаганда, «2»ле куела.

Монологик сөйләмне бәяләү

Өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча әйтелеше, грамматик төзелеше ягыннан дөрес һәм эчтәлеге ягыннан тулы, эзлекле  монологик сөйләм өчен «5»ле куела.

Өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча эзлекле төзелгән, әмма аерым сүзләрнең әйтелешендә, грамматик формаларында яки җөмлә төзелешендә 2—3 хаталы монологик сөйләм өчен «4»ле куела.

Өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча эзлекле төзелмәгән, сүзләрнең әйтелешендә, җөмлә төзелешендә 4—7 хаталы монологик сөйләм өчен «3»ле куела.

Өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән темага монолог төзи алмаганда, «2»ле куела.

Укуны бәяләү

Тәкъдим ителгән текстның эчтәлеген тулаем аңлап, сәнгатьле һәм аңлаешлы итеп  укыганда, «5»ле куела.

Тәкъдим ителгән текстның эчтәлеген аңлап, сәнгатьле һәм аңлаешлы итеп укыганда, әмма 2—3 орфоэпик хата булганда, «4»ле куела.

Тәкъдим ителгән текстның эчтәлеген өлешчә аңлап укыганда, 4—6 тупас орфоэпик хата булганда, «3»ле куела.

Тәкъдим ителгән текстның эчтәлеген бөтенләй аңламыйча, орфоэпик кагыйдәләрне бозып укыганда, «2»ле куела.

                   Язма эшләрне тикшерү һәм бәяләү

Укучыларның тел һәм сөйләм материалын үзләштерү дәрәҗәсен тикшерү өчен, татар теле дәресләрендә төрле язма эшләр үткәрелә.

Язма эшләрне тикшергәндә, укытучы аларның эчтәлеген бәяли, укучыларның орфографик һәм пунктуацион хаталарын төзәтә. Күп эшләрдә бер үк төрле хата кабатланса, укытучы бу материалны тагын бер тапкыр аңлатырга  тиеш. Әгәр хаталар индивидуаль характерда булса, укучылар белән шәхси эш алып барырга кирәк. Сүз берничә урында дөрес, ә аерым бер урында хаталы язылган икән, бу ялгыш дип саналмый. Бер үк хата берничә сүздә кабатланса, бу бер ялгыш дип исәпләнә.

Сүзлек диктанты һәм аны бәяләү

Сыйныфлар

Сүзләр

V

12—15 сүз

VI

15—17 сүз

VI

18—20 сүз

VIII

22—25 сүз

IX

25—28 сүз

X

28—33 сүз

XI

33—35 сүз

Пөхтә, төгәл һәм орфографик хатасыз язылган эшкә «5»ле куела.

Пөхтә, төгәл язылган, әмма 1—3 төзәтүе яки 1—2 орфографик хатасы булган эшкә «4»ле куела.

Пөхтә һәм төгәл язылмаган, 4—5 төзәтүе яки 3—5 орфографик хатасы булган эшкә «3»ле куела.

Пөхтә һәм төгәл язылмаган, 6 яки артыграк орфографик хатасы булган эшкә «2»ле куела.

Язма сөйләмне тикшерү һәм бәяләү

Укучыларның бәйләнешле язма сөйләм күнекмәләрен тикшерү өчен,  төрле биремнәр кулланыла: сорауларга язмача җавап бирү; укылган яки тыңланган текстның эчтәлеген язмача сөйләп бирү (изложение); бирелгән ситуация яки тәкъдим ителгән тема буенча фикерләрне язмача белдерү (сочинение); шәхси хат язу һ. б. Язма сөйләмне бәяләгәндә, эчтәлекнең тулылыгына һәм эзлеклелегенә, җөмлә калыпларының грамматик яктан дөреслегенә һәм төрлелегенә, стиль бердәмлегенә игътибар итәргә кирәк. Изложение һәм сочинение өчен ике билге куела: беренчесе эшнең эчтәлеге өчен, икенчесе — грамоталы язуга.

Изложениеләрне бәяләү

Укылган яки тыңланган текст белән эшләү барышында укучыларның фикер йөртүләренә, текст эчтәлегеннән чыгып, нәтиҗәләр ясый белүләренә, сүз байлыгыннан һәм җөмлә калыпларыннан урынлы файдалана алуларына төп игътибар бирелә.

Тыңланган текстның эчтәлеге тулы, эзлекле һәм дөрес язылган, 1 орфографик, 1 пунктуацион яки 1 грамматик хаталы эшкә «5»ле куела.

Тыңланган текстның эчтәлеге эзлекле һәм дөрес язылган, ләкин 1—2 эчтәлек ялгышы җибәрелгән, 2—3 орфографик, 2—3 пунктуацион яки 2—3 грамматик хаталы эшкә «4»ле куела.

Тыңланган текстның эчтәлеге өлешчә эзлекле язылган, 4—5 орфографик, 4 пунктуацион яки 4—5 грамматик хаталы эшкә «3»ле куела.

Тыңланган текстның эчтәлеге бөтенләй ачылмаган һәм эзлекле язылмаган, 6 дан артык орфографик, 5 тән артык пунктуацион яки 6 дан артык грамматик хаталы эшкә «2»ле куела.

Сочинениеләрне бәяләү

Тәкъдим ителгән темага эзлекле язылган һәм эчтәлеге тулы ачылган, 1 орфографик, 1 пунктуацион яки 2 грамматик хатасы булган эшкә «5»ле куела.

Тәкъдим ителгән темага эзлекле язылган, ләкин 2—3 эчтәлек ялгышы, 2—3 орфографик, 2—3 пунктуацион хатасы булган эшкә «4»ле куела.

Тәкъдим ителгән темага өлешчә эзлекле язылган, эчтәлеге тулысынча ачылмаган, 4—5 орфографик, 4—5 пунктуацион һәм грамматик хатасы булган эшкә «3»ле куела.

Тәкъдим ителгән темага эзлекле язылмаган һәм эчтәлеге ачылмаган, 6 дан артык орфографик, 6 дан артык пунктуацион һәм грамматик хатасы булган эшкә «2»ле куела.

Эчтәлек

Башлангыч гомуми белем бирү мәктәбе

Аңлатма язуы        

  1. нче сыйныф        
  2. нче сыйныф        
  3. нче сыйныф        
  4. нче сыйныф        

Төп гомуми белем бирү  мәктәбе

Аңлатма язуы        ..        

  1. нче сыйныф                
  2. нчы сыйныф                
  3. нче сыйныф                
  4. нче сыйныф                
  5. нчы сыйныф                

Урта  (тулы) гомуми белем бирү мәктәбе

  1.  нчы сыйныф..................................................................
  2.  нче сыйныф                

Укучыларның  белем һәм күнекмәләрен бәяләү нормалары

Башлангыч мәктәп...........................................................................

Төп гомуми белем бирү мәктәбе һәм урта гомуми белем бирү мәктәбе....        



Предварительный просмотр:

ТАТАРСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ

МӘГАРИФ ҺӘМ ФӘН МИНИСТРЛЫГЫ

Рус телендә гомуми төп һәм урта белем бирү мәктәпләре

(V-VII сыйныфлар) өчен  татар әдәбиятыннан авторлык программасы

Төзүче-авторлары:  Ә.Р.Мотыйгуллина, Р.Г.Ханнанов,

Л.К.Хисмәтова, Э.Х.Гыйзәтуллина, Г.Г.Мулласалихова

                                                 

Казан, 2014

Аңлатма язуы

Татар әдәбиятыннан 5 нче, 6 нчы, 7 нче сыйныф укучылары өчен төзелгән программа дәүләт стандартларының федераль компонентына, гомуми белем бирү федераль дәүләт стандартларына нигезләнеп эшләнгән Ә.Р.Мотыйгуллина, Р.Г.Ханнанов, Л.К.Хисмәтова, Э.Х.Гыйзәтуллина, Г.Г.Мулласалихова тарафыннан язылган дәреслекләрдән (1 нче, 2 нче кисәк) укытуны күздә тота. Программа стандартның эчтәлеген җентекләп ачып бирә, стандарт таләп иткән күләмдә рус телле балаларга татар әдәбиятын укытуның гомуми юнәлешләрен билгели, предмет чаралары белән укучыларны тәрбияләү юлларын, аларның әдәби үсеш дәрәҗәсен билгели.

Күпмилләтле аудиториядә татар әдәбиятын укыту өчен төзелгән программа бербөтен документ булып тора, ул биш өлешне иңли: аңлатма язуы; укыту курсының эчтәлеге, укыту-тематик планы; укучыларның әзерлек дәрәҗәсенә таләпләр; курсның укыту-методик тәэмин ителеше өчен әдәбият исемлеге.

Әдәбият һәр яктан үскән, рухи яктан бай, әхлакый идеаллары һәм эстетик таләпләре булган камил шәхес тәрбияләүдә әһәмиятле урын алып тора. Урта белем бирү системасындагы татар әдәбияты курсы сәнгатьне тормыш белән бәйләп өйрәнүне, эчтәлек белән форма берлеге, тарихилык, традиция һәм новаторлык, тарихи-культурологик мәгълүматларны аңлау, әхлакый-эстетик күзаллау булдыру, әдәбият теориясе һәм тарихы буенча төшенчәләрне үзләштерү, әдәби әсәрне бәяләү күнекмәләрен формалаштыру, әдәби телнең сәнгатьлелек чаралары белән танышуны үз эченә ала.

Федераль дәүләт стандартларына нигезләнеп төзелгән татар әдәбияты дәреслекләре барлык фәннәрне өйрәнү барышындагы фундаменталь төшкә (фундаментальное ядрога), универсаль уку гамәлләренә нигезләнә, укучыларның яшь һәм әдәби үсеш дәрәҗәсен исәпкә ала. Укыту һәм тәрбиянең гомуми нәтиҗәләре иҗтимагый, шәхси, танып-белү һәм коммуникатив үсешне тәэмин итеп, укучыларның белемнәрен, күнекмәләрен үстереп, дөньяны танып белүгә әзерләп, хезмәттәшлеккә, үзлегеннән белем алуга, камиллеккә омтылучы шәхес тәрбияләүгә барып тоташа. Аерым алганда, уку-укытуга системалы-гамәли якын килү нәтиҗәсендә, укучыларның иҗтимагый үсешенә (халыкның рухи кыйммәтләрен аңлаучы, үстерүче Россия гражданины тәрбияләү); шәхси үсешенә (үзлегеннән белем алырга, иҗади сәләте үскән, компетентлы, үзаңы үскән, үзенең гражданлык карашларын ачыктан-ачык белдерүгә сәләтле, үз-үзенә тәнкыйди карашта торган, тормыш авырлыкларына каршы торырлык шәхес тәрбияләү); танып белү эшчәнлеген үстерүгә (фәнни дөнья сурәтен аңлаучы, үзенең танып-белү һәм интеллектуаль эшчәнлеге белән идарә итә ала торган, уку, белем алу чараларын күзаллый  торган, репрезентатив, символик, логик, иҗади фикерләү сәләте үскән, рефлексиягә сәләтле укучы тәрбияләү); коммуникатив үсешкә (аралашу компетенциясе үскән, тыңларга, диалогта, гомуми сөйләшүдә катнаша алырлык, туган телен, рус телен, чит телне камил белүенә) басым ясалды. Шул ук гамәлләрне тормышка ашыру барышында, яшүсмерләрнең яшь үзенчәлекләре дә игътибарга алынды.

Күпмилләтле мохиттә гомуми әдәби белем бирү барышында универсаль уку гамәлләре дүрт блокка бүлеп карала. Алар арасында шәхси УУГ − тормышчан, шәхескә юнәлтелгән, һөнәри юнәлештә үз юлын табуга, кешенең эчке потенциалын рациональ файдалана белүенә бәйле блок. Регулятив уку гамәлләре шәхес  тәрбияләүдә планлаштырырга өйрәтү, фаразлау, коррекция, бәяләү кебек якларны үзәккә ала. Танып белү гамәлен алгы планга чыгарган блокта логик, проблеманы кую һәм чишүгә юнәлтелгән, тамга-символик якны иңләгән гомумуку гамәлләренә игътибар ителә. Коммуникатив УУГ кешеләр язмышына битараф булмауны, кешеләргә ярдәмчеллек сыйфатларын тәрбияләүне, иҗтимагый компетентлыкны үз эченә ала.

Федераль дәүләт стандартларына таянып, татар әдәбиятын өйрәнүнең максаты –  туган халкының һәм җирле халыкның телен, мәдәниятен, әдәбиятын яхшы белгән, һәрьяктан камил, милли горурлык хисләре үскән шәхес (гражданин) тәрбияләү.

Әлеге максатны тормышка ашыру өчен, түбәндәге бурычлар билгеләнде:

− Татарстан төбәгендә яшәп, җирле халык белән аралашкан укучыларны төбәкнең әдәби-мәдәни байлыгы белән якыннан таныштыру;

− татар әдәбияты турындагы мәгълүматларны төрле халык фольклоры, әдәбияты, мәдәнияте, милли образлары белән чагыштырма-типологик аспектта бирү;

− татар халык авыз иҗаты турында тулы күзаллау булдыру, аны баланың үз туган халыкының рухи җәүһәрләре белән чагыштырырга күнектерү;

− татар әдипләре, мәдәният әһелләре турында күзаллау булдыру, аларны танырга, аңларга, башка халык сүз сәнгатен үстерүчеләр белән чагыштырма планда бәяләргә өйрәтү;

 − татар, рус, Россиядә яшәүче башка халыклар, бөтендөнья әдәбияты белеме казанышларының уртак нигезен аңлау, аларны үстерү һәм киңәйтү.

Әлеге максат һәм бурычларга ирешү өчен, түбәндәге принциплар истә тотылырга тиеш. Рус телендә сөйләшүче балалар өчен татар әдәбиятының асылын төшендерү укытучының сүз сәнгате серләрен яхшы белүен, иҗади эшләү күнекмәләре булуын таләп итә. Мәктәп баласына сүз сәнгатенең серләрен ачуда эстетик принцип (укытучының матурлыкны күрә алуы һәм башкаларны да күрергә өйрәтә алуы), эзлеклелек (укучы алган белемнең тулыланып, баеп баруы), әдәбиятны сүз сәнгате буларак өйрәнү (татар телендә язылган әсәрләрдә әдәби образларны ачу үзенчәлекләре, татар теленең матурлыгын күрергә өйрәтү), күләме ягыннан кечкенә булган әсәрләргә шәхси мөнәсәбәт булдыру, ягъни психологик принцип (мәктәп баласының яшь үзенчәлекләрен, әдәби әзерлек дәрәҗәсен исәпкә алып эш итү) ярдәмгә килә. Аерым игътибар коммуникативлык принцибына бирелә. Бу принципның өстен чыгуы рус телендә сөйләшүче укучыларның әдәби әсәр аша татар теленең серләренә тирәнрәк төшенүләре, матур әдәбият әсәрен сорауларга нигезләнеп сөйли алуы, үз фикерләрен ачык әйтә алуы, әдәби әсәрнең аралашу чарасына әверелүе белән дә бәйле. Укучыларның әдәби әсәрне кабул итү һәм әдәби үсеш  үзенчәлекләрен исәпкә алып, дифференциацияләү (аерым төркемнәргә аерып, бүлеп эшләү) һәм интеграцияләү (татар теле һәм рус әдәбияты дәресләрендә алынган теоретик белемнәрне һәм гамәли эш күнекмәләрен файдалану) дә үзәккә алына.

5 НЧЕ СЫЙНЫФ

I бүлек

Төп мәктәп уку-укыту системасында 5 нче сыйныф әһәмиятле урын алып тора. Бу сыйныф балаларының яшь һәм әдәби үсеш үзенчәлекләрен исәпкә алып төзелгән УМК үз эченә дәреслекне, укучы өчен мөстәкыйль эш дәфтәрен, укытучылар өчен методик әсбапны ала.

Дәреслек ике кисәктән тора. Укучыларның белем-күнекмәләрен бәяләп бару өчен, һәр кисәк тә дүртәр модульгә бүлеп төзелгән. Һәр модуль бөтен кисәкнең өлешләрен хәтерләтә. Модульгә салынган мәгълүмат та, дәреслек үзе дә хронологик нигезгә корыла. Шул ук вакытта модульләр эчендә тематик-хронологик принцип та саклана.

Һәр модуль укучыларның әдәби үсеш дәрәҗәсен үстерүне дә, эрудициясен киңәйтүне дә, әдәбиятны сәнгатьнең башка төрләре белән бәйләп баруны да, теоретик төшенчәләрне үзләштерүне дә, сорау-биремнәрне үтәгәндә файдалана алуны да күздә тотып урнаштырылган. Дәреслектә модульләр арасындагы бәйләнешләр сорау-биремнәр һәм контроль тестлар аша гамәлгә куела. Шулай итеп, дәреслекне әдәби-теоретик төшенчәләр сүзлекчәсе, фразеологик сүзлекчә кебек белешмәләр төгәлли.

Дәреслеккә салынган әдәби әсәрләрнең нигезен “Үрнәк программа”да күрсәтелгән (төзүчеләре: Ф.Х.Җәүһәрова, К.С.Фәтхуллова) әдәби әсәрләр минимумы (7 әсәр) тәшкил итә. Алар түбәндәгеләр:

К. Насыйри, “Патша белән карт”;

Г. Тукай, “Су анасы”;

М. Җәлил, “Алтынчәч” (либреттодан өзек);

Ф. Кәрим, “Кыр казы”;

Ф. Хөсни, “Чыбыркы” (хикәясеннән өзек);

М. Әгъләм, “Матурлык минем белән”;

Н. Дәүли, “Бәхет кайда була?”.

II бүлек

5 нче сыйныф укучыларының әзерлек дәрәҗәсенә таләпләр:

– әдәби әсәрләрне, сүзләрен  дөрес әйтеп, йөгерек уку;

– авторның әйтергә теләгән фикерен аңлау, үз мөнәсәбәтен белдерү, өлешләргә бүлә һәм планын төзи белү;

– әдәби – теоретик төшенчәләрне рус әдәбият белеме белән тәңгәлләштерү;

– татар әдәбиятының дөнья культурасында тоткан урынын аңлау;

– авторларның тормыш юлы һәм иҗаты турында кыскача күзаллау;

– 8 − 10 татар, рус, чит ил язучысы, шагыйрьләре исемнәрен һәм алар язган әсәрләрне белү;

– 3 − 4 сәнгать әһеленең тормышы, иҗатын турында мәгълүматлы булу;

– Казан һәм Татарстан төбәгендәге мәдәният учаклары (музей, театр, һ. б.), балалар матбугаты турында белү;

– төрле халыкларның фольклор үрнәкләрен  татар халык авыз иҗаты белән чагыштыру;

– 5 мәкаль, 5 әйтемне русча эквивалентлары белән  истә калдыру;

– мәкаль белән әйтем, фантастика белән әкият арасындагы аерманы белү;

– төрле авторларның 2 − 3 шигырен яттан сөйли белү;

– сүзлекләр, энциклопедияләр, Интернет-ресурслардан файдаланып,  кирәкле материалны таба белү;

– төрле темаларга проект эше яклау;

– әдәби әсәргә, тормыш белән бәйләп, үз гамәлләренә бәя бирү.


III бүлек

Курс темаларының эчтәлеге

Эчтәлек

Сәгать саны

Борын-борын заманда...

8

Әкият яздым – укыгыз...

5

Хыял канатларында.

5

Белем баскычлары.

7

Балачак – хәтердә мәңге калачак...

9

Ватаным өчен.

15

Кояшлы ил – бәхет иле.

9

Кеше − табигать баласы.

7

Эш беткәч көләргә ярый.

5

Барысы:

70

Сәгатьләр:

Тест – 8;

Проект – 4;

Әсәрләрне өйрәнү – 58.


IV бүлек

5 НЧЕ СЫЙНЫФ ӨЧЕН КАЛЕНДАРЬ-ТЕМАТИК ПЛАН

Дә-

рес

Дәрес темасы

Дә-рес са-ны

Төп эчтәлек

Көтелгән нәтиҗә

Укучылар эшчәнлеге

төрләре

Контроль эш төрләре

Үткәрү

вакыты план / факт

метапредмет

предмет

шәхескә кагылышлы

1

Акыллы сүзгә ни җитә!

1

Халык авыз иҗатына гомуми күзаллау булдыру.

Халык авыз иҗатын тарих белән бәйләп өйрәнү.

Халык авыз иҗатына гомуми күзаллау ясау.

Укучыларда үткәнебезгә, тарихыбызга карата игътибар тәрбияләү.

«Халык авыз иҗаты» схемасы белән эш, дәреслектә, эш дәфтәрендә биремнәр, рус халык авыз иҗаты белән чагыштырып, мисаллар китерү.

2

Белмәгәнгә — әкият, белгәнгә — чын.

1

Халык авыз иҗатына гомуми күзаллау булдыру, әкият турында белем бирү.

Татар һәм рус әкиятләрен чагыштырып өйрәнү.

Халык авыз иҗатына гомуми күзаллау ясау, әкият турында белем алу.

Укучыларда үткәнебезгә, тарихыбызга карата игътибар тәрбияләү.

«Әкиятләр» схемасы белән эш, дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәр эшләү, чылбыр буенча уку, чылбыр буенча сөйләү, җөмләләр төзү.

3

5

Яхшылыкка каршы яхшылык.

3

«Ак бүре» әкияте белән танышу. Әкиятне уку.

Укыган буенча кирәкле мәгълүматны аерып ала белү.

«Ак бүре» әкиятен укып үзләштерү, аның кайсы төргә керүен билгеләү.

Балаларда табигатькә карата сакчыл караш тәрбияләү, табигатьтә үз-үзеңне тоту кагыйдәләрен ныгыту, яхшылык эшләргә өндәү.

Әкиятне укып чыгу һәм терәк сораулар буенча анализлау, гомумиләштереп, нәтиҗәләр чыгару.

6

Булма син төлке, булырсың көлке.

1

«Абзар ясау-чы Төлке» татар халык  әкиятен өйрәнү.

Уңай һәм тискәре сыйфатларны билгели алу, чагыштырып нәтиҗә ясый белү.

«Абзар ясаучы Төлке» татар халык әкиятен өйрәнү.

Балаларда намуслылык, гаделлек сыйфатларына карата хөрмәт тәрбияләү.

Әкияттәге уңай һәм тискәре образларны табу, аларга хас сыйфатларны билгели белү.

7

Ана дигән хәзинә.

1

«Өч кыз» татар халык әкиятен өйрәнү, эчтәлеген үзләштерү.

Кирәкле мәгълүматны аерып алып, чагыштырып нәтиҗә ясый белү.

«Өч кыз» татар халык әкиятен өйрәнү, эчтәлеген үзләштерү, кызларга сыйфатнамә бирү.

Балаларда ата-анага, олыларга карата хөрмәт тәрбияләү.

Дәреслектә, эш дәфтәрендә биремнәр эшләп, әкиятнең эчтәлегенә төшенү,

геройларга бәяләмә бирү.

8

Борын-борын заманда... (Кабатлау дәресе)

1

Халык әкиятләрен гомумиләш-тереп кабатлау, аларның төрләргә бүленешен

искә төшерү.

Халык иҗатының бай мирасын өйрәнү, әхлак һәм эстетик тәрбия бирү.

Әкият жанрын кабатлау, аның төрләргә бүленешенең принципларын истә калдыру.

Укучыларда әкиятләргә мәхәббәт тәрбияләү, сөйләм культурасын үстерү.

Бәйләнешле сөйләм

телен үстерү, белемнәрне тикшерү.

Тест

9

Яшәгән, ди,

булган, ди...

1

К.Насыйри-ның тормыш юлы һәм иҗаты турын-да белемнәрне үзләштерү, «Патша белән карт» әсәрен өйрәнү; «автор әкияте», «әдәби герой» төшенчәләрен

аңлату.

Билгеле күрсәтмә нигезендә эшли белү, нәтиҗә ясау.

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү,  «Патша белән карт» әкиятен өйрәнү;

«автор әкияте», «әдәби герой» төшенчәләрен  аңлату.

Балаларда кешелеклелек, намуслылык, гаделлек сыйфатларына карата хөрмәт тәрбияләү.

Әңгәмә, сәнгатьле уку. Бирелгән билгеләмәләргә нигезләнеп, нәтиҗә ясау. Үз фикереңне әйтә белергә өйрәнү.

10

Юк дип әйтмә, бардыр ул...

1

Г.Тукайның тормыш

юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Су анасы» әкиятен өйрәнү; «шигъри

әсәр», «әкият-поэма» төшенчәләрен аңлату.

Рус әдәбияты белән чагыштырып, мифик образлар сурәтләнгән әсәрләрне анализлау.

Г.Тукайның тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү,

«Су анасы» әкиятен өйрәнү;

«шигъри әсәр», «әкият-поэма» төшенчәләрен  аңлату.

Укучыларга, әсәрдән чыгып, кеше әйберен сораусыз алырга ярамаганлыкны аңлату.

Әкиятне уку, дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәр эшләү, әкият-поэмада әкияткә хас

сыйфатларны табу.

11

Б.Әлменов. «Су анасы» картинасы.

1

Рәссам Б.Әлменовның тормыш юлы һәм иҗаты турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Укучыларда рәсем сәнгате аша эстетик зәвык тәрбияләү.

Рәссам Б.Әлменовның тормыш юлы һәм иҗаты белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу; рәсем сәнгате турында сөйләү.

Балаларда табигатьнең матурлыгына соклану, рәсем сәнгатенә карата кызыксыну уяту.

Рәсемне аңлау, төп детальләргә игътибар итеп, аның эчтәлеген сөйләтү, нәтиҗә ясау.

12

Әкиятче бездә кунакта.

1

Т.Миңнул-линның тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Гафият турында әкият» әсәрен өйрәнү.

Укучыларда театр сәнгате аша әкиятләр укуга кызыксыну уяту.

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Гафият турында әкият» әсәрен өйрәнү, «әкият-пьеса», «драма әсәре» төшенчәсен аңлату.

Балаларда үз-үзләренә карата җаваплылык, олыларны хөрмәт итү хисе тәрбияләү.

Әкият-пьесаны сәнгатьле итеп уку, аңлаганны сораулар ярдәмендә тикшерү, анализлау.

13

Әкияттә кунакта.

1

«Әкият» курчак театры белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

«Әкият» курчак театры турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Балаларда театр сәнгатенә карата кызыксыну, ихтирам уяту.

Яңа материал белән танышу, укытучының кереш сүзе, укылган текст буенча фикер алышу.

14 16

Әкият тә түгел, чын да түгел...

3

А.Тимергалин-

ның тормыш

юлы һәм иҗаты белән танышу, «Сәер планетада» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү; укучыларда

космос, галәм,

космик корабльләр белән кызыксынуга омтылыш уяту.

Укучыларда галәмне өйрәнүгә, астрономия фәненә кызыксыну уяту.

А.Тимергалин-ның тормыш юлы һәм иҗаты белән танышу,

«Сәер планетада» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү.

Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Хикәяне уку, сүзләрне аңлату, сораулар буенча төп фикерне табу, нәтиҗә ясау.

17

Кабатлау дәресе.

Хыял дөньясында.

1

Әкият һәм

фантастика темаларын гомумиләш-

тереп кабат-

лау, әкият

белән фан-

тастиканы

аера белү күнекмәләре

булдыру.

Укыганны гомумиләш-терә, нәтиҗә ясый, иң

мөһим мәгълүматны аерып ала

белү.

Әкият жанрын фантастикадан аеру күнекмәләрен булдыру.

Укучыларда әкиятләргә мәхәббәт тәрбияләү, сөйләм культурасын үстерү.

Сайлап алып уку, укыганны анализлый белү, үз фикереңне тексттан дәлилләр табып исбатларга өйрәнү, белемнәрне тикшерү.

Тест

18

Дәрес-проект.

Укучыларның бәйләнешле сөйләм телен үстерү. Әкият һәм фантас-тика тема-ларын гомумиләш-

тереп кабат-

лау, әкият белән фантастиканы аера белү күнекмәләре булдыру.

Үз куллары белән китапчык ясау, команда белән эшләү күнекмәләрен булдыру.

Әкият жанрын фантастикадан аеру күнекмәләрен булдыру.

Укучыларда хезмәткә мәхәббәт, үз эшең белән горурлану хисләрен үстерү, дөрес бәяләү күнекмәләре булдыру.

Укучылар үзләре уйлап язган яки башка авторларныкы булган, тәрҗемә иткән әкият һәм фантастик әсәрләрне китапчык итеп, рәсемнәр белән бизәп, сыйныфташ-ларына тәкъдим итәләр.

19

Белем —

бәхет ачкычы.

1

«Белемгә омтылу» белешмәсен уку; татар халкының белемле булуы турында сөйләшү, белем алу, укымышлы булу турында фикер алышу, белемгә омтылыш  тәрбияләү.

Татар әдәбиятының үсешен тарих белән бәйләп өйрәнү.

«Белемгә омтылу» белешмәсен уку; татар халкының

белемле булуы

турында сөйләшү,  «мәгърифәтчелек хәрәкәте» төшенчәсен аңлату.

Балаларда белемгә омтылыш тәрбияләү.

Уку, эчтәлеге буенча фикер алышу, мәкальләр уку, рәсемнәр күзәтү. Төрле биремнәр эшләү.

20

Белем

укудан

башлана.

1

«Мөхәммәдия» мәдрәсәсе турында уку; татар халкы-ның белемле булуы турын-

да сөйләшү, белем алу, укымышлылык турында фикер алышу, белемгә омтылыш  тәрбияләү.

Укыган

текстны аңлап, тарихи күзәтү ясый белү.

«Мөхәммәдия» мәдрәсәсе турында уку; татар халкының белемле булуы турында сөйләшү.

Балаларда белемгә омтылыш  тәрбияләү.

Китаптагы текст белән  танышу, уку, укытучының истәлекләр белән таныштыруы.

21

Укытучылар мәктәбе.

1

Казанның Татар укытучылар мәктәбе турында  уку; татар халкының белемле булуы турында сөйләшү, белем алу, укымышлы булу турында фикер алышу, белемгә омтылыш  тәрбияләү.

Укучыларда белем алуга, укымышлы булуга кызыксыну  уяту.

Казанның Татар укытучылар мәктәбе турында уку; татар халкының белемле булуы турында сөйләшү.

Балаларда белемгә омтылыш, укытучы һөнәренә ихтирам  тәрбияләү.

Тема буенча укытучының кереш сүзе, текстны укып, әңгәмә оештыру.

22

Казан универси-теты.

1

Казан университеты турында  уку; татар халкының белемле булуы турында сөйләшү, белем алу, укымышлылык турында фикер алышу, белемгә омтылыш  тәрбияләү.

Казан университеты тарихы белән таныштыру.

Казан университеты турында уку; татар халкының белемле булуы турында сөйләшү.

Балаларда белемгә омтылыш тәрбияләү.

Текст җөмләләрен кыс-картып әйтү, анализ ясау.

23

Галим кеше хөрмәткә лаек!

1

Г.Исхакый-ның «Мөгал-лим» әсәрен

уку, эчтәлек-

не үзләштерү; укучыларда белемгә омтылыш уяту, укытучы хезмәтенә ихтирам тәрбияләү.

Укыган әсәрне бүгенге көн, көндәлек тормыш белән бәйләнештә күзаллый белү.

Г.Исхакыйның  «Мөгаллим» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү.

Балаларда укытучы хезмәтенә ихтирам тәрбияләү.

Әсәрне аңлату, сөйләү, әңгәмә, сорау кую, нәтиҗәләр чыгару.

24

Кил, өйрән…

1

Дәрдемәнднең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Кил, өйрән…» шигырен өйрәнү.

Шигъри әсәрне җиңел истә калдыру ысулларын белү.

Дәрдемәнднең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Кил, өйрән…» шигырен өйрәнү.

Укучыларда телләр өйрәнүгә кызыксыну тудыру.

Текстның эчтәлеген аңлап, үз фикереңне әйтә белү.

25

Укысаң – белерсең...

1

Мәгърифәт-челек чоры әдәбиятын кабатлау.

Укыганны гомумиләш-

терә, нәтиҗә ясый, иң

мөһим мәгъ-лүматны аерып ала белү.

Мәгърифәтче-лек чоры һәм әдәбияты белән танышуны гомумиләште-

реп кабатлау.

Балаларда белемгә омтылыш тәрбияләү.

Сайлап алып уку, укыганны анализлый белү, үз фикереңне тексттан дәлилләр табып исбатларга өйрәнү, белемнәрне тикшерү.

Тест

26 29

Исемдә калганнар.

4

Г.Тукайның

«Исемдә кал-

ганнар» авто-

биографик

әсәре аша

укучыларны

аның балача-

гы белән

таныштыру;

әти-әниләргә  

карата  

ихтирам  

тәрбияләү.

Шагыйрьнең авыр тормышта үсүен укучыларга аңлату.

Г.Тукайның «Исемдә калганнар» автобиографик әсәре аша укучыларны аның балачагы  белән таныштыру.

Укучыларда әти-әниләргә карата

ихтирам тәрбияләү.

Әңгәмә, сөйләү, образларга бәяләмә, сүзлек эше, анализ, биремнәр эшләү.

30

Бөек Тукай һәм Бәләкәй Апуш.

1

Рәссам

Х.Казаков-

ның тормыш юлы һәм иҗаты

турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә мате-

риаллар аша

танышу.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

Рәссам

Х.Казаковның  тормыш юлы һәм иҗаты турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу; рәсем сәнгате турында сөйләү.

Балаларда Г.Тукайның балачагына, рәсем сәнгатенә карата кызыксыну уяту.

Рәсемне аңлау, төп детальләргә игътибар итеп, аның эчтәлеген сөйләтү, нәтиҗә ясау.

31

Музейларда — хәтер.

1

Габдулла Тукайның Кырлайдагы музее белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

Габдулла Тукайның Кырлайдагы музее белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Балаларда Г.Тукай белән бәйле истәлекләргә карата кызыксыну, ихтирам уяту.

Тукай музее белән танышу. Видео, презентацияләр карау.

32

Кабатлау дәресе.

Ямьле

балачак.

1

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабат-

лау, белем-

нәрне тикше-

рү.

Укыганны гомумиләш-

терә, нәтиҗә ясый, иң

мөһим мәгъ-

лүматны

аерып ала белү.

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабатлау.

Балаларда һәр мизгелнең кадерен белеп яшәүне тәрбияләү.

Укыганнарны искә төшереп, гомумиләштереп кабатлау. Тексттан мисаллар китереп, теорияне искә төшерү. Белемнәрне тикшерү.

Тест

33

«Салават

күпере» журналы.

1

«Салават күпере» журналы турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

«Салават күпере» журналы белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Балаларда «Салават күпере» журналына карата кызыксыну уяту.

Хикәя төзү, диалогик сөйләм күнекмәләрен үстерү.

34

Проект-дәрес

«Салават күпере — дуслык күпере».

1

Укучылар «Салават күпере» журналы белән танышып, аның турында сөйләргә өйрәнәләр. Үз эшеңне тәкъдим итү күнекмәләрен булдыру.

Командада эшләргә, проект эше  башкарырга өйрәнү.

«Салават күпере» журналы белән таныштыру, сөйләм телен үстерү.

Татар телен өйрәнүгә кызыксыну булдыру, үзара сөйләшеп, күмәк эшләргә өйрәтү.

Командалап эшләү, рубрикаларны укып, фикер алышу, булган материалдан кирәклесен сайлап алып эшкәртү, эшне аудиториягә тәкъдим итү.

35 38

«Әгәр мин тылсымчы булсам...»

4

Гадел Кутуй-ның тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Рөстәм маҗаралары» әсәрен өйрәнү; «чагыштыру» төшенчәсен аңлату.

Укучыларга әсәрнең фантастик маҗара стилендә бирелешен аңлату.

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Рөстәм маҗаралары» әсәрен өйрәнү; «чагыштыру» төшенчәсен аңлату.

Укучыларны тормышта уяу булырга, әти-әни сүзен тыңларга, олыларны хөрмәт итәргә өйрәтү.

Фантастик хикәяләүне аңлап, әсәрне аңлау, сугыш чоры, партизаннар турында белү, сүзләрне тәрҗемә итеп, мәгънәләренә төшенү.

39

Мин сине шундый сагындым...

1

Муса Җәлилнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Сагыну» шигырен өйрәнү, язучының патриот шагыйрь икәнлеген, каһарман сугышчы булуын аңлату.

Балаларга язучының патриот шагыйрь икәнлеген, каһарман сугышчы булуын аңлату.

Муса Җәлилнең

«Сагыну»

шигырен өйрәнү, язучының патриот шагыйрь икәнлеген, каһарман сугышчы булуын аңлату.

Балаларда азатлык өчен көрәшүче сугышчыларга карата ихтирам тәрбияләү.

Язучы иҗаты белән танышу, әсәрне укып, укытучы җитәкчелегендә бергәләп анализлау, нәтиҗә ясау.

40

Гомере аның моңлы бер җыр иде...

1

Герой-шагыйрь Муса Җәлилнең

тормыш юлы һәм иҗаты буенча белемнәрен ныгыту, «Соңгы җыр» шигырен өйрәнү, сугышчылар-

ның батыр-лыгына их-тирам, фа-шизмга карата тарих аша нәфрәт хисе тәрбияләү.

Сугышчылар-ның батырлы-гына ихтирам, фашизмга

карата нәфрәт хисе тәрбияләү.

Герой-шагыйрь Муса Җәлилнең тормыш юлы һәм иҗаты буенча белемнәрне ныгыту, «Соңгы җыр» шигырен өйрәнү.

Балаларга язучының үлем куркынычы астында да туган илгә, халкыбызга тугрылык саклап калган шагыйрь икәнлеген аңлату.

Шигырьне уку, сорау-биремнәргә җавап эзләү.

41 42

«Алтын-

чәч».

2

Муса Җәлилнең «Алтынчәч» әсәрен өйрәнү, «опера», «либретто» төшенчәләрен аңлату, балаларда татар халкының тарихына карата кызыксыну уяту.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү; М.Җәлилнең татар театр сәнгатен үстерүдәге эшчәнлеген аңлату.

Муса Җәлилнең «Алтынчәч» әсәрен өйрәнү.

Укучыларда татар халкының тарихына карата кызыксыну уяту.

Эчтәлек белән танышу, әсәрнең төп фикерен аңлату, эш дәфтәрендә биремнәр эшләү, чылбыр буенча уку.

43

Опера ничек туа?

1

Композитор Нәҗип Җиһановның тормыш юлы һәм иҗаты турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

Композитор Нәҗип Җиһановның тормыш юлы һәм иҗаты турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Балаларда татар музыкасына карата кызыксыну уяту.

Тема белән кызыксынып, уйны ачык итеп әйтү.

44

Муса Җәлил исемендәге Татар дәүләт академия опера һәм балет

театры.

1

Муса Җәлил исемендәге Татар дәүләт академия опера һәм балет театры турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Театр, балет, опера сәнгате белән әдәбиятны бәйләп өйрәнү.

Муса Җәлил исемендәге Татар дәүләт академия опера һәм балет театры турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Балаларда татар музыкасына карата кызыксыну, ихтирам уяту.

Эчтәлек белән танышу, әсәрнең төп фикерен аңлату, эш дәфтәрендә биремнәр, чылбыр буенча уку, диалогик сөйләм үстерү.

45

Кыр казы

1

Фатих Кәримнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, Фатих Кәримнең «Кыр казы» шигырен өйрәнү.

Сугыш кырларында илебезнең азатлыгы өчен кан коелуның мәгънәсен укучыларга аңлату.

Фатих Кәримнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, Фатих Кәримнең «Кыр казы» шигырен өйрәнү.

Укучыларда азатлык өчен көрәшкән сугышчыларга карата ихтирам тәрбияләү.

Сәнгатьле уку, дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәр аша лирик әсәрне анализлау.

46

Сөйләр сүзләр бик күп алар...

1

Фатих Кәрим иҗатын  өйрәнүне дәвам итү, «Сөйләр сүзләр бик күп алар» шигырен сәнгатьле итеп уку; туган илгә карата мәхәббәт тәрбияләү.

Шигъри әсәрне җиңел истә калдыру ысулларын өйрәнү.

Фатих Кәрим иҗатын  өйрәнүне дәвам итү, «Сөйләр сүзләр бик күп алар» шигырен сәнгатьле итеп уку.

Укучыларда  азатлык өчен көрәшкән сугышчыларга карата ихтирам тәрбияләү.

Сәнгатьле уку өстендә эшләү, әңгәмә, сорауларга җавап бирү.

47

Аталы-уллы солдатлар.

1

Ш.Галиевнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, шагыйрьнең «Аталы-уллы солдатлар» балладасын өйрәнү; «баллада» төшенчәсен аңлату.  

Укыганны гомумиләш-

терә, нәтиҗә ясый, иң

мөһим мәгълүматны

аерып ала

белү.

Ш.Галиевнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, шагыйрьнең «Аталы-уллы солдатлар» балладасын өйрәнү; «баллада» төшенчәсен аңлау.  

Укучыларда илебез халкының фашистларга каршы гомерләрен дә кызганмыйча көрәш алып барулары турында фикер алышу, ветераннарга багышланган истәлекләргә сакчыл караш тәрбияләү.

Уку, рәсемнәр буенча әсәрнең эчтәлеген сөйләү, фикерне ачу.

48

Кабатлау дәресе.

Сугыш кайтавазы.

1

Бу бүлектә өйрәнелгән материалны гомумиләш-тереп кабатлау, белемнәрне тикшерү.

Укыганны гомумиләш-

терә, нәтиҗә ясый, иң мө-

һим мәгълү-

матны аерып

ала белү.

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабатлау.

Укучылар белән тынычлык өчен көрәш алып баручылар турында фикер алышу, аларга багышланган истәлекләргә сакчыл караш тәрбияләү.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау, белемнәрне тикшерү.

Тест

49

Дәрес-проект

«Беркем дә, бернәрсә дә онытылмый...»

1

Сугыш елларының әдәбиятта сурәтләнүен аңлау, аны бүгенге күзлектән тасвирлау.

Команда белән эшләү күнекмәләрен

булдыру.

Әдәбиятта сугыш сурәтләнешен бәяләү.

Укучыларда көрәшчеләргә ихтирам, үз эшең белән горурлану хисләрен үстерү, дөрес бәяләү күнекмәләре булдыру.

Командалап эшләү, китапчыклар, буклетлар яки плакатлар ясау, аларны тәкъдим итү.

50 51

«Бәхет кайда була?»

2

Нәби Дәүлинең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Бәхет кайда була?» шигырен өйрәнү.

Укучыларга хезмәтнең, тырышлык-

ның бәхет чыганагы икәнлеген аңлату.

Шагыйрь Нәби Дәүлинең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Бәхет кайда була?» шигырен өйрәнү.

Балаларда хезмәткә, хезмәт кешесенә ихтирам тәрбияләү.

Язучы иҗатына күзәтү ясау, әсәрен укып, ярдәмче сорауларга нигезләнеп, аңа бәя бирү.

52

Туган җирдә минем бәхетем.

1

«Мин җирдә калам» әсәрен өйрәнү, шигырьне сәнгатьле итеп уку; бәхет, хезмәт турында фикер алышу, хезмәткә ихтирам тәрбияләү.

Укучыларга әдәби әсәр аша туган илнең кадерен төшендерү.

«Мин җирдә калам» әсәрен өйрәнү, шигырьне сәнгатьле итеп уку.

Балаларда туган якка, табигатькә ихтирам тәрбияләү.

Уку, сораулар, биремнәр ярдәмендә эчтәлеген аңлау, әсәр буенча фикер алышу.

53

57

Минем холкым —
минем язмышым.

5

Фатих Хөснинең «Чыбыркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү; сюжет элементларын өйрәнү; укучыларда белемгә омтылыш уяту, җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Укылганнардан нәтиҗә ясап, тормышта куллану.

Фатих Хөснинең «Чыбыркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү, сюжет элементларын өйрәнү.

Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Әсәрне өлешләргә бүлү. Эчтәлекнең идеясен таба белү. Исем табу — тема — идея — эчтәлек бәйләнешләрен табу, анализлау.

58

Кабатлау дәресе.

Кояшлы ил — бәхет иле.

1

Өйрәнелгән материалны гомумиләш-тереп кабатлау, белемнәрне тикшерү. «Кояшлы ил — бәхет иле» шигырен укып, җырын өйрәнү.

Укыганны гомумиләш-

терә, нәтиҗә ясый, иң

мөһим мәгъ-лүматны аерып ала белү.

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабатлау.

Балаларда бәхетнең кадерен белеп яшәү хисләрен тәрбияләү.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау, җыр өйрәнү, белемнәрне тикшерү.

Тест

59

Табигать кочагында.

1

Равил Фәйзуллин-ның тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Табигать кочагында» әсәрен өйрәнү.

Укучыларга экологик тәрбия бирү.

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Табигать кочагында» әсәрен өйрәнү.

Балаларда табигатькә карата сакчыл караш тәрбияләү, табигатьтә үз-үзеңне тоту кагыйдәләрен ныгыту.

Уку, әңгәмә, биремнәрне үтәү, рәсем ясау.

60 61

Матурлык минем белән.

2

Мөдәррис

Әгъләмнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Матурлык минем белән» әсәрен өйрәнү.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу; «Матурлык минем белән» әсәрен өйрәнү.

Укучыларда табигатьнең матурлыгына соклану, туган илгә карата мәхәббәт тәрбияләү.

Уку, сорауларга җавап бирү. Хикәя буенча фикер алышу.

62

Җир-ана, кояш һәм башкалар.

1

Мөдәррис Әгъләмнең «Җир-ана, кояш һәм башкалар» әсәрен өйрәнү, «баллада» төшенчәсен кабатлау.  

Экологик тәрбия бирү.

Мөдәррис Әгъләмнең «Җир-ана, кояш һәм башкалар» әсәрен өйрәнү, «баллада» төшенчәсен кабатлау.

Укучыларга хезмәтнең бәхет, шатлык, хөрмәт чыганагы икәнлеген төшендерү.

Сүзлек өстендә эш, эчтәлек буенча фикер алышу.

63

Җир-ана-

быз —рәсем-нәрдә.

1

Рәссам

И.И.Шиш-кинның тормыш юлы һәм иҗаты белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Рәсем сәнгатенә карата кызыксыну уяту.

Рәссам

И.И. Шишкин-ның тормыш юлы һәм иҗаты белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу; рәсем сәнгате турында сөйләү.

Балаларда табигатьнең матурлыгына соклану, рәсем сәнгатенә карата

кызыксыну уяту.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау.

64

Кабатлау дәресе.

Туган илем —
иркә гөлем.

1

Өйрәнелгән материалны гомумиләш-тереп кабатлау, белемнәрне тикшерү.

Укыганны гомумиләш-терә, нәтиҗә ясый, иң мөһим мәгълүматны аерып ала белү.

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабатлау.

Табигатькә мәхәббәт тәрбияләү.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау, белемнәрне тикшерү.

Тест

65

Дәрес-проект

«Гүзәл табигатьле туган җирем».

1

Әдәбият белән сәнгатьне бәйләп күзаллау. Картина аша әйтергә теләгән фикерләрне сүз белән әйтергә өйрәтү.

Команда белән эшләү күнекмәләрен булдыру.

Әдәбият белән сәнгатьне бәйләп күзаллау. Картина аша әйтергә теләгән фикерләрне сүз белән әйтергә өйрәтү.

Табигатькә мәхәббәт тәрбияләү.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау.

66

Белем —
нур, белмәү — хур.

1

Л.Леронның тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Пирамида» әсәрен өйрәнү.

Укучыларда укуга, фәннәргә карата кызыксыну уяту.

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Пирамида» әсәрен өйрәнү, «юмор» төшенчәсен аңлату.

Балаларда үз-үзләренә карата таләпчәнлек, җаваплылык, игътибарлылык хисе тәрбияләү.

Текстны уку, сүзлек эше, рәсем буенча сөйләшү, биремнәр эшләү, сорауларга җавап бирү.

67

Беренче хисләр...

1

А.Гыйма-диевның тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Зөлфия +...мин» әсәрен өйрәнү.

Әдәби әсәрләрдә укыганнардан нәтиҗә ясап, тормышта куллана белү.

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Зөлфия +...мин» әсәрен өйрәнү.

Укучыларда бер-берләренә карата ихтирам, дуслык хисләре тәрбияләү, әдәплелек кагыйдәләрен төшендерү.

Дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәрне эшләп, хикәянең эчтәлегенә төшенү, геройларга бәяләмә бирү.

68

Шәвәли шуклыгы.

1

Ш.Галиев-

нең «Ул кем?», «Әлләкем» шигырьләрен өйрәнү.

Укучыларга эстетик тәрбия бирү.

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында искә төшерү,  «Әлләкем» шигырен өйрәнү.

Укучыларның хайваннарга карата игътибарларын, күзәтүчәнлекләрен, күзаллауларын үстерү, матурлыкка омтылыш тәрбияләү.

Шигырьне укып, сорау-лар буенча анализлау, нәтиҗәләр ясау.

69

Кабатлау дәресе.

Уйныйк та көлик!

1

Өйрәнелгән материалны гомумиләш-тереп кабатлау, белемнәрне тикшерү.

Укыганны гомумиләш-терә, нәтиҗә ясый, иң мөһим мәгълүматны аерып ала белү.

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабатлау.

Балаларда һәр мизгелнең кадерен белеп яшәү сыйфатын тәрбияләү.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау, белемнәрне тикшерү.

Тест

70

Йомгаклау дәресе.

1


Курс темаларының эчтәлеге

Кереш.

Язучылар китапның кеше тормышындагы роле турында. Китап бер буынның икенчесенә васыяте. Китапның төзелеше (тышы, титул, форзац битләре, астөшермәләр, бүлек исемнәре); китапны төзүчеләр (авторлары, рәссамы, редакторлары, корректоры, җыючылары, нәшрияты). Татар әдәбияты дәреслеге һәм аның белән эшләү үзенчәлекләре.

I. Борын-борын заманда.

Халык авыз иҗаты.

Фольклор – халыкның коллектив иҗат җимеше. Анда халыкның теләк-омтылышының чагылышы. Фольклорның вариантлы булуы. Фольклор әсәрләрен башкаручылар (әкият сөйләүчеләр, чичәннәр һ.б.). Фольклор әсәрләренең төрләре, жанрлары. Балалар фольклоры (бишек җырлары, табышмаклар, тизәйткечләр һ.б.).

Әдәбият теориясе. Фольклор. Халык авыз иҗаты.

Татар халык әкиятләре. Халык прозасының бер төре буларак әкиятләр. Әкиятләрнең хайваннар турында, тылсымлы, тормыш-көнкүреш төрләре булуы. Әкиятләргә салынган мәгънә, аларның әкият төзәтүгә юнәлдерелгән булуы, фәлсәфәсе.

«Ак бүре» (татар халык әкияте). Әкияттә яхшылык белән явызлык көрәше. Әкияттә халык морале, тылсым элементлары. Ак бүренең төрки халыкларның тотемы булуы. Әкияттәге традицион образлар. Тылсымлы әкиятләрнең поэтикасы. Тылсымлы әкияттә фантастика.

Татар халык әкияте «Абзар ясаучы төлке»,  «Өч кыз», «Башмак», «Куркак юлдаш»,  рус халык әкиятләре «Төлке белән Алёнушка»,  башкорт халык әкияте «Карга ни өчен исемен әйтеп бетерми?» Төрле халык әкиятләрендәге уртак һәм аермалы яклар. Әкиятләрдә халыкның яшәү рәвеше, менталитеты чагылышы. Әкият геройлары, аларга хас сыйфатлар.  

Әдәбият теориясе. Әкият. Әкият төрләре. Әкиятләрнең теле. Гипербола, литота. Әкият формулалары. Чагыштыру.

II. Әкият яздым, укыгыз...

Халык әкиятләреннән үсеп чыккан автор әкиятләре турында мәгълүмат. Аларның уртак һәм аермалы яклары. Автор әкиятләрендә халык әкиятләренең мотивлары, образларының үстерелеше.

Каюм Насыйри. Тормыш юлы турында мәгълүмат.

 «Патша белән карт» әкияте. Әкияттә ил белән идарә итүче образы. Халыкның бер вәкиле булган тапкыр карт образы, аның зирәклеге. Әкиятнең диалогка корылган булуы. «Күләгә» әкиятенә салынган мораль.

Габдулла Тукай. Әдип турында мәгълүмат.

«Су анасы» әкият-поэмасы. Әкият-поэмада кеше һәм табигать мөнәсәбәтләре. Су анасы мифик образы. Әсәрдә малай образының бирелеше, аңа салынган мәгънә. Г.Тукай әкиятләренә иллюстрацияләр авторы – Байназар Әлменов. Аның иҗаты, ачыш-табышлары.

Әдәбият теориясе. Әкият-поэма төшенчәсе.

Фәнис Яруллинның «Хәтерсез Күке» әкияте. Әкиятнең эчтәлеге. Күке образы. Авторның ачышы. Халык әкиятләре уртак яклары.

Владимир Дальның «Кар кызы» әкияте. Рус халык әкиятынең эчтәлеге. «Төлке белән Алёнушка» әкияте белән уртак яклары.

 Ганс Христиан Андерсенның «Борчак өстендәге принцесса» әкияте. Әкиятләрдә төрле катлам халык вәкилләрен ачу үзенчәлеге. Әкияттә халык әкиятләренә хас үзенчәлекләр.

Туфан Миңнуллинның «Гафият турында әкият» әкият-пьесасы. Драматургиядә халык әкиятләренең мотивын куллану. Гафият исемле малай, әкиятче, мифик образлар, урман җәнлекләре образлары. Алар аша автор идеясенең ачылуы.

Әдәбият теориясе. Әкият-пьеса төшенчәсе.

«Әкият» курчак театры турында мәгълүмат. Театрлар тарихында курчак театрларының урыны, әһәмияте. Казандагы  «Әкият» курчак театрының бинасы, репертуары, җитәкчелеге, режессёрлары, актёрлары.

III. Хыял канатларында.

Адлер Тимергалин Адлер Тимергалин турында белешмә.

«Сәер планетада». Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү. Әсәрдәге фантастик алымнар.

Теоретик төшенчә. Фантастика. Фантастик элементлар.

Рудольф Эрих Распе.

 «Сигез аяклы куян». Барон Мюнхгаузен маҗараларының берсен өйрәнү. Әсәрдәге чынбарлык белән фантастиканың нисбәте.

IV. Белем баскычлары.

 Белемгә омтылу. «Мөхәммәдия» мәдрәсәсе турында мәгълүмат.  Мәдрәсәнең 1882 нче елда Казанда ачылуы. Анда белем алучыларның шәкертләр дип аталуы.

Казанның Татар укытучылар мәктәбе турында мәгълүмат. Аның 1876 нчы елда ачылуы. Дүрт ел дәвамында белем алган  укучыларның рус теле укытучысы булып китүе. Аларны Василй Радлов, Василий Богородицкий, Каюм Насыйри укытуы.

Казан университеты турында мәгълүмат. Аның 1804 нче елның 17 нче ноябрендә ачылуы. Анда Карл Фукс, Илья Березин, Николай Лобачевский эшләве. Анда белем алган атаклы кешеләр. Хәзер аның Казан (Идел буе) федераль университеты дип аталуы.

Гаяз Исхакый. Язучы турында мәгълүмат.

«Мөгаллим» пьесасы. Салих образы. Аңа салынган автор идеалы.

Дәрдемәнд. Дәрдемәнд турында мәгълүмат. 

«Кил, өйрән...» шигыре. «Кил, өйрән...» шигыренә бәйләп телләр белүнең әһәмияте турында сөйләшү.

V. Балачак — хәтерләрдә мәңге калачак...

Габдулла Тукайның  «Исемдә калганнар» әсәреннән өзек. Әсәрдә кечкенә Тукай образының бирелүе. Автобиографик  әсәр герое белән Тукай арасында уртак һәм аермалы яклар. Кечкенә Габдулланың Хаҗиморат Казаковның «Бәләкәй Апуш» картинасында сурәтләнеше. 

Рабит Батулла.

 «Тукай-Апуш» әсәре. Кечкенә Апушка хас сыйфатлар. Аның иптәшләреннән аермалы ягы – сәләтле булуы.

Габдулла Тукайның Кырлайдагы музее. Музей урнашкан төбәк. Андагы истәлекле экспонатлар.

Теоретик мәгълүмат. Мемориаль комплекс. 

Ибраһим Газның «Илдус» әсәре. Малайның үз-үзен тотышы. Лагерьда Илдус белән бәйле вакыйга турында сөйләшү.

«Салават күпере» журналы. Аның тарихы һәм бүгенгесе турында мәгълүмат.

VI бүлек. Ватаным өчен.

Гадел Кутуйның «Рөстәм маҗаралары» повестеннан «Әби әкияте», «Яз җиткәч»,  «Сихерле чәчәкләр», «Расад» бүлекләрен уку. Рөстәм образы турында сөйләшү. Малайга хас сыйфатларны табу. Хыял белән чынбарлык арасындагы аерманы табарга өйрәнү. 

Муса Җәлил.

 «Сагыну», «Соңгы җыр» шигырьләре. Аларга салынган хисне аңлау.  «Алтынчәч»либреттосыннан өзек өйрәнү. Либреттоның әкияткә һәм дастанга нигезләнеп язылган булуы. Аның төп каһарманнары: Тугзак ана, Җик, Алтынчәч. Нәҗип Җиһановның либреттога музыка язуы. Композиторның иҗаты.

Муса Җәлил исемендәге Татар дәүләт академия опера һәм балет театры турында мәгълүмат.

Җырчы Мөнирә Булатова иҗаты. Ул башкарган арияләр. Язмышының опера сәнгате белән бәйле булуы.

Фатих Кәримнең «Кыр казы», «Ватаным өчен»,  «Сөйләр сүзләр бик күп алар...» шигырьләрен уку. Аларда Туган илне саклау, ярату хисләренең салынган булуы.

Лев Кассильнең «Мәңгелек хәтер». Мәскәү Кремле янындагы мәңгелек ут.1965 нче елда Мәскәүгә герой-шәһәр исеме бирелүе.

Фаил Шәфигуллин.

 «Сугышчан бурыч» хикәясе. Әсәрдә Нәбир исемле малайның үз-үзен тотышы. Малай кылган гамәлләр.

Шәүкәт Галиев.

 «Аталы-уллы солдатлар» балладасы. Илне басып алучыларга көрәштә халыкның фидәкарьлеге. Ил батырларына хөрмәт.

Әдәбият теориясе. Баллада.

VII. Кояшлы ил – бәхет иле.

Нәби Дәүлинең «Бәхет кайда була?» «Мин җирдә калам»шигырьләрендә бәхет эзләү һәм табу кебек фәлсәфи мәсьәләнең чишелеше. Лирик герой өчен бәхетнең үзе яшәгән җирдә булуы. 

Теоретик төшенчә.Шигырь. Ритм. Рифма.

Мәдинә Маликованың «Оҗмах балалары». Пьесада кешенең үз илендә, туганнары янында гына бәхетле була алуы.

Фатих Хөсни. Автор турында белешмә.

«Чыбыркы» хикәясе . Хикәядә малайның үз эшләре өчен җавап бирүе. Авторның бала психологиясен ачу үзенчәлеге.

Әдәбият теориясе. Сюжет. Сюжет элементлары (экспозиция, төенләнеш, вакыйгалар үстерелеше, кульминация, чишелеш).

Фоат Садриевның «Көнбагыш чәчәге» хикәясе. Яхшылыкның нәтиҗәсе яхшылык булуын аңлау.

Әхмәт Рәшитов.

 « Кояшлы ил – бәхет иле» шигыре. Туган ил кадерен белергә өйрәтү. Лирик геройның кичерешләрен ачу.

Мәгъсүм Хуҗин.

 «Туган көн» хикәясе. Олыларга игътибарлы булырга өйрәтү. Кешеләрнең күңелен күтәрү – зур бәхет булуын ачыклау.  

VIII. Кеше – табигать баласы.

Равил Фәйзуллинның «Табигать кочагында» шигыре. Шигырьдә табигатьне саклау, аны ярату хисләре өстенлек итүен ачыклау.

Мөдәррис Әгъләмовның «Матурлык минем белән» шигыре, «Җир-ана, кояш һәм башкалар» балладасы. Матурлыкны табигатьтән эзләү мотивы. Табигатьнең кешеләргә мәрхәмәтле булуы, аны сакларга кирәклеге.

Рәссам Иван Иванович Шишкин иҗаты. Аның Татарстан белән бәйле язмышы. Иҗаты.

Нури Арслановның «Ринат авылда» шигыре. Лирик геройның авыл табигате, мохите белән танышуы.

Гәбделхәй Сабитов.

 «Чәчәк нигә боекты?» хикәясе. Кызчыкның әнисенә ярдәм итүе, табигатьне яратуы. 

Борис Вайнерның «Искиткеч китап». Елның дүрт фасылы. Аларның һәрберсе үзенчә матур булуы. 

IX. Эш беткәч көләргә ярый.

Ләбиб Леронның «Пирамида» хикәясе. Укучыларда белем алуга теләк тудыру. Укымыйча гына белемле булып булмавын ачыклау.

Теоретик төшенчә. Юмор.

Алмаз Гыймадиев.

 «Зөлфия + ... мин» хикәясе. Яшүсмерләрне беренче мәхәббәт хисләренең сурәтләнеше. Язуда гына түгел, тормышта да хаталар җибәрергә ярамавын ачыклау.

Шәүкәт Галиев.

«Ул кем?» «Әлләкем», «Мәрзия мәсьәләсе» шигырьләре. Шагыйрьнең табышмак, юмористик  шигырьләрендә бала хисләренең ачылышы.

Ятлау өчен тәкъдим ителә торган әсәрләр:

Дәрдемәнд, “Кил, өйрән...”.

Ф.Кәрим, “Сөйләр сүзләр бик күп алар...”.

Р.Фәйзуллин, “Табигать кочагында”.

Дәрестән тыш (өстәмә) уку өчен тәкъдим ителгән әсәрләр

(укытучы сайлавы буенча):

Башмак (татар халык әкияте).

Төлке белән Алёнушка (рус халык әкияте).

Карга ни өчен исемен әйтеп бетерми? (башкорт халык әкияте).

Куркак юлдаш (татар халык әкияте).

Каюм Насыйри. Күләгә.

Фәнис Яруллин. Хәтерсез күке.

Владимир Даль. Кар кызы.

Ганс Христиан Андерсен. Борчак өстендәге принцесса.

Рудольф Эрих Распе. Сигез аяклы куян.

Тукай-Апуш. Рабит Батулладан.

Илдус. Ибраһим Газидан.

Мөнирә Булатова.

Фатих Кәрим. Ватаным өчен.

Мәңгелек хәтер. Лев Кассильдан.

Сугышчан бурыч. Фаил Шәфигуллиннан.

 Оҗмах балалары. Мәдинә Маликовадан.

Көнбагыш чәчәге. Фоат Садриевтан.

Әхмәт Рәшитов. Кояшлы ил — бәхет иле.

Мәгъсүм Хуҗиннан. Туган көн.

 Нури Арсланов. Ринат авылда.

Габделхәй Сабитов. Чәчәк нигә боекты?

Борис Вайнер. Искиткеч китап.

Шәүкәт Галиев. Мәрзия мәсьәләсе.

6 НЧЫ СЫЙНЫФ

I бүлек

«Үрнәк программа»га кертелгән (төзүчеләре: Ф.Х.Җәүһәрова, К.С. Фәтхуллова) әдәби әсәрләр минимумы:

1. Г.Тукай, «Шүрәле» әкият-поэмасы, «Туган авыл» шигыре;

2. М.Гафури, «Ана» шигыре;

3. Һ.Такташ, «Мокамай» поэмасы;

4. М.Җәлил, «Чәчәкләр» шигыре;

5. Ә.Еники, «Туган туфрак» хикәясе;

6. Г.Бәширов, «Туган җирем — яшел бишек» повестеннан «Сабантуй» өзеге.

II бүлек

6 нчы сыйныф укучыларның әзерлек дәрәҗәсенә таләпләр:

 әдәби әсәрләрне, сүзләрен  дөрес әйтеп, йөгерек уку;

– авторның әйтергә теләгән фикерен аңлау, үз мөнәсәбәтен белдерү, өлешләргә бүлә һәм планын төзи белү;

– әдәби − теоретик төшенчәләрне рус әдәбият белеме белән тәңгәлләштерү;

– татар әдәбиятының дөнья культурасында тоткан урынын аңлау;

– авторларның тормыш юлы һәм иҗаты турында кыскача күзаллау;

– 6 нчы сыйныф өчен минимумга кергән әсәрләрнең кыскача эчтәлеген, төп геройларын, күтәрелгән проблеманы белү;

– 10 −12 татар, рус, чит ил язучысы, шагыйрьләре исемнәрен һәм алар язган әсәрләрне белү;

– 3 − 4 сәнгать әһеленең тормышы, иҗаты турында мәгълүматлы булу;

– Казан һәм Татарстан төбәгендәге мәдәният учаклары (музей, театр, концерт залы, һ. б.), балалар матбугаты турында белү;

– төрле халыкларның фольклор үрнәкләрен  татар халык авыз иҗаты белән чагыштыру;

– төрле халыкларның киң таралган мифларыннан хәбәрдар булу, берничә мисал китерә белү;

– 5 мәкаль, 5 әйтемне русча эквивалентлары белән  истә калдыру;

– мәкаль белән әйтем, миф белән әкият, халык җыры белән автор җыры арасындагы аерманы белү;

– төрле авторларның 2 − 3 шигырен яттан сөйли белү;

– сүзлекләр, энциклопедияләр, Интернет-ресурслардан файдаланып, үзенә кирәкле материалны табу;

– төрле темаларга проект эше яклау;

– әдәби әсәрне тормыш белән бәйләп, үз гамәлләренә бәя бирү.

III бүлек. Укыту-тематик план

Эчтәлек

Сәгать саны

1. Мифлар дөньясыннан — чынбарлыкка.

6

2. Халык моңнары: җырлата да, елата да...

6

3. Кадерле син, кеше-туганым!

14

4. Энҗе карлар явып үткән...

6

5. Акыл — тузмас кием, белем — кипмәс кое.

13

6. Ил өстендә илле дустың булсын.

10

7. Көлке көлә килә...

5

8. Һәр фасылың гүзәл, табигать!

10

Барысы:

70

        

Әдәби әсәр өйрәнү:  54 сәгать

Бәйләнешле сөйләм үстерү дәресе: 10 сәгать  

Сыйныфтан тыш уку дәресе:  4 сәгать

Кабатлау: 2 сәгать  


IV бүлек

6 НЧЫ СЫЙНЫФ ӨЧЕН КАЛЕНДАРЬ-ТЕМАТИК ПЛАН

Дәрес темасы

Дә-рес саны

Төп эчтәлек

Көтелгән нәтиҗә

Укучылар эшчәнлеге төрләре

Контроль эш төрләре

Үткәрү

вакыты план / факт

метапредмет

предмет

шәхескә кагылышлы

Мифлар дөньясыннан — чынбарлыкка

1

Халык зур ул, әдип ул, шагыйрь ул...

1

Халык авыз иҗаты (әкият, табышмак, мәкаль).

Төрле халыкларның фольклор үрнәкләрен чагыштырып карау.

Халык авыз иҗатын гомуми күзаллау.

Халык авыз иҗаты әсәрләренә карата кызыксыну уяту, сөйләмне алар ярдәмендә баету мөмкинлеген аңлау.

«Халык авыз иҗаты» схемасы белән эш, дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәр, рус халык авыз иҗаты белән чагыштырып, мисаллар китерү.

2

Һич сине куркытма-сыннар шүрәле, җен һәм убыр...

1

«Шүрәле», «Шүрәлене ничек алдарга?» мифлары, «миф» төшенчәсе.

Рус, грек һәм татар мифологиясен чагыштыра белү.

Мифлар, мифик геройлар турында төшенчә формалаштыру, миф белән әкиятнең

аермасын аңлау.

Халык авыз иҗаты әсәрләренә карата кызыксыну булдыру.

«Халык авыз иҗаты» схемасы белән эш, дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәр, чылбыр буенча уку, чылбыр буенча сөйләү, җөмләләр төзү.

3

Су асты галәмәт-

ләре.

1

«Су иясе», «Өй иясе», «Дедал белән Икар» мифлары.

Рус, грек һәм татар мифологиясен чагыштыра белү.

Мифик геройлар турында төшенчә формалаштыруны дәвам итү, миф белән әкиятнең аермасын аңлау.

Иптәшең белән сөйләшә, башкаларны тыңлый белү — аралашу культурасы тәрбияләү.

Парлап, төркемләп сөйләшү, ишетеп аңлау, рольләргә бүлеп уку, сәнгатьле уку, җөмләләр төзү, башка халыкларның мифлары белән чагыштыру.

4

Мифлар бүген дә онытыл-мый.

1

«Албасты» мифы, Батулланың «Албасты» пьесасы.

Проект әзерләргә өйрәнү.

Язучылар иҗатына мифик геройлар керүе белән

танышу.

Аралашу культурасы тәрбияләү, экологик тәрбия.

Сорауларга җавап эзләү, ишетеп аңлау, рольләргә бүлеп уку, әсәрдә автор әйтергә теләгән фикерне табу, әдәби әсәр турында  фикер алышу, проект эшенә әзерлек.

«Табигать-не саклау өчен без нишли алабыз» проекты.

5

Әйтем — сүзнең бизәге, мәкаль —
сүзнең җиләге.

1

Мәкальләр, әйтемнәр.

Татар һәм  рус халык мәкальләрен чагыштыру.

Мәкаль һәм әйтем турында теорияне аңлап истә калдыру, аларның аермасын белү, мәкаль, әйтемнәр өйрәнү.

Халык авыз иҗаты белән кызыксыну уяту, әдәплелек тәрбияләү.

Төркемнәрнең чыгыш ясавы, теоретик материал белән танышу, дәреслек, дәфтәр белән эш, фронталь эш.

6

Нәтиҗә ясарга вакыт.

1

Мифлар, мәкальләр, әйтемнәр.

Белгәннәрне кирәк ситуациядә искә төшереп куллана белү.

Миф, мәкаль, әйтем турында теорияне, аларга үрнәкләрне гомумиләштерү, аермаларын таба белү.

Халык авыз иҗатына карата кызыксыну уяту, аның кешеләрне тәрбияләүдәге әһәмиятен аңлау.

Монологик сөйләм, мәкаль-әйтемнәрнең башка телдәге эквивалентларын табу, төркемнәрдә сораулар, биремнәр төзү, мөстәкыйль эш.

Тест.

Халык моңнары: җырлата да, елата да...

7

Халык җырла-

ры — иң кадерле мирас.

1

Халык авыз иҗатында җыр жанры, йола җырлары, Сөмбелә, Чуклеме бәйрәмнәре.

Халкыбызның онытылып бара торган бәйрәмнәре белән танышу.

Халык җырлары жанрлары, йола җырлары турында белешмә бирү, Сөмбелә бәйрәмен аңлау.

Укучыларда халкыбызның йолалары, гореф-гадәтләренә мәхәббәт хисләре булдыру.

«Халык авыз иҗаты» схемасы белән эш, ишетеп аңлау, дәреслек, дәфтәр белән эш, парлап сөйләшү, сүзлек белән эш, җыр тыңлау, өйрәнү.

8

Халык җырла-рында —
тарих

чагылышы.

1

Тарихи җырлар, «Көзге ачы җилләрдә» җыры.

Тарихи вакыйгалар, тарихи шәхесләр белән танышу, татар халкының үткәнен, тарихын, язмышын аңлау.

Тарихи җырлар турында белешмә булдыру, «Көзге ачы җилләрдә» дигән татар халык җырын өйрәнү.

Тарихи җырлар аша чорны, халыкның язмышын аңлау.

Җырлар тыңлау, ишетеп аңлау, яңа сүзләр белән эш, фронталь әңгәмә, дәреслек, дәфтәр белән эш, парлап сөйләшү —
үз фикереңне әйтү, Интернеттан тарихи җырлар турында мәгълүмат табу.

9

Уйный-

быз да, җыр-

лыйбыз да.

1

Уен җырлары: «Кәрия-Зәкәрия», «Әпипә».

Сәнгать тәрбиясе.

Уен җырлары турында белү, «Кәрия-Зәкәрия» уен җырын өйрәнү.

Коллектив белән башкарылган халык җырлары, җыр культурасы белән танышу.

Сәнгатьле уку, чылбыр буенча уку, халык җырына яңа куплет уйлау, җырлы уен өйрәнү, видеоязмада татар биюе карау, милли киемгә орнаментлар ясау.

10

Шигъ-

рияттә —

халык

көе.

1

Г.Тукайның «Туган тел», «Туган авыл» шигырьләре, А.Монасый-

пов иҗаты.

Милли үзаңны үстерү, үткәнеңне, тарихны өйрәнү.

Г.Тукайның халык җырлары турындагы хезмәтләре белән танышу, «Туган тел», «Туган авыл» җырларын өйрәнү; А.Монасыйпов турында белү.

Тукайга хөрмәт, милләтеңә, туган җиреңә, туган телеңә мәхәббәт тәрбияләү.

Бер уен җырын яттан сөйләү, тыңлап аңлау, сәнгатьле уку, фронталь эш, төркемнәрдә эш, аудиоязма тыңлау, дәреслек белән эшләү, дәфтәрдә эш, презентация карау.

11

Татарстан Респуб-ликасының Дәүләт гимны.

1

Татарстан Республи-

касының Дәүләт

гимны.

Дәүләт гимнын тыңлау тәртибен белү.

Дәүләт гимны турында теоретик төшенчә бирү һәм гимнның сүзләрен аңлап истә калдыру.

Татарстан Республикасы, аның казанышлары белән горурлану хисләре тәрбияләү.

Фронталь әңгәмә, яңа сүзләр белән танышу, җыр тыңлау,

җыр сүзләрен тәрҗемә итү, истә калдыру.

12

Җырсыз кеше — канатсыз кош.

1

Халык җырлары, җыр жанрлары, автор җырлары, гимн.

Төрле чыганаклар-дан кирәкле мәгълүмат таба белү.

Җыр жанрлары, җыр сәнгате турында белемне ныгыту.

Укучыларда җырга, музыкага мәхәббәт тәрбияләү, коллектив башкару, җырлау культурасы үстерү.

Телдән журнал әзерләү, төркемнәрнең чыгыш ясавы, диалогик сөйләм, чылбыр буенча сорау — җавап.

Тест.

Кадерле син, Кеше туганым!

13

Иң

кадерле кешеләр.

1

Н.Исәнбәтнең «Өч матур сүз» шигыре,

«лирик герой» төшенчәсе.

Автор әйтергә теләгән төп фикерне таба, аны тормыш белән бәйли белү.

Язучы Н.Исәнбәт иҗаты белән танышу, «Өч матур сүз» шигыренең эчтәлеген, «лирик герой» төшенчәсен аңлау.

Әти-әнинең, туган илнең кадере турында аңлау, сөйләм телен үстерү.

Фронталь әңгәмә, язучы турында презентация ясау, карау, шигырьне тыңлап аңлау, сәнгатьле уку, рольләргә бүлеп уку, дәреслек, дәфтәр белән эш.

14

Ирек

кадерлеме

1

М.Гафури иҗаты, «Әтәч белән Сандугач» мәсәле,

«сынландыру», «мәсәл».

Татар мәсәлчеләрен рус әдәбиятындагы мәсәлчеләр белән чагыштыра, мөстәкыйль укып, нәтиҗә ясый белү.

Язучы М.Гафури иҗаты, «Әтәч белән Сандугач» мәсәле  белән танышу, «сынландыру»  төшенчәсен аңлау.

Тормышта ихтыяр көченең, белемнең кирәклеген аңлау.

Биографияне мөстәкыйль укып, сорауларга җавап эзләү, сәнгатьле уку, сайлап уку, яңа сүзләрне өйрәнү, мәсәлнең морален табу, рәсемнәр белән эш, дәреслек, дәфтәр белән эш.

15

Анага бала кадерле, балага ана кадерле.

1

М.Гафури-

ның «Ана»

шигыре.

Музыка дәресендә өйрәнгән бишек җырлары яки әниләр турындагы җырларны искә төшереп, әдәбият белән бәйләнешне аңлау.

Язучы М.Гафури иҗаты белән танышуны дәвам

итү, «Ана»

шигырендә

автор фикерен

аңлау, сәнгатьле

уку.

Әниләргә

карата ихтирам тәрбияләү.

Рольләргә бүлеп уку, шигырьне тыңлау, сүзлекчә белән эшләү, сәнгатьле эшләү, парларда яки төркемнәрдә эшләү, яңа материалның таныш әсәрләр белән бәйләнешен табу.

16

Г.Тукай-

ны

биргән, җырлар-

да җыр-

ланган

ямьле

Казан

арты...

1

Г.Тукай иҗаты, «Шүрәле» әкият-поэмасы.

Географик картадан Тукай туган, яшәгән җирләрне, әкият-поэма-дагы «Казан арты» дигән урынны таба белү, аңлау.

Шагыйрь Г.Тукай турында 5 нче сый-
ныфта өйрәнгән-нәрне искә төшерү, тулыландыру,  «Шүрәле» әкият-поэмасының 1 нче өлеше белән

танышу.

Әкият-поэмада сурәтләнгән урман матурлыгы, урманда үз-үзеңне тоту кагыйдәләре аша экологик тәрбия.

Презентация карау, төркемнәрдә биремнәр үтәү, әкият-поэманы тыңлау, сүзгә-сүз тәрҗемә итү, ярымтавыш белән уку, сәнгатьле уку, сайлап уку, чылбыр буенча уку, парлап сөйләшү.

17,

18

Барыбызга да таныш Шүрәле.

2

Г.Тукай иҗаты, «Шүрәле» әкият-поэмасы.

«Аршын» сүзенең мәгънәсен аңлау, кайда кулланылы-шы турында белү, рәссам Б.Әлменов картинасы белән танышу.

Шагыйрь Г.Тукай биографиясен истә калдыру, «Шүрәле» әкият-поэмасының 2, 3 нче өлешләре белән таныш булу.

Экологик тәрбия.

Дәреслек, дәфтәр белән эш, яңа сүзләрне активлаштыру — сүзләр, җөмләләр төзү, рольләргә бүлеп уку, сайлап уку, мультфильм карау.

19

Дөнья-

ларны

«гизгән»

Шүрәле.

1

Ф.Яруллин-

ның

«Шүрәле»

балеты.

«Балет», «либретто», «балетмейстер» төшенчәләрен белү.

Г.Тукайның «Шүрәле» әкият-

поэмасына балет

язылуы, аның эчтәлеген белү, композитор Ф.Яруллин турында мәгълүматлы булу.

Эстетик тәрбия.

Теоретик төшенчәләр белән танышу, видеоязма карау, композитор биографиясе белән танышу, аның буенча хронологик таблица тутыру, фикер алышу.

20,

21

Чәчәк-

ләр —

матур-

лык һәм

үлемсез-

лек сим-

волы.

2

М.Җәлил

иҗаты, «Чәчәкләр», «Тик булса

иде ирек»

шигырь-

ләре.

Тарихтан сугыш чоры турында белү.

М.Җәлил биографиясен искә төшерү, сугыш чоры иҗаты белән танышу, «Чәчәкләр» шигырен аңлап уку, «символ», «строфа» төшенчәләре белән танышу.

Туган илне ярату, туган илне саклау —
мактаулы икәнен аңлау.

Дәреслек, дәфтәр белән эш, парлап сөйләшү, шигырьне тыңлап аңлау, ярымтавыш белән уку, чылбыр буенча сәнгатьле уку, эчтәлек буенча фикер алышу, шигырьгә анализ ясау.

22

Рәхәт

булса да

торган

җир,

сагынды-ра

туган ил.

1

Ә.Еники иҗаты,

«Туган туфрак» хикәясе.

Катлаулы текст  белән эшләү, иң әһәмиятлесен таба белергә өйрәнү.

Ә.Еники иҗаты белән танышу, «Туган туфрак» әсәрен укый

башлау.

Өлкән буынга

карата ихтирам, туган җиргә мәхәббәт  тәрбияләү.

Презентация ярдәмендә язучы тормышы белән танышу, төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, таблица тутыру.

23

25

Әби-ба-

байлар-

ның

туган

җире  

онык-

ларга

кадер-

леме?

3

Ә.Еники иҗаты, «Туган туфрак» хикәясе,

«символик образ» төшенчәсе

План төзи белү.

«Туган туфрак» әсәрен уку, аңлау, Ә.Еники турында мәгълүматлы булу, әсәрдән өйрәнгән тропларны, символик образларны таба белү.

Өлкән буынга карата ихтирам, туган җиргә мәхәббәт  тәрбияләү.

Яңа сүзләрне уку, язу, эчтәлек буенча төркемнәрдә фикер алышу, әсәргә җиңелчә әдәби анализ ясау, сораулар һәм биремнәргә җавап табу, әсәрне өлешләргә бүлү, план төзү.

26

Бүлекне кабатлау, йомгак-лау.

1

Н.Исәнбәт, М.Гафури, Г.Тукай, М.Җәлил, Ә.Еники иҗатлары.

Белгәннәрне кирәкле ситуациядә кулланып, тестка җавап бирә белү.

Бүлектә укылган әсәрләрне истә калдыру.

Туган җирне ярату, туган як кадере, иң якын кешеләребезнең кадере турында аңлап калу.

Укылган әсәрләр турында фикер әйтү, кыскача эчтәлеген сөйләү, викторина сорауларына җавап бирү, мөстәкыйль эш.

Тест.

27

Энҗе карлар ява.

1

Г.Ибра-

һимов

иҗаты,

«Кар ява»

хикәясе.

Табигатькә карата күзәтүчәнлек тәрбияләү, һава торышының үзгәрешен аңлау.

Г.Ибраһимовның тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Кар ява» әсәрен өйрәнү, һава торышы турында сөйли белү.

Экологик тәрбия.

Портретлары буенча язучыларны тану, яңа сүзләрне истә калдыру, язучы биографиясен уку, сораулар төзү, җавап бирү, презентация карау, караган буенча фикер алышу, һава торышы турында сөйләү.

28

Мәрхә-

мәтле

булыйк!

1

К.Нәҗми иҗаты, «Кызыклы хәл» шигыре.

Игътибарны арттыру, балаларда күзәтүчәнлек булдыру.

Язучының иҗаты турында белү, «Кызыклы хәл» шигырен өйрәнү, сөйләм телен үстерү.

Экологик тәрбия.

Язучы тормышы белән танышу, презентация карау, кош исемнәрен истә калдыру, дәреслек, дәфтәр  белән эш, парларда сөйләшү.

29

Чыршы-ларны саклыйк!

1

М.Фәйзул-

лина

иҗаты,

«Чыршы күлмәклә-

ре» шигыре.

Табигатьтә үз-үзеңне тоту кагыйдәләрен белү.

М.Фәйзуллинаның тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Чыршы күлмәкләре» әсәрен өйрәнү.

Табигатькә карата сакчыл караш тәрбияләү.

Шагыйрәнең тормыш юлы белән танышып, хронологик таблица тутыру, шигырьне тыңлау, ярымтавыш белән уку, чылбыр буенча уку, сайлап уку, яңа сүзләрне өйрәнү, парлап сөйләшү, проект эшенә әзерлек.

«Чыршы-ларны сак-лыйк» проекты.

30

Табигать — безнең байлыгы-быз.

1

Р.Вәлиева иҗаты, «Нәни чыршы» шигыре.

Чыршылар турында мәгълүматлы булу.

Р.Вәлиеваның тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү,           «Нәни чыршы» шигырен өйрәнү.

Экологик тәрбия.

Проект эшен яклап, төркемнәрнең чыгыш ясавы, яңа әсәр белән танышу, сәнгатьле уку, эчтәлек буенча фикер алышу.

31

Бәйрәм-

нәр

кирәк

сезгә дә,

кирәк

һәммә-

безгә дә!

1

Т.Миңнул-

лин иҗаты, «Акбай һәм Кыш бабай» пьесасы.

Укучыларда татарча җыр-бию, рольләргә бүлеп уку сәнгатен үстерү.

Т. Миңнуллинның тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Акбай һәм Кыш бабай» әсәрен өйрәнү.

Җыр, бию сәнгатенә кызыксыну

тудыру.

Сорауларга җавап эзләү, ишетеп аңлау, рольләргә бүлеп уку, әсәрдә автор әйтергә теләгән фикерне табу, әдәби әсәр турында  фикер алышу.

32

Бүлекне кабатлау, йомгак-
лау дәресе.

1

Г.Ибраһи-

мов, К.Нәҗми,

Т.Миңнул-

лин,

Р.Вәлиева, М.Фәйзул-

лина

иҗатлары.

Белгәннәрне кирәкле ситуациядә кулланып, тестка җавап бирә белү.

Бүлектә укылган әсәрләрне истә калдыру.

Экологик тәрбия.

Төркемнәрдә эшләү, викторина сораулары, мөстәкыйль эш.

Тест.

Акыл — тузмас кием, белем — кипмәс кое

33

Күп укыган —
күп белер.

1

К. Насый-риның «Әбүгали-сина» әсәре.

Үзеңә кирәкле белемне дөрес итеп таба белергә, китапларны теләп укырга күнектерү.

К.Насыйриның тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Әбүгалисина» әсәрен өйрәнү.

Белемгә омтылыш тәрбияләү.

Презентация ярдәмендә язучы тормышы белән танышу, төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, таблица тутыру.

34

Күп укыган —

күп белер.

1

К.Насыйри-

ның «Әбүгалиси-на» әсәре,

«кыйсса» төшенчәсе.

География,

биология,

тарих фәннәре

белән бәйләп

аңлау.

К.Насыйриның «Әбүгалисина» әсәрен өйрәнү.

Белемнең, акылның тормышта төп рольне уйнавына төшенү.

Сорауларга җавап эзләү, ишетеп аңлау, рольләргә бүлеп уку, әсәрдә автор әйтергә теләгән фикерне табу, әдәби әсәр турында  фикер алышу.

35

Ни чәч-

сәң —

шуны

урыр-

сың.

1

К.Насыйри-ның  «Әбүгали-сина» әсәре,

К.Насыйри музейлары.

Укучыларны музейлар  белән таныштыру, кызыксындыру.

К.Насыйриның Казандагы һәм Олы Ачасыр авылындагы музейлары белән таныштыру, «кыйсса» төшенчәсе белән танышу.

Белем алырга, кешеләргә файда китерергә, игелекле булырга омтылыш тәрбияләү.

Сүзлек белән эш, парлап сөйләшү, мөстәкыйль укып, төп мәгълүматны аңлау, дәреслек, дәфтәр белән эш, презентация карау, фикер алышу.

36

Тырыш-кан — табар, ташка кадак кагар.

1

Г.Сабитов иҗаты, «Чүкеч» хикәясе,

«хикәяләү» төшенчәсе.

Хикәядә очрый торган яңа сүзләрне (эш кораллары атамаларын) тормыш белән бәйләп истә калдыру.

Г.Сабитов турында белешмә бирү,

«Чүкеч» хикәясен өйрәнү,

«хикәяләү» төшенчәсе белән танышу.

Хезмәт тәрбиясе бирү,      җаваплылык хисләре, һәр эшне ахырына кадәр җиткерә белү теләге тәрбияләү.

Язучы тормышы белән танышу, презентация карау, инструмент исемнәрен истә калдыру, дәреслек, дәфтәр  белән эш, парларда сөйләшү.

37,

38

Эшләгә-

нең — кешегә, өйрәнгә-

нең —

үзеңә. Егет кеше-
гә җитмеш төрле һөнәр дә аз.

2

А.Алиш иҗаты,

«Әни ялга киткәч»

хикәясе,

«хикәяләү-че» төшен-чәсе.

Төрле ситуациядә югалып калмаска кирәклеген аңлау.

А.Алиш турында белешмә бирү, «Әни ялга киткәч»  хикәясен өйрәнү, «хикәяләүче»  

теоретик төшенчәсен истә калдыру.

Укучыларга хезмәт тәрбиясе бирү.

Дәреслек, дәфтәр белән эш, парлап сөйләшү, яңа сүзләрне төрле фигыль формаларына кую, җөмләләр төзү, план төзү, укыганны гади җөмләләр белән кыскача сөйли белү.

39,

40

Эш кеше-

не тәрбия-ли, ялкау-лык —
боза. Ялган әйткән —
тотылыр...

2

Ф.Яруллин иҗаты,

«Кояштагы тап» хикәясе,

«притча» төшенчәсе.

Җаваплылык хисләре, һәр эшне ахырына кадәр җиткерә белү теләге тәрбияләү.

Ф.Яруллин турында белешмә бирү, «Кояштагы тап» хикәясен уку, «притча» төшенчәсен истә калдыру.

Әниләргә карата шәфкать-лелек, хөрмәт хисләрен үстерү.

Презентация ярдәмендә язучы тормышы белән танышу, төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, хронологик таблица тутыру, план төзү.

41

Иң элек син Кеше бул, балам!  

1

Г.Зәйнашева

иҗаты, «Кем булырга»

шигыре.

Төрле һөнәрләр, аларның үзенчәлекләре турында мәгълүматлы булу.

Г.Зәйнашева турында белешмә бирү, «Кем булырга?»  шигырен өйрәнү.

Тормышта үз урыныңны, һөнәреңне, аңа ирешү юлларын табарга омтылыш тәрбияләү.

Шагыйрәнең тормыш юлы белән танышып, хронологик таблица тутыру, шигырьне тыңлау, ярымтавыш белән уку, чылбыр буенча уку, сайлап уку, яңа сүзләрне өйрәнү, парлап сөйләшү, бер һөнәр турында сөйләү.

Проект.

42

Сәйдәш-

нең юл башы.

1

М.Латыйфул-линның «Сәйдәшнең юл башы» хикәясе,

«биографик әсәр» төшенчәсе.

Укучыларга төрле һөнәр сайлау юлларын аңлату.

М.Латыйфуллинның «Сәйдәшнең юл башы» өзеген уку, «биографик әсәр» төшенчәсе белән танышу.

Яңалыкка омтылу, һәрнәрсәне белергә теләү хисе тәрбияләү, милли горурлык хисләре формалаштыру.

Презентация ярдәмендә язучы тормышы белән танышу, төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү.

43

Моңнар чишмәсе

Салих

Сәйдә-

шев.

1

С.Сәйдәшев иҗаты.

Җыр, музыка сәнгатенә мәхәббәт тәрбияләү.

С.Сәйдәшевның  тормыш юлы һәм иҗаты турында белү.

Төбәгебезнең күренекле шәхесләре белән горурлану хисләре уяту.

Презентация карау, композитор турында музыка дәресендә алган белемнәрне яңа мәгълүмат белән тәңгәлләштерү, дәреслек, дәфтәр белән эш, музыка тыңлау, фикер алышу, парлап сөйләшү.

44

Син башкалар-га үрнәк-

ме?

1

Р.Фәйзуллин

иҗаты, «Бердән-

бер» шигыре.

Төрле яклап үз сәләтләрен үстерүгә омтылыш тәрбияләү.

Р.Фәйзуллин турында белешмә бирү, «Бердәнбер» шигырен уку, анализлау.

Әти-әни, туган ил алдында җаваплылык хисләре, ватанпәрвәрлек тәрбияләү.

Язучы иҗаты белән танышу, шигырьне тыңлап аңлау, чылбыр буенча сәнгатьле уку, сайлап уку, дәреслек, дәфтәр белән эш, төркемнәрдә фикер алышу.

45

Йомгак-лау, кабатлау.

1

К.Насыйри,

Г.Сабитов,

А.Алиш,

Г.Зәйна-шева,

С.Сәйдәшев,

Р.Фәйзуллин

әсәрләре.

Укылганны искә төшереп, гомумиләштерә белү,

командада эшли белү.

Бүлектә өйрәнгән язучы, шагыйрьләр турында иң төп мәгълүматны белү, әсәрләрен хәтердә ныгыту.

Һөнәр сайлауга, тормышта урыныңны табуга дөрес караш тәрбияләү.

Язучыларның портретлары белән эш, викторина сорауларына төркемләп, парлап җавап эзләү, мөстәкыйль эш.

Тест.

Илдә илле дустың булсын

46

Туган туганга кирәк.

1

Дәрдемәнд иҗаты, «Ике туган» әсәре.

Сәламәт яшәү рәвеше турында мәгълүмат бирү.

Дәрдемәнднең тормыш юлы белән танышу, әсәрне уку.

Әхлак тәрбиясе бирү,

сәламәт яшәү рәвеше турында мәгълүмат бирү.

Презентация ярдәмендә язучы тормышы белән танышу, төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, хронологик таблица тутыру.

47

Туганнар белән яшәү күңелле.

1

Дәрдемәнд иҗаты, «Ике туган» әсәре.

Бирелгән  текст буенча план төзи белү.

Дәрдемәнднең тормыш юлы турында белү, сәнгатьле уку күнекмәләре үстерү.

Әхлак тәрбиясе бирү.

Хикәяне рольләргә бүлеп уку, рәсемгә карап сайлап уку, өлешләргә бүлү, план төзү, план буенча кыскача эчтәлекне сөйләү.

48

Шагыйрь үткән юл.

1

Һ.Такташ иҗаты, «Мокамай» поэмасы.

Тарихтан Һ.Такташ яшәгән чор турында мәгълүмат бирү.

Һ.Такташ турында мәгълүмат бирү, «Мокамай» поэмасы белән таныша башлау.

Туган якның

кадерле, онытылмас икәнен аңлау.

Презентация ярдәмендә шагыйрь тормышы, ул яшәгән чор белән танышу, төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, сәнгатьле уку.

49,

50

Әкият-

тәге ике бала кебек...

2

Һ.Такташ иҗаты, «Мокамай» поэмасы,

«поэма» төшенчәсе.

Һәр кеше тормышында хатирәләр барлыгы, аларның нинди булуының кешенең үзеннән торуы турында аңлау.

Поэма турында  теоретик төшенчә белән танышу, «Мокамай» поэмасын уку, аңлау.

Чын дуслык кадере, ялгыш адым ясамаска

кирәклек турында аңлау.

Дәреслек, дәфтәр белән эш, парлап сөйләшү, поэманы тыңлау, аңлау, ярымтавыш белән уку, чылбыр буенча сәнгатьле уку, эчтәлек буенча фикер алышу, поэмага анализ ясау.

50,

51

Бәхетне, шатлыкны

сакларга кирәк.

2

Р.Харис иҗаты,

«Серле алан» пьесасы, «диалог»,
«монолог»,

«символик
образ» тө-шенчәләре.

Укыганны гомумиләштерә, нәтиҗә ясый, иң мөһим мәгълүматны аерып ала белү.

Р.Харис иҗаты белән танышу, пьесаны укып, нәтиҗә ясау, «диалог», «монолог» төшенчәләрен әдәби термин буларак истә калдыру.

Үзләре өчен, әйләнә-тирә өчен җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Ишетеп аңлау, рольләргә бүлеп уку, әсәрдә автор әйтергә теләгән фикерне табу, әдәби әсәр турында  фикер алышу, Р.Харисның рәсемнәре буенча җөмләләр төзү.

53

Дус булуга ни җитә.

1

Э.Шәрифул-лина иҗаты, «Дуслык,

чын дус-

лык» шигыре.

Шигъри әсәрне җиңел истә калдыру ысулларын өйрәнү.

Э.Шәрифуллина иҗаты турында мәгълүмат бирү, дуслык турында шигырьне уку, сөйләм телен үстерү.

Дуслыкның кеше өчен мөһимлеген аңлату.

Шагыйрә турында белешмәне уку, сораулар төзү, сорауларга җавап бирү, шигырьне тыңлау, тәрҗемә итү, сәнгатьле уку, сайлап уку, биремнәр үтәү, ятлау.

54

Дуслык булса, яшәр тынычлык.

1

Ш.Галиев иҗаты,

«Дуслык балы» шигыре.

Әдәбият теориясе, җыр, рәсем белән бәйләнеш табу.

Ш.Галиевнең иҗатын, тормыш юлын белү, сәнгатьле уку күнекмәләре үстерү.

Поликультуралылык, толерантлык хисләре тәрбияләү.

Парлап сөйләшү, шигырьне тыңлап аңлау, ярымтавыш белән уку, чылбыр буенча сәнгатьле уку, эчтәлек буенча фикер алышу, шигырьгә анализ ясау, төрле милләт кешеләренең киемнәре, теле, йолалары турында сөйләшү.

55

Кабатлау, йомгаклау.

1

Дәрдемәнд,

Һ.Такташ,

Р.Харис,

Ш.Галиев,

Э.Шәрифул-лина әсәрләре.

Укыганны искә төшереп, гомумиләштерә белү,

командада эшли белү.

Бүлектә өйрәнгән язучы, шагыйрьләр турында иң төп мәгълүматны белү, әсәрләрен хәтердә ныгыту.

Туганнар, яшьтәшләр, төрле милләтләр, илләр арасында

дуслыкны аңлау, дус яшәүгә омтылыш тәрбияләү.

Төркемнәрдә эшләү, викторина сораулары, мөстәкыйль эш.

Тест.

Көлке көлә килә...

56

Шәүкәт Галиев —
юмор остасы.

1

Ш.Галиевнең «Курыкма, тимим!», «Атлап чыктым Иделне» шигырьләре.

Елга башланган җир турында белү.

Ш.Галиевнең юмористик шигырьләре белән танышу,

шигырьгә анализ ясау, сәнгатьле уку күнекмәләрен үстерү.

Экологик тәрбия.

Фронталь әңгәмә, язучы турында презентация ясау, карау, шигырьне тыңлап аңлау, сәнгатьле уку, рольләргә бүлеп уку, дәреслек, дәфтәр белән эш.

57

Ике ти-ен — зур акчамы?

1

Ф.Шәфигул-

лин иҗаты, «Ике тиен

акча» хикәясе.

Укылган әсәрне бүгенге көн, көндәлек тормыш белән бәйләнештә күзаллый белү.

Ф.Шәфигуллин тормышы, иҗаты белән танышу, юмор аша язучы әйтергә теләгән фикерне табу.

Әхлак тәрбиясе.

Дәреслек, дәфтәр белән эш, парлап сөйләшү, яңа сүзләрне төрле фигыль формаларына кую, җөмләләр төзү.

58

Акбай белән Карабай.

1

Ф.Шәфигул-лин иҗаты,

«Акбай белән Карабай» хикәясе.

Көндәлек тормышка юмор белән карый белергә өйрәнү.

«Акбай белән Карабай» хикәясен уку, юмор аша язучы әйтергә теләгән фикерне табу.

Әхлак тәрбиясе бирү.

Хикәяне уку, төп эчтәлекне аңлау, фикер алышу, парлап сөйләшү, фигыльләрне, сыйфатларны табу, алар белән җөмләләр төзү, төп геройларны сурәтләү, план төзү, план буенча сөйләү.

59

Шаянлык файдасы.

1

В.Радловның «Шаян кеше» хикәясе.

Галим В.Радлов турында мәгълүмат бирү.

Хикәяне уку, сөйләм телен үстерү.

Күп телләр белергә омтылыш, чит телләргә ихтирам тәрбияләү.

Язучы тормышы белән танышу, төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, эчтәлекне берничә җөмлә белән сөйләү.

60

Кабатлау, йомгаклау.

1

Ш.Галиев,

Ф.Шәфигул-лин,

В.Радлов, Г.Остер әсәрләре.

Белгәннәрне кирәкле ситуациядә кулланып, тестка җавап бирә алу.

Бүлектә укылган әсәрләрне истә калдыру.

Әхлак тәрбиясе

бирү.

Язучыларның портретлары белән эш, викторина сорауларына төркемләп, парлап җавап эзләү, мөстәкыйль эш.

Тест.

Һәр фасылың гүзәл, табигать!

61

Җәйге иртә.

1

Р.Әхмәтҗа-новның «Иртә әле...» шигыре,

«пейзаж» төшенчәсе.

Рәсем сәнгатендә пейзаж белән әдәбияттагы «пейзаж» төшенчәсен бәйләнештә күзаллау.

Р.Әхмәтҗанов турында мәгълүмат, «Иртә әле...» шигырен укып аңлау, «пейзаж» төшенчәсен белү.

Табигатьнең матурлыгын күрергә өйрәтү,  экологик тәрбия бирү.

Шагыйрьнең тормыш юлы белән танышып, хронологик таблица тутыру, шигырьне тыңлау, ярымтавыш белән уку, чылбыр буенча уку, сайлап уку, яңа сүзләрне өйрәнү, парлап сөйләшү.

62

Дөнья матур булсын өчен, әни  кирәк.

1

Г.Рәхимнең  «Апрель» хикәясе,

«портрет» төшенчәсе.

Рәсем сәнгатендә портрет белән әдәбияттагы «портрет»

төшенчәсен чагыштыру.

Г.Рәхим турында белү, хикәяне  укып аңлау, «портрет» төшенчәсен белү, сәнгатьле уку күнекмәләрен үстерү.

Әниләргә ихтирам

хисләре тәрбияләү.

Дәреслек, дәфтәр белән эш, парлап сөйләшү, яңа сүзләрне төрле фигыль формаларына кую, җөмләләр төзү, план төзү, укыганны гади җөмләләр белән кыскача сөйли белү.

63,

64,

65

Көтеп алган Сабантуй.

3

Г.Бәширов-ның «Язгы сабан туйлары» әсәре.

Төрле бәйрәмнәр-нең (бу очракта Сабантуй мисалында) тарихы белән кызыксыну.

Г.Бәширов  турында белү, «Язгы сабан туйлары» өзеген  укып аңлау, сөйләм телен үстерү.

Халыкның гореф-гадәтләре, йолаларына ихтирам тәрбияләү.

Яңа сүзләрне язу, эчтәлек буенча төркемнәрдә фикер алышу, әсәргә җиңелчә әдәби анализ ясау, сораулар һәм биремнәр, әсәрне өлешләргә бүлү, план төзү, план буенча гади җөмләләр белән сөйләү.

66

Сабан-
туй — картиналарда.

1

Л.Фәттахов-ның «Сабантуй» картинасы.

Рәсем сәнгате белән әдәбиятның бәйләнеше турында аңлау.

Рәссам Л.Фәттахов, аның картинасы турында белү, сөйләм телен үстерү.

Халыкның гореф-гадәтләре, йолаларына ихтирам тәрбияләү.

Рәссам турында уку, презентация карау, картинаны карау, фикер алышу, сораулар төзү, сорауларга җавап бирү, картинаны сурәтләп сөйләү, парлап сөйләшү.

67

«Сабантуй»  дигән журнал бар.

1

«Сабантуй»  журналы.

Командада эшләргә, проект эше башкарырга өйрәнү.

«Сабантуй» журналы белән танышу, сөйләм телен үстерү.

Татар телен өйрәнүгә карата кызыксыну тудыру, татарча журналдан мәгълүмат сайлый белү.

Журнал тарихына, аның Интернеттагы сайтына күзәтү ясау, журнал саннары белән танышу, төркемнәрдә фикер алышу, бер сан белән таныштыру өчен, төркемнәрдә эшне бүлешү, әзерләнү.

Проект.

68

«Сабантуй» журналы бездә кунакта.

1

«Сабантуй»  журналы.

Командада эшләргә, проект эше  башкарырга өйрәнү.

«Сабантуй» журналы белән таныштыру, язма сөйләм телен үстерү.

Актив яшәү рәвеше турында аңлату.

Әзерләгән чыгышларны тыңлау — проект яклау, журналга хат язу.

69,

70

Кабатлау, йомгак-лау.

1

Соңгы бүлектә үтелгәннәр + ел дәвамында өйрәнелгән әсәрләр.

Өйрәнгәннәрне гомумиләштерә, нәтиҗә ясый белү.

Әдәби әсәрләрне, теоретик төшенчәләрне аңлап истә калдыру.

Әдәбият белән кызыксындыру, тормыш белән бәйләнешне аңлау.

Тест, «Тапкырлар, зирәкләр клубы», викториналар, музейларга  экскурсияләр, китапханәдән җәйге каникулга китап алу.

Тест.


Курс темаларының эчтәлеге

I. Мифлардан чынбарлыкка.

Халык авыз иҗаты.

Фольклор – халыкның коллектив иҗат җимеше. Анда халыкның теләк-омтылышының чагылышы. Фольклорның вариантлы булуы. Фольклор әсәрләренең  жанрларын гомуми күзаллау. Балалар фольклоры (бишек җырлары, табышмаклар, тизәйткечләр, мәкальләр һ.б.). Башка халык авыз иҗаты белән чагыштыру.

Әдәбият теориясе. Фольклор. Халык авыз иҗаты.(1 сәгать)

Мифлар. Татар халык мифлары.

Мифлар – кешеләрнең дөньяны фантастик аңлавы.  Мифик геройлар турында төшенчә.  Миф белән әкиятнең аермасы. Рус, грек мифлары белән чагыштыру. «Шүрәле», «Шүрәлене ничек алдарга?» «Су иясе», «Өй иясе», «Дедал белән Икар» мифлары. Мифларны өйрәнгән галимнәр. Язучылар иҗатында мифик геройлар. Рабит Батулланың “Албасты” пьесасы.

Әдәбият теориясе. Миф.Мифик геройлар.(3 сәгать)

Мәкальләр һәм әйтемнәр.

Мәкальнең акыл бирү, сөйләмне матурлау өчен кулланылуы. Мәкальләрнең тематикасы. Әйтемнең күчерелмә мәгънәдә кулланылган, сөйләмнең эмоциональ көчен арттыра торган жанр булуы. Мәкаль белән әйтемнең аермасы. Татар мәкальләре һәм әйтемнәренең русча эквивалентлары.

Әдәбият теориясе. Мәкаль, әйтем.(1 сәгать)

II. Халык моңнары: җырлата да, елата да...

Халык җырлары.

Халык җырларының авторы халык булуы. Аларның вариантлылыгы. Халык җырларының жанрлары. Йола җырлары, аларның килеп чыгу үзенчәлеге.  Йола бәйрәмнәреннән Сөмбелә бәйрәме. Чуваш халык бәйрәме Чуклеме. Тарихи җырлар. “Көзге ачы җилләрдә” җыры. Уен җырлары. “Кәрия-Зәкәрия” җыры.

Әдәбият теориясе. Халык җырлары. Халык җыры жанрлары. Йолалар, йола җырлары. Тарихи җырлар. Уен җырлары.(3 сәгать)

Шигърияттә  халык көе.

Шагыйрьләрнең кайбер шигырьләре халык тарафыннан көйгә салынуы. Г.Тукайның “Туган тел” шигыре. Аның төрле телләргә тәрҗемә ителүе.

Г.Тукайның “Туган авыл” шигыре. Аның дә халык җыры кебек яратып җырлануы, киң таралган булуы. Композитор А.Монасыйпов турында кыскача белешмә. Кешенең балачагы үткән туган якның кадере.

Әдәбият теориясе. Автор җырлары.(1 сәгать)

Татарстан Республикасы гимны.

Гимнның дәүләт символы булуы. Гимн уйнала торган очраклар. Гимнны тыңлау тәртибе. Татарстан Республикасының Дәүләт гимны авторлары Р.Байтимеров, Р.Яхин. Гимн текстының эчтәлеге, көе.

Әдәбият теориясе. Гимн.(1 сәгать)

Җырны башкаручы – җырчы.

Җырның яшәвендә башкаручының роле. Җырчы Р. Ваһапов – милли профессиональ эстрадага нигез салучы.

Әдәбият теориясе. Профессиональ җырчы.(1 сәгать)

III. Кадерле син, кеше-туганым!

Нәкый Исәнбәт. Язучы турында кыскача белешмә. 

“Өч матур сүз” шигыре. Әти-әни, туган илнең кадере. Шигырьдәге лирик герой. Шигырьнең диалог формасында язылуы. Шигырьнең Г.Тукайның “Туган тел” шигыре белән аваздашлыгы.

Әдәбият теориясе. Лирик герой. Сынландыру.

Мәҗит Гафури. Әдип турында кыскача белешмә. Рус мәсәлчеләре белән чагыштырып өйрәнү.

«Әтәч белән Сандугач» мәсәле. Мәсәлдә туган җир кадере темасының дәвам итүе. Ирек, кеше өчен ирек кадере турында белешмә. Мәсәлдә сынландыру алымы. Мәсәлнең морале.

“Ана” шигыре. Шигырьдә ана өчен бала, бала өчен ана кадере. Н.Исәнбәт шигырьләре белән аваздашлыгы. Бишек җырларының әһәмияте турында мәгълүмат.

Әдәбият теориясе. Мәсәл. (2 сәгать)

Габдулла Тукай. Шагыйрьнең тормыш юлы, иҗаты турында мәгълүмат.

“Шүрәле” әкият-поэмасы. Әкият-поэмада кеше һәм табигать мөнәсәбәтләре, туган авыл табигатенең матурлыгы. Шүрәле мифик образы. Әсәрдә егет һәм Шүрәле образларының бирелеше, аларга салынган мәгънә. Г.Тукай әкиятләренә иллюстрацияләр авторы – Байназар Әлменов. (3 сәгать)

Фәрит Яруллин. Композитор турында белешмә.

“Шүрәле” балеты.  Г.Тукайның «Шүрәле» әкият-поэмасына балет язылу. Балет авторлары Ф.Яруллин, Ә.Фәйзи, Л.Якобсон турында мәгълүмат. Былтыр, Шүрәле образларының бирелеше. Сөембикә образы, аңа салынган мәгънә.

Әдәбият теориясе. Балет. (1 сәгать)

Муса Җәлил. Шагыйрьнең тормыш юлы, сугыш чоры иҗаты, “Моабит дәфтәрләре” турында мәгълүмат. М.Җәлилнең музей-квартирасы.

“Чәчәкләр” шигыре. Шигырьнең язылу урыны, вакыты. Шигырьдәге символлар. Ччәкләрнең матурлык һәм үлемсезлек символы буларак бирелүе. Туган илне ярату, туган илне саклау идеясе.

Әдәбият теориясе. Символ, строфа. (2 сәгать)

Әмирхан Еники. Әдип турында кыскача белешмә.

“Туган туфрак” хикәясе. Әсәрнең төп идеясе. “Нигез”, “туган туфрак”  төшенчәләре. Авыл табигатенең, авыл халкының бирелеше.  Хикәядәге символлар. Клараның эчке кичерешләре.  Авыл проблемалары. (4 сәгать)

IV. Энҗе карлар явып үткән...

Галимҗан Ибраһимов. Әдип турында кыскача белешмә.

 “Кар ява” хикәясе. Кышкы табигать, кар яву күренешенең тасвирлануы. Хикәядә чагыштырулар. (1сәгать)

Кави Нәҗми. Шагыйрь турында кыскача белешмә.

“Кызыклы хәл” шигыре. Шигырьдә Вилдан белән булган хәлнең бирелеше. Строфа, рифмалар. Эчтәлекне ике өлешкә бүлеп карау мөмкинлеге. Шигырьдәге юмор. (1сәгать)

Мәрзия Фәйзуллина. Тормыш юлы, иҗаты турында кыскача белешмә.

“Чыршының күлмәкләре” шигыре. Шигырьнең эчтәлеге, поэтик яңгырашы. Чагыштырулар, сынландыру. Шигырьдә күтәрелгән экология проблемасы. (1сәгать)

Резеда Вәлиева. Шагыйрә турында кыскача мәгълүмат.

“Нәни чыршы” шигыре. Шигырьнең эчтәлеге, кулланылган троплар. Шигырьдә күтәрелгән проблема. (1сәгать)

Туфан Миңнуллин. Тормыш юлы турында мәгълүмат (5 сыйныфта үткәннәргә өстәмә).

“Акбай һәм Кыш бабай” пьесасы.   Пьесада Яңа ел бәйрәменә әзерлекнең бирелеше. Кыш бабай белән Кар кызы теләкләре. Яңа ел белән котлау сүзләре. (1 сәгать)

V. Акыл — тузмас кием, белем — кипмәс кое.

Каюм Насыйри. Әдип турында кыскача белешмә. Аның энциклопедист галим булуы. Казандагы һәм Яшел Үзән районындагы музейлары.

“Әбүгалисина” кыйссасы. Әбүгалисина һәм Әбелхарис образлары. Аларның белемгә омтылышлары, белем өйрәнүдәге тырышлыклары. Белемнең файдасы. Әбүгалисинаның ярлы егеткә, Әбелхарисның патшага булышуы. Туганлык һәм көнчелек хисләре. Әбүгалисинаның галим булып танылуы.

Әдәбият теориясе. Кыйсса. (3 сәгать)

Габделхәй Сабитов. Язучы турында кыскача белешмә.

“Чүкеч” хикәясе. Язучының әйтергә теләгән фикере. Хикәядә малай һәм ата образлары. Әсәрдә искә алынган эш кораллары.

Әдәбият теориясе. Хикәяләү. (1 сәгать)

Абдулла Алиш. Язучының тормыш юлы, иҗаты турында кыскача мәгълүмат.

“Әни ялга киткәч” хикәясе. Хикәянең төп идеясе. Малайның яңага омтылышы, эшчәнлеге. Малайның өйдә башкарган эшләре. Малайның эшкә өйрәнүе турындагы мәкальләр.

Әдәбият теориясе. Хикәяләүче. (2 сәгать)

Фәнис Яруллин. Әдип турында кыскача белешмә.

“Кояштагы тап” хикәясе. Әсәрнең төп идеясе. Малай һәм ана образлары. Хикәядә ялганның, ялкаулыкның фаш ителүе. Яманлыкның эзе калуы.

Әдәбият теориясе. Притча. (2 сәгать)

Гөлшат Зәйнашева. Шагыйрә турында кыскача мәгълүмат.

“Кем булырга?” шигыре. Шагыйрәнең әйтергә теләгән фикере. Шигырьдә әйтелгән һөнәрләр. Һөнәр сайлауның мөһимлеге.

Мәгъсүм Латыйфуллин. Язучы турында кыскача белешмә.

“Сәйдәшнең юл башы” хикәясе. Салих Сәйдәшевның һөнәр сайлавында зур роль уйнаган вакыйга. Танылган кешеләрнең төрле һөнәрләр турында уйланулары. С.Сәйдәшевның тормышына йогынты ясаган шәхесләр.

Әдәбият теориясе. Биографик әсәр. (1 сәгать)

Салих Сәйдәшев. Композиторның тормыш юлы, иҗаты турында белешмә. С.Сәйдәшев исемендәге Зур концерт залы, музее, һәйкәле.  (1 сәгать)

Равил Фәйзуллин. Шагыйрь турында кыскача мәгълүмат.

“Бердәнбер” шигыре. Шигырьнең төп идеясе. Бердәнбер сүзенең мәгънәсе.  Шигырьнең төзелеше. (1 сәгать)

VI. Ил өстендә илле дустың булсын.

Дәрдемәнд. Әдип турында кыскача белешмә.

“Ике туган” хикәясе. Хикәянең эчтәлеге. Туганлык мөнәсәбәтләренең бирелеше. Әтәч белән тавыкның кешеләштереп (персонификация) бирелүе. Сәламәт булуның, куркынычсызлыкның элементар кагыйдәләре. (2 сәгать)

Һади Такташ. Шагыйрь, аның балачагы турында  мәгълүмат.

“Мокамай” поэмасы.  Поэманың эчтәлеге. Мокамай образының прототибы. Поэмада кулланылган сурәтләү чаралары. Тормыштагы ялгыш адымның һәлакәткә илтүе. Шагыйрьнең дуслык хисләренә тугрылыгы. Поэмадагы символлар.

Әдәбият теориясе. Поэма. (3 сәгать)

Ренат Харис. Әдип турында кыскача белешмә. Аның төрле яклы иҗаты.

“Серле алан” пьесасы. Пьесаның эчтәлеге. Малайлар, карт образлары. Пьесадагы символик образлар. Ваемсызлык нәтиҗәләре. Бәхет, тынычлык өчен һәр кешенең җавалылыгы.

Әдәбият теориясе. Символик образ. Диалог. Монолог. (2 сәгать)

Эльмира Шәрифуллина. Шагыйрә турында кыскача мәгълүмат.

“Дуслык, чын дуслык!” шигыре. Шигырьнең эчтәлеге, төзелеше. Дуслыкның көче турында уйлану. (1 сәгать)

Шәүкәт Галиев. Язучының тормыш юлы, иҗаты турында кыскача мәгълүмат.

“Дуслык балы” шигыре. Шигырьнең эчтәлеге. Шигырьдә күтәрелгән милләтара дуслык, толерантлык проблемалары.

Шигырьнең строфалары, рифмалары, троплар. (1 сәгать)

VII. Көлке көлә килә...

Шәүкәт Галиев. “Курыкма, тимим”, “Атлап чыктым Иделне” шигырьләре. Шигырьләрнең эчтәлекләре. Һәр шигырьдәге юмор.  (1 сәгать)

Фаил Шәфигуллин.  Язучының тормыш юлы, иҗаты турында кыскача мәгълүмат.

“Ике тиен акча” хикәясе.  Хикәянең эчтәлеге. Марат образы. Хикәядәге юмор. Язучының юмор аша әйтергә теләгән фикере. (1 сәгать)

VIII.  Һәр фасылың гүзәл, табигать!

Роберт Әхмәтҗанов. Шагыйрь турында кыскача мәгълүмат.

“Иртә әле...” шигыре.  Шигырьдә табигать тасвиры. Кулланылган әдәби алымнар. Туган ил кадере.

Әдәбият теориясе. Пейзаж. (1 сәгать)

Гәрәй Рәхим. Шагыйрь турында кыскача мәгълүмат.

“Апрель” хикәясе. Әсәрнең эчтәлеге. Төп идеясе. Хикәядәге чагыштырулар. Автор игътибарны юнәлткән табигать кануны.

Әдәбият теориясе. Портрет. (1 сәгать)

Гомәр Бәширов. Язучының тормыш юлы, иҗаты турында кыскача мәгълүмат.

“Туган ягым – яшел бишек” повестеннән өзек.  Сабантуй турындагы өзекнең эчтәлеге. Сабантуй бәйрәменең тасвирлап бирелеше. Көрәшче егетләр, Хәкимҗан образлары. Сурәтләү чаралары. Сабантуй бәйрәме тарихы. (3 сәгать)

Лотфулла Фәттахов.

Рәссамның тормышы, иҗаты турында кыскача мәгълүмат. “Сабантуй” картинасында сурәтләнгән табигать, авыл кешеләре. (1 сәгать)

Балалар өчен чыга торган газета-журналлар.

“Сабантуй” журналы.  Журнал басылып чыгу тарихы. Журнал рубрикалары. Мәкаләләрнең эчтәлеге. ( 2 сәгать)

Ятлау өчен тәкъдим ителә торган әсәрләр

Уен җырлары.

Татарстан Республикасы Дәүләт гимны.

Н.Исәнбәт “Өч матур сүз”.

 М.Җәлил “Чәчәкләр” (өзек).

 Р.Вәлиева “Нәни чыршы”.

 Э.Шәрифуллина “Дуслык, чын дуслык!”.

Өстәмә  уку өчен тәкъдим ителә торган әсәрләр

 (укытучы сайлавы буена)

 «Су иясе», «Өй иясе», «Дедал белән Икар», “Албасты” мифлары.

Батулла. Албасты.

Әпипә.

Н.Исәнбәт. Туган ил.

 И.Крылов. Ат белән Эт.

 Г.Шамуков. Арыслан белән Куян.

 Г.Морат. Чит тел. Сабан туе.

 М.Җәлил. Тик булса иде ирек.

 И.Юзеев. Бакчачы турында баллада.

 Г.Хәсәнов. Иң кыен вакыт – шул...

 Н.Арсланов.  Минем кунагым.

 Л.Шагыйрьҗан. Ап-ак икән эзләрем.

 Йолдыз. Китапханәдәге бәхәс.

 Җ.Дәрзаман. Бүләк.

 Н.Измайлова. Кеше турында – кешегә.

 Ф.Яруллин. Тугры дус.

 Н.Дәүли. Салих Сәйдәшев пианиносы.

 Н.Сладков. Дуслар-ахирәтләр.

 Ф.Шәфигуллин. Акбай белән Карабай.

 Г.Остер. Серне ачты.

 Н.Мадьяров. Урман аланына баргач.

 Г.Рәхим. Беренче күкрәү.

 Б.Рәхмәт Сабан туенда.


7 НЧЕ СЫЙНЫФ

I бүлек

«Үрнәк программа»га кертелгән (төзүчеләре: Ф.Х.Җәүһәрова, К.С. Фәтхуллова) әдәби әсәрләр минимумы

         1. Г.Тукай «Милли моңнар».

         2. Г.Ибраһимов «Алмачуар» (хикәядән өзек) .

         3. С.Хәким «Бакчачылар».

         4. Һ.Такташ «Алсу».

        5. Г.Кутуй «Сагыну».

        6. М.Мәһдиев «Без — кырык беренче ел балалары» (повестьтан өзек).

        7.  М.Галиев «Нигез» (повестьтан өзек) .

II бүлек

7 нче сыйныф укучыларның әзерлек дәрәҗәсенә таләпләр

  • әдәби әсәрләрне, сүзләрен дөрес әйтеп, йөгерек уку;
  •  авторның әйтергә теләгән фикерен аңлау, үз мөнәсәбәтен белдерү, әсәрне өлешләргә бүлә һәм планын төзи белү;
  •  әдәби-теоретик төшенчәләрне рус әдәбияты белеме белән тәңгәлләштерү;
  • татар әдәбиятының дөнья культурасында тоткан урынын аңлау;
  • авторларның тормыш юлы һәм иҗаты турында кыскача күзаллау;
  • 10—12 татар, рус, чит ил язучы, шагыйрьләренең исемнәрен һәм алар язган әсәрләрне белү;
  • 4 – 5 сәнгать әһеленең тормышы, иҗаты турында мәгълүматлы булу;
  •  Казан һәм Татарстан төбәгендәге мәдәният учаклары (музей, театр, концерт залы һ.б.), балалар матбугаты турында белү;
  • төрле халыкларның фольклор үрнәкләрен татар халык авыз иҗаты белән чагыштыру;
  •  6 мәкаль, 6 әйтемне русча эквивалентлары белән истә калдыру;
  • төрле авторларның 3 –  4 шигырен яттан сөйли белү;
  • сүзлекләр, энциклопедияләр, интернет-ресурслардан файдаланып, үзенә кирәкле материалны табу;
  • төрле темаларга проект эше яклау;
  • әдәби әсәрне тормыш белән бәйләп, үз гамәлләренә бәя бирү.

III бүлек. Укыту-тематик план

Эчтәлек

Сәгать саны

1. Халык әйтсә — хак әйтә

7

2. Аталар сүзе — акылның үзе

12

3. Ил язмышы — ир язмышы

13

4. Һәр чорның үз герое

9

5. Туган җир ул була  бер генә,

Туган җирнең кадерен бел генә!

13

6. Актыктан хаклык җиңә

10

7. Табигатькә дә табиб кирәк

6

Барысы:

70

Сәгать саны: барлыгы 70  сәгать, атнага 2 сәгать

Әсәрләрне уку һәм өйрәнү – 58 сәгать

Бәйләнешле сөйләм үстерү – 7 сәгать

Дәрестән тыш уку – 4 сәгать

Еллык кабатлау – 1 сәгать

IV бүлек

7 НЧЕ СЫЙНЫФ ӨЧЕН  КАЛЕНДАРЬ-ТЕМАТИК ПЛАН

Дәрес темасы

Дә-рес са-ны

Төп эчтәлек

Көтелгән  нәтиҗә

Укучылар эшчәнлеге төрләре

Кон

троль эш төрләре

Үткәрү

вакыты план / факт

метапредмет

предмет

шәхескә кагылышлы

Халык әйтсә — хак әйтә

1

Хәтер катламнарындагы  гәүһәрләр

1

Йола фольклоры

Йола фольклоры турында теорияне белү

Халкыбыз йолаларына гомуми күзәтү

Йолалар турындагы әсәрләр белән кызыксыну булдыру, сөйләмне алар ярдәмендә баету мөмкинлеген аңлау

“Халык авыз иҗаты” схемасы белән эш, дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәр, башка милләтләрнең   халык авыз иҗаты белән чагыштырып,  мисаллар китерү.

2

Гомернең гүзәл мизгелләре

1

Гаилә йолалары. Бәби туе. Туй

Укучыларга  халкыбыз

ның тарихы турында  белем бирү

Йола фольклоры турында белешмә бирү; йолаларның төрләрен өйрәнү

Татар халык йолаларына,

бәйрәмнәренә, халкыбызның үткәненә кызыксыну булдыру

“Халык авыз иҗаты” схемасы белән эш, дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәр, чылбыр буенча уку, чылбыр буенча сөйләү, җөмләләр төзү, проект эшенә әзерлек.

Проект “Ха

лык-

ның борын

гыдан килгән йолалары”

3

Халкымның күңел бизәкләре

1

Фәтхи Бурнаш иҗаты.     “Яшь йөрәкләр” драмасы  

Халкыбыз йолаларына кызыксыну уяту

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү,  “Яшь йөрәкләр” әсәрен өйрәнү

Гореф-гадәт, йолаларга ихтирам тәрбияләү, аларны саклау; җыр-моңнарыбызга карата кызыксыну булдыру

Төркемнәрнең чыгыш ясавы, теоретик материал белән танышу.   Сорауларга җавап эзләү, ишетеп аңлау, рольләргә бүлеп уку, әсәрдә автор әйтергә теләгән фикерне табу, әдәби әсәр турында  фикер алышу

4

Бәетләрдә халык язмышы

1

“Сак-Сок” бәете    

Халык авыз иҗатын тарих белән бәйләп өйрәтү

Бәетләр турында белешмә бирү, “Сак-Сок ” бәетен  өйрәнү

Борынгыдан килгән халык иҗатына хөрмәт һәм халык педагогикасы ярдәмендә ата-анага ихтирам, ярату хисләре тәрбияләү

“Халык авыз иҗаты” схемасы белән эш, дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәр, чылбыр буенча уку, чылбыр буенча сөйләү, җөмләләр төзү.

5

Туган ил өчен елау да рәхәт

1

Мөнәҗәтләр    Туган ил исемнән китмәс

Теоретик төшенчәләрне үзләштерү

Мөнәҗәтләр  турында белешмә бирү,  “Туган ил исемнән китмәс”  шигырен өйрәнү

Халык авыз иҗаты белән кызыксыну булдыру һәм туган илгә мәхәббәт хисләре тәрбияләү

“Халык авыз иҗаты” схемасы белән эш, ишетеп аңлау, дәреслек, дәфтәр белән эш, парлап сөйләшү; сүзлек белән эш, мөнәҗәт тыңлау, өйрәнү

6

Шатлыгым, кайгым минем

1

Габдулла Тукай иҗаты. “Милли моңнар” шигыре

Шагыйрь яшәгән чор турында тарихи белешмә бирү

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында өстәмә мәгълүмат  бирү,  “Милли моңнар” әсәрен өйрәнү

Татар халкының бөек әдипләре иҗатын өйрәнү аша тормышка караш булдыру

Җырлар тыңлау, ишетеп аңлау; яңа сүзләр белән эш, фронталь әңгәмә, дәреслек, дәфтәр белән эш,  парлап сөйләшү – үз фикереңне әйтү, Интернеттан тарихи җырлар турында мәгълүмат табу.

Проект

“Тукайлы тормыш”

7

Асылташларга тиң хәзинәләр

1

Бүлекне кабатлау, йомгаклау.

Халыкның  йолаларга багышлан

ган бай мирасын өйрәнү, әхлак һәм эстетик тәрбия бирү; белгәннәрне кирәк ситуациядә искә төшереп куллана белү

Йолаларны кабатлау, аның төрләргә бүленешенең принципларын истә калдыру

Халкыбыз мирасына ихтирам тәрбияләү, сөйләм культурасын үстерү

Төркемнәрнең чыгыш ясавы, теоретик материал белән танышу. Укылган әсәрләр турында фикер әйтү, кыскача эчтәлеген сөйләү, тест сорауларына җавап бирү, мөстәкыйль эш

тест

Аталар сүзе — акылның үзе

8-9

Милләтнең бриллиант кашлары                Фатих Әмирхан   “Ай өстендә Зөһрә кыз” әкияте

2

Фатих Әмирхан иҗаты.    “Ай өстендә Зөһрә кыз” әкияте.

Әдәбиятта фольклоризм.

Әдәбиятта фолькло

ризм турында теоретик төшенчә формалашты

ру

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү,  “Ай өстендә Зөһрә кыз ” әсәрен өйрәнү

Якыннарыңа, туганнарыңа ихтирам хисләре, мәрхәмәтлелек тәрбияләү

Презентация ярдәмендә язучының тормыш юлы һәм иҗаты белән танышу, “Әдәбиятта фольклоризм” төшенчәсен үзләштерү, төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, сәнгатьле уку.

10

Үткер сүз, тапкыр сүз –уй бинасы

1

Нәкый Исәнбәт иҗаты. “Җирән чичән белән Карачәч сылу” драмасы

Театр сәнгате турында төшенчә формалашты

ру

Н.Исәнбәтнең тормыш юлы һәм иҗаты, фольлор өлкәсендәге эшчәнлеге  турында белешмә; “Җирән чичән белән Карачәч

сылу ” әсәрен өйрәнү

Әсәр аша ныклы ихтыяр көче тәрбияләү

Презентацияләр, өстәмә материаллар кулланып, язучының тормыш юлы, иҗаты белән таныштыру; әсәргә җиңелчә әдәби анализ ясау; сораулар һәм биремнәр, әсәрне өлешләргә бүлү, план төзү, эчтәлек сөйли белү.

проект

11

Гаделлек барыбер җиңә

1

Г.Ибраһимов иҗаты. “Алмачуар” хикәясе

Язучы яшәгән чорга бәя бирү

Г.Ибраһимов

ның  тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә; “Алмачуар ” әсәрен өйрәнү

Гаделлек, кешелеклелек  сыйфатлары, хайваннарга карата  мәхәббәт, миһербанлы

лык хисләре тәрбияләү

әсәр аша, татар халкы ның милли бәйрәмнәрен, йолаларын саклап калуның һәм дәвам итүнең әһәмиятен аңлату

Проект эшен яклап, төркемнәрнең чыгыш ясавы; яңа әсәр белән танышу, сәнгатьле уку, эчтәлек буенча фикер алышу, сораулар төзү, әсәрне өлешләргә бүлү, план төзү, эчтәлек сөйли белү.

12

Атың яхшы булса, тормыш итү   җиңел

1

Г.Ибраһимов иҗаты. “Алмачуар” хикәясе

Революциягә кадәрге  чор турында тарихи мәгълүмат бирү

Г.Ибраһимов

ның тормышын, иҗатын кабатлау.  викторина формасында сорауларга җавапбирү; “Алмачуар ” әсәрен өйрәнүне дәвам итү

Хайваннарны яратырга өйрәтү

Сүзлек эше, тыңлау, уку, тәрҗемә итү, сорауларга җавап бирү, сайлап уку;

эш дәфтәрендәге биремнәрне эшләү; план төзү, эчтәлек сөйли белү, укыганны тәрҗемә итү.

13-14

Аты булса, мәйдан табыла

2

Г.Ибраһимов иҗаты. “Алмачуар” хикәясе

Революция

гә кадәрге  чор турында тарихи мәгълүмат бирү

“Алмачуар ” хикәясен уку, йомгаклау

Сабырлык, хайваннарга карата  мәхәббәт, миһербанлылык хисләре тәрбияләү; әсәргә таянып, татар халкының милли бәйрәмнәрен, йолаларын саклап калуның һәм дәвам итүнең әһәмиятен аңлату

Презентацияләр, өстәмә материаллар кулланып, әсәрне өйрәнүне дәвам итү; хикәягә   җиңелчә әдәби анализ ясау, сораулар һәм биремнәр, әсәрне өлешләргә бүлү, план төзү, эчтәлек сөйли белү.

проект

15

Милли киемгә мәдхия

1

Татар халкының милли киемнәре   һәм бизәнү әйберләре  

Милли сәнгать әсәрләре турында төшенчә бирү

Татар халкының милли киемнәре (түбәтәй, калфак, читек)  һәм бизәнү әйберләре (беләзек, чулпы, изү) белән таныштыру

Милләтебезнең рухи мирасына ихтирам хисләре тәрбияләү

Г. Ибраһимовның “Алмачуар” әсәре буенча эшләнгән иҗади эшләрен карау, (презентация) чыгышларын тыңлау.

Татар халкының милли киемнәре, бизәнү әйберләре белән танышу, төркемнәрдә эш, дәреслек, дәфтәрдә эш, презентация карау

16

Кайгы җиле ишек какмасын

1

Роберт Миңнуллин иҗаты.   “Килен төшкәндә” шигыре

Шигъри әсәрне җиңел истә калдыру ысулларын белү

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә,  “Килен төшкәндә ” әсәрен өйрәнү

Гореф-гадәтләргә, халкыбыз йолаларына ихтирам тәрбияләү

Язучының тормыш юлы, иҗаты белән танышу, презентация карау, чылбыр буенча яңа сүзләр белән сүзтезмәләр яки җөмләләр төзү; сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, сәнгатьле уку

17

Рөстәм Яхин моңнарының көче

1

Рөстәм Яхин иҗаты.

Җыр сәнгате турында  белешмә бирү

Композитор Рөстәм Яхинның тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү,  җырларын тыңлау

Музыка әсәрләре аша туган илгә, туган җиргә мәхәббәт һәм ихтирам тәрбияләү

Композиторның тормыш юлы, иҗаты белән танышу; презентация карау, җырлар тыңлау,

җыр сүзләрен тәрҗемә итү, истә калдыру.

18

Кеше җирдә хаклы бәхеткә

1

Халисә Мөдәррисова иҗаты. “Көмеш дага” шигыре  

Бөек Ватан сугышы турында  тарихи мәгълүмат бирү

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә; “Көмеш дага”  әсәрен өйрәнү

Халкыбызның  йолаларына кызыксыну булдыру, үткәннәребезгә ихтирам хисләре тәрбияләү

Язучының тормыш юлы, иҗаты белән танышу, презентация карау; сәнгатьле уку, эчтәлек буенча фикер алышу; халык йолаларын искә төшерү, сүзлекчә белән эш

19

Халык авыз иҗатының әдәбиятта чагылышы

1

2 нче бүлекне кабатлау дәресе

Укыганны гомумиләш

терә, нәтиҗә ясый, иң мөһим мәгълүмат

ны аерып ала белү

Өйрәнгәннәрне  гомумиләштереп кабатлау

Язучыларыбыз

ның  фольклорны, халкыбызның гореф-гадәтләрен, йолаларын чагылдырган әсәрләргә кызыксыну уяту

Укылган әсәрләр турында фикер әйтү, кыскача эчтәлеген сөйләү, викторина сорауларына җавап бирү, мөстәкыйль эш

тест

Ил язмышы — ир язмышы

20

Алар мәңге үлемсез

1

Әдип Маликов иҗаты. “Ил язмышы — ир язмышы” шигыре.

Гражданлык лирикасы. Пафос.

Бөек Ватан сугышында катнашкан әдипләр турында тарихи мәгълүмат

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә,  “Ил язмышы — ир язмышы” шигырен өйрәнү; Гражданлык лирикасы, пафос турындагы төшенчәләрне үзләштерү

Туган илгә мәхәббәт тәрбияләү

Бөек Ватан сугышы турында өстәмә материаллар белән танышу, презентация карау; шигырьне өлешләргә бүлү, бүлекләргә исем кую; сораулар, биремнәр үтәү, сәнгатьле уку, сүзлекчә белән эшләү; теоретик төшенчәләрне  үзләштерү

21

Без үлемсез туган ил белән

1

Гадел Кутуй иҗаты.“Сагыну” нәсере. Нәсер, инверсия.

Бөек Ватан сугышы чоры турында тарихи белешмә.

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә,  “Сагыну” нәсерен өйрәнү; нәсер һәм инверсия турында төшенчә бирү

Туган илгә, халкыбыз батырлыгына  ихтирам хисләре тәрбияләү

Язучының тормыш юлы, иҗаты белән танышу, презентация карау; Бөек Ватан сугышында катнашкан  язучылар иҗаты белән танышу; сәнгатьле уку, сүзлекчә белән эшләү;  теоретик төшенчәләрне  үзләштерү, өлешчә анализ ясау.

22 –

23

Ил язмышы ирләр кулында

2

Сибгат Хәким иҗаты. “Бакчачылар” поэмасы        

Хезмәт тәрбиясе бирү

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә,  “Бакчачылар” поэмасын өйрәнү

Хезмәт кешесенә карата  ихтирам тәрбияләү

Язучының тормыш юлы, иҗаты белән танышу, презентация карау; Бөек Ватан сугышында катнашкан  язучылар турында мәгълүмат бирү, һөнәрле булу турында әңгәмә; әсәр турында фикер әйтү, кыскача эчтәлеген сөйләү, сораулар төзү.

24

Илһамым  – туган ягым

1

Сибгат Хәким иҗаты.” Бу кырлар, бу үзәннәрдә” шигыре  

Туган җиргә мәхәббәт тәрбияләү

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында өстәмә белешмә,  “Бу кырлар, бу үзәннәрдә...” шигырен өйрәнү

Туган җиргә, аның табигатенә мәхәббәт хисләре тәрбияләү

Дәреслек, дәфтәр белән эш; парлап сөйләшү, шигырьне ярымтавыш белән уку, чылбыр буенча сәнгатьле уку, эчтәлек буенча фикер алышу, шигырьгә  анализ ясау.

25

Балачак хатирәләре

1

Рафаил Төхвәтуллин   иҗаты.  “Җиләкле аланнар ” повесте

Язучы яшәгән чорга тарихи күзәтү

Рафаил Төхфәтуллин   иҗаты белән танышу,

“Җиләкле аланнар” повестен уку

Өлкән  буынга  ихтирам, туган җиргә мәхәббәт  тәрбияләү

Презентация ярдәмендә язучы тормышы белән танышу, төркемнәрдә фикер алышу; ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, хронологик таблица тутыру, план төзү.

26-

27

Төп астында тирән тамырлар

2

Рафаил Төхфәтуллин   иҗаты.  “Җиләкле аланнар ”повесте

Туган җиргә мәхәббәт  тәрбияләү

“Җиләкле аланнар” повестен уку

Үткәннәргә ихтирам  тәрбияләү

Әсәрне рольләргә бүлеп уку, рәсемгә карап сайлап уку, өлешләргә бүлү;  план төзү, план буенча кыскача эчтәлекне сөйләү.

28 –

29

Сугыш язган язмышлар  

2

Мөхәммәт Мәһдиев иҗаты.   “Без — кырык беренче ел балалары” повесте.

Бөек Ватан сугышы чоры турында тарихи  мәгълүмат

Мөхәммәт Мәһдиевнең тормыш юлы, иҗаты турында мәгълүмат,  “Без – кырык беренче ел балалары” повестеннан өзек белән танышу

Сугыш авырлыгын үз җилкәләрендә күтәргән яшь буынга, шул чор кешеләренә ихтирам тәрбияләү

Презентация ярдәмендә язучы тормышы белән танышу; төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, хронологик таблица тутыру, план төзү.

30

Хәтерләргә уелган еллар

1

Мөхәммәт Мәһдиев иҗаты.   “Без — кырык беренче ел балалары”повесте. Тартмалы композиция.

Әдәбият теориясе – әсәрне аңларга өйрәнү

“Без – кырык беренче ел балалары ” повестеннан өзекләр белән танышу. Тартмалы композиция турында теоретик төшенчә

Укытучы һөнәренә мәхәббәт тәрбияләү

Язучының тормыш юлы, иҗаты белән танышу; презентация карау,  хронологик таблица тутыру; Бөек Ватан сугышы чоры турында өстәмә мәгълүматлар белән танышу; сүзлекчә белән эш, сораулар, биремнәр үтәү, русча өзекләрне сәнгатьле итеп уку, тәрҗемә итү, теоретик төшенчәне өйрәнү

31

Балачакка илтә юллар

1

Мөхәммәт Мирза иҗаты. “Изге сукмак” шигыре      

Әхлак (кешелекле

лек юмартлык) хисләре тәрбияләү

Мөхәммәт Мирза турында мәгълүмат, балачак хатирәсе турында шигырьне уку; халык йолаларын (Питрау, Карга боткасы) искә төшерү,  сөйләм телен үстерү

Кеше өчен балачак хатирәләренең  иң саф хисләр булуын аңлату

Дәреслек, дәфтәр белән эш; парлап сөйләшү, шигырьне тыңлау, аңлау, ярымтавыш белән уку, чылбыр буенча сәнгатьле уку, эчтәлек буенча фикер алышу, шигырьгә   анализ ясау

32

Батырлар бар төштә – татарлар бар...

1

3 нче бүлекне кабатлау дәресе

Өйрәнгән материалны искә төшереп, гомумиләш

тереп куллана белү

“Ил язмышы, ир язмышы” бүлегендә өйрәнгән материалны кабатлау, үзләштерү дәрәҗәсен билгеләү

Патриотик тәрбия, туган илне, туган җирне  яратырга өйрәтү

Төркемнәрдә эшләү, презентация карау, викторина сораулары, мөстәкыйль эш.

тест

Һәр чорның үз герое

33

Ак чәчәкләр ява

1

Нәҗип Думави иҗаты. “Беренче кар” шигыре

Эстетик тәрбия бирү

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә, “Беренче кар” шигырен өйрәнү

Табигатькә карата күзәтүчәнлек булдыру, һава торышының үзгәрешен аңларга,  татарча дөрес репликалар белән аңлата белергә өйрәтү

Шагыйрьнең тормыш юлы, иҗаты белән танышу; сораулар төзү, җавап бирү;

сүзлекчә белән эш,  чылбыр буенча яңа сүзләр белән сүзтезмәләр яки  җөмләләр төзеп әйтү, шигырьне тыңлау, аңлау,сәнгатьле уку.

34-35

Давыллы еллар җырчысы

2

Һади Такташ иҗаты. “Алсу” поэмасы.

1920 – 1930 еллар турында тарихи мәгълүмат

Һ. Такташ турында мәгълүмат, “Алсу” поэмасын уку

Татар шигъриятенә мәхәббәт уяту

Шагыйрьнең тормыш юлы, иҗаты белән танышу, презентация карау,  хронологик таблица тутыру; парларда эшләү,  шагыйрьнең тормышы турында сораулар төзү, җавап бирү; сүзлекчә белән эшләү,  чылбыр буенча яңа сүзләр белән сүзтезмәләр яки  җөмләләр төзү.

36

Горурлыкта була гүзәллек

1

Һади Такташ иҗаты. “Алсу” поэмасы.

Рефрен, кабатлау  

Әдәбият теориясе – әсәрне аңларга өйрәнү

“Алсу” поэмасы белән танышу. Рефрен  һәм  кабатлау турындагы   теоретик төшенчәләрне  үзләштерү.

Тормышта максатка ирешү юллары, бәхетле булу турында тәрбия.

Язучының биографиясен кабатлау; тест сорауларына җавап бирү, лирик әсәр теориясе буенча өйрәнгәннәрне искә төшерү, теоретик төшенчәләрне кабатлау, яңа төшенчәләр белән танышу; поэманы өлешләргә бүлү, анализ ясау

проект

37

Шигырьләрдә шагыйрь язмышы

1

Хәсән Туфан иҗаты. “Агыла да болыт агыла” шигыре  

Репрессия еллары турында төшенчә

Хәсән Туфанның тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә, “Агыла да болыт агыла” шигырен өйрәнү. Хафиз строфасы турында теоретик төшенчә

Туган илне сагыну хисләрен аңларга өйрәтү

Проект эшен яклап, төркемнәрнең чыгыш ясавы.  Шагыйрьнең тормыш юлы, иҗаты белән танышу, презентация карау,  хронологик таблица тутыру; парларда эшләү,  шагыйрьнең тормышы турында сораулар төзү, җавап бирү. Аудиоязмада җыр тыңлау, шигырьгә анализ ясау. Яңа теоретик төшенчәләр белән танышу.

38

“Бирде дөнья кирәкне...”

1

Хәсән Туфан иҗаты. “Тамчылар ни диләр?” шигыре    

Репрессия еллары турында тарихи белешмә

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне ныгыту, тест ярдәмендә тикшерү.  “Тамчылар ни диләр?”шигырен өйрәнү.

Хисләр аша бирергә теләгән фикерне ачыклау, якыннарыңа мәхәббәт хисләре тәрбияләү

Шагыйрьнең тормыш юлы,  иҗаты буенча үтелгәннәрне ныгыту, тест рәвешендә белемнәрне тикшерү; шигырьгә анализ ясау, шигырьне тыңлау, аңлау,сәнгатьле уку.

39-40

Җан авазы

2

Гурий Тавлин иҗаты.   “Кояш болытка кергәндә” (романнан өзек).

Әсәрдәге вакыйгалар һәм герой

лар аша шәхес   культы фаҗига

сен  ачу; гаделсезлек

ләрне күрә,  аңлый һәм дөрес бәяли белергә өйрәтү

Гурий Тавлин иҗаты белән танышу, “Кояш болытка кергәндә” әсәрен уку

Халкыбызның үткәненә, тарихына аңлы караш булдыру;  шәфкатьлелек, миһербанлылык хисләре  тәрбияләү

Язучының тормыш юлы, иҗаты белән танышу, презентация карау, хронологик таблица тутыру; сәнгатьле уку, сүзлекчә белән эшләү, вакыйгаларны бәяләү, сорауларга җавап бирү.

41

Иң матур ил –  безнең ил

1

4 нче бүлекне кабатлау дәресе

Белем

нәрне гомумиләш

терә, кирәк ситуациядә куллана белү

Нәҗип Думави, Һади Такташ, Хәсән Туфан, Гурий Тавлинның тормышлары, иҗатлары турында белгәннәрне ныгыту, әсәрләрен хәтердә калдыру

Халкыбызның үткәненә, тарихына аңлы караш булдыру,  укучыларда шәфкатьлелек, миһербанлылык хисләре  тәрбияләү

Язучыларның портретлары белән эш; викторина сорауларына төркемләп, парлап җавап эзләү, мөстәкыйль эш.

тест

Туган җир ул була  бер генә,

Туган җирнең кадерен бел генә!

42-43

Чит җирләрдә йөртә язмышлар

2

Аяз Гыйләҗев иҗаты.  “ Өч аршын җир” повесте

Тарихи вакыйгаларга нигезләнеп, әсәр геройлары яшәгән чорга  характеристика

Аяз Гыйләҗев  иҗаты белән танышу, “ Өч аршын җир ” повестеннан өзекләр уку

Геройларның яшәү кыйбласы аша нәтиҗәләр ясау һәм рухи сәламәтлек тәрбияләү

Презентация ярдәмендә язучы тормышы белән танышу; төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү; хронологик таблица тутыру.

44-45

Туган җирнең кадерен читтә йөргәннәр белер

2

Аяз Гыйләҗев иҗаты.  “ Өч аршын җир” повесте

Тарихи вакыйгаларга нигезләнеп, әсәр геройлары яшәгән чорга  характеристика

Аяз Гыйләҗев   тормыш юлы, иҗатын кабатлау, тест сорауларына җаваплар бирү; “ Өч аршын җир ” повестен уку

Тарих җилләренеӊ кай якка исүенә карамастан, туган җирнеӊ изге төшенчә икәнлеген төшендерү; җаваплылык хисе тәрбияләү

Язучының биографиясен кабатлау, тест сорауларына җавап бирү; өйрәнгәннәрне искә төшерү, теоретик төшенчәләрне кабатлау; яңа төшенчәләр белән танышу, әсәрне өлешләргә бүлү, анализ ясау.

46-48

Иленнән аерылган – канаты каерылган

3

Илдар Юзеев  “Ак калфагым төшердем   кулдан... “ драмасы. Ремарка

Әдәбият теориясе –  ремарка турында төшенчә

Илдар Юзеевның тормыш юлы, иҗаты белән таныштыру; “Ак калфагым төшердем кулдан...” драмасын укып нәтиҗә ясау

Туган җирнең изге булуын төшендерү, аның кадерен белергә өйрәтү

Презентация ярдәмендә язучы тормышы белән танышу, хронологик таблица тутыру; рольләргә бүлеп, сәнгатьле уку; сүзлекчә белән эшләү

проект

49

Иң матур сүз - илкәем

1

Фәннур Сафин иҗаты. “Туган җиремә” шигыре      

Шигырь аша туган илнең кадерен төшендерү

Фәннур Сафин иҗаты  турында мәгълүмат, “Туган җиремә” шигырен уку; туган җир турында мәкальләрне  истә калдыру, сөйләм телен үстерү

Туган җирнең  һәркем өчен кадерле булуын аңлату

Проект эшен яклап, төркемнәрнең чыгыш ясавы.  Шагыйрьнең тормыш юлы, иҗаты белән танышу, презентация карау,  хронологик таблица тутыру; парларда эшләү,  шагыйрьнең иҗаты турында сораулар төзү, җавап бирү. Аудиоязмада җыр тыңлау, шигырьгә анализ ясау.

50-51

Җирдә   нигез тамыр кирәк, хәтта җансыз ташка да...

2

Марсель Галиев иҗаты. “Нигез” повесте  

Катлаулы текст  белән эшләү, иң әһәмиятлесен таба белергә өйрәнү

Марсель  Галиев иҗаты белән танышу, “Нигез” повестен уку

Тарихи үткәнебезгә ихтирам, туган җиргә мәхәббәт  тәрбияләү

Презентация ярдәмендә язучы тормышы белән танышу; төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, хронологик таблица тутыру.

52-53

Туган җирдән, туганнардан аермасын язмышлар

2

Марсель Галиев иҗаты. “Нигез” повесте.

Повесть.

Әдәбият теориясе – әсәрне аңларга өйрәнү; план төзи белү.

“Нигез ” әсәрен уку, аңлау, автор М.Галиев турында мәгълүматлы булу, әсәрдән өйрәнгән тропларны, символик образларны таба белү. Повесть турында төшенчә

Туганлыкның кадерен белү, туган җиргә мәхәббәт  тәрбияләү

Язучының биографиясен кабатлау, тест сорауларына җавап бирү; дәреслек, дәфтәр белән эш; әсәрне рольләргә бүлеп уку, өлешләргә бүлү, план төзү; план буенча кыскача эчтәлекне сөйләү.

54

Ватан барыннан да газиз

1

5 нче бүлекне кабатлау дәресе

Теоретик төшенчәләрне  истә калдыру

Туган җирне ярату, туган як кадере, милләт язмышы, чит илләрдәге  милләттәш

ләребез турында аңлап калу

туган җиргә, милләттәшләре

безгә ихтирам хисләре тәрбияләү

Төркемнәрдә эшләү, викторина сораулары, мөстәкыйль эш.

тест

Актыктан хаклык җиңә

55-56

Балачак гомергә хәтердә калачак

2

Фатих Хөсни иҗаты.   “Сөйләнмәгән хикәя” әсәре.

Тема.

Язучы яшәгән чор турында  тарихи белешмә

Фатих Хөснинең тормышы һәм иҗаты  турында белемнәрне үзләштерү,  “Сөйләнмәгән хикәя” әсәрен өйрәнү, “тема” турында төшенчә формалаштыру

Җаваплылык хисе, һәр эшне ахырына кадәр җиткерә белү теләге тәрбияләү

Презентация ярдәмендә язучы тормышы белән танышу, хронологик таблица тутыру, сәнгатьле уку; сүзлекчә белән эшләү, өлешләргә бүлү, исем кушу; эчтәлек сөйли белү.

57-58

Гомерләрнең иң бәхетле көне

2

Роза Хафизова иҗаты.  “Әти кайткан көн” хикәясе

Бөек Ватан сугышы елларындагы балалар язмышы турында   төшенчә

“Әти кайткан көн”  хикәясен уку, аңлау; автор Р.Хафизова турында мәгълүматлы булу. Идея турында төшенчә

Сугыш чоры балаларына карата  ихтирамлы булырга өйрәтү

Дәреслек, дәфтәр белән эш; парлап сөйләшү, җөмләләр төзү, план төзү, укыганны гади җөмләләр белән кыскача сөйли белү.

59-60

Кеше холкын күзәт, үзеңнекен төзәт

2

Фәнис Яруллинның “Ак төнбоек” хикәясе

Укыганны гомумиләштерә, нәтиҗә ясый, иң мөһим мәгълүматны аерып ала белү

Фәнис Яруллин иҗаты турында кыскача белешмә, “Ак төнбоек” хикәясен  укып  нәтиҗә ясау

Тәкәбберлекнең, дуслык кадерен белмәүнең нинди куркыныч нәтиҗәләргә китергәнен аңлату, җаваплылык хисләре тәрбияләү

Язучының биографиясен кабатлау, тест сорауларына җавап бирү;  эчтәлек буенча төркемнәрдә фикер алышу, әсәргә җиңелчә әдәби анализ ясау, сораулар һәм биремнәр эшләү; әсәрне өлешләргә бүлү, план төзү; план буенча гади җөмләләр белән сөйләү

проект

61

  Тырышлык – зурлык, ялкаулык - хурлык

1

Рафис Корбан иҗаты  “Ярдәм итик” шигыре  

Бал кортлары һәм үләннәр турында  табигать белеме фәненә бәйләп аңлату

Рафис Корбанның биографиясе белән танышу; “Ярдәм итик” шигырен уку

Тырышлык тәрбияләү,  хезмәт яратырга өйрәтү

Проект эшен яклап, төркемнәрнең чыгыш ясавы. Шагыйрьнең тормыш юлы, иҗаты белән танышу, презентация карау,  хронологик таблица тутыру, шигырьне тыңлау, ярымтавыш белән уку, чылбыр буенча уку, сайлап уку, яңа сүзләрне өйрәнү, парлап сөйләшү.

62

Белемсез берне егар,  белемле меңне егар

1

Рөстәм Галиуллин иҗаты.  “Биш «икеле»   хикәясе

Сөйләм телен үстерү

Р. Галиуллин тормышы, иҗаты белән танышу, “Биш икеле” хикәясен аңлап  уку, юмор аша язучы әйтергә теләгән фикерне таба белү

Белем алуның, укуның тормышта кирәклеген аңлату

Язучының тормыш юлы, иҗаты белән танышу, презентация карау,  хронологик таблица тутыру. Хикәяне уку, төп эчтәлекне аңлау, фикер алышу, парлап сөйләшү, төп геройны сурәтләү, план төзү; план буенча сөйләү.

63

Кыңгыр эш кыңгыраулы

1

Айгөл Әхмәтгалиева иҗаты. “Табыш” хикәясе

Укылган әсәрне бүгенге көн, көндәлек тормыш белән бәйләнештә күзаллый белү

А.Әхмәтгалиеваның тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә,  “Табыш” хикәясен уку

Әхлаклы булу турында аңлату

Фронталь әңгәмә, язучы турында презентация карау; хикәяне тыңлап аңлау, сәнгатьле уку, рольләргә бүлеп уку; дәреслек, дәфтәр белән эшләү.

64

Балачакның онытылмас мизгелләре

1

6 нчы бүлекне кабатлау

Укыганны гомумиләштерә, нәтиҗә ясый, иң мөһим мәгълүматны аерып ала белү

Өйрәнгәннәрне  гомумиләште

реп кабатлау

Язучылары

бызның балачакның төрле мизгелләрен сурәтләгән әсәрләренә кызыксыну уяту

Язучыларның портретлары белән эш, викторина сорауларына төркемләп, парлап җавап эзләү; мөстәкыйль эш

тест

Табигатькә дә табиб кирәк

65

Каеннарның күз яше

1

Мөдәррис Әгъләмов иҗаты. “Сөйли ак каен...” шигыре  

Укыганны гомумиләштерә,  нәтиҗә ясый, иң мөһим мәгълүматны аерып ала белү

М.Әгъләмов

ның  тормыш юлы һәм иҗаты белән таныштыру; “Сөйли  ак каен...”  шигырен уку

Экологик тәрбия

Парлап сөйләшү, шигырьне тыңлап аңлау, ярымтавыш белән уку, чылбыр буенча сәнгатьле уку; эчтәлек буенча фикер алышу, шигырьгә анализ ясау, экологик проблемалар турында сөйләшү.

66

Күл буена килегез...

1

Зиннур Мансуров иҗаты. “Балык кычкыруы” шигыре

Экологик проблемалар турында төшенчә булдыру

З.Мансуровның тормыш юлы һәм иҗаты белән таныштыру;

“Балык кычкыруы”   шигырен  өйрәнү

Тирә-як  табигатебезгә  игъибарлы булу, сулыкларны саклау, чиста тоту турында аңлату

Презентация ярдәмендә шагыйрь тормышы, иҗаты белән танышу; төркемнәрдә фикер алышу, ишетеп аңлау, сүзлекчә белән эш, укыганны тәрҗемә итү, сораулар, биремнәр үтәү, сәнгатьле уку.

67-68

Оясында ни күрсә, очканда шуны эшләр

2

Хәбир Ибраһим иҗаты. “Карач”хикәясе

Укылган әсәрне бүгенге көн, көндәлек тормыш белән бәйләнештә күзаллый белү

 Хәбир Ибраһимның тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә,  “Карач”  хикәясен өйрәнү

Табигатьтәге җан ияләренә мәрхәмәтле

лек хисләре тәрбияләү

Язучы иҗаты белән танышу; әсәрне укып, укытучы җитәкчелегендә бергәләп анализлау, нәтиҗә ясау.

69

Табигать – уртак йортыбыз

1

7 нче бүлекне кабатлау

Укыганны гомумиләштерә, нәтиҗә ясый, иң мөһим мәгълүматны аерып ала белү

Табигать турында өйрәнгән әсәрләрне гомумиләште

реп кабатлау.

Табигатькә сакчыл караш тәрбияләү

Язучыларның портретлары белән эш, викторина сорауларына төркемләп, парлап җавап эзләү, мөстәкыйль эш.

тест

70

Әдәбият дигән дәрья...

1

Йомгаклау

Өйрәнгән теоретик төшенчәләр

не  кабатлау, истә калдыру

Ел буе өйрәнгәннәрне гомумиләште

реп кабатлау

Әдәбиятның тәрбия бирү, тормышка әзерләү дәресе булуын аңлату

Портретлар, төрле иллюстрацияләр, презентацияләр  ярдәмендә укылган әсәрләрне кабатлау, гомумиләштерү; сорауларга җавап бирү.

Курс темаларының эчтәлеге

I.  Халык авыз иҗаты.   Йола фольклоры.  Йола фольклоры турында төшенчә. Йолаларның төрләре. Алар  – халыкның рухи байлыгы, халыкны милләт итеп берләштерә  торган асыл нигезләрнең берсе. Аларның көнкүреш һәм дини гореф-гадәтләр белән бәйләнеше, төрләре, үзенчәлекләре (1 сәгать). 

Гаилә йолалары.  “Бәби туе”, “Туй” йолалары турында белешмә. Аларны үткәрү тәртибе (1 сәгать).

Фәтхи Бурнаш. Язучы турында белешмә. “Яшь йөрәкләр” драмасы (өзек). Драмада йолаларның бирелеше, халкыбызга хас  сыйфатлар (1 сәгать).

Халык авыз иҗаты. Бәетләр. Бәетләрнең лиро-эпик  жанр булуы. “Сак-Сок” бәете. Кошларга әйләнгән ике бала язмышының фаҗигасе, бәетнең фантастик сюжетка корылган булуы (1 сәгать).

Мөнәҗәтләр. Мөнәҗәтләрнең  лирик жанр булуы,  аларның нигезендә ялгызлыкта үз-үзең белән сөйләшү, Илаһи көчкә мөрәҗәгать итү, ялварып, ярлыкауны сорау икәнлеге турында мәгълүмат. Мөнәҗәтләрнең борынгы заманнардан ук татар язма әдәбиятының һәм халык иҗатының үзенчәлекле жанры булып формалашуы. “Туган ил исемнән китмәс” мөнәҗәтендә туган ил темасының бирелеше (1 сәгать).

Габдулла Тукай. Шагыйрь  иҗаты турында белешмә. “Милли моңнар” шигыре. Шагыйрь һәм милләт язмышы мәсьәләсе  (1 сәгать).

II. Аталар сүзе — акылның үзе

Фатих Әмирхан. Тормышы һәм иҗади эшчәнлеге. “Ай өстендә Зөһрә кыз” әсәренең татар халык әкиятләренә нигезләнүе. Яхшылык белән явызлык көрәше.

 Әдәбият теориясе. Әдәбиятта фольклоризм (2 сәгать).

Нәкый Исәнбәт. Язучы иҗаты турында белешмә. Халык авыз иҗатын җыюдагы хезмәтләре. “Җирән чичән белән Карачәч  сылу” драмасы. Үзәк геройда  халык авыз иҗатыннан килә торган сыйфатларның (җорлык, тапкырлык, акыл көче ярдәмендә дошманнарын җиңү) туплап бирелеше (1 сәгать).

Галимҗан Ибраһимов . Язучының тормыш юлы, иҗаты турында белешмә. “Алмачуар” хикәясе. Хайваннарга карата миһербанлылык хисләре тәрбияләү (3 сәгать).

Татар халкының милли киемнәре   һәм бизәнү әйберләре.   Түбәтәй (кәләпүш), калфак, читек, чулпы, беләзек,  изү турында  мәгълүмат. Милли киемнәрнең үзенчәлеге, вакыт узган саен үзгәрүләргә бирелүе, халкыбыз үткән зур тормыш юлын, аның үткәнен һәм бүгенгесен чагылдыруы (1 сәгать).

Роберт Миңнуллин. Шагыйрь турында белешмә.  “Килен төшкәндә” шигыре. Халкыбызның гореф-гадәтләрен белү, аларга мәхәббәт тәрбияләү (1 сәгать).

Рөстәм Яхин. Композиторның тормыш юлы, иҗаты  турында белешмә. Аның  профессиональ җырлар, романслар, музыкаль әсәрләр башкаруындагы эшчәнлеге. Рөстәм Яхин – Татарстан Республикасының Дәүләт гимны авторы  (1 сәгать).

Халисә Мөдәррисова. Шагыйрәнең тормыш юлы, иҗаты турында белешмә.  “Көмеш дага”  шигырендә  бәхет төшенчәсенең тирән фәлсәфәсен ачуы. Сугыш фаҗигасенең чагылышы  (1 сәгать). 

III.  Ил язмышы — ир язмышы

Әдип Маликов.  Шагыйрь турында белешмә.  «Ил язмышы — ир язмышы” шигырендә ватанпәрвәрлек билгеләре чагылу. Шигырьдә оптимистик рух. 

Әдәбият теориясе. Гражданлык лирикасы. Пафос (1 сәгать).  

Гадел Кутуй. Тормыш юлы, иҗаты турында белешмә.  “Сагыну” нәсере. Сугыштагы кешенең кичерешләрендә туган ил образы.

Әдәбият теориясе. Нәсер турында төшенчә. Инверсия (2 сәгать).

         Сибгат Хәким. Шагыйрьнең тормыш  юлы, иҗаты турында белешмә.  “Бакчачылар” поэмасы,  “Бу кырлар, бу үзәннәрдә” шигыре. Әсәрләрдә лиризм, сәнгатьчә  гадилек һәм осталык, ватанпәрвәрлек хисләре чагылышы    

(2 сәгать).

Рафаил Төхфәтуллин. Язучы турында белешмә. “Җиләкле аланнар” повестенда балачак хатирәләренең самимилеге, төгәллеге. Мәктәп тормышының үзенчәлекле детальләрдә чагылышы. Укучы һәм укытучы мөнәсәбәтләрен бала күңеле һәм хисләре аша тасвирлау (3 сәгать).

Мөхәммәт  Мәһдиев.  Язучы турында белешмә.  “Без — кырык беренче ел балалары” повесте (өзек). Бөек Ватан сугышы авырлыкларының әсәрдә чагылышы. Яшүсмерләр образы.

Әдәбият теориясе. Тартмалы композиция (3 сәгать).

Мөхәммәт Мирза. Шагыйрь турында белешмә. “Изге сукмак” шигыре. Балачак хатирәләренең онытылмавы, кешелеклелек сыйфатларының (мәрхәмәтлелек, изгелек, шәфкатьлелек) бирелеше (1 сәгать).

IV. Һәр  чорның үз герое

Нәҗип Думави. Тормыш юлы, иҗаты турында белешмә. “Беренче кар” шигыре. Табигатьнең матурлыгын тасвирлау (1 сәгать).

Һади Такташ. Тормыш юлы,  иҗаты турында белешмә. “Алсу” поэмасы.  Яшәү шатлыгы, оптимизм, үзеңне бәхетле тою хисләре чагылышы.

Әдәбият теориясе. Рефрен, кабатлау  (3 сәгать).

Хәсән Туфан.  Тормыш юлы, иҗаты турында белешмә. “Агыла да болыт агыла”, “Тамчылар ни диләр?” шигырьләре. Чор белән бәйле шәхес фаҗигасе, хаксызга рәнҗетелгән кешеләр язмышы (2 сәгать).

Гурий Тавлин Тормыш юлы, иҗаты турында белешмә. “Кояш болытка кергәндә” романы (өзек). Әсәрдә фаҗигале елларның чагылышы. Чорның гаделсезлеген үз җилкәсендә татыган бала образы (1 сәгать).

 

V. Туган җир  ул  була бер генә, туган  җирнең кадерен бел генә!

Аяз Гыйләҗев. Тормыш юлы, иҗаты турында белешмә. “Өч аршын җир” повестеннан өзек. Туган җирнең кадерле булуы. Читтә яшәүчеләрнең  туган туфракка тартылуы (4 сәгать).  

Илдар Юзеев.  Шагыйрь турында белешмә. “Ак калфагым төшердем кулдан...” драмасы. Чит илләрдәге милләттәшләребез язмышы.

Әдәбият теориясе. Ремарка (3 сәгать).

         Фәннур Сафин. Шагыйрь турында белешмә.   “Туган җиремә” шигыре. Туган якны ярату хисләренең бирелеше

 (1 сәгать).

Марсель Галиев. Тормыш юлы, иҗаты турында белешмә. “Нигез” повесте (өзек). Әсәрдә Бөек Ватан сугышы елларындагы  вакыйгалар. Повестьта гореф-гадәтләрнең,  йолаларның бирелеше. Туган җирнең, туган нигезнең кадерле, изге булуы, образларның бирелеше.

Әдәбият теориясе. Повесть  (4 сәгать).

 

VI.  Актыктан хаклык җиңә

Фатих Хөсни. Тормыш юлы, иҗаты турында белешмә.  “Сөйләнмәгән хикәя” әсәре. Баланың күңел дөньясын сурәтләүдә язучының осталыгы. Мавыгу төшенчәсенә салынган мәгънәне ачыклау, үзеңә-үзең хуҗа булуның мөһимлеге.

Әдәбият теориясе. Тема турында төшенчә (2 сәгать).

Роза Хафизова.  Язучы турында белешмә.  “Әти кайткан көн” хикәясе. Бөек Ватан сугышы чорында балалар язмышы (2 сәгать).

Фәнис Яруллин. “Ак төнбоек” хикәясе. Кешегә яхшылык эшләүнең күркәм гадәт икәнен, әмма аны һәрчак искә төшереп торуның  кире тәэсир ясавын оста күрсәтү(2 сәгать).

Рафис Корбан.  Шагыйрь турында белешмә.  “Ярдәм итик” шигыре. Бал кортлары образы мисалында хезмәткә мәхәббәт тәрбияләү (1 сәгать).

Рөстәм Галиуллин. Язучы турында белешмә.  “Биш «икеле» хикәясе. Укуга, белем алуга уңай мөнәсәбәт тәрбияләү, кимчелекләрне юмор аша күрсәтү (1 сәгать).

Айгөл Әхмәтгалиева. Язучы турында белешмә. “Табыш” хикәясе. Бала психологиясенең бирелеше, күркәм сыйфатлар тәрбияләү. Табылган әйбернең шатлык китермәвен аңлау (1 сәгать).

 

VII. Табигатькә дә табиб кирәк!

Мөдәррис Әгъләмов.  Шагыйрь турында белешмә. “Сөйли ак каен...” шигыре. Җанландырылган табигать образлары. Экологик тәрбия (1 сәгать).

Зиннур Мансуров. Шагыйрь турында белешмә. “Балык кычкыруы” шигыре. Елга-күлләребезнең пычрануы –

 кешелек дөньясы өчен зур фаҗига. Табигатькә сакчыл караш тәрбияләү (1 сәгать).

Хәбир Ибраһим. Язучы турында белешмә.  “Карач” хикәясе. Кешеләрнең табигатьтәге җан ияләренә мөнәсәбәте (1 сәгать).

Ятлау өчен тәкъдим ителә торган әсәрләр

         

          Г.Тукайның “Милли моңнар” шигыреннән өзек.

    Г.Кутуйның “Сагыну” нәсереннән өзек.

    М.Мәһдиевнең “Без – кырык беренче ел балалары” повестеннан өзек.

     Һ.Такташның “Алсу” поэмасыннан өзек.

      Х.Туфанның “Агыла да болыт агыла” шигыреннән өзек.

Дәрестән тыш (өстәмә)  уку өчен тәкъдим ителә торган әсәрләр

(укытучы сайлавы буена)

Мостай Кәрим. Озын-озак балачак.

Нардуган (Татар халык йоласы) .

Покрау (Керәшен татарлары бәйрәме).

Уярня (Мари халык бәйрәме).

Ким Васин. Җыр шулай туды.

Әмирхан Еники. Җиз кыңгырау.

Юрий Семендер. Ике ветеран.

Гәрәй Рәхим. Буыннар елъязмасы.

 Марс Шабаев. Күңелемә, әткәй, кайтып кер...

 Нәҗип Думави. Габдулла.

 Гөлшат Зәйнашева. Үз илемдә.

 Фоат Садриев. Юкка көттеләр.

 Айрат Суфиянов. Мәктәптән кайтып килеш.

  Гавриил Троепольский. Акбай Караколак.

 Зиннур Мансуров. Ятим Су анасы.

  Гомәр Бәширов.  Җидегән чишмә.

  Шәйхи Маннур. Печән җыйганда.

  Рашат Низами. Куркытылган поши.

Сөйләшү тематикасы

 Халыкның борынгыдан килгән йолалары.

 Тукайлы тормыш.

  Асылташларга тиң хәзинәләр.

  Халык авыз иҗатының әдәбиятта чагылышы.

  Батырлар бар төштә – татарлар бар...

  Ватан барыннан да газиз.

  Балачакның онытылмас мизгелләре.

  Табигать – уртак йортыбыз.


КУРСНЫҢ УКЫТУ-МЕТОДИК ТӘЭМИН ИТЕЛЕШЕ ӨЧЕН ӘДӘБИЯТ ИСЕМЛЕГЕ

Укытучы өчен:

1. Аминева В.Р. Типы диалогических отношений между национальными литературами (на материале произведений русских писателей второй пол. ХIХ в. и татарских прозаиков первой трети ХХ в.) / В.Р.Аминева. – Казань: Казан. ун-т, 2010. – 474 с.

2. Амирханов Р.У. Татарский народ и Татарстан в начале ХХ века: Исторические зарисовки / Р.У.Амирханов. – Казань: Татар.кн.изд-во, 2005. – 152 с.

3. Арсланов М.Г. Тылсым. Татар театры: режиссерлар һәм драматурглар / М.Г.Арсланов. – Казан: Мәгариф, 2008. – 287 бит: фот.б-н.

4. Әдәбият белеме: Терминнар һәм төшенчәләр сүзлеге. – Казан: Мәгариф, 2007. – 231 б.

5. Әдипләребез: биобиблиографик белешмәлек: 2 томда / төз. Р.Н.Даутов, Р.Н.Рахмани. – Казан: Татар.кит.н.шр., 2009. – Т.I. – 751 б.; Т.II. – 735 б.

6. Әминев А.Г., Әдһәмова Г.М. Урта мәктәптә әдәбият укыту методикасы / А.Г.Әминев. − Казан: Татар. кит. нәшр., 1977.

7. Әминев А.Г., Сайкин Ш.Р. V – VII классларда әдәбият укыту методикасы /Абдулла Әминев, Шәриф Сайкин. − Казан: Татар. кит. нәшр., 1965

8. Бөек Ватан сугышы чоры поэзиясе: Шигырьләр һәм  поэмалар. [Төз. һәм кереш сүз авт.Р.Х.Хәйбрахманов]. – Казан: Татарстан Республикасы “Хәтер” нәшр. (ТаРИХ), 2005. – 416 б.

9. Галимуллин Ф.Г. Укучыларны сәнгатьле укырга өйрәтү / Фоат Галимуллин. − Казан: 1988.

10. Гилязов А.М. Три аршина земли; В пятницу вечером / Аяз Гилязов. – Казань: Магариф, 2008. – 295 с.

11. Еники Ә. Сайланма әсәрләр / [Төз. һәм кереш сүзавт. Ә.Р.Мотыйгуллина]. – Казан: Татарстан Республикасы “Хәтер” нәшр. (ТаРИХ), 2002. – 416 б.

12. Есин А.Б. Принципы и приемы анализа литературного произведения: Учебное пособие. – 8-е изд. /А.Б.Есин. – М.: Флинта: Наука, 2007. – 248 с.

13. Җамалетдинов Л. Әкиятләр // Фольклор жанрларын анализлау. – Казан, 1986. – Б.89-91.

14. Җамалиева Л.Ф. Фольклорда уртаклык мәсьәләләре: Татар, башкорт һәм чуаш халык җырлары мисалында. Уку ярдәмлеге / Л.Ф.Җамалиева. – Казан: Алма-Лит, 2003.

15. Җамалиева Л.Ф. Татар фольклорчылары: методик кулланма / Л.Ф.Җамалиева. – Казан: ТДГПУ, 2009.

16. Закирҗанов Ә.М. Мәктәптә татар әдәбиятын укыту мәсьәләләре: Укытучылар өчен методик кулланма  / Әлфәт Закирҗанов. − Казан: Мастер Лайн, 1997.

17. Закирҗанов, Ә.М. Яңарыш юлыннан / Ә.М.Закирҗанов. – Казан: Татар.кит.нәшр., 2008. – 303 бит.

18. Заһидуллина Д.Ф. ХХ гасыр татар әдәбияты тарихы: дәреслек / Д.Ф.Заһидуллина, Н.М.Йосыпова. – Казан: Казан университеты, 2011. – Т.I: ХХ йөзнең беренче яртысында татар әдәбияты.. – 230 б.; Т.II: ХХ йөзнең икенче яртысында татар әдәбияты. – 198 б.

19. Заһидуллина Д.Ф., Әминова В.Р., Ибраһимов М.И. Әдәби әсәр: Өйрәнәбез һәм анализ ясыйбыз: урта гомуми белем бирү мәктәбе укучылары, укытучылар, педагогика колледжлары һәм югары уку йортлары студентлары өчен кулланма / Д.Ф.Заһидуллина, В.Р.Әминова, М.И.Ибраһимов. – Казан, 2007. − 112 б.

20. Заһидуллина Д.Ф. Урта мәктәптә татар әдәбиятын укыту методикасы: Метод. кулланма / Дания Заһидуллина. − Казан: Мәгариф, 2004.

21. Исламов Ф.Ф. Мәктәптә халык авыз иҗаты әсәрләрен өйрәнү /Фәнис Исламов. − Казан: 1988.

22. Исмәгыйлева С.Г. Мәктәптә драма әсәрләрен өйрәнү / Сания Исмәгыйлова. − Казан: 1983.

23. Исмәгыйлева С.Г. IV – VIII классларда лирик әсәрләрне өйрәнү / Сания Исмәгыйлова. − Казан: 1985.

24. Курбатов Х.Р. Шигырь энҗеләре ничек барлыкка килә?/Хәлиф Курбатов. − Казан: Фикер, 2002.

25. Кутуй А.Н. Неотосланные письма: повести, стихотворение в прозе/ Адель Кутуй; [сост. анал. ст. М.М.Хабутдиновой]. – Казань: Татар. кн. изд-во, − 216 с.

26. Леонов С.А. Речевая деятельность на уроках литературы в старших классах: Методические приемы творческого изучения литературы: Методическое пособие. / С.А.Леонов. − М.: Флинта: Наука, 1999.

27. Лотфи Г.Ф., Сайкин Ш.Р. Әдәби уку методикасы: V-VII классларда әдәбият укытучылар өчен кулланма. /Галимҗан Лотфи, Шәриф Сайкин. − Казан: Таткнигоиздат, 1956.

28. Методика преподавания литературы: Учебник для студентов пед. вузов / Богданова О.Ю., Леонов С.А., Чертов В.Ф.; Под ред. О.Ю.Богдановой / О.Ю.Богданова., С.А.Леонов, В.Ф.Чертов − М.: Издательский дом «Академия», 1999 – 400 с.

29. Мещеряков В.Н. Жанры школьных сочинений: Теория и практика написания: Учебно-методическое пособие для студентов и учителей-словеников /М.Н.Мещеряков. − М.: Флинта: Наука, 1999.

30. Мещерикова М.И. Литература в таблицах и схемах. – М.: Рольф, 2000. – 224 с.− (Домашний репетитор).

31. Мухаметшина Р.Ф. Изучение литературы в аспекте диалога культур. – Казань: 2006. – 116 с.

32. Мухаметшина Р.Ф. Диалог русской и татарской культур в системе литературного образования: На материале школ Республики Татарстан. – Казань: РИЦ «Школа», 2006. – 248 с.

33. Нигъмәтуллин Ә.З. Урта мәктәптә татар әдәбиятын өйрәнүнең фәнни-методик нигезләре / Әхәт Нигъмәтуллин. − Казан: Татар. кит. нәшр., 1983.

34. Поварисов С. Мәктәптә әдәби әсәрнең телен өйрәнү /Суфиян Поварисов. − Казан: Татар. кит. нәшр., 1978.

35. Поварисов С. Сүз һәм сәнгатьле сөйләм. Укытучылар, укучылар, студентлар, аспирантлар, язучылар һәм журналистлар өчен теоретик-методик кулланма./Суфиян Поварисов. − Уфа: Башкортстан «Китап» нәшр., 1997. – 224 б.

36. Примерные программы по учебным предметам. Литература. 5-9 классы: проект. – М.: Просвещение, 2010.  – 176 с. – (Стандарты второго поколения).

37. Пропп В.Я. Историчес кие корни волшебной сказки / В.Я.Пропп. – Л.: 1946.

38. Прыгунова Е.Н., Пазумова И.А. Преподавание фольклора в редней школе. – Санкт-Петербург, “Паритет”, − 2001.

39. Рәми И. Әдәби сүзлек (элекке чор татар әдәбияты һәм мәдәнияте буенча кыскача белешмәлек) / И.Рәми, Р.Даутов. – Казан: Татар.кит.нәшр., 2001. – 399 бит.

40. Романчева Е.С. Введение в методику обучения литературе: учеб. пособие/ Е.С.Романичева, И.В.Сосновская. – М.: ФЛИНТА: наука, 2012. – С.14-34.

41. Рус телендә урта (тулы) белем бирү мәктәпләре өчен татар теле һәм әдәбиятыннан үрнәк программалар: 1− 11 нче с-лар [басма өчен Ч.М.Харисова, К.С.Фәтхуллова, З.Н.Хәбибуллина җаваплы] – Казан: Татар. кит. нәшр., 2011. – 239 б.

42. Сынап карау программалары (авторлары Р.Х.Хәйдәрова, Р.Л..Малафеева; Ә.Р.Мотыйгуллина, И.М.Ибраһимова) – Казан: Мәгариф, 2003.

43. Татар әдәбияты: Теория. Тарих/Д.Ф.Заһидуллина, Ә.М.Закирҗанов, Т.Ш.Гыйләҗев, Н.М.Йосыпова. – Казан: Мәгариф, 2006.  – 319 б.

44. Татар театры (1906-1926). – Тулыландырылган 2нче басма. – Казан: Мәгариф, 2003. – 308 бит.

45. Татар халык әкиятләре: Тылсымлы әкиятләр / Төз. Л.Җамалетдинов. – Казан, 1994.

46. Технологии и теория обучения литературе: учеб. пособие/ под.ред В.А.Кохановой. − М: ФЛИНТА: Наука, 2011. – С.11-32.

47. Урманче Ф.И. Татар халык иҗаты. Югары уку йортлары һәм колледжлар өчен дәреслек / Ф.И.Урманче. – Казан: Мәгариф, 2002.

48. Урманче Ф.И. Татар халык иҗаты / Ф.И.Урманче. – Казан: Мәгариф, 2005. – 383 б.

49. Федеральный закон об образовании в Российской Федерации № 273-ФЗ от 29. 12. 2012. – Ростов н/Д.: 2013. – 208 с.

50. Фёдоров А.А. Введение в теорию и историю культуры: Словарь / А.А.Фёдоров. – Уфа: Гилем, 2003. – 320 с.

51. Формирование универсальных учебных действий в основной школе: от действия к мысли. Система заданий: пособие для учителя/ [А.Г.Асмолов, Г.В.Бурменская, И.А.Володарская и др.]; под ред. А.Г.Асмолова. – 2-е изд. – М.: Просвещение, 2011. – 159 с.

52. Хаков В.Х. Мәктәптә язучыларның тел үзенчәлекләрен өйрәнү / В.Х.Хаков. − Казан: Татар.кит.нәшр., 1984.

53. Ханнанов Р.Г. Төрки драматургия контекстында татар сәхнә әдәбияты (ХIХ гасыр ахыры – ХХ йөз башы) / Р.Г.Ханнанов. – Казан: ТДГПУ, 2010. – 193 б.

54. Хатипов Ф.М. Әдәбият теориясе: Югары уку йортлары, педагогия училищелары, колледж студентлары өчен кулланма. – Тулыландырылган икенче басма / Ф.М.Хатипов. – Казан: Раннур, 2002. – 352 бит.

55. Хәсәнова Ф.Ф. Шагыйрь һәм заман / Ф.Ф.Хәсәнова. – Казан: Школа, 2010. – 296 бит.

56. Хисмәтова Л.К. Мәдинә Маликова иҗаты / Л.К.Хисмәтова. – Казан: ТДГПУ, 2010. – 215 б.

57. Хөсни Ф. Сайланма әсәрләр / [Төз. һәм кереш сүз авт. Ә.Р.Мотыйгуллина]. – Казан: Татарстан Республикасы “Хәтер” нәшр. (ТаРИХ), 2002. – 447 б.

58. Черкезова М.В. Проблемы преподавания русской литературы в инокультурной среде: методическое пособие / М.В.Черкезова. – М.: Дрофа, 2007.

59. Эскальнек А.Я. Основы литературоведения. Анализ художственного произведения: Практикум / А.Я.Эскальнек. − М.: Флинта: Наука, 2003.

60. Яхин А.Г. Әдәбият дәресләре: Укытучылыр, югары уку йортлары студентлары, укучылар өчен методик кулланма / А.Г.Яхин. − Казан: Мәгариф, 2003.

61. Яхин А.Г. Система татарского фольклора / А.Г.Яхин. – Набережные Челны: НИСПТР, 2012. – 286 с.

Укучы өчен:

1. «Татар әдәбияты», Рус телендә төп белем бирү оешмалары өчен дәреслек. 5 нче с-ф. 2 кисәктә; төзүче–авторлары  Ә.Р.Мотыйгуллина,Р.Г.Ханнанов, Л.Х.Хисмәтова. – Казан: «Мәгариф-Вакыт», 2014 ел.

2. «Татар әдәбияты», Рус телендә төп белем бирү оешмалары өчен дәреслек. 6 нчы с-ф. 2 кисәктә; төзүче–авторлары  Ә.Р.Мотыйгуллина,Р.Г.Ханнанов, Э.Х.Гыйзәтуллина. – Казан: «Мәгариф-Вакыт», 2014 ел.

3. «Татар әдәбияты», Рус телендә төп белем бирү оешмалары өчен дәреслек. 7 нче с-ф. 2 кисәктә; төзүче–авторлары  Ә.Р.Мотыйгуллина,Р.Г.Ханнанов, Г.Г.Мулласалихова. – Казан: «Мәгариф-Вакыт», 2014 ел.



Предварительный просмотр:

Утверждена

постановлением

Кабинета Министров

Республики Татарстан
от________ 2013 №_______

ГОСУДАРСТВЕННАЯ  ПРОГРАММА

 «СОХРАНЕНИЕ,  ИЗУЧЕНИЕ  И  РАЗВИТИЕ

ГОСУДАРСТВЕННЫХ  ЯЗЫКОВ  РЕСПУБЛИКИ  ТАТАРСТАН

 И  ДРУГИХ  ЯЗЫКОВ  В  РЕСПУБЛИКЕ  ТАТАРСТАН

НА  2014 – 2020 ГОДЫ»


Паспорт программы

Наименование программы

Государственная программа «Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2014 – 2020 годы» (далее – Программа)

Государственный заказчик – координатор  Программы

Министерство образования и науки Республики Татарстан

Основные разработчики  Программы

Государственное научное бюджетное учреждение «Академия наук Республики Татарстан», федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профес-сионального образования «Казанский (Приволжский) федеральный университет»

Цель Программы

Создание условий для сохранения, изучения и развития татарского, русского и других языков в Республике Татарстан, а также татарского языка за пределами Республики Татарстан

Задачи Программы

1. Совершенствование нормативного правового обеспечения языковой политики в Республике Татарстан;

2. Поддержка паритетного функционирования татарского и русского языков как государственных языков Республики Татарстан;

3. Развитие целостной системы изучения татарского и русского языков и обучения на татарском и русском языках в Республике Татарстан; поддержка изучения татарского языка и обучения на татарском языке за пределами Республики Татарстан;

4. Научное и научно-методическое сопровождение процессов сохранения и развития татарского и русского языков в Республике Татарстан;  

5. Сохранение и развитие языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан;

6. Повышение социального статуса и популяризация госу-дарственных и других языков в Республике Татарстан;

7. Мониторинг этноязыковой ситуации в Республике Татарстан

Сроки   и   этапы реализации Про- граммы

2014 – 2020 годы

Объемы  финансирования с распределением по годам  

Общий объем финансирования Программы за счет средств бюджета Республики Татарстан составляет 1084,20 млн.руб-лей, в том числе:

в 2014 году – 167,40 млн.рублей;

в 2015 году – 184,20 млн.рублей;

в 2016 году – 182,10 млн.рублей;

в 2017 году – 164,50 млн.рублей;

в 2018 году – 141,25 млн.рублей;

в 2019 году – 122,14 млн.рублей;

в 2020 году – 122,61 млн.рублей

Ожидаемые конечные результаты реализации Программы (индикаторы оценки результатов Программы)

К 2020 году:

количество структурных подразделений органов госу-дарственной власти и органов местного самоуправления, к функциям которых отнесены вопросы реализации законо-дательства о языках Республики Татарстан и Программы, будет доведено до 47 единиц;

соотношение аудиовизуальной информации на государ-ственных языках Республики Татарстан в сфере государ-ственного и муниципального управления, инфокоммуника-ционной сфере и сфере услуг достигнет 50 процентов/50 процентов;

доля охвата обучением и воспитанием детей татарской национальности на родном татарском языке в дошкольных образовательных организациях сохранится на уровне 64 процентов;

доля охвата обучением детей татарской национальности на родном татарском языке в общеобразовательных организациях сохранится на уровне 43,6 процента;

доля охвата обучением детей русской национальности на родном русском языке в общеобразовательных организациях сохранится на уровне 100 процентов;

количество созданных и введенных в действие образо-вательно-культурных татарских центров – филиалов Инсти-тута Каюма Насыри Казанского (Приволжского) федерального университета достигнет 9 единиц;

количество результатов фундаментальных научных исследований в области татарской филологии, внедренных в практику, достигнет 15 единиц;

количество научных монографий по русской филологии, подготовленных учеными Республики Татарстан, достигнет 12 единиц;

доля оцифрованных документов печатного (письменного) наследия русского и татарского народов, хранящихся в архивах, научных центрах, библиотеках республики, достигнет           65 процентов;

количество национальных воскресных школ в Республике Татарстан сохранится на уровне 30 школ;

доля средств массовой информации Республики Татарстан достигнет:

на татарском языке – 25 процентов;

на языках представителей народов, проживающих в Республике Татарстан, – 2 процентов;

доля совокупного фонда общедоступных библиотек республики на языках народов Республики Татарстан и Российской Федерации, кроме русского, достигнет 22,9 процента;

количество публикаций в средствах массовой информации о языковой ситуации в Республике Татарстан и ходе реализации Программы достигнет 150 единиц;

количество проведенных исследований динамики этно-языковой ситуации в Республике Татарстан и эффективности выполнения Программы достигнет 3 единиц.

I. Общая характеристика сферы реализации Программы,

проблемы, на решение которых направлена Программа

Настоящая Программа разработана на основании Конституции Российской Федерации, федеральных законов от 25 октября 1991 года № 1807-1 «О языках народов Российской Федерации», от 1 июня 2005 года № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации», Стратегии государственной национальной политики Российской Федерации на период до 2025 года, утвержденной Указом  Президента Российской Федерации от 19 декабря 2012 года  № 1666, Конституции Республики Татарстан, законов Республики Татарстан от 8 июля 1992 года № 1560-XII «О государственных языках Республики Татарстан и других языках в Республике Татарстан» и от 12 января 2013 года № 1-ЗРТ «Об использовании татарского языка как государственного языка Республики Татарстан», а также Концепции государственной национальной политики в Республике Татарстан, утвержденной Указом Президента Республики Татарстан от 3 июля 2008 года № УП-312 (в редакции Указа Президента Республики Татарстан от 26 июля 2013 года № УП-695), иных законов Российской  Федерации и Республики Татарстан и призвана продолжить работу, проводившуюся в рамках реализации Государственной программы Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2004 – 2013 годы, утвержденной Законом Республики Татарстан от 11 октября 2004 года № 52-ЗРТ.

Наряду с федеральной целевой программой «Русский язык» на 2011 –                 2015 годы настоящая Программа направлена на создание оптимальных условий для сохранения, изучения и развития государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан.

Содержание проблемы

В Республике Татарстан проживают представители свыше 173 народов.
Численность представителей 8 национальностей составляют более 10 тыс.человек: татары (53,2 процента), русские (39,7 процента), чуваши (3,1 процента), удмурты             (0,6 процента), мордва (0,5 процента), марийцы (0,5 процента), украинцы (0,5 процента), башкиры (0,4 процента) и др
[1]. Сложившаяся в республике поликультурная ситуация характеризуется широким распространением национального двуязычия и многоязычия, что отражают данные Всероссийской переписи населения 2010 года. В частности:

доля представителей народов, проживающих в Республике Татарстан, указав-ших, что владеют языком своей национальности: татары – 92,4 процента; русские – 99,9 процента; чуваши – 82,1 процента; удмурты – 83 процента; мордва – 66 процентов; марийцы – 72,5 процента; украинцы – 47,5 процента; башкиры – 46,3 процента;

доля указавших, что владеют русским языком, среди представителей наиболее многочисленных национальностей в Республике Татарстан составляет: татары –  95,5 процента; русские – 99,9 процента; чуваши – 97,3 процента; удмурты –         96,1 процента; мордва – 99,4 процента; марийцы – 97,3 процента;  украинцы –       99,7 процента; башкиры – 99 процентов;

доля указавших, что владеют татарским языком, среди представителей наиболее многочисленных национальностей составляет: татары – 92,4 процента, русские – 3,6 процента, чуваши –  14,1 процента, удмурты – 35 процентов, мордва – 4,4 процента, марийцы – 29,8 процента, украинцы – 3,6 процента, башкиры – 65,7 процента[2].

Следует отметить существующую положительную динамику уровня владения татарским языком в республике, что связано с введением в образовательную систему изучения татарского языка. Согласно результатам социологических исследований, проведенных в образовательных учреждениях, среди русскоязычных учащихся свободно говорят, читают, пишут на татарском языке 12 процентов  опрошенных, говорят с затруднениями 20 процентов респондентов, понимают, но не говорят,            23 процента, не владеют языком 34 процента.

Основы создания условий для реализации культурно-языковых прав насе-ления республики заложила действующая законодательная база. В то же время существует необходимость синхронизации федерального, регионального и муници-пального уровней нормативного правового регулирования в языковой сфере, разработки методологии и мониторинга правоприменения, а также совершенствования организационной инфраструктуры, координирующей данную деятельность.

Большое влияние на развитие языков оказывает информационное простран-ство. В последнее время наблюдается сокращение лексического объема языков, увеличение орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок, в том числе в средствах массовой информации. Язык молодежи перенасыщен неоправданными иностранными заимствованиями, жаргонизмами, вульгаризмами и издержками компьютерной лексики. Необходима выработка механизма защиты языков на всех уровнях государственной, ведомственной и муниципальной власти при активном участии общественных организаций.

Ведущую роль в указанном направлении деятельности играют образовательные организации. В Республике Татарстан обеспечивается изучение государственных языков Республики Татарстан и развитие образования на родных языках. В частности, в общеобразовательных школах изучаются 8 родных языков: русский, татарский, чувашский, марийский, удмуртский, мордовский, башкирский, иврит, а также ведется обучение на родных языках. Важной задачей является совершенствование методик обучения.

Анализ состояния научно-фундаментальных исследований в области гумани-тарных наук последних двух десятилетий, в частности языкознания, указывает на недостаток фундаментальных трудов обобщающего теоретического характера, которые учитывали бы в полной мере новейшие достижения отечественной, мировой лингвистики и татарского языкознания. Важными задачами являются сохранение и развитие традиций Казанской научной лингвистической школы, повышение качественного уровня исследований в области русской и татарской филологии, способных конкурировать с исследованиями российского, международного уровней, и внедрение их результатов в деятельность научных и образовательных учреждений.

Сохраняет свою остроту проблема сохранения памятников письменной культуры (консервация, реставрация), оцифровка рукописей и старопечатных книг из библиотек и архивохранилищ Республики Татарстан. Необходимо продолжить работу по выявлению и возвращению письменных памятников татарского языка, хранящихся в зарубежных архивах, обеспечение доступа к данным материалам исследователей и широкой общественности.

История развития татарского народа обусловила его территориальную дисперсность. В условиях глобализации усиливаются процессы культурной ассимиляции татар как в России, так и во всем мире, утрачиваются национальная самобытность и вековые традиции, безусловным транслятором которых является татарский язык. Сохраняется тенденция сокращения численности татар, владеющих родным языком. Наряду со снижением уровня владения татарским языком наблюдается сокращение сферы использования татарского языка, в том числе в условиях повседневного общения населения на работе и в быту. Эти процессы сопровождаются уменьшением количества школ с обучением на татарском языке, сокращением сети татарских отделений при образовательных организациях высшего образования в регионах компактного проживания татар, потерей политико-правовых и институциональных возможностей для полноценного функционирования системы образования на родном татарском языке, прежде всего за пределами Республики Татарстан. Угроза потери татарским народом родного языка и этнической культуры усиливает актуальность проблемы сохранения, развития и распространения татарского языка, литературы и культуры.

Результаты реализации Государственной программы Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2004 – 2013 годы, утвержденной Законом Республики Татарстан от 11 октября 2004 года № 52-ЗРТ

За годы реализации Государственной программы Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2004 – 2013 годы, утвержденной Законом Республики Татарстан от 11 октября 2004 года № 52-ЗРТ (далее – Программа на 2004 – 2013 годы), языковые вопросы сохранили свою приоритетность в качестве одного из основных направлений государственной национальной политики Республики Татарстан.

В качестве итогов и результатов реализации Программы на 2004 – 2013 годы необходимо отметить следующее.

В целях обеспечения контроля за ходом реализации и оценки эффективности исполнения Программы на 2004 – 2013 годы постановлением Кабинета Министров Республики Татарстан от 27.06.2008 № 451 создан Совет по реализации законодательства о языках Республики Татарстан при Кабинете Министров Республики Татарстан (далее – Совет). При Совете работают комиссии по научным и правовым основам развития языков, по орфографии, терминологии и ономастике татарского языка, по проблемам практического применения языков, по вопросам преподавания и использования языков в учебно-образовательном процессе. Рассмотрение актуальных вопросов языковой политики Республики Татарстан на заседаниях Совета позволило активизировать и расширить деятельность и повысить ответственность министерств и ведомств, муниципальных образований по реализации законодательства о языках Республики Татарстан.

Принято Соглашение между Министерством регионального развития Российской Федерации и Республикой Татарстан о сотрудничестве в сфере реализации государственной национальной политики (от 13 марта 2013 года № 40), в рамках которого достигнута договоренность об оказании указанным министерством содействия в проведении мониторинга состояния и развития родных языков народов Российской Федерации, проживающих на территории Республики Татарстан.

В целях активного использования нормативных правовых документов на татарском языке и более эффективного информационного обеспечения населения продолжалась работа по переводу на татарский язык наиболее актуальных федеральных законов и других нормативных правовых актов. При Министерстве юстиции Республики Татарстан создана электронная база (библиотека) основных нормативных правовых актов Российской Федерации и Республики Татарстан на татарском языке.

Ключевым направлением Программы на 2004 – 2013 годы стало создание единого образовательного и воспитательного пространства для сохранения и развития языков и культур в условиях межкультурной интеграции (поликультурной среды) и формирование полилингвальной и толерантной личности. Продолжилось развитие целостной системы образования на родных языках, включающей дошкольные и общеобразовательные организации. Расширению возможностей реализации этнокультурных потребностей населения способствует система дополнительного образования. В 30 центрах дополнительного образования (воскресных школах) республики изучаются 28 языков представителей народов, проживающих в республике.

Можно констатировать, что в целом за годы реализации Программы на 2004 – 2013 годы учебные заведения республики обеспечены квалифицированными кадрами и учебно-методической литературой по организации преподавания татарского языка и литературы. В последнее время акценты смещаются на внедрение эффективных технологий, обеспечение коммуникативной составляющей обучения. В целях содействия развитию национального образования проведена работа по оснащению учебно-материальной базы методических кабинетов по изучению государственных языков Республики Татарстан современным оборудованием, иллюстративным материалом и наглядными пособиями. Началась системная разработка и внедрение интерактивной образовательной продукции и мультимедийного контента обучения языкам.

Благодаря наличию квалифицированного научно-преподавательского корпуса в ряде учреждений высшего профессионального образования республики формируются группы обучения на татарском языке, активно развивается учебно-методическая база. Практически во всех образовательных организациях высшего образования и образовательных организациях среднего профессионального образования созданы методические и учебные кабинеты по изучению татарского и русского языков, приобретены учебно-методические пособия и технические средства. Однако, несмотря на востребованность специалистов, владеющих обоими государственными языками Республики Татарстан, и наличие преподавательских кадров, доля преподаваемых на татарском языке предметов в образовательных организациях высшего образования и образовательных организациях среднего профессионального образования согласно отчетам составляет лишь 2,5 процента.

Особое внимание было уделено созданию условий для полноправного и оптимального функционирования татарского языка как государственного языка республики в работе органов государственной власти Республики Татарстан, органов местного самоуправления, учреждений, предприятий, организаций республики.

В целях создания условий повышения мотивации и обеспечения целостного подхода к изучению языков были организованы курсы татарского и русского языков для государственных и муниципальных служащих, работников различных отраслей и населения. Согласно исследованиям 93,6 процента татар и 69,1 процента русских считают необходимым владение двумя государственными языками для работающих в органах государственной и муниципальной власти, 91,4 процента татар и                   63,2 процента русских – для работающих в сфере услуг, что свидетельствует о достаточно высокой степени лояльности населения к поставленным в языковой сфере республики задачам. Эти показатели, с одной стороны, характеризуют положительную тенденцию в языковой ситуации в республике, с другой – требуют выработки системных мер со стороны государства для подготовки специалистов, владеющих обоими государственными языками, по ряду социально значимых отраслей.

В рамках Программы на 2004 – 2013 годы ведущими лингвистами, социологами, психологами, политологами, этнологами, педагогами и культурологами республики систематически проводились научные исследования по изучению языковой ситуации в Республике Татарстан, проблем функционального развития государственных языков Республики Татарстан и др. Проведен анализ международных нормативных правовых актов и федерального законодательства по вопросам языковой политики, обобщен опыт работы по реализации законодательства о языках.

Приняты системные меры по осуществлению интеграции татарского языка в электронное информационное пространство. Осуществлена локализация компью-теров на чувашский язык, продолжается разработка программных продуктов с поддержкой удмуртского языка.

За годы реализации Программы на 2004 – 2013 годы предпринимался ряд мер по популяризации и комплексной поддержке родных языков представителей других народов, проживающих в Республике Татарстан.

В целях обеспечения населения литературой на родном языке фонды городских и сельских библиотек ежегодно пополняются литературой на языках народов, проживающих в Республике Татарстан. Осуществляется издательская деятельность на указанных языках.

В прошедшие десятилетия удалось частично нейтрализовать действие негативных тенденций уменьшения количества школ с обучением на татарском языке, сокращения сети татарских отделений при образовательных организациях высшего образования в регионах компактного проживания татар за счет дальнейшего развития отношений с органами государственной власти Российской Федерации и ее субъектов для реализации федеральных законов и выполнения федеральных программ, программ Республики Татарстан в области функционирования родного татарского языка на территории Российской Федерации, поддержки общественных инициатив по сохранению и развитию татарского языка за пределами Республики Татарстан. Во всех межправительственных соглашениях имеются специальные пункты, направленные на удовлетворение языковых и культурных потребностей татар, проживающих за пределами Республики Татарстан.

Самым главным достижением, показателем эффективности данного этапа реализации языковой политики является, безусловно, сохранение атмосферы конструктивного взаимодействия языков, устойчивого баланса национально-языковых интересов многонационального народа Республики Татарстан.

Анализ результатов реализации Программы на 2004 – 2013 годы, а также предыдущих программ показывает, что, несмотря на предпринятые усилия в деле сохранения и развития языков в Республике Татарстан, не все поставленные цели были достигнуты по причине наличия целого ряда сдерживающих факторов реализации языковой политики в Республике Татарстан, среди которых:

а) отсутствие целевых федеральных программ по сохранению языков народов Российской Федерации, в связи с чем, в частности, осложнено функционирование татарского языка в местах компактного проживания татар на территории Российской Федерации;

б) недостаточное финансирование Программы на 2004 – 2013 годы;

в) наличие пробелов в правовом регулировании языковой политики: несовер-шенство механизма реализации положений Закона Республики Татарстан от 8 июля 1992 года № 1560-XII «О государственных языках Республики Татарстан и других языках в Республике Татарстан» и Программы на 2004 – 2013 годы, отсутствие соответствующих нормативных правовых актов в сфере языкового общения и санкций за нарушение законодательства о языках в Республике Татарстан;

г) изменения федерального законодательства об образовании в части выбора языка итоговой аттестации, а также исключение из числа образовательных компетенций в образовательной системе Российской Федерации компетенций по родному языку;

д) слабая мотивация к овладению татарским языком, национальными языками народов, проживающих в республике, недостаточность мер по сохранению и развитию русской языковой и речевой культуры;

е) незавершенность формирования инфраструктуры, обеспечивающей эффек-тивную реализацию языковой политики Республики Татарстан и прав граждан в языковой сфере, включая также соответствующие общественные институты, ориентированные на реализацию государственных программ по сохранению, изучению и развитию языков народов, проживающих в Республике Татарстан;

ж) незавершенность целостной системы непрерывного образования на родном языке по схеме «дошкольное, начальное, среднее (общее и профессиональное) и высшее образование»;

з) отсутствие системы языковой сертификации по татарскому языку;

и) недостаточная комплексность и системность в поддержке функциони-рования татарского языка в информационно-коммуникационном пространстве на основе соответствующих норм, стандартов и технологий;

к) неразработанность национального электронного корпуса татарского языка, являющегося репрезентативной ресурсной базой словоупотреблений татарского языка и программным инструментом для осуществления научно-прикладных исследований в татарском языкознании;

л) отсутствие регулярного социолингвистического мониторинга состояния этноязыковой ситуации в Республике Татарстан и хода исполнения Программы на 2004 – 2013 годы;

м) низкая информированность граждан, руководителей и сотрудников общественных институтов о законодательстве, регулирующем языковую сферу, и отсутствие ответственности за неисполнение законодательства о языках и невыполнение Программы на 2004 – 2013 годы.

Настоящая Программа разработана на основе анализа опыта реализации предыдущих программ с использованием новых ключевых принципов, призванных обеспечить целостность охвата всех сфер и аспектов проблемы, эффективность принимаемых мер и результативность воздействия Программы на все основные факторы, от которых зависит жизнеспособность языков.

II. Основная цель, задачи и показатели (индикаторы) достижения цели

и решения задач, описание основных ожидаемых конечных результатов Программы, сроков и этапов реализации Программы

Программа разработана в соответствии с основными принципами государ-ственной политики в области государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан, предполагающими развитие и гармоничное взаимодействие языков, соблюдение устойчивого баланса национально-языковых интересов представителей народов, проживающих в республике.

Цель Программы – создание условий для сохранения, изучения и развития татарского, русского и других языков в Республике Татарстан, а также татарского языка за пределами республики.

Достижение поставленной цели предполагает реализацию следующих задач:

совершенствование нормативного правового обеспечения языковой политики в Республике Татарстан;

поддержка паритетного функционирования татарского и русского языков как государственных языков Республики Татарстан;

развитие целостной системы изучения татарского и русского языков и обучения на татарском и русском языках в Республике Татарстан; поддержка изучения татарского языка и обучения на татарском языке за пределами Республики Татарстан;

научное и научно-методическое сопровождение процессов сохранения и развития татарского и русского языков в Республике Татарстан;  

сохранение и развитие языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан;

повышение социального статуса и популяризация государственных и других языков в Республике Татарстан;

мониторинг этноязыковой ситуации в Республике Татарстан.

Цель и задачи Программы соответствуют целям и задачам Стратегии государственной национальной политики Российской Федерации на период до 2025 года, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 19 декабря 2012 года № 1666, в части сохранения и развития культур и языков народов Российской Федерации, укрепления их духовной общности, обеспечения прав национальных меньшинств, сохранения этнокультурной самобытности представителей народов, проживающих в Республике Татарстан, сочетания общегосударственных интересов и интересов народов России, поддержки соотечественников, проживающих за рубежом, содействия развитию их связей с Россией и Республикой Татарстан, а также целям и задачам приоритетного национального проекта Российской Федерации «Образование» в части стимулирования инноваций в сфере образования, поддержки талантливой молодежи, поощрения лучших учителей и учащихся, внедрения современных образовательных технологий.

Меры по сохранению и развитию русского языка как государственного в Республике Татарстан реализуются в соответствии с положениями Федерального закона от 1 июня 2005 года № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации», с федеральной целевой программой «Русский язык», утвержденной постановлением Правительства Российской Федерации от 20 июня 2011 г. № 492, республиканской программой «Русский язык в Татарстане» на 2011 – 2015 годы, утвержденной приказом Министерства образования и науки Республики Татарстан от 30.12.2011  № 6981/11.

Мероприятия Программы охватывают все основные аспекты сохранения и развития языков в Республике Татарстан в соответствии с задачами Программы:

Задача 1. Совершенствование нормативного правового обеспечения языковой политики в Республике Татарстан.

Мероприятия, реализуемые в рамках решения данной задачи, направлены на разработку, систематизацию, перевод нормативных правовых актов, регулирующих правоотношения в сфере использования и развития государственных и иных языков в  Республике Татарстан.

Задача 2. Поддержка паритетного функционирования русского и татарского языков как государственных языков Республики Татарстан.

Мероприятия, реализуемые в рамках решения данной задачи, направлены на:

организацию «скорой лингвистической помощи» в области русского и татарского языков;

развитие инфраструктуры по реализации Закона Республики Татарстан «О государственных языках Республики Татарстан и других языках в Республике Татарстан»;

организацию языковой сертификации по татарскому и русскому языкам;

татарскую локализацию современных операционных систем, пакетов прикладных программ, электронных устройств и технологий с языковой поддержкой;

языковую поддержку в области русского языка трудовых мигрантов, пребывающих в Республике Татарстан;

создание единого каталога названий географических объектов Республики Татарстан на татарском и русском языках;

учебно-методическое обеспечение функционирования русского и татарского языков как государственных в системе социальной коммуникации;

создание условий для функционирования татарского и русского языков как государственных языков Республики Татарстан.

Задача 3. Развитие целостной системы изучения татарского и русского языков и обучения на татарском и русском языках в Республике Татарстан; поддержка изучения татарского языка и обучения на татарском языке за пределами Республики Татарстан.

Мероприятия, реализуемые в рамках решения данной задачи, направлены на:

учебно-методическое обеспечение обучения татарскому и русскому языкам;

развитие обучения на татарском языке в системе высшего образования в условиях полилингвизма;

разработку анимационных и мультимедийных образовательных проектов;

обеспечение развития татарского языка в системе поликультурного образования России;

поддержку подготовки высококвалифицированных кадров в области татарского языка и литературы;

поддержку подготовки высококвалифицированных кадров в области русского языка и литературы;

организацию сетевого полилингвального обучения учащихся общеобразо-вательных учреждений Республики Татарстан;

поддержку деятельности Института Каюма Насыри Казанского (Приволжского) федерального университета;

создание благоприятной языковой и культурной образовательной среды.

Задача 4. Научное и научно-методическое сопровождение процессов сохра-нения и развития татарского и русского языков в Республике Татарстан.

Мероприятия, реализуемые в рамках решения данной задачи, направлены на:

внедрение результатов фундаментальных исследований в области татарской филологии в  практику;

проведение комплексного лингвокультурологического исследования лексики татарского языка;

создание и сопровождение разделов «Татарика» и «Русистика» международ-ного научного журнала «Филология и культура»;

сохранение и развитие идей ученых-русистов Казанской лингвистической школы;

проведение комплексных лингвистических исследований функционирования русского языка на территории Республики Татарстан;

создание многофункционального полилингвального электронного лексико-графического фонда татарского языка;

создание электронного корпуса татарского языка;

проведение исследований в области лингвистики и культуры в контексте творчества видных русских писателей Казанского края;

создание электронной информационной базы письменного наследия русского и татарского народов в Республике Татарстан «Книга» – «Китап» в Национальной библиотеке Республики Татарстан;

поддержку функционирования татарского языка в научной сфере «Фән теле»;

проведение научных полевых исследований (диалектологических, фольклорных и фольклорно-этнографических, археографических) языка и культуры  народов, проживающих на территории Республики Татарстан;

обеспечение функционирования татарского языка в инфокоммуникационных технологиях.

Задача 5. Сохранение и развитие языков народов, проживающих в Республике Татарстан.

Мероприятия, реализуемые в рамках решения данной задачи, направлены на:

реализацию поликультурного образования в системе воскресных школ в Республике Татарстан;

формирование этноязыковой толерантности в обществе, средствах массовой информации и интернет-пространстве в Республике Татарстан;

создание и поддержку информационно-ресурсного портала, содержащего материалы на языках народов, проживающих в Республике Татарстан;

обучение мигрантов государственным языкам Республики Татарстан как лингвокультурологический ресурс для адаптации мигрантов в Республике Татарстан;

создание поликультурной образовательной и воспитательной среды.

Задача 6. Повышение социального статуса и популяризация государственных и других языков в Республике Татарстан.

Мероприятия, реализуемые в рамках решения данной задачи, направлены на:

грантовую поддержку общественных и частных инициатив по сохранению, развитию и популяризации языков народов, проживающих в  Республике Татарстан;

создание и развитие языковой и культурной среды в поликультурном обществе.

Задача 7. Мониторинг и анализ этноязыковой ситуации в Республике Татарстан и хода реализации Программы.

Мероприятия, реализуемые в рамках решения данной задачи, направлены на:

социолингвистический мониторинг этноязыковой ситуации в Республике Татарстан;

мониторинг и анализ хода реализации Программы.

Кроме того, в целях реализации Программы необходимо дальнейшее развитие системы юридического обеспечения реализации культурно-языковых прав, в том числе разработка и принятие следующих первоочередных нормативных правовых актов:

  1. Постановление Кабинета Министров Республики Татарстан «О создании государственного целевого фонда по развитию языков народов Республики Татарстан».
  2. Постановление Кабинета Министров Республики Татарстан «Об использовании государственных языков Республики Татарстан в образовательной и иных  сферах».
  3. Постановление Кабинета Министров Республики Татарстан «О порядке учета цитируемости научных публикаций на татарском языке в Республике Татарстан».
  4. Постановление Кабинета Министров Республики Татарстан «Об утверждении типового положения о порядке функционирования воскресных школ».

Основные риски, связанные с программно-целевым методом решения проблемы, и возможности их преодоления

Риски объективные:

1. Изменение законодательства Российской Федерации. Для своевременной реакции на изменения в правовом поле в Программе предусмотрен механизм постоянного мониторинга законодательства Российской Федерации, хода выполнения и результативности Программы, а также механизмы оперативной корректировки Программы.

2. Изменение финансово-экономических условий. Модульность запланирован-ных проектов позволит реализовывать их разными темпами и в разной конфигурации в зависимости от  объемов финансирования.

Риски, поддающиеся коррекции:

1. Риск слабой управляемости выполнением Программы, потери обратной связи. Для преодоления этого, помимо ежегодных отчетов, предусмотрен постоянный мониторинг результативности Программы.

2. Риск этносоциальной нестабильности и нарушения этноязыковой толерант-ности. Баланс интересов различных этноязыковых групп жителей Республики Татарстан при формировании мероприятий Программы, а также предусмотренный Программой проект поликультурного образования позволит снизить риск этносоциальной и этноязыковой интолерантности. В Программе также запланированы мероприятия по пропаганде толерантных этноязыковых отношений в обществе.

Срок реализации Программы

Программа реализуется в  2014 – 2020 годах. Этапы реализации Программы не выделяются.

Индикаторы Программы

Индикаторами Программы являются:

Индикаторы оценки конечных результатов, единицы измерения

Значения индикаторов

2012 (базовый год)

2014

год

2015 год

2016

год

2017

год

2018

год

2019

год

2020

год

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Количество структурных подразделений органов го-сударственной власти и органов местного самоуправления, к функциям которых отнесены вопросы реализации законодательства о языках Республики Татарстан и Программы, единиц

3

44

45

47

47

47

47

47

Соотношение аудиовизу-альной информации на государственных языках Республики Татарстан в сфере го-сударственного и  муниципального управления, инфо-коммуникационной сфере и сфере услуг, процентов

20/80

25/75

30/70

35/65

40/60

45/55

50/50

50/50

Доля охвата обучением и воспитанием детей татарской национальности  на родном татарском языке в дошкольных образовательных организациях, процентов

64

64

64

64

64

64

64

64

Доля охвата обучением детей татарской национальности на родном татарском языке в общеобразовательных организациях, процентов

43,6

43,6

43,6

43,6

43,6

43,6

43,6

43,6

Доля охвата обучением детей русской национальности на родном русском языке в общеобразовательных организациях, процентов

100

100

100

100

100

100

100

100

Количество созданных и введенных в действие образовательно-культурных татарских центров – филиалов Института Каюма Насыри, единиц

0

2

3

4

5

6

7

9

Количество результатов фундаментальных научных исследований в области татарской филологии, внедренных в практику, единиц

15

15

15

15

15

15

15

15

Количество научных монографий по русской филологии, подготовленных учеными Республики Татарстан, единиц

6

7

8

9

10

11

12

12

Количество оцифрованных документов печатного (пись-менного) наследия русского и татарского народов, хранящихся в архивах, научных центрах, библиотеках республики, процентов

10

20

25

30

35

45

55

65

Количество национальных воскресных школ в Республике Татарстан,  единиц

30

30

30

30

30

30

30

30

Доля СМИ Республики Татарстан:
на татарском языке;

на языках представителей народов, проживающих в Республике Татарстан, процентов

13

15

21

25

25

25

25

25

2

2

2

2

2

2

2

2

Доля совокупного фонда общедоступных библиотек республики на языках народов Республики Татарстан и Российской Федерации, кро-ме русского, процентов

22,6

22,7

22,7

22,73

22,75

22,78

22,8

22,85

Количество публикаций в СМИ о языковой ситуации в Республике Татарстан и хо-де реализации Программы, единиц

100

110

120

130

130

140

140

150

Количество проведенных исследований динамики этноязыковой ситуации в Республике Татарстан и анализа эффективности выполнения Программы, единиц

2

3

3

3

3

3

2

3

Объем ресурсного обеспечения Программы по задачам представлен в приложении № 1 к ней.

Цель и задачи, индикаторы оценки результатов Программы и финансирование мероприятий представлены в приложении № 2 к ней.

III. Обоснование ресурсного обеспечения Программы

Общий объем финансирования Программы за счет средств бюджета Республики Татарстан составляет 1084,20 млн.рублей, в том числе:

в 2014 году – 167,40 млн.рублей;

в 2015 году – 184,20 млн.рублей;

в 2016 году – 182,10 млн.рублей;

в 2017 году – 164,50 млн.рублей;

в 2018 году – 141,25 млн.рублей;

в 2019 году – 122,14 млн.рублей;

в 2020 году – 122,61 млн.рублей.

Комплексный проектный подход, объединяющий отдельные мероприятия едиными целями и задачами (при их скоординированном и согласованном исполнении) позволит обеспечить рациональное использование средств и достижение положительных результатов.

Так как исполнение включенных в Программу мероприятий рассчитано на среднесрочный и долгосрочный периоды, они нуждаются в целевом финансировании из бюджета Республики Татарстан.

Для реализации программных мероприятий возможно привлечение в установленном порядке средств бюджетов муниципальных образований Республики Татарстан и внебюджетных источников.

IV. Механизм реализации Программы

В ходе реализации мероприятий Программы ее государственный заказчик –  координатор (Министерство образования и науки Республики Татарстан) обеспечивает взаимодействие основных исполнителей, контроль за ходом реализации мероприятий и эффективным использованием средств исполнителями Программы. Мероприятия Программы реализуются на основе государственных контрактов, выполняемых государственным заказчиком – координатором Программы со всеми исполнителями программных мероприятий.

Министерства, ведомства и организации, участвующие в реализации Программы, представляют в Министерство образования и науки Республики Татарстан информацию о ее выполнении ежеквартально, до 15 числа месяца, следующего за отчетным кварталом.

Министерство образования и науки Республики Татарстан направляет:

ежеквартально, до 25 числа месяца, следующего за отчетным периодом, в Министерство экономики Республики Татарстан, в Совет по реализации законодательства о языках при Кабинете Министров Республики Татарстан статистическую, справочную и аналитическую информацию о реализации Программы, а также об эффективности использования финансовых средств;

ежегодно, до 1 марта года, следующего за отчетным периодом, в Министерство экономики Республики Татарстан, Министерство финансов Республики Татарстан, Совет по реализации законодательства о языках при Кабинете Министров Республики Татарстан информацию о ходе работ по реализации Программы и эффективности использования финансовых средств.  

V. Описание  социально-экономической  эффективности  Программы

Эффективность Программы оценивается по степени выполнения мероприятий в установленные сроки. Для оценки эффективности Программы используются результаты мониторинга этноязыковой ситуации в Республике Татарстан, этносоциологических исследований, а также материалы текущей отчетности министерств и ведомств, материалы Территориального органа Федеральной службы государственной статистики по Республике Татарстан (Татарстанстат).

Основным результатом реализации Программы должно стать повышение уровня образования, этноязыковой компетенции, расширение сферы функционирования языков, активизация научно-технического и культурного развития за счет расширения возможностей использования языков в системах информационного обмена на международном, национальном и региональном уровнях, повышение роли языковых компетенций, квалификации, профессионализма работников сферы образования, услуг и широких слоев населения, сохранение культурного и этноязыкового разнообразия, повышение толерантности и межнационального согласия.

Программа предусматривает рост количественных показателей, отражающих  функционирование государственных и других языков Республики Татарстан в политической, экономической, социальной и этнокультурной сферах и в информационном пространстве, а также в системе образования Республики Татарстан и татарского языка за пределами республики, сохранение и развитие языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан, повышение социального статуса и престижа государственных и других языков в Республике Татарстан и внедрение эффективных научных разработок для развития функционального потенциала татарского и русского языков в Республике Татарстан.

Реализация предусмотренных Программой мероприятий будет способствовать приумножению духовного богатства; доступности для населения просветительских мероприятий, популяризирующих язык, литературу и культуру народов, проживающих в Республике Татарстан; повышению функциональности государственных языков Республики Татарстан; созданию соответствующей инфраструктуры, которая позволит скоординировать и оптимизировать работу исполнителей, усилить научную и экспертно-аналитическую базу реализации Программы; совершенствованию нормативных правовых документов в области использования государственных языков Республики Татарстан и языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан.

Учитывая специфику Программы, связанной с развитием духовной и интеллектуальной сферы, определение экономического эффекта не предполагается.

Определенный косвенный отсроченный экономический эффект реализации мероприятий Программы может наблюдаться в результате формирования позитивного привлекательного имиджа Республики Татарстан, развития межкультурного диалога, толерантности и взаимопонимания между народами Республики Татарстан.

Программа рассчитана на создание системы механизмов и мер, обеспечивающих долгосрочные эффекты развития в социальной и культурной сферах. Последствия такого рода не поддаются обычным статистическим измерениям и не могут быть выражены в стоимостной оценке.

Реализация мероприятий Программы позволит поддерживать и развивать образовательную и воспитательную деятельность образовательных организаций разного типа и уровня, повысит социальный статус педагога, позволит приблизить систему образования и сферу услуг к этноязыковым запросам населения, будет способствовать защите конституционных прав населения в изучении и развитии родных языков, скоординирует и оптимизирует меры по реализации языкового законодательства Республики Татарстан.


[1] По данным Всероссийской  переписи населения 2010 года, общая численность населения в Республике Татарстан в 2010 году составила 3 786 488 человек.

[2] По данным Всероссийской  переписи населения 2010 года.



Предварительный просмотр:

Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәпләренең

рус  төркемендәге 2а сыйныф укучылары өчен

татар теле буенча

белем бирү программасына аңлатма язуы.

2 нче сыйныф өчен  эш программасы түбәндәге документларга нигезләнеп төзелде:

  • Россия Федерациясе мәгарифе турында»гы  федераль закон (  2012 нче елның 29 нчы декабрендә Россия Федерациясе Президенты тарафыннан имзаланган 273 нче ФЗ; 2013 нче елның 1нче сентябреннән гамәлдә);
  • «ТР дәүләт телләре һәм ТРсындагы башка телләр турында»гы Татарстан Республикасы законы;
  • «Мәгариф турында» гы Татарстан Республикасы законы  (№ 68, 2013 нче елның 22 нче июле);
  • «2014-2020 нче елларда ТР сы дәүләт телләрен һәм ТРның башка  халыклары телләрен саклау, өйрәнү һәм үстерү» ТРсы дәүләт программасы (ТР Министрлар Кабинетының  2013 нче елның 25 нче октябреннән 794 нче  карары)
  • Федераль дәүләт белем бирү стандартлары (РФ Мәгариф һәм фән министрлыгы приказы, №373, 06.10.2009);
  • Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Рус телендә сөйләшүче балалар өчен башлангыч гомуми белем бирү мәктәбендә татар теле һәм әдәби уку” 1-4нче сыйныфлар  (Төзүче авторлар: К. С. Фәтхуллова, Р. З. Хәйдәрова) Казан-2011.
  • Башлангыч белем бирү баскычына татар теле һәм әдәби укудан өч төркем укучылар өчен (татар мәктәбендәге татар балалары, рус мәктәбендәге татар балалары һәм рус телле балалар төркемнәре) Министерство сайтында урнаштырылган Боерыкта (Приказ от 07.07.2011г. №3624/11 "Об утверждении программ (основного содержания) учебных предметов "Татарский язык" и "Литературное чтение на татарском языке") күрсәтелгән үрнәк программалары;
  • Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәбендә татар телен һәм әдәбиятын укыту программасы” (рус телендә сөйләшүче балалар өчен) 1-11 нче сыйныфлар  өчен, К.С.Фәтхуллова, Ф.Х.Җәүһәрова, - Казан; Мәгариф; 2010.
  • Мәктәпнең белем бирү программасы.
  • 14 нче урта гомуми белем бирү мәктәбенең укыту планы.

          Программа татар телен өйрәнү өчен гомуми белем бирү уку предметы буенча Дәүләт стандартының федераль компонентның эчтәлеген ачыклый.

Укыту фәненең уку планында тоткан урыны программада күрсәтелгәнчә: елга барысы – 102 сәг., атнага – 3 сәг.

Арадаш аттестация үткәрү формасы: контроль тест.

Укыту предметына гомуми характеристика (максат, бурычлар).

  • укучыларның татар телен өйрәнүгә кызыксынуларын, ягъни уку мотивациясен көчәйтү;
  • рус телендә сөйләшүче балаларны татар язучыларының әсәрләре белән таныштыру;
  • татар халкының тарихына, мәдәниятына ихтирам хисе тәрбияләү;
  • татар әдәбияты әсәрләрен өйрәнү аша, укучыларның татар телендә телдән һәм язмача аралашу мөмкинлекләрен киңәйтү;
  • әлеге максатны тормышка ашыру өчен түбәндәге бурычлар куела:
  • татар этикеты тәгъбирләрен кертеп, бирелгән ситуация буенча диалогик сөйләм оештырырга өйрәтү;
  • программада күрсәтелгән лексик темалар буенча телдән яки язмача монологик сөйләм булдыруга ирешү;
  • мәктәп баласының сөйләү, уку, тыңлау сәләтен үстерү, төрле текстларны өйрәтүнең нигезләрен аңлату;
  • баланы мөстәкыйль рәвештә китап укырга әзерләү;
  • татар әдәбиятына, сәнгатенә, мәдәниятенә кызыксыну һәм хөрмәт хисләре тәрбияләү;
  • татар әдәби текстларын дөрес интонация белән укырга өйрәтеп, сәнгатьле уку күнекмәләрен булдырү;
  • тексттагы сүзләрдән, гыйбарәләрдән файдаланып, эчтәлек сөйләргә өйрәтү;
  • татар телендә язылган әдәби әсәрнең моңын, аһәңен тоярга өйрәтү.

Рус телендә сөйләшүче балалар өчен татар әдәбиятының асылын төшендерү укытучының сүз сәнгате серләрен яхшы белүен, анда иҗади эшләү күнекмәләре булуын таләп итә. Мәктәп баласына сүз сәнгатенең серләрен ачуда эстетик принцип (укучыларның матурлыкны күрә алуы һәм башкаларны күрергә өйрәтә алуы), эзлеклелек (укучы алган белемнең тулыланып, баеп баруы), әдәбиятны сүз сәнгате буларак өйрәнү (татар телендә язылган әсәрләрдә әдәби образларны ачу үзенчәлекләре, татар теленең матурлыгын күрергә өйрәтү), психологик принцип (мәктәп баласының яшь үзенчәлекләрен, белем дәрәҗәләрен исәпкә алып эш итү); аерым алып карауны талап итә торган принцип итеп коммуникативлык принцибы килеп керә, чөнки әдәбият дәресләрендә алынган белем балаларның аралашу чарасына әверелергә тиеш. Укучыларны әдәби әсәрне кабул итү һәм әдәби үсеш үзенчәлекләрен исәпкә алып, дифференциацияләү дә (аерым төркемнәргә бүленеп эшләү) һәм интеграцияләү  (татар теле һәм рус әдәбияты дәресләрендә алган белемнәрне һәм гамәли эш күнекмәләрен файдалану) үзәккә алына.

Рус телендә сөйләшүче балалар  белән эшләгән вакытта өстенлек иҗади уку (сәнгатьле уку), репродуктив методларга бирелә. Балаларның үзләштерү дәрәҗәсен тикшерү өчен эзләнү методы алына. Биредә метод һәм алымнарны төрләндерүгә, укучыларның яшь үзенчәлекләрен исәпкә алу, аларның әдәби үсеш үзенчәлекләренә таяну, башка әдәбиятны кабул итү шартлары, укучыга җиткереләчәк материалның күләме, әлеге курсны үзләштерүнең максаты һәм бурычлары да йогынты ясаячак.

Төрле сәнгать вәкилләре белән таныштыру, алар турында укучыларның татарча сөйли белү күнекмәләренә ирешү – программа бурычларының берсе.

-          Билгеле булганча, рус телендә сөйләшүче балаларга татар телендә укыту максатларының берсе – аларны язма сөйләм аша аралашырга өйрәтү. Шуңа күрә уку һәм татар әдәбияты дәресләрендә төрле характердагы язма эшләр эшләү дә максатка ярашлы эш төре булып тора.

Уку  предметының төп эчтәлеге.

 2 нче сыйныф ( рус группасы)

Тема

Сәгать саны

Сүзләр һәм сүзтезмәләр

Грамматика

1.

Без мәктәпкә барабыз

27

китап,дәфтәр,каләм, өстәл,бетергеч,җәй, күңелле, су, эссе бир әле, рәхмәт, зинһар өчен ,хөрмәтле,рәхәт, болытлы, яңгыр ява, мәктәпкә, өйгә, кайтам, бетте, беренче, икенче, өченче... яз, укы, бар, утыр... уйный, рәсем ясый, җырлый, суыткыч, шкаф, тартама, урындык, куй, өйдән, авылдан, шәһәрдән,Лаештан, калач, тәрәзә, идән, юл, тәгәри, урам, шатлана

-мы/-ме сорау кисәкчәсе;
мин, син зат алмашлыклары, Кем? Нәрсә? Кайда? Кайчан? сораулары; Татар теленең хәреф-аваз системасы. Транскрипция билгеләре.Сан. -лар/-ләр, -нар/-нәр күплек сан кушымчалары. Тәртип саны. Боерык фигыль  формасы. Хәзерге заман хикәя фигыль формасы. Хәзерге заман хикәя фигыльгә  зат- сан кушымчаларын ялгау. Хәзерге заман хикәя фигыльнең юклык формасы. Боерык фигыльнең юклык формасы. Исемнең урын-вакыт килеше. Ялгызлык исемнәре.  кая? кая куйдың? Сорау формалары.

 -га/-гә, -ка/-кә кушымчалары. Исемнең чыгыш килеше. Зат алмашлыкларының чыгыш килештә төрләнүе.  Хәзерге заман хикәя фигыльнең зат-санда төрләнеше. Билгеле үткән заман хикәя фигыль кушымчаларының ялгану тәртибе

2.

Көзге уңыш

8

Кабак, кыяр, кишер, кәбестә, , әле, бик, чөнки,суган,  бәрәңге, Бирегез әле, бармы, матур, ачы, түгел, Җил исә, яңгыр, алтын, ай, җылы як, китә, Әйдә, чыгабыз, рәхәт

Бир әле, бирегез әле төзелмәләре.
Яратмыйм фигыле.

Әле, бик кисәкчәләре

Чөнки теркәгече.

кирәк, кирәк түгел, әле формалары

Нишли? Нишләми? Сораулары

Кая7 Кайда? сораулары

Без алмашлыгы,
Хикәя фигыльнең 1 нче зат күплек сан формасы

Хикәя фи-ң зат-сан белән төрләнүе, исемнәрнең сан категориясе, фиг-ң юклык формасы

3.

Мин чисталык яратам

10

Сабын, сөлге, теш щеткасы, теш пастасы, тарак, көзге, белән, пөхтә,

Баш, бит, кул, аяк, бармак, колак, борын,авыз, күз,тел

Синең китабың бик кызыклы

егерме, утыз, кырык, илле, алтмыш, җитмеш, сиксән, туксан, йөз

Хәзерге заман хикәя фигыльнең 1,3 зат берлек сан формалары

Сабын белән кул юам төзелмәсе;
белән бәйлеге

Исемнәрнең берлек һәм күплек саны

Исемнәрнең 1, 2, 3 нче зат берлек санда тартым белән төрләнүе

Хәзерге заман хикәя фигыльнең юклык формасы.

Аның әнисе төзелмәсе

Гади саннар

4.

Кыш җитә

9

гыйнвар,ничек? Кыш, салкын, буран, кар ява, була

ярый, тиз, көчле,тау, әкрен, җил исә , Яңа ел бәйрәме, бизи, уенчыклар,  чыршы, котлыйм, телим, сәламәтлек, бәхет,

җимлек, ясады, куйды, килде, кошлар, ашый, салкын, кышын


Антонимнар

Хәзерге заман хикәя фигыльнең зат-санда төрләнеше;
Сиңа, сине алмашлыклары

Нинди? соравы

Хәзерге заман хикәя фигыльнең 1 зат күплек сан формасы.

Хәзерге заман хикәя фигыльнең 1, 2, 3 нче зат берлек санда төрләнеше

Хикәя фигыльнең билгеле үткән заман формасы.

Хәзерге заман хикәя фигыльнең юклык формасы

5.

Безнең гаилә

9

Гайлә, онык,иртәнге аш, көндезге аш,кичке аш, әзерли, пешерә, чистарта, турый

Бәлеш, гөбәдия,чәкчәк, өчпочмак, кыстыбый,ипи, бишек, иптәш,

юа, сөртә, чиста, булыша, җыя, тузан, идән, кер, себерә, себерке, суырта

юа, сөртә, чиста, булыша, җыя, тузан, идән, кер, себерә, себерке, суырта, тәлинкә, чәнечке, пычак, кашык, таба, кәстрүл,чынаяк

Кайда? соравы.
Исемнәрнең берлек санда  тартым белән төрләнүе

Әнине яратам төзелмәсе

Исемнәрнең иялек килеше

Билгеле үткән заман хикәя фигыльнең 3 нче зат берлек сан формасы

Ничә? Нинди?  Нәрсә белән? Сораулары

Хәзерге  заман хикәя фигыль

Билгеле үткән заман хикәя фигыльнең барлык һәм юклык формасы

6.

Яз

7

яктырта,кояш балкый,күңелле,ямьле, тамчы тама, кар эри, рәхәт, ошый, яз, җәй, көз, кыш, озын, кыска, чиста, пычрак, ак, кара, бүләк, котлыйм, телим, бәхет,сәламәтлек

Нишли? Нинди? сораулары

Антонимнар

Хәзерге заман хикәя фигыльнең зат-санда төрләнеше (берлек санда)

Сан

7.

Мин Татарстанда яшим

13

Туган як, бик, зур, озын, күңелле,  Идел, Нократ, Агыйдел, Ык, Чулман, туган ил, туган шәһәр, авыл, янында, чыпчык, күгәрчен, Юл аша, чыга, ут, тәртип, тукталыш, карый, елмая, укытучы, сатучы, шофер,табибә. Инженер, качышлы, балык тотабыз, җиләк җыябыз,су коенабыз, бугай, таң ата, сузып кына, еш

Кайда? Кая? Кайдан? сораулары

Ялгызлык исемнәр, аларның язылышы

Исемнең ур.вакыт килеше.

Кирәк, кирәк түгел, ярый, ярамый сүзләре

Сыйфат. Сан.

Минем әнием- табибә, Оляның әтисе- инженер төзелмәләре

Хикәя фигыльнең 1 нче зат күплек саны

8.

Кибеттә

9

тун, итәк, чалбар, бияләй, башлык, яулык, калфак, читек, түбәтәй, сарафан, алъяпкыч, килешә, килешми, ничә сум тора, кыйммәт, арзан, менә, шатланды, төс, күп, йомырка, он, шикәр, катык, каймак, сыр,май, тоз, ярма, Гөбәдия, чәкчәк, кыстыбый, өчпочмак, бәлеш, аш

исемнәрнең 1, 2 зат берлек санда тартым белән төрләнүе

Нинди? соравы

Ничә сум? Төзелмәсе

-мы/-ме сорау кисәкчәләре;
сорау алмашлыклары

Исемнәрнең күплек саны

Ничә киллограмм? Төзелмәсе

9.

Җәй

14 (9)

башланды, ял итәләр, зурлар, булыша. Су керә, кызына, болын, түгәрәк, куе, яшел, бөҗәкләр, кошлар, балан, ошый, сайрый, үсә, тәмле, ачы, Җиңү бәйрәме,әниләр бәйрәме, өлкәннәр көне, афиша, чакырабыз, рәхим итегез, бәйрәм белән, чүлмәк вату,көрәшә, гармун уйный, баганага менә. Йөгерү, бии, җырлый

Хикәя фигыльнең 3 нче зат күплек сан формасы.

 Кая? Кайда? Нинди? сораулары

Татар теленә хас авазларның дөрес әйтелеше.

Ялгызлык исемнәренең дөрес язылышы

Зат алмашлыклары

Фигыльнең барлык һәм юклык формасы

Баш, бит, кул, аяк, бармак, колак, борын,авыз, күз,тел

2нче сыйныфны тәмамлаганда, программаны үзләштерүнең көтелгән нәтиҗәләре

2 сыйныф укучыларының белем һәм күнекмәләренә төп таләпләр.

        Грамматик минимум

1.        Исемнәрнең килеш белән төрләнешен, аларны куллану күнекмәләрен камилләштерү.

2.        Исемнәрнең берлек санда тартым белән төрләнүен гамәли үзләштерү.

3.        Иялек килешендәге исем + тартымлы исем төзелмәсен кулланырга өйрәнү.

4.        Лексик темага караган сыйфатларның кулланылышын гамәли үзләштерү.

5.        Зат алмашлыкларының килеш белән төрләнүен өйрәнү.

6.        Лексик темага караган хәзерге заман хикәя фигыльләрне сөйләмдә дөрес куллануга ирешү.

7.        Билгеле үткән заман хикәя фигыльне барлыкта һәм юклыкта зат-сан белән төрләндерә һәм сөйләмдә куллана белү.

8.        Өйрәнелгән кисәкчәләрне кабатлау һәм бик, әле, тагын кисәкчәләренең сөйләмдә кулланылышын үзләштерү.

9. Үзләштерелгән бәйлекләрне кабатлау һәм өчен, кадәр, соң бәйлекләрен сөйләмдә дөрес куллануга ирешү.

10. Боерык фигыльнең II зат берлек һәм күплек сан формаларын кабатлау.

11. Үзләштерелгән сан төркемчәләрен искә төшерү; егерме, утыз, кырык, илле, алтмыш, җитмеш, сиксән, туксан, йөз һәм җыю (дүртәү, унау) саннарын кулланылышка кертү.

12.        Кирәк (түгел), мөмкин (түгел), ярый, ярамый кебек модаль сүзләрне фигыльнең инфинитив формасы белән бергә кулланырга өйрәнү.

13.        Җөмләнең түбәндәге коммуникатив төрләрен диалогик һәм монологик сөйләмдә дөрес кулланырга гадәтләндерү: раслау, инкяр, сорау, хикәя, боерык.

14.        Өйрәнелгән җөмлә калыпларын җәенкеләндерү эшен активлаштыру.

15.        Һәм, ә теркәгечле җөмләләрне укып аңлый һәм сөйләмдә куллана белү.

                 Сөйләм үрнәкләре.

1. Керергә (чыгарга) ярыймы?        Әйе, ярый. Юк, ярамый.

2. Гафу итегез, сүзлекне алырга ярыймы? Әйе, ярый, рәхим ит (рәхим итегез).

3. Кунакка килегез! Хуш килдегез! Күчтәнәчегез өчен рәхмәт!

4. Китабың бармы? Әйе, китабым бар.

5. Китап кирәкме? Әйе, китап кирәк. Юк, китап кирәк түгел. Юк, кирәкми.

6. Бу кемнең китабы (дәфтәре, апасы, әнисе)? Бу Азатның  (Әлфиянең) китабы (дәфтәре, әнисе).

7. Сиңа ничә яшь? Миңа 8 яшь.

8. Бүген ничә дәресегез бар? Өч дәресебез бар.

9. Язарга мөмкинме? Әйе, мөмкин.

10. Бу китапны укырга кирәкме? Әйе, бу китапны укырга кирәк.

11. Бу китап кемнәр өчен? Бу китап балалар өчен.

 12. Ул кая барды (бармады)? Ул мәктәпкә барды (бармады).

 13. Мин укыйм һәм язам. Мин укыйм, ә ул яза.

 14. Марат, укы! Балалар, укыгыз!

 15. Сез ничәү? Без дүртәү.

 16. Яздан соң җәй килә.

 17. Кичкә кадәр кар яуды.

        Орфоэпик   һәм   орфографик   минимум

1. Татар алфавитын яттан әйтергә өйрәтү.

2. Татар хәрефләре белдергән авазларның әйтелешен ныгыту.

3. Лексик темаларга караган калын һәм нечкә әйтелешле сүзләрне аера белү күнекмәсен булдыру.

4. Нечкәлек яки калынлык билгесе булган гади сүзләрне (сәгать, шигырь), кушма сүзләрне (көньяк, кулъяулык) дөрес әйтергә күнектерү.

5. [къ], [гъ], [w], [җ], [ң], [һ], [ч], ['] (һәмзә) авазы булган сүзләрнең әйтелешен гамәли үзләштерүгә ирешү.

6. Тыңланган яки укылган сүзләрдә иҗекләргә бүлеп әйтү күнекмәләре булдыру.

7.Татар сөйләмен интонацион яктан дөрес оештырырга өйрәтү.

8. Сүзләрне үзгәрешсез күчереп язарга күнектерү.

9.Орфографик күнекмәләрне камилләштерү.

Сөйләм эшчәнлеге төрләренә өйрәтүгә таләпләр

Диалогик сөйләм

2 нче сыйныфта дәрес вакытының 60-70% ын сөйләшүгә өйрәнү ала. Сөйләм эшчәнлегенең бу төре буенча укучылар түбәндәге күнекмәләргә ия булырга тиешләр:

- сайланган эчтәлек аша әңгәмәдәшең белән контакт урнаштыра, сорау куя, җавап бирә, кире кага, раслый белү;

- дәреслектә бирелгән үрнәк диалогарны сәнг. итеп уку, сөйләү һәм охшаш диалоглар төзү, билгеле бер тема буенча кечкенә диалоглар төзи белү, программада күрсәтелгән коммуникатив максатар буенча әңгәмәдә катнаша алу.

Монологик сөйләм

Сөйләм эшчәнлегенең бу төре буенча укучылар түбәндәге күнекмәләргә ия булырга тиешләр:

-        җанлы һәм җансыз предметларны, рәсем, картина эчтәлеген сурәтләп сөйли белү;

-        программада күрсәтелгән темалар буенча кечкенә информация бирә белү.

Ишетеп аңлау (аудирование)

Аралашу өчен төп шартларның берсе - әңгәмәдәшләрнең бер-берсенең сөйләмен аңлавы. 2 сыйныфта ишетеп аңларга өйрәтүнең төп бурычлары түбәндәгеләр:

-        нормаль темп белән әйтелгәннең мәгънәсен аңларга, аңлаган турында фикер йөртергә, аралашуда куллана белергә өйрәтү;

-        сүзләрне, сүзтезмәләрне, җөмләләрне, грамматик формаларны бер-берсеннән ишетү аша аерырга өйрәтү;

-        ишетү хәтеренең күләмен арттыру.

Уку

Сөйләм эшчәнлегенең бу төре буенча укучылар түбәндәгн күнекмәләргә ия булырга тиешләр:

-        хәреф-аваз системасын аера, татар теленә хас булган авазларны дөрес әйтеп уку белү;

-        дәреслектә уку өчен бирелгән җөмләләрне, текстларны дөрес интонация белән укый белү;

-        укыган материалның эчтәлегеннән кирәкле мәгълүматны аерып ала белү;

-        кечкенә күләмле шигырьләрне яттан сөйләү;

-        укыганда сүзлекләр куллана белү.

Язу

Сөйләм эшчәнлегенең бу төре буенча укучылар түбәндәге күнекмәләргә ия булырга тиешләр:

-        татар алфавитындагы хәрефләрне дөрес, матур яза белү;

-        дөрес күчереп язу күнекмәләрен булдыру;

-        бәйрәмнәр белән котлау язу.

2 нче сыйныфны тәмамлаганда, укучыларның түбәндәге нәтиҗәләргә ирешүе күзаллана:

Метапредмет (регулятив, коммуникатив, танып-белү) нәтиҗәләре:

-        уку хезмәтенә бәя бирә белү;

-        эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра белү;

-        укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белүе;

-        дәрескә кирәкле кук-язу әсбапларын әзерли белү, алар белән дөрес эш итә белү;

-        дәрестә эш урынын мөстәкыйль әзерли белү һәм тәртиптә тоту күнекмәләрен үстерү;

-        әңгәмәдәшеңнең фикерен тыңлый, аралашу күнекмәләрен формалаштыру;

-        парларда һәм күмәк эшли белү;

-        рәсем буенча җөмләләр, сораулар төзи белү; укыганның эчтәлеген аңлап, биремнәрне мөстәкыйль үтәү.

-        

Шәхси нәтиҗәләр:

-        шәхесара һәм мәдәниара аралашуда татар телен куллануга уңай караш булдыру;

-        татар теленә карата ихтирамлы караш булдыру һәм аны яхшы өйрәнү теләге формалаштыру;

-        ярдәмчеллек, башка кешеләргә карата кайгыртучанлык хисләрен тәрбияләү.

   5 Укыту-методик әсбаплар исемлеге:

      1.  Р. З. Хәйдәрова, Н.Г. Галиева, Г.М. Әхмәтҗанова “Күңелле татар теле”. Рус телендә белем бирүче дүртьеллык башлангыч мәктәпнең 2 нче сыйныфы өчен татар теле һәм уку  дәреслеге. Казан, “Татармультфильм” нәшрияты, 2013

2. Хәйдәрова Р.З. Рус телендә сөйләшүче балаларга татар теле укыту. 2 нче сыйныф: Укытучылар өчен методик кулланма/ Р.З. Хәйдарова, Л.Ә. Гыйниятуллина. – Казан: Татармультфильм, 2013

3. Гомуми белем бирү оешмаларында рус телле балаларның татар теленнән белемнәрен контрольгә алу буенча биремнәр җыентыгы: Укытучылар өчен методик куллама/ Төз. Р.З. Хәйдәрова, Г.М. Әхмәтҗанова. – Яр Чаллы, 2014

4. Эш дәфтәре

5. Р.З.Хайдарова, Р.Л.Малафеева. Татарский язык в таблицах.

      6. Презентациялар: “Көз”, “Җиләк-җимешләр”, “Яшелчәләр”, “Кыргый хайваннар”, “Кошлар”, “Яз”, “Кыш”.

      7.  http://edu.tatar.ru

       8. Белем.ру сайты

Өстәмә әдәбият: 

          1. Р.З.Хайдарова «Научно-педагогические аспекты билингвального образования в Республике Татарстан» Набережные Челны, 2006 ел.

            2. А.Н. Газизова “Башлангыч сыйныфлар өчен татар теленнән дидактик    материаллар”.

           3. Татар халык иҗаты: Әкиятләре, табышмаклары, санамышлары.

          4. Сүзлекләр.

http://www.mon.gov.ru РФ Мәгариф һәм фән министрлыгы

http://www.fasi.gov.ru  Фән һәм инновацияләр буенча федераль агентлык

http://www.obrnadzor.gov.ru  Рособрнадзор

http://www.apkppro.ru РФ мәгариф хезмәткәрләренең квалификациясен күтәрү һәм профессиональ әзерләү академиясе

http://www.rustest.ru  Федераль тест  үткәрү үзәге

http://www. tatedu.ru ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы

http://www.edu. kzn.ru  ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы Белем порталы

http://www.mon.tatar.ru

http://pedsovet.org  Бөтенроссия интернет-педкиңәшмәсе

http://www.bytik.ru Мәгариф системасында яңа технологияләр куллану – халыкара конференция

http://www.shoolexpo.ru

http://. tatcenter.ruТР мәгълүмати – аналитик порталы

http://. Tat. Tatar - inform.ru   ТР мәгълүмат агентлыгы

http://. intertat.ruТР электрон газетасы

http://. vatantat.ru  “Ватаным Татарстан” газетасы

http://. Tatar - kongres.ru  Бөтендөнья татар конгрессы

http://. suzlek.ruon- line  русча сүзлеге

http://. Abaga.h16.ru  “Абага чәчәге” олимпиада

http://. Tugan-tel.at.ru     Шрифтлар  һәм IT- технологияләр

http://. Kitapxane.at.ru    татар телендәге әдәби әсәрләр китапханәсе

http://. Tatar.com.ru    татар теле сүзлекләр һәм үзөйрәткечләр

http://. Tatarca.boom.ru    татарча текстлар

http://. tataroved.ru   Татар тарихы: төрки – татар дөньясы

http://. selet.ru  “Сәләт” яшьләр үзәге

      Татар теленнән  программа материалының бүленеше

1нче  чирек

2нче чирек

3нче чирек

4нче чирек

        Еллык    

Сәгать саны

Дәрес

27

21

30

27

105

Теманы өйрәнү

24

18

26

22

90

Бәйләнешле сөйләм үстерү

1

2

2

2

7

Контроль күчереп язу

1

1

1

3

Контроль эш

1

1

1

(1)

4

Тест

1

1

Дәреснең берничә минутында үткәрелгән эшләр

Сүзлек диктанты

1

2

2

1

6

Мөстәкыйль эш

1

1

1

1

4



Предварительный просмотр:

Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәпләренең

рус  төркемендәге 2а сыйныф укучылары өчен

татар теле буенча

белем бирү программасына аңлатма язуы.

2 нче сыйныф өчен  эш программасы түбәндәге документларга нигезләнеп төзелде:

  • Россия Федерациясе мәгарифе турында»гы  федераль закон (  2012 нче елның 29 нчы декабрендә Россия Федерациясе Президенты тарафыннан имзаланган 273 нче ФЗ; 2013 нче елның 1нче сентябреннән гамәлдә);
  • «ТР дәүләт телләре һәм ТРсындагы башка телләр турында»гы Татарстан Республикасы законы;
  • «Мәгариф турында» гы Татарстан Республикасы законы  (№ 68, 2013 нче елның 22 нче июле);
  • «2014-2020 нче елларда ТР сы дәүләт телләрен һәм ТРның башка  халыклары телләрен саклау, өйрәнү һәм үстерү» ТРсы дәүләт программасы (ТР Министрлар Кабинетының  2013 нче елның 25 нче октябреннән 794 нче  карары)
  • Федераль дәүләт белем бирү стандартлары (РФ Мәгариф һәм фән министрлыгы приказы, №373, 06.10.2009);
  • Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Рус телендә сөйләшүче балалар өчен башлангыч гомуми белем бирү мәктәбендә татар теле һәм әдәби уку” 1-4нче сыйныфлар  (Төзүче авторлар: К. С. Фәтхуллова, Р. З. Хәйдәрова) Казан-2011.
  • Башлангыч белем бирү баскычына татар теле һәм әдәби укудан өч төркем укучылар өчен (татар мәктәбендәге татар балалары, рус мәктәбендәге татар балалары һәм рус телле балалар төркемнәре) Министерство сайтында урнаштырылган Боерыкта (Приказ от 07.07.2011г. №3624/11 "Об утверждении программ (основного содержания) учебных предметов "Татарский язык" и "Литературное чтение на татарском языке") күрсәтелгән үрнәк программалары;
  • Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәбендә татар телен һәм әдәбиятын укыту программасы” (рус телендә сөйләшүче балалар өчен) 1-11 нче сыйныфлар  өчен, К.С.Фәтхуллова, Ф.Х.Җәүһәрова, - Казан; Мәгариф; 2010.
  • Мәктәпнең белем бирү программасы.
  • 14 нче урта гомуми белем бирү мәктәбенең укыту планы.

          Программа татар телен өйрәнү өчен гомуми белем бирү уку предметы буенча Дәүләт стандартының федераль компонентның эчтәлеген ачыклый.

Укыту фәненең уку планында тоткан урыны программада күрсәтелгәнчә: елга барысы – 102 сәг., атнага – 3 сәг.

Арадаш аттестация үткәрү формасы: контроль тест.

Укыту предметына гомуми характеристика (максат, бурычлар).

  • укучыларның татар телен өйрәнүгә кызыксынуларын, ягъни уку мотивациясен көчәйтү;
  • рус телендә сөйләшүче балаларны татар язучыларының әсәрләре белән таныштыру;
  • татар халкының тарихына, мәдәниятына ихтирам хисе тәрбияләү;
  • татар әдәбияты әсәрләрен өйрәнү аша, укучыларның татар телендә телдән һәм язмача аралашу мөмкинлекләрен киңәйтү;
  • әлеге максатны тормышка ашыру өчен түбәндәге бурычлар куела:
  • татар этикеты тәгъбирләрен кертеп, бирелгән ситуация буенча диалогик сөйләм оештырырга өйрәтү;
  • программада күрсәтелгән лексик темалар буенча телдән яки язмача монологик сөйләм булдыруга ирешү;
  • мәктәп баласының сөйләү, уку, тыңлау сәләтен үстерү, төрле текстларны өйрәтүнең нигезләрен аңлату;
  • баланы мөстәкыйль рәвештә китап укырга әзерләү;
  • татар әдәбиятына, сәнгатенә, мәдәниятенә кызыксыну һәм хөрмәт хисләре тәрбияләү;
  • татар әдәби текстларын дөрес интонация белән укырга өйрәтеп, сәнгатьле уку күнекмәләрен булдырү;
  • тексттагы сүзләрдән, гыйбарәләрдән файдаланып, эчтәлек сөйләргә өйрәтү;
  • татар телендә язылган әдәби әсәрнең моңын, аһәңен тоярга өйрәтү.

Рус телендә сөйләшүче балалар өчен татар әдәбиятының асылын төшендерү укытучының сүз сәнгате серләрен яхшы белүен, анда иҗади эшләү күнекмәләре булуын таләп итә. Мәктәп баласына сүз сәнгатенең серләрен ачуда эстетик принцип (укучыларның матурлыкны күрә алуы һәм башкаларны күрергә өйрәтә алуы), эзлеклелек (укучы алган белемнең тулыланып, баеп баруы), әдәбиятны сүз сәнгате буларак өйрәнү (татар телендә язылган әсәрләрдә әдәби образларны ачу үзенчәлекләре, татар теленең матурлыгын күрергә өйрәтү), психологик принцип (мәктәп баласының яшь үзенчәлекләрен, белем дәрәҗәләрен исәпкә алып эш итү); аерым алып карауны талап итә торган принцип итеп коммуникативлык принцибы килеп керә, чөнки әдәбият дәресләрендә алынган белем балаларның аралашу чарасына әверелергә тиеш. Укучыларны әдәби әсәрне кабул итү һәм әдәби үсеш үзенчәлекләрен исәпкә алып, дифференциацияләү дә (аерым төркемнәргә бүленеп эшләү) һәм интеграцияләү  (татар теле һәм рус әдәбияты дәресләрендә алган белемнәрне һәм гамәли эш күнекмәләрен файдалану) үзәккә алына.

Рус телендә сөйләшүче балалар  белән эшләгән вакытта өстенлек иҗади уку (сәнгатьле уку), репродуктив методларга бирелә. Балаларның үзләштерү дәрәҗәсен тикшерү өчен эзләнү методы алына. Биредә метод һәм алымнарны төрләндерүгә, укучыларның яшь үзенчәлекләрен исәпкә алу, аларның әдәби үсеш үзенчәлекләренә таяну, башка әдәбиятны кабул итү шартлары, укучыга җиткереләчәк материалның күләме, әлеге курсны үзләштерүнең максаты һәм бурычлары да йогынты ясаячак.

Төрле сәнгать вәкилләре белән таныштыру, алар турында укучыларның татарча сөйли белү күнекмәләренә ирешү – программа бурычларының берсе.

-          Билгеле булганча, рус телендә сөйләшүче балаларга татар телендә укыту максатларының берсе – аларны язма сөйләм аша аралашырга өйрәтү. Шуңа күрә уку һәм татар әдәбияты дәресләрендә төрле характердагы язма эшләр эшләү дә максатка ярашлы эш төре булып тора.

Уку  предметының төп эчтәлеге.

 2 нче сыйныф ( рус группасы)

Тема

Сәгать саны

Сүзләр һәм сүзтезмәләр

Грамматика

1.

Без мәктәпкә барабыз

27

китап,дәфтәр,каләм, өстәл,бетергеч,җәй, күңелле, су, эссе бир әле, рәхмәт, зинһар өчен ,хөрмәтле,рәхәт, болытлы, яңгыр ява, мәктәпкә, өйгә, кайтам, бетте, беренче, икенче, өченче... яз, укы, бар, утыр... уйный, рәсем ясый, җырлый, суыткыч, шкаф, тартама, урындык, куй, өйдән, авылдан, шәһәрдән,Лаештан, калач, тәрәзә, идән, юл, тәгәри, урам, шатлана

-мы/-ме сорау кисәкчәсе;
мин, син зат алмашлыклары, Кем? Нәрсә? Кайда? Кайчан? сораулары; Татар теленең хәреф-аваз системасы. Транскрипция билгеләре.Сан. -лар/-ләр, -нар/-нәр күплек сан кушымчалары. Тәртип саны. Боерык фигыль  формасы. Хәзерге заман хикәя фигыль формасы. Хәзерге заман хикәя фигыльгә  зат- сан кушымчаларын ялгау. Хәзерге заман хикәя фигыльнең юклык формасы. Боерык фигыльнең юклык формасы. Исемнең урын-вакыт килеше. Ялгызлык исемнәре.  кая? кая куйдың? Сорау формалары.

 -га/-гә, -ка/-кә кушымчалары. Исемнең чыгыш килеше. Зат алмашлыкларының чыгыш килештә төрләнүе.  Хәзерге заман хикәя фигыльнең зат-санда төрләнеше. Билгеле үткән заман хикәя фигыль кушымчаларының ялгану тәртибе

2.

Көзге уңыш

8

Кабак, кыяр, кишер, кәбестә, , әле, бик, чөнки,суган,  бәрәңге, Бирегез әле, бармы, матур, ачы, түгел, Җил исә, яңгыр, алтын, ай, җылы як, китә, Әйдә, чыгабыз, рәхәт

Бир әле, бирегез әле төзелмәләре.
Яратмыйм фигыле.

Әле, бик кисәкчәләре

Чөнки теркәгече.

кирәк, кирәк түгел, әле формалары

Нишли? Нишләми? Сораулары

Кая7 Кайда? сораулары

Без алмашлыгы,
Хикәя фигыльнең 1 нче зат күплек сан формасы

Хикәя фи-ң зат-сан белән төрләнүе, исемнәрнең сан категориясе, фиг-ң юклык формасы

3.

Мин чисталык яратам

10

Сабын, сөлге, теш щеткасы, теш пастасы, тарак, көзге, белән, пөхтә,

Баш, бит, кул, аяк, бармак, колак, борын,авыз, күз,тел

Синең китабың бик кызыклы

егерме, утыз, кырык, илле, алтмыш, җитмеш, сиксән, туксан, йөз

Хәзерге заман хикәя фигыльнең 1,3 зат берлек сан формалары

Сабын белән кул юам төзелмәсе;
белән бәйлеге

Исемнәрнең берлек һәм күплек саны

Исемнәрнең 1, 2, 3 нче зат берлек санда тартым белән төрләнүе

Хәзерге заман хикәя фигыльнең юклык формасы.

Аның әнисе төзелмәсе

Гади саннар

4.

Кыш җитә

9

гыйнвар,ничек? Кыш, салкын, буран, кар ява, була

ярый, тиз, көчле,тау, әкрен, җил исә , Яңа ел бәйрәме, бизи, уенчыклар,  чыршы, котлыйм, телим, сәламәтлек, бәхет,

җимлек, ясады, куйды, килде, кошлар, ашый, салкын, кышын


Антонимнар

Хәзерге заман хикәя фигыльнең зат-санда төрләнеше;
Сиңа, сине алмашлыклары

Нинди? соравы

Хәзерге заман хикәя фигыльнең 1 зат күплек сан формасы.

Хәзерге заман хикәя фигыльнең 1, 2, 3 нче зат берлек санда төрләнеше

Хикәя фигыльнең билгеле үткән заман формасы.

Хәзерге заман хикәя фигыльнең юклык формасы

5.

Безнең гаилә

9

Гайлә, онык,иртәнге аш, көндезге аш,кичке аш, әзерли, пешерә, чистарта, турый

Бәлеш, гөбәдия,чәкчәк, өчпочмак, кыстыбый,ипи, бишек, иптәш,

юа, сөртә, чиста, булыша, җыя, тузан, идән, кер, себерә, себерке, суырта

юа, сөртә, чиста, булыша, җыя, тузан, идән, кер, себерә, себерке, суырта, тәлинкә, чәнечке, пычак, кашык, таба, кәстрүл,чынаяк

Кайда? соравы.
Исемнәрнең берлек санда  тартым белән төрләнүе

Әнине яратам төзелмәсе

Исемнәрнең иялек килеше

Билгеле үткән заман хикәя фигыльнең 3 нче зат берлек сан формасы

Ничә? Нинди?  Нәрсә белән? Сораулары

Хәзерге  заман хикәя фигыль

Билгеле үткән заман хикәя фигыльнең барлык һәм юклык формасы

6.

Яз

7

яктырта,кояш балкый,күңелле,ямьле, тамчы тама, кар эри, рәхәт, ошый, яз, җәй, көз, кыш, озын, кыска, чиста, пычрак, ак, кара, бүләк, котлыйм, телим, бәхет,сәламәтлек

Нишли? Нинди? сораулары

Антонимнар

Хәзерге заман хикәя фигыльнең зат-санда төрләнеше (берлек санда)

Сан

7.

Мин Татарстанда яшим

13

Туган як, бик, зур, озын, күңелле,  Идел, Нократ, Агыйдел, Ык, Чулман, туган ил, туган шәһәр, авыл, янында, чыпчык, күгәрчен, Юл аша, чыга, ут, тәртип, тукталыш, карый, елмая, укытучы, сатучы, шофер,табибә. Инженер, качышлы, балык тотабыз, җиләк җыябыз,су коенабыз, бугай, таң ата, сузып кына, еш

Кайда? Кая? Кайдан? сораулары

Ялгызлык исемнәр, аларның язылышы

Исемнең ур.вакыт килеше.

Кирәк, кирәк түгел, ярый, ярамый сүзләре

Сыйфат. Сан.

Минем әнием- табибә, Оляның әтисе- инженер төзелмәләре

Хикәя фигыльнең 1 нче зат күплек саны

8.

Кибеттә

9

тун, итәк, чалбар, бияләй, башлык, яулык, калфак, читек, түбәтәй, сарафан, алъяпкыч, килешә, килешми, ничә сум тора, кыйммәт, арзан, менә, шатланды, төс, күп, йомырка, он, шикәр, катык, каймак, сыр,май, тоз, ярма, Гөбәдия, чәкчәк, кыстыбый, өчпочмак, бәлеш, аш

исемнәрнең 1, 2 зат берлек санда тартым белән төрләнүе

Нинди? соравы

Ничә сум? Төзелмәсе

-мы/-ме сорау кисәкчәләре;
сорау алмашлыклары

Исемнәрнең күплек саны

Ничә киллограмм? Төзелмәсе

9.

Җәй

14 (9)

башланды, ял итәләр, зурлар, булыша. Су керә, кызына, болын, түгәрәк, куе, яшел, бөҗәкләр, кошлар, балан, ошый, сайрый, үсә, тәмле, ачы, Җиңү бәйрәме,әниләр бәйрәме, өлкәннәр көне, афиша, чакырабыз, рәхим итегез, бәйрәм белән, чүлмәк вату,көрәшә, гармун уйный, баганага менә. Йөгерү, бии, җырлый

Хикәя фигыльнең 3 нче зат күплек сан формасы.

 Кая? Кайда? Нинди? сораулары

Татар теленә хас авазларның дөрес әйтелеше.

Ялгызлык исемнәренең дөрес язылышы

Зат алмашлыклары

Фигыльнең барлык һәм юклык формасы

Баш, бит, кул, аяк, бармак, колак, борын,авыз, күз,тел

2нче сыйныфны тәмамлаганда, программаны үзләштерүнең көтелгән нәтиҗәләре

2 сыйныф укучыларының белем һәм күнекмәләренә төп таләпләр.

        Грамматик минимум

1.        Исемнәрнең килеш белән төрләнешен, аларны куллану күнекмәләрен камилләштерү.

2.        Исемнәрнең берлек санда тартым белән төрләнүен гамәли үзләштерү.

3.        Иялек килешендәге исем + тартымлы исем төзелмәсен кулланырга өйрәнү.

4.        Лексик темага караган сыйфатларның кулланылышын гамәли үзләштерү.

5.        Зат алмашлыкларының килеш белән төрләнүен өйрәнү.

6.        Лексик темага караган хәзерге заман хикәя фигыльләрне сөйләмдә дөрес куллануга ирешү.

7.        Билгеле үткән заман хикәя фигыльне барлыкта һәм юклыкта зат-сан белән төрләндерә һәм сөйләмдә куллана белү.

8.        Өйрәнелгән кисәкчәләрне кабатлау һәм бик, әле, тагын кисәкчәләренең сөйләмдә кулланылышын үзләштерү.

9. Үзләштерелгән бәйлекләрне кабатлау һәм өчен, кадәр, соң бәйлекләрен сөйләмдә дөрес куллануга ирешү.

10. Боерык фигыльнең II зат берлек һәм күплек сан формаларын кабатлау.

11. Үзләштерелгән сан төркемчәләрен искә төшерү; егерме, утыз, кырык, илле, алтмыш, җитмеш, сиксән, туксан, йөз һәм җыю (дүртәү, унау) саннарын кулланылышка кертү.

12.        Кирәк (түгел), мөмкин (түгел), ярый, ярамый кебек модаль сүзләрне фигыльнең инфинитив формасы белән бергә кулланырга өйрәнү.

13.        Җөмләнең түбәндәге коммуникатив төрләрен диалогик һәм монологик сөйләмдә дөрес кулланырга гадәтләндерү: раслау, инкяр, сорау, хикәя, боерык.

14.        Өйрәнелгән җөмлә калыпларын җәенкеләндерү эшен активлаштыру.

15.        Һәм, ә теркәгечле җөмләләрне укып аңлый һәм сөйләмдә куллана белү.

                 Сөйләм үрнәкләре.

1. Керергә (чыгарга) ярыймы?        Әйе, ярый. Юк, ярамый.

2. Гафу итегез, сүзлекне алырга ярыймы? Әйе, ярый, рәхим ит (рәхим итегез).

3. Кунакка килегез! Хуш килдегез! Күчтәнәчегез өчен рәхмәт!

4. Китабың бармы? Әйе, китабым бар.

5. Китап кирәкме? Әйе, китап кирәк. Юк, китап кирәк түгел. Юк, кирәкми.

6. Бу кемнең китабы (дәфтәре, апасы, әнисе)? Бу Азатның  (Әлфиянең) китабы (дәфтәре, әнисе).

7. Сиңа ничә яшь? Миңа 8 яшь.

8. Бүген ничә дәресегез бар? Өч дәресебез бар.

9. Язарга мөмкинме? Әйе, мөмкин.

10. Бу китапны укырга кирәкме? Әйе, бу китапны укырга кирәк.

11. Бу китап кемнәр өчен? Бу китап балалар өчен.

 12. Ул кая барды (бармады)? Ул мәктәпкә барды (бармады).

 13. Мин укыйм һәм язам. Мин укыйм, ә ул яза.

 14. Марат, укы! Балалар, укыгыз!

 15. Сез ничәү? Без дүртәү.

 16. Яздан соң җәй килә.

 17. Кичкә кадәр кар яуды.

        Орфоэпик   һәм   орфографик   минимум

1. Татар алфавитын яттан әйтергә өйрәтү.

2. Татар хәрефләре белдергән авазларның әйтелешен ныгыту.

3. Лексик темаларга караган калын һәм нечкә әйтелешле сүзләрне аера белү күнекмәсен булдыру.

4. Нечкәлек яки калынлык билгесе булган гади сүзләрне (сәгать, шигырь), кушма сүзләрне (көньяк, кулъяулык) дөрес әйтергә күнектерү.

5. [къ], [гъ], [w], [җ], [ң], [һ], [ч], ['] (һәмзә) авазы булган сүзләрнең әйтелешен гамәли үзләштерүгә ирешү.

6. Тыңланган яки укылган сүзләрдә иҗекләргә бүлеп әйтү күнекмәләре булдыру.

7.Татар сөйләмен интонацион яктан дөрес оештырырга өйрәтү.

8. Сүзләрне үзгәрешсез күчереп язарга күнектерү.

9.Орфографик күнекмәләрне камилләштерү.

Сөйләм эшчәнлеге төрләренә өйрәтүгә таләпләр

Диалогик сөйләм

2 нче сыйныфта дәрес вакытының 60-70% ын сөйләшүгә өйрәнү ала. Сөйләм эшчәнлегенең бу төре буенча укучылар түбәндәге күнекмәләргә ия булырга тиешләр:

- сайланган эчтәлек аша әңгәмәдәшең белән контакт урнаштыра, сорау куя, җавап бирә, кире кага, раслый белү;

- дәреслектә бирелгән үрнәк диалогарны сәнг. итеп уку, сөйләү һәм охшаш диалоглар төзү, билгеле бер тема буенча кечкенә диалоглар төзи белү, программада күрсәтелгән коммуникатив максатар буенча әңгәмәдә катнаша алу.

Монологик сөйләм

Сөйләм эшчәнлегенең бу төре буенча укучылар түбәндәге күнекмәләргә ия булырга тиешләр:

-        җанлы һәм җансыз предметларны, рәсем, картина эчтәлеген сурәтләп сөйли белү;

-        программада күрсәтелгән темалар буенча кечкенә информация бирә белү.

Ишетеп аңлау (аудирование)

Аралашу өчен төп шартларның берсе - әңгәмәдәшләрнең бер-берсенең сөйләмен аңлавы. 2 сыйныфта ишетеп аңларга өйрәтүнең төп бурычлары түбәндәгеләр:

-        нормаль темп белән әйтелгәннең мәгънәсен аңларга, аңлаган турында фикер йөртергә, аралашуда куллана белергә өйрәтү;

-        сүзләрне, сүзтезмәләрне, җөмләләрне, грамматик формаларны бер-берсеннән ишетү аша аерырга өйрәтү;

-        ишетү хәтеренең күләмен арттыру.

Уку

Сөйләм эшчәнлегенең бу төре буенча укучылар түбәндәгн күнекмәләргә ия булырга тиешләр:

-        хәреф-аваз системасын аера, татар теленә хас булган авазларны дөрес әйтеп уку белү;

-        дәреслектә уку өчен бирелгән җөмләләрне, текстларны дөрес интонация белән укый белү;

-        укыган материалның эчтәлегеннән кирәкле мәгълүматны аерып ала белү;

-        кечкенә күләмле шигырьләрне яттан сөйләү;

-        укыганда сүзлекләр куллана белү.

Язу

Сөйләм эшчәнлегенең бу төре буенча укучылар түбәндәге күнекмәләргә ия булырга тиешләр:

-        татар алфавитындагы хәрефләрне дөрес, матур яза белү;

-        дөрес күчереп язу күнекмәләрен булдыру;

-        бәйрәмнәр белән котлау язу.

2 нче сыйныфны тәмамлаганда, укучыларның түбәндәге нәтиҗәләргә ирешүе күзаллана:

Метапредмет (регулятив, коммуникатив, танып-белү) нәтиҗәләре:

-        уку хезмәтенә бәя бирә белү;

-        эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра белү;

-        укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белүе;

-        дәрескә кирәкле кук-язу әсбапларын әзерли белү, алар белән дөрес эш итә белү;

-        дәрестә эш урынын мөстәкыйль әзерли белү һәм тәртиптә тоту күнекмәләрен үстерү;

-        әңгәмәдәшеңнең фикерен тыңлый, аралашу күнекмәләрен формалаштыру;

-        парларда һәм күмәк эшли белү;

-        рәсем буенча җөмләләр, сораулар төзи белү; укыганның эчтәлеген аңлап, биремнәрне мөстәкыйль үтәү.

-        

Шәхси нәтиҗәләр:

-        шәхесара һәм мәдәниара аралашуда татар телен куллануга уңай караш булдыру;

-        татар теленә карата ихтирамлы караш булдыру һәм аны яхшы өйрәнү теләге формалаштыру;

-        ярдәмчеллек, башка кешеләргә карата кайгыртучанлык хисләрен тәрбияләү.

   5 Укыту-методик әсбаплар исемлеге:

      1.  Р. З. Хәйдәрова, Н.Г. Галиева, Г.М. Әхмәтҗанова “Күңелле татар теле”. Рус телендә белем бирүче дүртьеллык башлангыч мәктәпнең 2 нче сыйныфы өчен татар теле һәм уку  дәреслеге. Казан, “Татармультфильм” нәшрияты, 2013

2. Хәйдәрова Р.З. Рус телендә сөйләшүче балаларга татар теле укыту. 2 нче сыйныф: Укытучылар өчен методик кулланма/ Р.З. Хәйдарова, Л.Ә. Гыйниятуллина. – Казан: Татармультфильм, 2013

3. Гомуми белем бирү оешмаларында рус телле балаларның татар теленнән белемнәрен контрольгә алу буенча биремнәр җыентыгы: Укытучылар өчен методик куллама/ Төз. Р.З. Хәйдәрова, Г.М. Әхмәтҗанова. – Яр Чаллы, 2014

4. Эш дәфтәре

5. Р.З.Хайдарова, Р.Л.Малафеева. Татарский язык в таблицах.

      6. Презентациялар: “Көз”, “Җиләк-җимешләр”, “Яшелчәләр”, “Кыргый хайваннар”, “Кошлар”, “Яз”, “Кыш”.

      7.  http://edu.tatar.ru

       8. Белем.ру сайты

Өстәмә әдәбият: 

          1. Р.З.Хайдарова «Научно-педагогические аспекты билингвального образования в Республике Татарстан» Набережные Челны, 2006 ел.

            2. А.Н. Газизова “Башлангыч сыйныфлар өчен татар теленнән дидактик    материаллар”.

           3. Татар халык иҗаты: Әкиятләре, табышмаклары, санамышлары.

          4. Сүзлекләр.

http://www.mon.gov.ru РФ Мәгариф һәм фән министрлыгы

http://www.fasi.gov.ru  Фән һәм инновацияләр буенча федераль агентлык

http://www.obrnadzor.gov.ru  Рособрнадзор

http://www.apkppro.ru РФ мәгариф хезмәткәрләренең квалификациясен күтәрү һәм профессиональ әзерләү академиясе

http://www.rustest.ru  Федераль тест  үткәрү үзәге

http://www. tatedu.ru ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы

http://www.edu. kzn.ru  ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы Белем порталы

http://www.mon.tatar.ru

http://pedsovet.org  Бөтенроссия интернет-педкиңәшмәсе

http://www.bytik.ru Мәгариф системасында яңа технологияләр куллану – халыкара конференция

http://www.shoolexpo.ru

http://. tatcenter.ruТР мәгълүмати – аналитик порталы

http://. Tat. Tatar - inform.ru   ТР мәгълүмат агентлыгы

http://. intertat.ruТР электрон газетасы

http://. vatantat.ru  “Ватаным Татарстан” газетасы

http://. Tatar - kongres.ru  Бөтендөнья татар конгрессы

http://. suzlek.ruon- line  русча сүзлеге

http://. Abaga.h16.ru  “Абага чәчәге” олимпиада

http://. Tugan-tel.at.ru     Шрифтлар  һәм IT- технологияләр

http://. Kitapxane.at.ru    татар телендәге әдәби әсәрләр китапханәсе

http://. Tatar.com.ru    татар теле сүзлекләр һәм үзөйрәткечләр

http://. Tatarca.boom.ru    татарча текстлар

http://. tataroved.ru   Татар тарихы: төрки – татар дөньясы

http://. selet.ru  “Сәләт” яшьләр үзәге

      Татар теленнән  программа материалының бүленеше

1нче  чирек

2нче чирек

3нче чирек

4нче чирек

        Еллык    

Сәгать саны

Дәрес

27

21

30

27

105

Теманы өйрәнү

24

18

26

22

90

Бәйләнешле сөйләм үстерү

1

2

2

2

7

Контроль күчереп язу

1

1

1

3

Контроль эш

1

1

1

(1)

4

Тест

1

1

Дәреснең берничә минутында үткәрелгән эшләр

Сүзлек диктанты

1

2

2

1

6

Мөстәкыйль эш

1

1

1

1

4



Предварительный просмотр:

Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәпләренең

рус  төркемендәге 4а сыйныф укучылары өчен

татар теле буенча

белем бирү программасына аңлатма язуы.

4нче сыйныф өчен  эш программасы түбәндәге документларга нигезләнеп төзелде:

  • Россия Федерациясемәгарифе турында»гы  федераль закон (  2012 нче елның 29 нчы декабрендә Россия Федерациясе Президенты тарафыннан имзаланган 273 нче ФЗ; 2013 нче елның 1нче сентябреннән гамәлдә);
  • «ТР дәүләт телләре һәм ТРсындагы башка телләр турында»гы Татарстан Республикасы законы;
  • «Мәгариф турында» гы Татарстан Республикасы законы  (№ 68, 2013 нче елның 22 нче июле);
  • «2014-2020 нче елларда ТР сы дәүләт телләрен һәм ТРның башка  халыклары телләрен саклау, өйрәнү һәм үстерү» ТРсы дәүләт программасы (ТР Министрлар Кабинетының  2013 нче елның 25 нче октябреннән 794 нче  карары)
  • Федераль дәүләт белем бирү стандартлары (РФ Мәгариф һәм фән министрлыгы приказы, №373, 06.10.2009);
  • Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Рус телендә сөйләшүче балалар өчен башлангыч гомуми белем бирү мәктәбендә татар теле һәм әдәби уку” 1-4нче сыйныфлар  (Төзүче авторлар:К. С. Фәтхуллова, Р. З. Хәйдәрова) Казан-2011.
  • Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәбендә татар телен һәм әдәбиятын укыту программасы” (рус телендә сөйләшүче балалар өчен) 1-11 нче сыйныфлар  өчен, К.С.Фәтхуллова, Ф.Х.Җәүһәрова, - Казан; Мәгариф; 2010.
  • Мәктәпнең белем бирү программасы.
  • «14 нче  урта гомуми белем мәктәбе» гомуми белем муниципаль бюджет учреждениесенең 2016-2017  нче уку елына уку планы.

Программа татар телен өйрәнү өчен гомуми белем бирү уку предметы буенча Дәүләт стандартының федераль компонентның эчтәлеген ачыклый.

Укыту методик комплекты:

1. Дәреслек.ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы  тарафыннан  рөхсәт ителгән, ике кисәктә “Күңелле татар теле, дүртьеллык башлангыч мәктәпнең 4 нче сыйныф рус балалары өчен татар теле һәм уку дәреслеге”. Авторлар:Р.З.Хәйдәрова,Г.М.Әхмәтҗанова,Л.ӘГыйниятуллина. Казан, “Татармультфим” нәшрияты, 2014

2. “Рус телендә урта (тулы ) гомуми белем бирү мәктәпләре өчен үрнәк программалар. 2011

Татарстан китап нәшрияты, 2011. Төзүче-авторлары: Р.З.Хәйдәрова, Р.Л.Малафеева.

3. Хәйдәрова Р.З. Рус телендә башлангыч белем бирү оешмаларында татар теле укыту. 4 нче сыйныф: Укытучылар өчен методик кулланма/ Р.З. Хәйдәрова, Л.Ә. Гыйниятуллина . – Казан: 2013

4. Хәйдәрова Р.З. , “4 нче сыйныфлар өчен татар теленнән эш дәфтәре”.  

Укыту фәненең уку планында тоткан урыны программада күрсәтелгәнчә: елга барысы – 102 сәг., атнага – 3 сәг.

Арадаш аттестациясе үткәрү формасы: контроль тест.

 Укыту предметына гомуми характеристика (бурычлары, максатлары):

Рус телендә сөйләшүче балаларга татар теле укытуның төп максаты һәм бурычлары:

Рус мәктәбенең 4 нче сыйныфларында укучы рус телендә сөйләшүче балаларга  татар теленнән белем бирүнең төп максаты – Федераль дәүләт стандарты таләпләрен тормышка ашыру белән бергә  укучыларда лингвистик (тел), коммуникатив (аралашу), милли мәдәният өлкәсенә караган  культурологик (мәдәниятлылык) компетенцияләр булдыру.

- Укучыларның 1-3нче сыйныфларда үзләштергән белемнәрен һәм сөйләм күнекмәләрен камилләштерү;

- Татар этикеты тәгъбирләрен кертеп, бирелгән ситуация буенча диалогик сөйләм оештырырга өйрәтү;

- Программада күрсәтелгән лексик темалар буенча телдән яки язмача монологик сөйләм булдыруга ирешү;

- Татар сөйләмен тыңлап аңларга күнектерү, текстларны аңлап уку күнекмәләрен үстерү;

- Татар телендәге сөйләмне фонетик,лексик,грамматик яктан дөрес төзергә күнектерү;

- Татар халкының фән, мәгариф, сәнгать, мәдәният өлкәсендәге казанышлары, күренекле шәхесләре белән таныштыруны дәвам итү;

- Халыкларның үзара аңлашып, тату яшәвенә омтылыш тәрбияләү;

- Укучыларның татар телен өйрәнүгә ихтыяҗын арттыру.

-Рус телле укучыларда  аралашу осталыгы формалаштыру.

- Татар теленең фонетик, лексик, грамматик берәмлекләрен гамәли үзләштерүгә ирешү.

-Укучыларныңакыл эшчәнлеген активлаштыру, логик фикерләү сәләтен камилләштерү.

- Балаларның рухи дөньясын баету, аларда шәхесара һәм мәдәниятара аралашу күнекмәләре булдыру, төрле милләт вәкилләре арасында дуслык һәм хөрмәт хисләре тәрбияләү.  

- Сөйләм осталыгы һәм күнекмәләре булдыру.

- Сөйләмдә актив кулланыла торган сүзләрне орфографик яктан дөрес язу күнекмәләрен үстерү;

- Татар теленең фонетик, лексик, грамматик нигезләрен гамәли үзләштереп, сөйләм булдыруга күнектерү;

 - Татар сөйләм этикеты үрнәкләрен урынлы кулланырга өйрәтү;

 - Татар теленә укучыларны җәлеп итү, укучыларның мәгълүматлылыгын киңәйтү.

Уку предметының төп эчтәлеге.

Предмет буенча билгеләнгән тематик эчтәлек, якынча сәгатьләр саны

Тема буенча предмет нәтиҗәсе, коммуникатив максат,

Яңа уку елы башлана (15 сәгать)

Яңаукуелы башлана.Уку-язу әсбаплары. Яңа уку елына әзерлек. Минем эш урыным. Без дәрестә. Без контроль эш эшлибез.

Беренче сентябрь көне ничек узуы турында сөйли белү. 1 нче сентябрь бәйрәме белән котлый белү. Яңа уку елына нинди уку-язу әсбапларын алу турында, уку-язу әсбапларының барлыгы, юклыгы турында әйтә белү.Татар теленең хәреф-аваз системасын сөйли белү. Дәрес әзерли торган эш урыны турында сөйли белү. Фикереңне дәлилли белү. Нинди предметтан контроль эш икәнен, дөрес эшләгәнне, эшләмәгәнне әйтә белү. Урамга чакыра, чыкмау сәбәбен аңлата белү.

Туган як табигате (18 сәгать)

Нәрсә ул табигать? Һава торышы. Дару үләннәре. Кошлар - безнең дусларыбыз. Минем канатлы дустым.

Нәрсә ул табигать соравына җавап бирү. Ел фасыллары билгеләрен, айларын, һава торышын әйтә белү. Дару үләннәре исемнәрен, аларның кирәклеген әйтә белү. Кош исемнәрен, бездә кышлаучы, җылы якка китүче кошларны сорый,  әйтә белү. Кошларга ничек булышуың турында сөйли белү. Кошлар турында кыскача мәгълүмат бирә белү.

Хайваннар дөньясында (11 сәгать)

Йорт һәм кыргый  хайваннар. Кыргый хайваннар турында кыскача мәгълүмат.

Йорт, кыргый хайваннарның исемнәрен атый, аларны сурәтлибелү. Укылган текстлар буенча кыргый хайваннар турында кыскача мәгълүмат бирә белү.

Кышкы уеннар (12 сәгать)

Кышкы табигать. Кышкыуеннар. Кар бабай ясау. Яңа ел бәйрәменә барабыз.

Кышкы табигать турында сөйли белү. Кышкы уеннар турында сөйләшү. Дустыңны уенга чакыра белү, чыкмауның сәбәбен әйтә белү. Кар бабай ясауны сөйли белү. Дустыңны кар бабайясаргачакырабелү. Яңа ел бәйрәменең кайчан башланганын, бәйрәмдә нишләгәнне әйтә белү. Гаиләдә бәйрәмне ничек каршылауны, нәрсәләр пешергәнне сөйли белү.

Минем дусларым (11 сәгать)

Минем дустым. Дуслар арасындагы мөнәсәбәтләр.Чын дуслык.

Дустың турында сөйли белү. Дус белән бергә нинди эшләр эшләү турында сөйләшү. Чын дус нинди булуын әйтә, раслый белү. Дустыңа бүләк алуны, аның нинди икәнен әйтә белү.

Дүрт аяклы дусларыбыз (9 сәгать)

Дүрт аяклы дусларыбызның кыяфәтләре, гадәтләре. Дүрт аяклы дусларыбызга карата мөнәсәбәт.

Дүрт аяклы дусларыбызның кыяфәтләре, гадәтләре турында сөйли белү. Дүрт аяклы дусларыбызга карата үз мөнәсәбәтеңне белдерә белү. Дүрт аяклы дусларны карау, ашату, алар белән бергә уйнау турында сөйли белү.

Язгы бәйрәмнәр (12 сәгать)

Язгы табигать. 8 Март – әниләр бәйрәме.

Мин әнигә булышам.  Карга боткасы.

Язгы табигать турында сөйләшү, язның ни өчен ошаганын, ошамаганын әйтә белү. 8 нче март бәйрәме белән котлау яза, ничек котлаганыңны әйтә белү. Өй хезмәте турында сөйләшә, әти-әниләргә ярдәм итү турында сорый, әйтә белү.

 Өй хезмәтенә катнашуга карап, геройларга бәя бирү. Карга боткасы турында сөйли белү.

Минем туган илем (6 сәгать)

Татарстанныңдәүләтсимволлары. Татарстанда яшәүче милләтләр.  Без Казанга барабыз. Татарстан шәһәрләре.

Татарстанныңсимволларынәйтә, сөйлибелү. Татрстанда яшәгән милләтләрнең исемнәрен әйтә белү. Казанга баруың, анда нәрсәләр күрүең, Казанның нинди шәһәр булуы турында сөйли белү. Казанда Кол Шәриф мәчете, Сөембикә манарасы барлыгын әйтә белү. Россия, Татарстан шәһәрләрен атый, аларны сөйләмдә куллана белү.

Чәчәкле җәй, ямьле җәй( 13 сәгать)

Җәйге табигать. Җәйге ял. Җиләккә бару.

Җәйге табигать турында хикәяләп сөйли белү. Җәй көне кая барганыңны әйтә белү. Урманга, җиләккә бару турында сөйләшә белү.

Укыту предметы буенча укучыларның белем, күнекмә һәм эшчәнлек алымнары.

Укыту предметының сөйләм эшчәнлеге.

Монологик сөйләм.

Программада тәкъдим ителгән темалар кысасында сөйләмнең коммуникатив типлары буенча бәйләнешле сөйләмне камилләштерү: сурәтләп сөйләү,  эчтәлек сөйләү, хикәя төзү, хәбәр  итү. Монологик сөйләм күләме: кимендә 9 – 11 фраза.

Тыңлапаңлау.

Программада тәкъдим ителгән эчтәлек нигезендә төрле төрдәге тыңлап аңлау күнегүләрен үти белү; сүзләрне, җөмләләрне аңлап тәрҗемә итә белү; мәгълүмати характердагы текстларны, вакытлы матбугат язмаларын тыңлап аңлап, эчтәлеге буенча фикер әйтү, аралашуга чыгу.

Уку.

Программаның предмет эчтәлегенә туры килгән әдәби, фәнни-популяр,рәсми характердагы текстлар белән танышу барышында,мәгълүмат белән эшләү күнекмәләренә ия булу.Мәгълүматны танып белү, үзләштерү ихтыяҗыннан чыгып, тәкъдим ителгән текстларны аңлап укырга өйрәнү.Текстның эчтәлегенәнигезләнеп, контекст буенча яңа сүзләрнең мәгънәсен аңлау.Уку өчен текстның күләме:100 – 120  сүзгә кадәр

Язу.

Программада тәкъдим ителгән эчтәлек нигезендә  актив куллануда булган сүзләрне дөрес яза, төрле калыптагы диалоглар, конкрет бер тема буенча хикәя төзи белү,дөрес яза белү;

Язма эшнең күләме: 30 – 40 сүзгә кадәр.

Укыту предметын өйрәнү  буенча планлыштырылган нәтиҗә.

4 нче  сыйныф ахырына татар теленнән үзләштерелергә һәм камилләштерелергә тиешле гомумкүнекмәләр

Сөйләү

  • сөйләм этикеты үрнәкләрен кулланып, гади диалогларда катнашу;
  • предметны, персонажны яки рәсемне тасвирлау;
  • үзе, гаиләсе, дусты, шәһәре (авылы), табигать турында сөйләү;
  • укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген кыскача сөйләү.

Тыңлап аңлау

  • аралашу барышында укытучының һәм сыйныфташларның сөйләмен ишетеп аңлау, вербаль яки вербаль булмаган  рәвештә җавап кайтару;
  • аудиоязмадагы кечкенә хәбәрләмәнең, тыңланган хикәянең, әкиятнең төп эчтәлеген сөйләп бирү.

Уку

  • татар сүзенең график образын аның авазлы образы белән чагыштыру;
  • укуның орфоэпик һәм интонацион нормаларын белү;
  • өйрәнелгән материалга нигезләнгән кечкенә күләмле текстны сәнгатьле итеп һәм әйтелеш нормаларын саклап уку;
  • өйрәнелгән материалга нигезләнгән кечкенә күләмле текстның эчтәлеген аңлап, эчтән уку;
  • тексттан кирәкле мәгълүматны табу;
  • укылган мәгълүматка бәйле гади нәтиҗәләр ясау.

Язу

  • тексттан сүзләрне, сүзтезмәләрне, гади җөмләләрне күчереп язу;
  • үрнәк буенча бәйрәмгә чакыру язу;
  • үрнәк буенча дустыңа хат язу;
  • үтелгән тема буенча кечкенә сочинение язу;
  • сөйләм бурычын аңлап, үз фикереңне кыскача язма рәвештә белдерү.

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Графика, каллиграфия, орфография

Башлангыч мәктәпне тәмамлаучы:

  • татар алфавитындагы барлык хәрефләрне каллиграфик дөрес язарга;
  • татар алфавитын  яттан әйтә белергә;
  •   текстны үзгәртмичә күчереп язарга;
  •   актив үзләштерелгән сүзләрне укырга һәм язарга, орфографик

              кагыйдәләрне кулланырга;

  • татар теленең үзенчәлекле авазларын транскрипция билгеләре белән күрсәтергә өйрәнә.

Сөйләмнең фонетик ягы

–   авазларны ишетеп аера белү һәм дөрес әйтү;

   аерым сүзләрдә, фразада басымны дөрес кую;

   әйтү максаты ягыннан җөмлә төрләрен аеру;

  • ритм һәм интонация үзенчәлекләрен исәпкә алып, җөмләләрне дөрес     әйтү.

   Сөйләмнең лексик ягы

  • башлангыч мәктәптә өйрәнелгән аралашу темаларына бәйле лексик берәмлекләрне һәм сүзтезмәләрне тану;
  • аралашу барышында, коммуникатив максаттан чыгып, актив лексикадан файдалану.

Сөйләмнең грамматик ягы

  • җөмләнең төп коммуникатив төрләрен аера белү һәм сөйләмдә куллану;
  • өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табу.

Укучыларның белем күнекмәләре

Ел  башына: Лексик – грамматик  минимум

 1 .Исемнәрнең килеш белән төрләнешен кабатлау һәм аларны куллану күнекмәләрен камилләштерү.

 2. Исемнәрнең берлек санда тартым белән төрләнүен гамәли үзләштерү.

 3. Иялек килешендәге исем + тартымлы исем төзелмәсен сөйләмдә куллану .

 4. Лексик темага караган сыйфатларның кулланылышын гамәли үзләштерү.

 5. Зат алмашлыкларының килеш белән төрләнүен өйрәнү.

 6. Лексик темага караган хәзерге заман хикәя фигыльләрне сөйләмдә дөрес куллануга ирешү .

 7. Билгеле үткән заман хикәя фигыльне барлыкта һәм юклыкта зат- сан белән төрләндерә һәм сөйләмдә куллана белү.

 8. Җәяү, алда, артта, кичә, бүген, иртәгә рәвешләрен сөйләмдә куллану күнекмәләрен активлаштыру .

 9. Өйрәнелгән кисәкчәләрне кабатлау һәм бик, әле, тагын кисәкчәләренең сөйләмдә кулланылышын үзләштерү.

 10. Үзләштерелгән бәйлекләрне кабатлау һәм өчен, кадәр, соң бәйлекләрен сөйләмдә дөрес куллануга ирешү.

 11. Боерык фигыльнең II зат берлек һәм күплек сан формаларын кабатлау.

 12. Үзләштерелгән сан төркемчәләрен искә төшерү: 20,30,40,50,60,70,80,90,100 һәм җыю (дүртәү, унау) саннарын кулланылышка кертү.

 13. Кирәк (түгел), мөмкин түгел, ярый, ярамый кебек модаль сүзләрне фигыльнең инфинитив формасы белән бергә кулланнырга өйрәтү.

 14. Җөмләнең түбәндәге коммуникатив төрләрен диалогик һәм монологик сөйләмдә дөрес кулланырга гадәтләндерү: раслау, инкяр, сорау, хикәя, боерык .  

 15. Өйрәнелгән җөмлә калыпларын җәенкеләндерү эшен активлаштыру .

 16. Һәм, ә теркәгечле җөмләләрне укып аңлый һәм сөйләмдә куллана белү .

1 7. Җөмләләрдә сүзләрнең уңай (туры ) тәртибен сакларга күнектерү .

Ел ахырына: Лексик-  грамматик  минимум    

 1. Сан, килеш, тартым белән төрләнгән исемнәрне сөйләмдә куллану күнекмәләрен камилләштерү .

 2. Килеш белән төрләнгән зат алмашлыкларын дөрес куллануга ирешү.

 3. Тезмә (җир җиләге ), кушма (көнбатыш), парлы ( әти- әни) исемнәрнең мәгънәсенә төшенергә өйрәтү .

 4. Күплек сандагы тартымлы исемнәрне гамәли үзләштерү .

 5. Лексик темаларга караган сыйфатларны чагыштыру дәрәҗәсендә дөрес кулланырга өйрәтү .

 6. Җыю саннарының сөйләмдә кулланылу үзенчәлекләрен истә калдыру .

 7. Кебек (шикелле), аркылы, саен, бирле бәйлекләрен исемнәр һәм алмашлыклар белән кулланнырга өйрәтү .

 8. Өйрәнелгән күрсәтү, сорау, тартым алмашлыкларын кулланып, җөмләләр төзү эшен активлаштыру .

 9. Хәзерге һәм билгеле үткән заман хикәя фигыльләрне барлыкта һәм юклыкта зат- сан белән төрләндереп, сөйләмдә куллана белүкүнекмәләрен ныгыту .

 10. Билгесез үткән заман хикәя фигыльнең барлыкта һәм юклыкта зат- сан белән төрләнешен гамәли үзләштерү

 11. Алдында, артында, өстендә, астында, янында бәйлек сүзләре белән җөмләләр төзергә күнектерү .

 12. Ләкин, чөнки теркәгечле кушма җөмләләрнең эчтәлеген аңлап, аларны сөйләмдә куллануга ирешү . Аларда басымның беренче иҗеккә куелу үзенчәлеген истә калдыру .

13. Раслау, инкяр, сорау, боерык җөмлә төрләрен диалогик һәм монологик сөйләмдә куллануны камилләштерү.

Язу

 Актив үзләштерелгән сүзләрне яттан яза алу;

 лексик тема яки сюжетлырәсемнәр буенча хикәя яза алу;

укылган яки тыңланган текстның эчтәлеге буенча сорауларга язмача җавап бирә алу;

бәйрәм белән котлау яза алу.

 Укытуның гомуми, шәхси, метапредмет нәтиҗәләре

       Төп гомуми белем бирү мәктәбендә телне гамәли үзләштерү нәтиҗәсендә укучыларда татар теленең күп мәдәниятле дөньядагы роле һәм мөһимлеге турында күзаллаулар формалаша. Татар мәдәниятенең укучылар  өчен булган катламы белән  танышу башка мәдәнияткә карата ихтирам хисе уята, ягъни укучыларга үз мәдәниятләрен дә тирәнрәк аңларга мөмкинлек бирә, аларда ватанпәрвәрлек хисе уята.

Төп гомуми белем бирү баскычында татар теленә өйрәтүнең  программада күрсәтелгән күләмдә гомуми нәтиҗәләре түбәндәгеләрдән гыйбарәт:

  • Укучыларның коммуникатив компетенциясен(аралашу осталыгын) үстерү, ягъни татар телендә сөйләшүчеләр
  • белән телдән яки язмача аралашу күнекмәләре булдыру;
  • коммуникатив бурычлар куя һәм хәл итә белү, адекват рәвештә аралашуның вербаль һәм вербаль булмаган чараларыннан,  сөйләм этикеты үрнәкләреннән  файдалана алу, итәгатьле һәм киң күңелле әңгәмәдәш булу;
  • “Татар теле һәм әдәбияты” предметына карата уңай мотивация һәм тотрыклы кызыксыну булдыру һәм шулар нигезендә белем алуның алдагы баскычларында татар телен уңышлы үзләштерүгә шартлар тудыру.

Укытуның шәхси нәтиҗәләре

Төп гомуми белем бирү баскычын төгәлләгәндә,укучының үзенә һәм үзенең әйләнә-тирәсендәге кешеләргә, тормыштагы яшәеш проблемаларына карата түбәндәге шәхси кыйммәтләре формалашкан булуы күзаллана:

  • шәхесара һәм мәдәниара аралашуда татар теленә карата ихтирамлы караш булдыру һәм аны яхшы өйрәнү теләге тудыру;
  • әхлакый кагыйдәләрдә ориентлашу, аларны үтәүнең мәҗбүрилеген аңлау;
  • әдәби әсәрләрдәге төрле тормыш ситуацияләренә һәм геройларның гамәлләренә гомүмкешелек нормаларыннан чыгып бәя бирү;
  • “гаилә”, “туган ил”, “мәрхәмәтлелек”,төшенчәләрен кабул итү, “башкаларга карата түземлелек, кайгыртучанлык”, “кеше кадерен белү” кебек хисләр формалашу.

Укытуның метапредмет нәтиҗәләре

Төп белем бирү баскычында татар теле һәм әдәбиятын укыту, танып белү чарасы буларак,  укучыларның фикер йөртү,  интеллектуаль һәм иҗади сәләтләрен үстерүгә, шулай ук, реаль тормышта туган проблемаларны хәл итү өчен кирәк булган универсаль уку гамәлләрен (танып белү, регулятив, коммуникатив)формалаштыругахезмәт итә.

Укучыларда мәгълүмати җәмгыятьтә яшәү һәм эшләү өчен кирәкле күнекмәләр үстерелә. Укучылар текст, күрмә-график рәсемнәр, хәрәкәтле  яисә хәрәкәтсез сурәтләр, ягъни төрле коммуникацион технологияләр аша тапшырыла торган мәгълүмати объектлар белән эшләү тәҗрибәсе ала; презентацион материаллар әзерләп, зур булмаган аудитория алдында чыгыш ясарга өйрәнә; укучыларда, компьютер яисә ИКТ нең башка чаралары белән эш иткәндә, сәламәтлеккә зыян китерми торган эш алымнарын куллана алукүнекмәләре формалаша.

Танып белү  нәтиҗәләре:

  • фикерләүне үстерү белән бәйле психик функцияләр: логик фикерләү, сәбәп-нәтиҗә бәйләнешләрен табу, индуктив, дедуктив фикерли белү;
  • иҗади һәм эзләнү характерындагы  проблеманы  билгеләү, аларны  чишү  өчен алгоритм булдыру;
  •  объектларны  чагыштыру, классификацияләү  өчен уртак билгеләрне  билгеләү;
  • төп мәгълүматны  аеру, укылган яки тыңланган мәгълүматның эчтәлегенә бәя бирә белү;

  • тиешле мәгълүматны табу өчен, энциклопедия, белешмәләр, сүзлекләр, электрон ресурслар куллану.

Регулятив нәтиҗәләр:

  • уку хезмәтендә үзеңә максат куя, бурычларны билгели белү;
  • эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра, нәтиҗәле эш алымнарын таба  белү;
  • уку эшчәнлеге нәтиҗәләрен контрольгә ала белү;
  • билгеләгән  критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү;
  • укудагы уңышларның, уңышсызлыкларның сәбәбен аңлый, анализлый белү;
  • ихтыяр көче,максатчанлык, активлык кебек сәләтләрне формалаштыру;
  • дәрескә кирәкле уку-язу әсбапларын әзерли һәм  алар белән дөрес эш итә белү;
  • дәрестә эш урынын мөстәкыйль әзерли белү һәм тәртиптә тоту күнекмәләрен үстерү.

Коммуникатив  нәтиҗәләр:

  • әңгәмәдәшеңнең фикерен тыңлый, аңа туры килерлек җавап бирә белү;
  • әңгәмәдәш  белән  аралашу калыбын төзү;
  • аралаша белү сәләтен үстерү (аралашучанлык, хислелек, эмпатия хисләре);
  • парларда һәм күмәк эшли белү;
  • мәгълүматны туплау өчен, күмәк эш  башкару;
  • әңгәмәдәшең белән сөйләшүне башлый, дәвам итә, тәмамлый белү.
  • эшләнгән эшнең сыйфатын һәм дәрәҗәсен билгеләү.

Белем бирү эчтәлегенең мәҗбүри минимумы

Тыңлап аңлау.Аерым сүзләрне, җөмләләрне тыңлап дөрес тәрҗемә итә белү; бәйләнешле тестны тыңлап, эчтәлеге буенча укытучының сорауларына җавап бирү ; дәрес барышында җанлы сөйләмне аңлап аралаша белү.

Диалогик һәм монологик сөйләм. Сорау һәм җавап репликаларын дөрес кулланып, әңгәмә төзи белү; тәкъдим ителгән ситуация буенча сөйләшү үткәрү(һәр укучының репликалар саны 7-8дән ким булмаска тиеш); укылган(тыңлаган) текстның эчтәлеген сөйли белү, лексик тема буенча бәйләнешле текст төзеп сөйләү(җөмләләр саны 10нан ким булмаска тиеш).

Уку. Татар теленең әйтелеш нормаларын үтәп, аерым җөмләләрне диалогик һәм монологик текстларны сәнгатьле итеп һәм аңлап уку; таныш булмаган сүзләрнең мәгънәләрен сүзлекләрдән табып аңлата белү.

Язу.Лексик темага караган һәм актив үзләштерелгән сүзләрнең язылышын истә калдыру, укылган текстның эчтәлеге буенча сорауларга язмача җавап бирү яки сөйләү, грамматик биремле диктантлар язу.

Телдән һәм язма сөйләмне аеру.Текстның темасы, төп фикере .Сөйләм эшчәнлеге төрләрен(тыңлап аңлау, сөйләү,

уку һәм язу) үзләштерү.

Укуның төрле төрләрен(танышу,өйрәнү һ.б.) үзләштерү.Уку китаплары, масса күләм мәгълүмат чаралары, интернет һ.б. чаралар белән эшләү алымнарын үзләштерү.

Иҗтимагый-мәдәни,әхлакый, көнкүреш, уку темаларына бәйле булган  монологик һәм диалогик сөйләм үрнәкләрен төзү.

Текстның эчтәлеген кыскача  сөйләү.Өйрәтү характерындагы диктантлар , изложение , сочинениеләр язу.

Тел белеменә караган сүзлекләр һәм алардан файдалану.

Орфография һәм орфоэпия кагыйдәләрен программага кертелгән эчтәлектә дөрес куллана белү.

    Сөйләмнең фонетик ягы

Сөйләмдә татар авазларының үзенчәлекләрен саклау, аларны ишетеп аера белү. Транскрипция билгеләре. .Хикәя, боеру, тойгылы җөмләләрнең ритмик-интонацион үзенчәлекләре. Санау интонациясе. Сөйләм этикеты үрнәкләренең интонациясе.

  Сөйләмнең лексик ягы        

Программа кысаларындагы аралашу тематикасына караган лексик берәмлекләрне тану һәм куллана белү. Гади тотрыклы гыйбарәләр. Татар сөйләм этикеты берәмлекләре.  Татар һәм рус телләре өчен уртак сүзләр. Алынма сүзләр. Сүз ясалышы ысуллары: парлы, кушма һәм тезмә сүзләр.

Укытуның материаль-техник һәм мәгълүмати яктан тәэмин ителеше.

Укыту методик комплекты:

1.Дәреслек.ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы  тарафыннан  рөхсәт ителгән, ике кисәктәКүңелле татар теле, дүртьеллык башлангыч мәктәпнең 4 нче сыйныф рус балалары өчен татар теле һәм уку дәреслеге. Авторлар:Р.З.Хәйдәрова,Г.М.Әхмәтҗанова,Л.ӘГыйниятуллина. Казан, “Татармультфим” нәшрияты, 2014

2. “Рус телендә урта (тулы ) гомуми белем бирү мәктәпләре өчен үрнәк программалар. 2011нче ел

3. Хәйдәрова Р.З. Рус телендә башлангыч гомуми белем бирү оешмаларында татар теле укыту. 4 нче сыйныф: Укытучылар өчен методик кулланма/ Р.З. Хәйдарова, Л.Ә. Гыйниятуллина. – Казан, 2013

Татарстан китап нәшрияты, 2011. Төзүче-авторлары: Р.З.Хәйдәрова, Р.Л.Малафеева.

4.Р.З.Хәйдәрова , “4 нче сыйныфлар өчен татар теленнән эш дәфтәре”.  

Башлангыч сыйныфларда ана теле укытуның материаль-техник һәм мәгълүмати яктан тәэмин ителешенә түбәндәгеләр керә:

Диктантлар җыентыгы (төрле авторлар)

Изложениеләр җыентыгы (төрле авторлар)

Орфографик, орфоэпик һәм башка төр сүзлекләр

ФДББС нигезендә татар теле һәм әдәбиятын укыту үзенчәлекләре. Казан. 2015 ел.

Р.Н.Насибуллина. Татарский язык в таблицах и схемах. – Казань Издательство “Гыйлем”, 2011.

Насибуллина Р.Н. “Татарский язык в таблицах и схемах для русскоязычных учащихся начальных классов”, Казань, “Гыйлем” нәшрияты, 2008 ел

Р.З.Хайдарова, Р.Л.Малафеева. Татарский язык в таблицах.

Презентациялар: “Көз”, “Җиләк-җимешләр”, “Яшелчәләр”, “Кыргый хайваннар”, “Яз”, “Кыш”.

А.Н. Газизова “Башлангыч сыйныфлар өчен татар теленнән дидактик    материаллар”.

Телевидение һәм Интернет чаралары:

http://belem.ru/ ,  ,http://www.rusedu.ru/ ,http://metodisty.ru/htthttp://balarf.ru/ . http://www.tatknigafund.ru/,  http://www.openclass.ru/node/http://ggulnaz.jimdo.com/http://ras2203.narod.ru/  , http://ras2203.narod.ru/shubino-karaokeаудиогалерея - http://tatarile.org/audioвидеогалерея - http://tatarile.org/video http://www.mon.gov.ru РФ Мәгариф һәм фән министрлыгы

http://www.ed.gov.ru  Белем бирү буенча федераль агентлык

http://www.fasi.gov.ru  Фән һәм инновацияләр буенча федераль агентлык

http://www.obrnadzor.gov.ru  Рособрнадзор        

http://www.apkppro.ru РФ мәгариф хезмәткәрләренең квалификациясен күтәрү һәм профессиональ әзерләү академиясе

http://www.lexed.ru  Федеральный центр образовательного законодательства

http://www.rustest.ruФедераль тест  үткәрүүзәге

http://www. tatedu.ru ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы

http://www.edu. kzn.ru  ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы Белем порталы

http://www.mon.tatar.ru

http://pedsovet.org  Бөтенроссия интернет-педкиңәшмәсе

http://www.bytik.ru Мәгариф системасында яңа технологияләр куллану – халыкара конференция

http://www.shoolexpo.ru

http://www.it-n.ru

http://. belem.ru

http://. tatar.ruТР  рәсми серверы

http://. tatcenter.ruТР мәгълүмати – аналитик порталы

http://. Tat. Tatar - inform.ru   ТР мәгълүмат агентлыгы

http://. intertat.ruТР электрон газетасы

http://. vatantat.ru  “Ватаным Татарстан” газетасы

http://. Tatar - kongres.ru  Бөтендөнья татар конгрессы

http://. xat.ru  Татар хат алышу хезмәте

http://. suzlek.ruon- line  русча сүзлеге

http://. Abaga.h16.ru  “Абага чәчәге” олимпиада

http://. Tugan-tel.at.ru     Шрифтлар  һәм IT- технологияләр

http://. Kitapxane.at.ru    татар телендәге әдәби әсәрләр китапханәсе

http://. Tatar.com.ru    татар теле сүзлекләр һәм үзөйрәткечләр

http://. Tatarca.boom.ru    татарча текстлар

http://. tataroved.ru   Татар тарихы: төрки – татар дөньясы.

Татар халык иҗаты: Әкиятләре, табышмаклары, санамышлары.

Сүзлекләр.

Татар теленнән  программа материалының бүленеше

1нче  чирек

2нче чирек

3нче чирек

4нче чирек

        Еллык    

Сәгать саны

Дәрес

27

21

30

27

105

Теманы өйрәнү

23

18

25

22

88

Бәйләнешле сөйләм үстерү

1

1

2

3

7

Өйрәтү характерындагы изложение

-

-

1

-

1

Контроль күчереп язу

1

1

1

1

4

Контроль эш (тест)

2

1

1

1

5



Предварительный просмотр:

Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәпләренең

рус төркемендәге 4 нче сыйныф укучылары өчен

әдәби уку буенча

белем бирү программасына аңлатма язуы

4нче сыйныф өчен  эш программасы түбәндәге документларга нигезләнеп төзелде:

  • Россия Федерациясе мәгарифе турында»гы  федераль закон (  2012 нче елның 29 нчы декабрендә Россия Федерациясе Президенты тарафыннан имзаланган 273 нче ФЗ; 2013 нче елның 1нче сентябреннән гамәлдә);
  • «ТР дәүләт телләре һәм ТРсындагы башка телләр турында»гы Татарстан Республикасы законы;
  • «Мәгариф турында» гы Татарстан Республикасы законы  (№ 68, 2013 нче елның 22 нче июле);
  • «2014-2020 нче елларда ТР сы дәүләт телләрен һәм ТРның башка  халыклары телләрен саклау, өйрәнү һәм үстерү» ТРсы дәүләт программасы (ТР Министрлар Кабинетының  2013 нче елның 25 нче октябреннән 794 нче  карары)
  • Федераль дәүләт белем бирү стандартлары (РФ Мәгариф һәм фән министрлыгы приказы, №373, 06.10.2009);
  • Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәбендә татар телен һәм әдәбиятын укыту программасы” (рус телендә сөйләшүче балалар өчен) 1-11 нче сыйныфлар  өчен, К.С.Фәтхуллова, Ф.Х.Җәүһәрова, - Казан; Мәгариф; 2010.
  • Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Рус телендә сөйләшүче балалар өчен башлангыч гомуми белем бирү мәктәбендә татар теле һәм әдәби уку” 1-4нче сыйныфлар  (Төзүче авторлар:К. С. Фәтхуллова, Р. З. Хәйдәрова) Казан – 2011.
  • Мәктәпнең белем бирү программасы.
  • «14 нче  урта гомуми белем мәктәбе» гомуми белем муниципаль бюджет учреждениесенең 2016-2017 нче уку елына уку планы.

Программа татар телен өйрәнү өчен гомуми белем бирү уку предметы буенча Дәүләт стандартының федераль компонентның эчтәлеген ачыклый.

Укыту методик комплекты:

1. Дәреслек.ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы  тарафыннан  рөхсәт ителгән, ике кисәктәКүңелле татар теле, дүртьеллык башлангыч мәктәпнең 4 нче сыйныф рус балалары өчен татар теле һәм уку дәреслеге. Авторлар:Р.З.Хәйдәрова,Г.М.Әхмәтҗанова,Л.ӘГыйниятуллина. Казан, “Татармультфим” нәшрияты, 2014

2. “Рус телендә урта (тулы ) гомуми белем бирү мәктәпләре өчен үрнәк программалар. 2011нче ел

Татарстан китап нәшрияты, 2011. Төзүче-авторлары: Р.З.Хәйдәрова, Р.Л.Малафеева.

3. Хәйдәрова Р.З. Рус телендә башлангыч белем бирү оешмаларында татар теле укыту. 4 нче сыйныф: Укытучылар өчен методик кулланма/ Р.З. Хәйдәрова, Л.Ә. Гыйниятуллина . – Казан: 2013

4. Р.З.Хәйдәрова , “4 нче сыйныфлар өчен татар теленнән эш дәфтәре”.  

Укыту фәненең уку планында тоткан урыны программада күрсәтелгәнчә: елга барысы – 68 сәг., атнага – 2 сәг.

   Укыту предметына гомуми характеристика (бурычлары, максатлары):

Рус телендә сөйләшүче балаларга татар теле укытуның төп максаты һәм бурычлары:

Рус мәктәбенең 4 нче сыйныфларында укучы рус телендә сөйләшүче балаларга  татар теленнән белем бирүнең төп максаты Федераль дәүләт стандарты таләпләрен тормышка ашыру белән бергә  укучыларда лингвистик (тел), коммуникатив (аралашу), милли мәдәният өлкәсенә караган  культурологик (мәдәниятлылык) компетенцияләр булдыру.

- Укучыларның 1-3нче сыйныфларда үзләштергән белемнәрен һәм сөйләм күнекмәләрен камилләштерү;

- Татар этикеты тәгъбирләрен кертеп, бирелгән ситуация буенча диалогик сөйләм оештырырга өйрәтү;

- Программада күрсәтелгән лексик темалар буенча телдән яки язмача монологик сөйләм булдыруга ирешү;

- Татар сөйләмен тыңлап аңларга күнектерү, текстларны аңлап уку күнекмәләрен үстерү;

- Татар телендәге сөйләмне фонетик,лексик,грамматик яктан дөрес төзергә күнектерү;

- Татар халкының фән, мәгариф, сәнгать, мәдәният өлкәсендәге казанышлары, күренекле шәхесләре белән таныштыруны дәвам итү;

- Халыкларның үзара аңлашып, тату яшәвенә омтылыш тәрбияләү;

- Укучыларның татар телен өйрәнүгә ихтыяҗын арттыру.

-Рус телле укучыларда  аралашу осталыгы формалаштыру.

- Татар теленең фонетик, лексик, грамматик берәмлекләрен гамәли үзләштерүгә ирешү.

-Укучыларның акыл эшчәнлеген активлаштыру, логик фикерләү сәләтен камилләштерү.

- Балаларның рухи дөньясын баету, аларда шәхесара һәм мәдәниятара аралашу күнекмәләре булдыру, төрле милләт вәкилләре арасында дуслык һәм хөрмәт хисләре тәрбияләү.  

- Сөйләм осталыгы һәм күнекмәләре булдыру.

- Сөйләмдә актив кулланыла торган сүзләрне орфографик яктан дөрес язу күнекмәләрен үстерү;

- Татар теленең фонетик, лексик, грамматик нигезләрен гамәли үзләштереп, сөйләм булдыруга күнектерү;

 - Татар сөйләм этикеты үрнәкләрен урынлы кулланырга өйрәтү;

 - Татар теленә укучыларны җәлеп итү, укучыларның мәгълүматлылыгын киңәйтү.

Уку предметының төп эчтәлеге.

Предмет буенча билгеләнгән тематик эчтәлек, якынча сәгатьләр саны

Тема буенча предмет нәтиҗәсе, коммуникатив максат

Яңа уку елы башлана (10 сәгать)

Яңаукуелы башлана.Уку-язу әсбаплары. Яңа уку елына әзерлек. Минем эш урыным. Без дәрестә. Без контроль эш эшлибез.

Беренче сентябрь көне ничек узуы турында сөйли белү. 1 нче сентябрь бәйрәме белән котлый белү. Яңа уку елына нинди уку-язу әсбапларын алу турында, уку-язу әсбапларының барлыгы, юклыгы турында әйтә белү.Татар теленең хәреф-аваз системасын сөйли белү. Дәрес әзерли торган эш урыны турында сөйли белү. Фикереңне дәлилли белү. Нинди предметтан контроль эш икәнен, дөрес эшләгәнне, эшләмәгәнне әйтә белү. Урамга чакыра, чыкмау сәбәбен аңлата белү.

Туган як табигате (10 сәгать)

Нәрсә ул табигать? Һава торышы. Дару үләннәре. Кошлар - безнең дусларыбыз. Минем канатлы дустым.

Нәрсә ул табигать соравына җавап бирү. Ел фасыллары билгеләрен, айларын, һава торышын әйтә белү. Дару үләннәре исемнәрен, аларның кирәклеген әйтә белү. Кош исемнәрен, бездә кышлаучы, җылы якка китүче кошларны сорый,  әйтә белү. Кошларга ничек булышуың турында сөйли белү. Кошлар турында кыскача мәгълүмат бирә белү.

Хайваннар дөньясында (7 сәгать)

Йорт һәм кыргый  хайваннар. Кыргый хайваннар турында кыскача мәгълүмат.

Йорт, кыргый хайваннарның исемнәрен атый, аларны сурәтлибелү. Укылган текстлар буенча кыргый хайваннар турында кыскача мәгълүмат бирә белү.

Кышкы уеннар (10 сәгать)

Кышкы табигать. Кышкыуеннар. Кар бабай ясау. Яңа ел бәйрәменә барабыз.

Кышкы табигать турында сөйли белү. Кышкы уеннар турында сөйләшү. Дустыңны уенга чакыра белү, чыкмауның сәбәбен әйтә белү. Кар бабай ясауны сөйли белү. Дустыңны кар бабайясаргачакырабелү. Яңа ел бәйрәменең кайчан башланганын, бәйрәмдә нишләгәнне әйтә белү. Гаиләдә бәйрәмне ничек каршылауны, нәрсәләр пешергәнне сөйли белү.

Минем дусларым (6 сәгать)

Минем дустым. Дуслар арасындагы мөнәсәбәтләр.Чын дуслык.

Дустың турында сөйли белү. Дус белән бергә нинди эшләр эшләү турында сөйләшү. Чын дус нинди булуын әйтә, раслый белү. Дустыңа бүләк алуны, аның нинди икәнен әйтә белү.

Дүрт аяклы дусларыбыз ( 6сәгать)

Дүрт аяклы дусларыбызның кыяфәтләре, гадәтләре. Дүрт аяклы дусларыбызга карата мөнәсәбәт.

Дүрт аяклы дусларыбызның кыяфәтләре, гадәтләре турында сөйли белү. Дүрт аяклы дусларыбызга карата үз мөнәсәбәтеңне белдерә белү. Дүрт аяклы дусларны карау, ашату, алар белән бергә уйнау турында сөйли белү.

Язгы бәйрәмнәр (8 сәгать)

Язгы табигать. 8 Март – әниләр бәйрәме.

Мин әнигә булышам.  Карга боткасы.

Язгы табигать турында сөйләшү, язның ни өчен ошаганын, ошамаганын әйтә белү. 8 нче март бәйрәме белән котлау яза, ничек котлаганыңны әйтә белү. Өй хезмәте турында сөйләшә, әти-әниләргә ярдәм итү турында сорый, әйтә белү.

 Өй хезмәтенә катнашуга карап, геройларга бәя бирү. Карга боткасы турында сөйли белү.

Минем туган илем (5 сәгать)

Татарстанныңдәүләтсимволлары. Татарстанда яшәүче милләтләр.  

Без Казанга барабыз. Татарстан шәһәрләре.

Татарстанныңсимволларынәйтә, сөйлибелү. Татрстанда яшәгән милләтләрнең исемнәрен әйтә белү. Казанга баруың, анда нәрсәләр күрүең, Казанның нинди шәһәр булуы турында сөйли белү. Казанда Кол Шәриф мәчете, Сөембикә манарасы барлыгын әйтә белү. Россия, Татарстан шәһәрләрен атый, аларны сөйләмдә куллана белү.

Чәчәкле җәй, ямьле җәй(8сәгать)

Җәйге табигать. Җәйге ял. Җиләккә бару.

Җәйге табигать турында хикәяләп сөйли белү. Җәй көне кая барганыңны әйтә белү. Урманга, җиләккә бару турында сөйләшә белү.

Укыту предметы буенча укучыларның белем, күнекмә һәм эшчәнлек алымнары.

Укыту предметының сөйләм эшчәнлеге.

Монологик сөйләм.

Программада тәкъдим ителгән темалар кысасында сөйләмнең коммуникатив типлары буенча бәйләнешле сөйләмне камилләштерү: сурәтләп сөйләү,  эчтәлек сөйләү, хикәя төзү, хәбәр  итү. Монологик сөйләм күләме: кимендә 9 – 11 фраза.

Тыңлапаңлау.

Программада тәкъдим ителгән эчтәлек нигезендә төрле төрдәге тыңлап аңлау күнегүләрен үти белү; сүзләрне, җөмләләрне аңлап тәрҗемә итә белү; мәгълүмати характердагы текстларны, вакытлы матбугат язмаларын тыңлап аңлап, эчтәлеге буенча фикер әйтү, аралашуга чыгу.

Уку.

Программаның предмет эчтәлегенә туры килгән әдәби, фәнни-популяр,рәсми характердагы текстлар белән танышу барышында,мәгълүмат белән эшләү күнекмәләренә ия булу.Мәгълүматны танып белү, үзләштерү ихтыяҗыннан чыгып, тәкъдим ителгән текстларны аңлап укырга өйрәнү.Текстның эчтәлегенәнигезләнеп, контекст буенча яңа сүзләрнең мәгънәсен аңлау.Уку өчен текстның күләме:100 – 120  сүзгә кадәр

Язу.

Программада тәкъдим ителгән эчтәлек нигезендә  актив куллануда булган сүзләрне дөрес яза, төрле калыптагы диалоглар, конкрет бер тема буенча хикәя төзи белү,дөрес яза белү;

Язма эшнең күләме: 30 – 40 сүзгә кадәр.

Укыту предметын өйрәнү  буенча планлыштырылган нәтиҗә.

4 нче  сыйныф ахырына татар теленнән үзләштерелергә һәм камилләштерелергә тиешле гомумкүнекмәләр

Сөйләү

  • сөйләм этикеты үрнәкләрен кулланып, гади диалогларда катнашу;
  • предметны, персонажны яки рәсемне тасвирлау;
  • үзе, гаиләсе, дусты, шәһәре (авылы), табигать турында сөйләү;
  • укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген кыскача сөйләү.

Тыңлап аңлау

  • аралашу барышында укытучының һәм сыйныфташларның сөйләмен ишетеп аңлау, вербаль яки вербаль булмаган  рәвештә җавап кайтару;
  • аудиоязмадагы кечкенә хәбәрләмәнең, тыңланган хикәянең, әкиятнең төп эчтәлеген сөйләп бирү.

Уку

  • татар сүзенең график образын аның авазлы образы белән чагыштыру;
  • укуның орфоэпик һәм интонацион нормаларын белү;
  • өйрәнелгән материалга нигезләнгән кечкенә күләмле текстны сәнгатьле итеп һәм әйтелеш нормаларын саклап уку;
  • өйрәнелгән материалга нигезләнгән кечкенә күләмле текстның эчтәлеген аңлап, эчтән уку;
  • тексттан кирәкле мәгълүматны табу;
  • укылган мәгълүматка бәйле гади нәтиҗәләр ясау.

Язу

  • тексттан сүзләрне, сүзтезмәләрне, гади җөмләләрне күчереп язу;
  • үрнәк буенча бәйрәмгә чакыру язу;
  • үрнәк буенча дустыңа хат язу;
  • үтелгән тема буенча кечкенә сочинение язу;
  • сөйләм бурычын аңлап, үз фикереңне кыскача язма рәвештә белдерү.

Тел чаралары һәм аларны куллану күнекмәләре

Графика, каллиграфия, орфография

Башлангыч мәктәпне тәмамлаучы:

  • татар алфавитындагы барлык хәрефләрне каллиграфик дөрес язарга;
  • татар алфавитын  яттан әйтә белергә;
  •   текстны үзгәртмичә күчереп язарга;
  •   актив үзләштерелгән сүзләрне укырга һәм язарга, орфографик

              кагыйдәләрне кулланырга;

  • татар теленең үзенчәлекле авазларын транскрипция билгеләре белән күрсәтергә өйрәнә.

Сөйләмнең фонетик ягы

–   авазларны ишетеп аера белү һәм дөрес әйтү;

   аерым сүзләрдә, фразада басымны дөрес кую;

   әйтү максаты ягыннан җөмлә төрләрен аеру;

  • ритм һәм интонация үзенчәлекләрен исәпкә алып, җөмләләрне дөрес     әйтү.

   Сөйләмнең лексик ягы

  • башлангыч мәктәптә өйрәнелгән аралашу темаларына бәйле лексик берәмлекләрне һәм сүзтезмәләрне тану;
  • аралашу барышында, коммуникатив максаттан чыгып, актив лексикадан файдалану.

Сөйләмнең грамматик ягы

  • җөмләнең төп коммуникатив төрләрен аера белү һәм сөйләмдә куллану;
  • өйрәнелгән грамматик формаларны сөйләмдә дөрес куллану һәм тексттан табу.

Укучыларның белем күнекмәләре

Ел  башына: Лексик – грамматик  минимум

 1 .Исемнәрнең килеш белән төрләнешен кабатлау һәм аларны куллану күнекмәләрен камилләштерү.

 2. Исемнәрнең берлек санда тартым белән төрләнүен гамәли үзләштерү.

 3. Иялек килешендәге исем + тартымлы исем төзелмәсен сөйләмдә куллану .

 4. Лексик темага караган сыйфатларның кулланылышын гамәли үзләштерү.

 5. Зат алмашлыкларының килеш белән төрләнүен өйрәнү.

 6. Лексик темага караган хәзерге заман хикәя фигыльләрне сөйләмдә дөрес куллануга ирешү .

 7. Билгеле үткән заман хикәя фигыльне барлыкта һәм юклыкта зат- сан белән төрләндерә һәм сөйләмдә куллана белү.

 8. Җәяү, алда, артта, кичә, бүген, иртәгә рәвешләрен сөйләмдә куллану күнекмәләрен активлаштыру .

 9. Өйрәнелгән кисәкчәләрне кабатлау һәм бик, әле, тагын кисәкчәләренең сөйләмдә кулланылышын үзләштерү.

 10. Үзләштерелгән бәйлекләрне кабатлау һәм өчен, кадәр, соң бәйлекләрен сөйләмдә дөрес куллануга ирешү.

 11. Боерык фигыльнең II зат берлек һәм күплек сан формаларын кабатлау.

 12. Үзләштерелгән сан төркемчәләрен искә төшерү: 20,30,40,50,60,70,80,90,100 һәм җыю (дүртәү, унау) саннарын кулланылышка кертү.

 13. Кирәк (түгел), мөмкин түгел, ярый, ярамый кебек модаль сүзләрне фигыльнең инфинитив формасы белән бергә кулланнырга өйрәтү.

 14. Җөмләнең түбәндәге коммуникатив төрләрен диалогик һәм монологик сөйләмдә дөрес кулланырга гадәтләндерү: раслау, инкяр, сорау, хикәя, боерык .  

 15. Өйрәнелгән җөмлә калыпларын җәенкеләндерү эшен активлаштыру .

 16. Һәм, ә теркәгечле җөмләләрне укып аңлый һәм сөйләмдә куллана белү .

1 7. Җөмләләрдә сүзләрнең уңай (туры ) тәртибен сакларга күнектерү .

Ел ахырына: Лексик-  грамматик  минимум    

 1. Сан, килеш, тартым белән төрләнгән исемнәрне сөйләмдә куллану күнекмәләрен камилләштерү .

 2. Килеш белән төрләнгән зат алмашлыкларын дөрес куллануга ирешү.

 3. Тезмә (җир җиләге ), кушма (көнбатыш), парлы ( әти- әни) исемнәрнең мәгънәсенә төшенергә өйрәтү .

 4. Күплек сандагы тартымлы исемнәрне гамәли үзләштерү .

 5. Лексик темаларга караган сыйфатларны чагыштыру дәрәҗәсендә дөрес кулланырга өйрәтү .

 6. Җыю саннарының сөйләмдә кулланылу үзенчәлекләрен истә калдыру .

 7. Кебек (шикелле), аркылы, саен, бирле бәйлекләрен исемнәр һәм алмашлыклар белән кулланнырга өйрәтү .

 8. Өйрәнелгән күрсәтү, сорау, тартым алмашлыкларын кулланып, җөмләләр төзү эшен активлаштыру .

 9. Хәзерге һәм билгеле үткән заман хикәя фигыльләрне барлыкта һәм юклыкта зат- сан белән төрләндереп, сөйләмдә куллана белүкүнекмәләрен ныгыту .

 10. Билгесез үткән заман хикәя фигыльнең барлыкта һәм юклыкта зат- сан белән төрләнешен гамәли үзләштерү

 11. Алдында, артында, өстендә, астында, янында бәйлек сүзләре белән җөмләләр төзергә күнектерү .

 12. Ләкин, чөнки теркәгечле кушма җөмләләрнең эчтәлеген аңлап, аларны сөйләмдә куллануга ирешү . Аларда басымның беренче иҗеккә куелу үзенчәлеген истә калдыру .

13. Раслау, инкяр, сорау, боерык җөмлә төрләрен диалогик һәм монологик сөйләмдә куллануны камилләштерү.

Язу

 Актив үзләштерелгән сүзләрне яттан яза алу;

 лексик тема яки сюжетлырәсемнәр буенча хикәя яза алу;

укылган яки тыңланган текстның эчтәлеге буенча сорауларга язмача җавап бирә алу;

бәйрәм белән котлау яза алу.

Укытуның гомуми, шәхси, метапредмет нәтиҗәләре

       Төп гомуми белем бирү мәктәбендә телне гамәли үзләштерү нәтиҗәсендә укучыларда татар теленең күп мәдәниятле дөньядагы роле һәм мөһимлеге турында күзаллаулар формалаша. Татар мәдәниятенең укучылар  өчен булган катламы белән  танышу башка мәдәнияткә карата ихтирам хисе уята, ягъни укучыларга үз мәдәниятләрен дә тирәнрәк аңларга мөмкинлек бирә, аларда ватанпәрвәрлек хисе уята.

Төп гомуми белем бирү баскычында татар теленә өйрәтүнең  программада күрсәтелгән күләмдә гомуми нәтиҗәләре түбәндәгеләрдән гыйбарәт:

  • Укучыларның коммуникатив компетенциясен(аралашу осталыгын) үстерү, ягъни татар телендә сөйләшүчеләр белән телдән яки язмача аралашу күнекмәләре булдыру;
  • коммуникатив бурычлар куя һәм хәл итә белү, адекват рәвештә аралашуның вербаль һәм вербаль булмаган чараларыннан,  сөйләм этикеты үрнәкләреннән  файдалана алу, итәгатьле һәм киң күңелле әңгәмәдәш булу;
  • “Татар теле һәм әдәбияты” предметына карата уңай мотивация һәм тотрыклы кызыксыну булдыру һәм шулар нигезендә белем алуның алдагы баскычларында татар телен уңышлы үзләштерүгә шартлар тудыру.

Укытуның шәхси нәтиҗәләре

Төп гомуми белем бирү баскычын төгәлләгәндә,укучының үзенә һәм үзенең әйләнә-тирәсендәге кешеләргә, тормыштагы яшәеш проблемаларына карата түбәндәге шәхси кыйммәтләре формалашкан булуы күзаллана:

  • шәхесара һәм мәдәниара аралашуда татар теленә карата ихтирамлы караш булдыру һәм аны яхшы өйрәнү теләге тудыру;
  • әхлакый кагыйдәләрдә ориентлашу, аларны үтәүнең мәҗбүрилеген аңлау;
  • әдәби әсәрләрдәге төрле тормыш ситуацияләренә һәм геройларның гамәлләренә гомүмкешелек нормаларыннан чыгып бәя бирү;
  • “гаилә”, “туган ил”, “мәрхәмәтлелек”,төшенчәләрен кабул итү, “башкаларга карата түземлелек, кайгыртучанлык”, “кеше кадерен белү” кебек хисләр формалашу.

Укытуның метапредмет нәтиҗәләре

Төп белем бирү баскычында татар теле һәм әдәбиятын укыту, танып белү чарасы буларак,  укучыларның фикер йөртү,  интеллектуаль һәм иҗади сәләтләрен үстерүгә, шулай ук, реаль тормышта туган проблемаларны хәл итү өчен кирәк булган универсаль уку гамәлләрен (танып белү, регулятив, коммуникатив)формалаштыругахезмәт итә.

Укучыларда мәгълүмати җәмгыятьтә яшәү һәм эшләү өчен кирәкле күнекмәләр үстерелә. Укучылар текст, күрмә-график рәсемнәр, хәрәкәтле  яисә хәрәкәтсез сурәтләр, ягъни төрле коммуникацион технологияләр аша тапшырыла торган мәгълүмати объектлар белән эшләү тәҗрибәсе ала; презентацион материаллар әзерләп, зур булмаган аудитория алдында чыгыш ясарга өйрәнә; укучыларда, компьютер яисә ИКТ нең башка чаралары белән эш иткәндә, сәламәтлеккә зыян китерми торган эш алымнарын куллана алукүнекмәләре формалаша.

Танып белү  нәтиҗәләре:

  • фикерләүне үстерү белән бәйле психик функцияләр: логик фикерләү, сәбәп-нәтиҗә бәйләнешләрен табу, индуктив, дедуктив фикерли белү;
  • иҗади һәм эзләнү характерындагы  проблеманы  билгеләү, аларны  чишү  өчен алгоритм булдыру;
  •  объектларны  чагыштыру, классификацияләү  өчен уртак билгеләрне  билгеләү;
  • төп мәгълүматны  аеру, укылган яки тыңланган мәгълүматның эчтәлегенә бәя бирә белү;
  • тиешле мәгълүматны табу өчен, энциклопедия, белешмәләр, сүзлекләр, электрон ресурслар куллану.

Регулятив нәтиҗәләр:

  • уку хезмәтендә үзеңә максат куя, бурычларны билгели белү;
  • эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра, нәтиҗәле эш алымнарын таба  белү;
  • уку эшчәнлеге нәтиҗәләрен контрольгә ала белү;
  • билгеләгән  критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү;
  • укудагы уңышларның, уңышсызлыкларның сәбәбен аңлый, анализлый белү;
  • ихтыяр көче,максатчанлык, активлык кебек сәләтләрне формалаштыру;
  • дәрескә кирәкле уку-язу әсбапларын әзерли һәм  алар белән дөрес эш итә белү;
  • дәрестә эш урынын мөстәкыйль әзерли белү һәм тәртиптә тоту күнекмәләрен үстерү.

Коммуникатив  нәтиҗәләр:

  • әңгәмәдәшеңнең фикерен тыңлый, аңа туры килерлек җавап бирә белү;
  • әңгәмәдәш  белән  аралашу калыбын төзү;
  • аралаша белү сәләтен үстерү (аралашучанлык, хислелек, эмпатия хисләре);
  • парларда һәм күмәк эшли белү;
  • мәгълүматны туплау өчен, күмәк эш  башкару;
  • әңгәмәдәшең белән сөйләшүне башлый, дәвам итә, тәмамлый белү.
  • эшләнгән эшнең сыйфатын һәм дәрәҗәсен билгеләү.

Белем бирү эчтәлегенең мәҗбүри минимумы

Тыңлап аңлау.Аерым сүзләрне, җөмләләрне тыңлап дөрес тәрҗемә итә белү; бәйләнешле тестны тыңлап, эчтәлеге буенча укытучының сорауларына җавап бирү ; дәрес барышында җанлы сөйләмне аңлап аралаша белү.

Диалогик һәм монологик сөйләм. Сорау һәм җавап репликаларын дөрес кулланып, әңгәмә төзи белү; тәкъдим ителгән ситуация буенча сөйләшү үткәрү(һәр укучының репликалар саны 8-9дан ким булмаска тиеш); укылган(тыңлаган) текстның эчтәлеген сөйли белү, лексик тема буенча бәйләнешле текст төзеп сөйләү(җөмләләр саны 11дән ким булмаска тиеш).

Уку. Татар теленең әйтелеш нормаларын үтәп, аерым җөмләләрне диалогик һәм монологик текстларны сәнгатьле итеп һәм аңлап уку; таныш булмаган сүзләрнең мәгънәләрен сүзлекләрдән табып аңлата белү.

Язу.Лексик темага караган һәм актив үзләштерелгән сүзләрнең язылышын истә калдыру, укылган текстның эчтәлеге буенча сорауларга язмача җавап бирү яки сөйләү, грамматик биремле диктантлар язу.

Телдән һәм язма сөйләмне аеру.Текстның темасы, төп фикере .Сөйләм эшчәнлеге төрләрен(тыңлап аңлау, сөйләү, уку һәм язу) үзләштерү.

Укуның төрле төрләрен(танышу,өйрәнү һ.б.) үзләштерү.Уку китаплары, масса күләм мәгълүмат чаралары, интернет һ.б. чаралар белән эшләү алымнарын үзләштерү.

Иҗтимагый-мәдәни,әхлакый, көнкүреш, уку темаларына бәйле булган  монологик һәм диалогик сөйләм үрнәкләрен төзү.

Текстның эчтәлеген кыскача  сөйләү.Өйрәтү характерындагы диктантлар , изложение , сочинениеләр язу.

Тел белеменә караган сүзлекләр һәм алардан файдалану.

Орфография һәм орфоэпия кагыйдәләрен программага кертелгән эчтәлектә дөрес куллана белү.

    Сөйләмнең фонетик ягы

Сөйләмдә татар авазларының үзенчәлекләрен саклау, аларны ишетеп аера белү. Транскрипция билгеләре. .Хикәя, боеру, тойгылы җөмләләрнең ритмик-интонацион үзенчәлекләре. Санау интонациясе. Сөйләм этикеты үрнәкләренең интонациясе.

  Сөйләмнең лексик ягы        

Программа кысаларындагы аралашу тематикасына караган лексик берәмлекләрне тану һәм куллана белү. Гади тотрыклы гыйбарәләр. Татар сөйләм этикеты берәмлекләре.  Татар һәм рус телләре өчен уртак сүзләр. Алынма сүзләр. Сүз ясалышы ысуллары: парлы, кушма һәм тезмә сүзләр.

5.  Укытуның материаль-техник һәм мәгълүмати яктан тәэмин ителеше.

Укыту методик комплекты:

1.Дәреслек.ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы  тарафыннан  рөхсәт ителгән, ике кисәктәКүңелле татар теле, дүртьеллык башлангыч мәктәпнең 4 нче сыйныф рус балалары өчен татар теле һәм уку дәреслеге. Авторлар:Р.З.Хәйдәрова,Г.М.Әхмәтҗанова,Л.ӘГыйниятуллина. Казан, “Татармультфим” нәшрияты, 2014

2. “Рус телендә урта (тулы ) гомуми белем бирү мәктәпләре өчен үрнәк программалар. 2011нче ел

Татарстан китап нәшрияты, 2011. Төзүче-авторлары: Р.З.Хәйдәрова, Р.Л.Малафеева.

3. Хәйдәрова Р.З. Рус телендә башлангыч белем бирү оешмаларында татар теле укыту. 4 нче сыйныф: Укытучылар өчен методик кулланма/ Р.З. Хәйдәрова, Л.Ә. Гыйниятуллина . – Казан: 2013

4. Р.З.Хәйдәрова , “4 нче сыйныфлар өчен татар теленнән эш дәфтәре”.  

Мәгълүмат һәм белем  бирү чыганаклары  

  • халык авыз иҗаты үрнәкләре:

1.“Балалар фольклоры “Р.Ф.Ягъфәров “Мәгариф” Казан-2000

2.“Татар халык табышмаклары.” “Идел-йорт”  Яр Чаллы-2002.

3.“Татар халык мәкальләре.”  “Идел-йорт”  Яр Чаллы-2002.

4.  Гараева Г.Х. Уйный-уйный укыйбыз. (Играя, учимся). – Казан: Яңалиф нәшрияты, 2007.

http://www.ed.gov.ru  Белем бирү буенча федераль агентлык

http://www.fasi.gov.ru  Фән һәм инновацияләр буенча федераль агентлык

http://www.obrnadzor.gov.ru  Рособрнадзор        

http://www.apkppro.ru РФ мәгариф хезмәткәрләренең квалификациясен күтәрү һәм профессиональ әзерләү академиясе

http://www.lexed.ru  Федеральный центр образовательного законодательства

http://www.rustest.ruФедераль тест  үткәрүүзәге

http://www. tatedu.ru ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы

http://www.edu. kzn.ru  ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы Белем полрталы

http://www.mon.tatar.ru

http://pedsovet.org  Бөтенроссия интернет-педкиңәшмәсе

http://www.bytik.ru Мәгариф системасында яңа технологияләр куллану – халыкара конференция

http://www.shoolexpo.ru

http://www.it-n.ru

http://. belem.ru

http://. tatar.ruТР  рәсми серверы

http://. tatcenter.ruТР мәгълүмати – аналитик порталы

http://. Tat. Tatar - inform.ru   ТР мәгълүмат агентлыгы

http://. intertat.ruТР электрон газетасы

http://. vatantat.ru  “Ватаным Татарстан” газетасы

http://. Tatar - kongres.ru  Бөтендөнья татар конгрессы

http://. xat.ru  Татар хат алышу хезмәте

http://. suzlek.ruon- line  русча сүзлеге

http://. Abaga.h16.ru  “Абага чәчәге” олимпиада

http://. Tugan-tel.at.ru     Шрифтлар  һәм IT- технологияләр

http://. Kitapxane.at.ru    татар телендәге әдәби әсәрләр китапханәсе

http://. Tatar.com.ru    татар теле сүзлекләр һәм үзөйрәткечләр

http://. Tatarca.boom.ru    татарча текстлар

http://. tataroved.ru   Татар тарихы: төрки – татар дөньясы

Әдәби укудан программа материалының бүленеше

1нче  чирек

2нче чирек

3нче чирек

4нче чирек

        Еллык    

Сәгать саны

Дәрес

18

14

20

18

70

Теманы өйрәнү

16

11

16

13

56

Бәйләнешле сөйләм үстерү

3

2

3

4

12

Проект

1

1

2

Йомгаклау тест эше

1

1

Дәреснең берничә минутында үткәрелгән эшләр

Тест

1

1

1

3

Ятлау

2

1

1

1



Предварительный просмотр:

Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәпләренең

рус төркемендәге 5 нче сыйныф укучылары өчен

татар әдәбияты буенча

белем бирү программасына аңлатма язуы

Эш программасы статусы

5 нче сыйныф өчен  эш программасы түбәндәге документларга нигезләнеп төзелде:

  1. Татарстан Республикасы  Мәгариф һәм Фән министрлыклары тарафыннан расланган “Рус мәктәпләрендәге рус телендә сөйләшүче балаларга татар телен һәм әдәбиятын укыту гомуми белем бирүнең дәүләт стандарты”.
  2. Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Рус телендә гомуми төп һәм урта белем бирү мәктәпләре (V-VII сыйныфлар) өчен  татар әдәбиятыннан авторлык программасы”, төзүче-авторлары: Ә.Р.Мотыйгуллина, Р.Г.Ханнанов, Л.К.Хисмәтова, Э.Х.Гыйзәтуллина, Г.Г.Мулласалихова. - Казан, 2014.
  3. 14 нче номерлыгомуми белем бирү мәктәбенең белем бирү программасы.

Укыту фәненең уку планында тоткан урыны

Укыту планында каралганча, татар теле дәресләре өчен эш программасы атнага 2 сәгать исәбеннән, елга 70 сәгатькә төзелде.

Эш   программасы структурасы

        Татар теленең эш программасы түбәндәге өлешләрдән тора: аңлатма язуыннан, төп бүлекләрне, белем һәм күнекмәләрне үз эченә алган программаның эчтәлегеннән, укытуның планлаштырылган нәтиҗәләреннән.

Эш программасының эчтәлеге

Татар әдәбиятыннан 5 нче сыйныф укучылары өчен төзелгән программа дәүләт стандартларының федераль компонентына, гомуми белем бирү федераль дәүләт стандартларына нигезләнеп эшләнгән Ә.Р.Мотыйгуллина, Р.Г.Ханнанов, Л.К.Хисматова, Э.Х.Гыйзәтуллина, Г.Г.Мулласалихова тарафыннан язылган дәреслектән (1 нче, 2 нче кисәк) укытуны күздә тота. Программа стандартның эчтәлеген җентекләп ачып бирә, стандарт таләп иткән күләмдә рус телле балаларга татар әдәбиятын укытуның гомуми юнәлешләрен билгели, предмет чаралары белән укучыларны тәрбияләү юлларын, аларның әдәби үсеш дәрәҗәсен билгели.

Әдәбият һәр яктан үскән, рухи яктан бай, әхлакый идеаллары һәм эстетик таләпләре булган камил шәхес тәрбияләү әһәмиятле урын алып тора. Урта белем бирү системасындагы татар әдәбияты курсы сәнгатьне тормыш белән бәйләп өйрәнүгә, эчтәлек белән форма берлеге, тарихилык, традиция һәм новаторлык, тарихи-культурологик мәгълүматларны аңлау, әхлакый-эстетик күзаллау булдыру, әдәбият теориясе һәм тарихы буенча төшенчәне үзләштерү, әдәби әсәрне бәяләү һәм күнекмәләрне формалаштыру, әдәби телнең сәнгатьлелек чараларын үзләштерү.

Федераль дәүләт стандартларына нигезләнеп төзелгән татар әдәбияты дәреслекләре барлык фәннәрне өйрәнү барышындагы фундаменталь төшкә (фундаментальное ядрога), универсаль уку гамәлләренә нигезләнә, укучыларның яшь һәм әдәби үсеш дәрәҗәсен исәпкә ала. Укыту һәм тәрбиянең гомуми нәтиҗәләре иҗтимагый, шәхси, танып-белү һәм коммуникатив үсешне тәэмин итеп, укучыларның белемнәрен, күнекмәләрен үстереп, дөньяны танып белүгә әзерләп, хезмәттәшлеккә, үзлегеннән белем алуга, камиллеккә омтылучы шәхес тәрбияләүгә барып тоташа. Аерым алганда, уку-укытуга системалы-гамәли якын килү нәтиҗәсендә, укучыларның иҗтимагый үсешенә (халыкның рухи кыйммәтләрен аңлаучы, үстерүче Россия гражданины тәрбияләү); шәхси үсешенә (үзлегеннән белем алырга, иҗади сәләте үскән, компетентлы, үзаңы үскән, үзенең гражданлык карашларын ачыктан-ачык белдерүгә сәләтле, үз-үзенә тәнкыйди карашта торган, тормыш авырлыкларын каршы торырлык шәхес тәрбияләү); танып белү эшчәнлеген үстерүгә (фәнни дөнья сурәтен аңлаучы, үзенең танып-белү һәм интеллектуаль эшчәнлеге белән идарә итә ала торган, уку, белем алу чараларын күзаллый  торган, репрезентатив, символик, логик, иҗади фикерләү сәләте үскән, рефлексиягә сәләтле укучы тәрбияләү); коммуникатив үсешкә (аралашу компетенциясе үскән, тыңларга, диалогта, гомуми сөйләшүдә катнаша алырлык, туган телен, рус телен, чит телне камил белүенә) басым ясалды. Шул ук гамәлләрне тормышка ашыру барышында, яшүсмерләрнең яшь үзенчәлекләре дә игътибарга алынды.

Күпмилләтле мохиттә гомуми әдәби белем бирү барышында универсаль уку гамәлләре дүрт блокка бүлеп каралды. Алар арасында шәхси УУГ − тормышчан, шәхескә юнәлтелгән, һөнәри юнәлештә үз юлын табуга, кешенең эчке потенциалын рациональ файдалана белүенә бәйле блок. Регулятив уку гамәлләре шәхес  тәрбияләүдә планлаштырырга өйрәтү, фаразлау, коррекция, бәяләү кебек якларны үзәккә ала. Танып белү гамәлен алгы планга чыгарган блокта логик, проблеманы кую һәм чишүгә юнәлтелгән, тамга-символик якны иңләгән гомумуку гамәлләренә игътибар ителә. Коммуникатив УУГ кешеләр язмышына битараф булмауны, кешеләргә ярдәмчеллек сыйфатларын тәрбияләүне, иҗтимагый компетентлыкны үз эченә ала.

Универсаль уку гамәлләрен рус телле балаларга татар әдәбиятын укыту барышында куллану нәтиҗәсендә, укучыларны мөстәкыйль эшләргә өйрәтү юнәлеше көчәйде (мәсәлән: өй эше бирү − берничә вариантта). Бу вакытта укытучы эшчәнлегендә идарә итү алымнары көчәя.

Шул рәвешле, федераль дәүләт стандартларына таянып татар әдәбиятын өйрәнүнең максаты да ачыкланды: туган халкының һәм җирле халыкның телен, мәдәниятен, әдәбиятын яхшы белгән, һәрьяктан камил, милли горурлык хисләре үскән шәхес (гражданин) тәрбияләү.

Әлеге максатны тормышка ашыру өчен, түбәндәге бурычлар билгеләнде:

− Татарстан төбәгендә яшәп, җирле халык белән аралашкан укучыларны төбәкнең әдәби-мәдәни байлыгы белән якыннан таныштыру;

− татар әдәбияты турындагы мәгълүматларны төрле халык фольклоры, әдәбияты, мәдәнияте, милли образлары белән чагыштырма-типологик аспектта бирү;

− татар халык авыз иҗаты турында тулы күзаллау булдыру, аны баланың үз туган халыкының рухи җәүһәрләре белән чагыштырырга күнектерү;

− татар әдипләре, мәдәният әһелләре турында күзаллау булдыру, аларны танырга, аңларга, башка халык сүз сәнгатен үстерүчеләр белән чагыштырма планда бәяләргә өйрәтү;

 − татар, рус, Россиядә яшәүче башка халыклар, бөтендөнья әдәбияты белеме казанышларының уртак нигезен аңлау, аларны үстерү һәм киңәйтү.

Әлеге максат һәм бурычларга ирешү өчен, түбәндәге принциплар истә тотылырга тиеш. Рус телендә сөйләшүче балалар өчен татар әдәбиятының асылын төшендерү укытучының сүз сәнгате серләрен яхшы белүен, иҗади эшләү күнекмәләре булуын таләп итә. Мәктәп баласына сүз сәнгатенең серләрен ачуда эстетик принцип (укытучының матурлыкны күрә алуы һәм башкаларне да күрергә өйрәтә алуы), эзлеклелек (укучы алган белемнең тулыланып, баеп баруы), әдәбиятны сүз сәнгате буларак өйрәнү (татар телендә язылган әсәрләрдә әдәби образларны ачу үзенчәлекләре, татар теленең матурлыгын күрергә өйрәтү), күләме ягыннан кечкенә булган әсәрләргә шәхси мөнәсәбәт булдыру, ягъни психологик принцип (мәктәп баласының яшь үзенчәлекләрен, әдәби әзерлек дәрәҗәсен исәпкә алып эш итү) ярдәмгә килә. Аерым игътибар коммуникативлык принцибына бирелә. Бу принципның өстен чыгуы рус телендә сөйләшүче укучыларның әдәби әсәр аша татар теленең серләренә тирәнрәк төшенүләре, матур әдәбият әсәрен сорауларга нигезләнеп сөйли алуы, үз фикерләрен ачык әйтә алуы, әдәби әсәрнең аралашу чарасына әверелүе белән дә бәйле. Укучыларның әдәби әсәрне кабул итү һәм әдәби үсеш  үзенчәлекләрен исәпкә алып, дифференциацияләү (аерым төркемнәргә аерып, бүлеп эшләү) һәм интеграцияләү (татар теле һәм рус әдәбияты дәресләрендә алынган теоретик белемнәрне һәм гамәли эш күнекмәләрен файдалану) дә үзәккә алына.

ПРОГРАММАНЫ ҮЗЛӘШТЕРҮДӘН КӨТЕЛГӘН НӘТИҖӘЛӘР

Төп гомуми белем бирү мәктәбендә телне гамәли үзләштерү нәтиҗәсендә укучыларда татар теленең күп мәдәниятле дөньядагы роле һәм мөһимлеге турында күзаллаулар формалаша. Татар мәдәниятенең укучылар  өчен булган катламы белән  танышу башка мәдәнияткә карата ихтирам хисе уята, ягъни укучыларга үз мәдәниятләрен дә тирәнрәк аңларга мөмкинлек бирә, аларда ватанпәрвәрлек хисе уята.

Предмет нәтиҗәләре:

  • Укучыларның коммуникатив компетенциясен(аралашу осталыгын) үстерү, ягъни татар телендә сөйләшүчеләр белән телдән яки язмача аралашу күнекмәләре булдыру;
  • “Татар теле һәм әдәбияты” предметына карата уңай мотивация һәм тотрыклы кызыксыну булдыру һәм шулар нигезендә белем алуның алдагы баскычларында татар телен уңышлы үзләштергә шартлар тудыру.

Метапредмет нәтиҗәләре:

Төп белем бирү баскычындататар теле һәм әдәбиятын укыту, танып белү чарасы буларак,  укучыларның фикер йөртү,  интеллектуаль һәм иҗади сәләтләрен үстерүгә, шулай ук, реаль тормышта туган проблемаларны хәл итү өчен кирәк булган универсаль уку гамәлләрен (танып белү, регулятив, коммуникатив)формалаштыруга хезмәт итә.

Укучыларда мәгълүмати җәмгыятьтә яшәү һәм эшләү өчен кирәкле күнекмәләр үстерелә. Укучылар текст, күрмә-график рәсемнәр, хәрәкәтле  яисә хәрәкәтсез сурәтләр, ягъни төрле коммуникацион технологияләр аша тапшырыла торган мәгълүмати объектлар белән эшләү тәҗрибәсе ала; презентацион материаллар әзерләп, зур булмаган аудитория алдында чыгыш ясарга өйрәнә; укучыларда, компьютер яисә ИКТ нең башка чаралары белән эш иткәндә, сәламәтлеккә зыян китерми торган эш алымнарын куллана алу күнекмәләре формалаша.

Танып белү  нәтиҗәләре:

  • фикерләүне үстерү белән бәйле психик функцияләр: логик фикерләү, фикерли белү;
  • объектларны  чагыштыру, классификацияләү  өчен уртак билгеләрне  билгеләү;
  •  тиешле мәгълүматны табу өчен, белешмәләр, сүзлекләр, электрон ресурслар куллану.

Регулятив нәтиҗәләр:

  • уку хезмәтендә үзеңә максат куя белү;
  • дәрескә кирәкле уку-язу әсбапларын әзерли һәм  алар белән дөрес эш итә белү;
  • дәрестә эш урынын мөстәкыйль әзерли белү һәм тәртиптә тоту күнекмәләрен үстерү.

Коммуникатив  нәтиҗәләр:

  • әңгәмәдәшеңнең фикерен тыңлый белү;
  • әңгәмәдәш  белән  аралашу калыбын төзү;
  • аралаша белү сәләтен үстерү (аралашучанлык);
  • парларда эшли белү.

Шәхси нәтиҗәләре:

Төп гомуми белем бирү баскычын төгәлләгәндә, укучының үзенә һәм үзенең әйләнә-тирәсендәге кешеләргә, тормыштагы яшәеш проблемаларына карата түбәндәге шәхси кыйммәтләре формалашкан булуы күзаллана:

  • шәхесара һәм мәдәният ара аралашуда татар теленә карата ихтирамлы караш булдыру һәм аны яхшы өйрәнү теләге тудыру;

әхлакый кагыйдәләрдә ориентлашу, аларны үтәүнең мәҗбүрилеген аңлау;

  • “гаилә”, “туган ил”, “мәрхәмәтлелек”, төшенчәләрен кабул итү, “башкаларга карата түземлелек, кайгыртучанлык”,  кебек хисләр формалашу.

ПРОГРАММА МАТЕРИАЛЫНЫҢ ЭЧТӘЛЕГЕ

Төп мәктәп уку-укыту системасында 5 нче сыйныф әһәмиятле урын алып тора. Бу сыйныф балаларының яшь һәм әдәби үсеш үзенчәлекләрен исәпкә алып төзелгән УМК үз эченә дәреслекне, укучы өчен мөстәкыйль эш дәфтәрен, укытучылар өчен методик әсбапны ала.

Дәреслек ике кисәктән тора. Укучыларның белем-күнекмәләрен бәяләп бару өчен, һәр кисәк тә дүртәр модульгә бүлеп төзелгән. Һәр модуль бөтен кисәкнең өлешләрен хәтерләтә. Модульгә салынган мәгълүмат та, дәреслек үзе дә хронологик нигезгә корыла. Шул ук вакытта модульләр эчендә тематик-хронологик принцип та саклана.

Һәр модуль укучыларның әдәби үсеш дәрәҗәсен үстерүне дә, эрудициясен киңәйтүне дә, әдәбиятны сәнгатьнең башка төрләре белән бәйләп баруны да, теоретик төшенчәләрне үзләштерүне дә, сорау-биремнәрне үтәгәндә файдалана алуны да күздә тотып урнаштырылган. Дәреслектә модульләр арасындагы бәйләнешләр сорау-биремнәр һәм контроль тестлар аша гамәлгә куела. Шулай итеп, дәреслекне әдәби-теоетик төшенчәләр сүзлекчәсе, фразеологик сүзлекчә кебек белешмәләр төгәлләп куя.

Дәреслеккә салынган әдәби әсәрләрнең нигезен “Үрнәк программа”да күрсәтелгән (төзүчеләре: Ф.Х.Җәүһәрова, К.С.Фәтхуллова) әдәби әсәрләр минимумы (7 әсәр) тәшкил итә. Алар түбәндәгеләр:

К. Насыйри, “Патша белән карт”;

Г. Тукай, “Су анасы”;

М. Җәлил, “Алтынчәч” (либреттодан өзек);

Ф. Кәрим, “Кыр казы”;

Ф. Хөсни, “Чыбыркы” (хикәясеннән өзек);

М. Әгъләм, “Матурлык минем белән”;

Н. Дәүли, “Бәхет кайда була?”

Дәреслекнең 1 нче кисәге

Кереш.

Язучылар китапның кеше тормышындагы роле турында. Китап бер буынның икенчесенә васыяте. Китапның төзелеше (тышы, титул, форзац битләре, астөшермәләр, бүлек исемнәре); китапны төзүчеләр (авторлары, рәссамы, редакторлары, корректоры, җыючылары, нәшрияты). Татар әдәбияты дәреслеге һәм аның белән эшләү үзенчәлекләре.

I бүлек. Борын-борын заманда. (8 сәгать)

Халык авыз иҗаты.

Фольклор – халыкның коллектив иҗат җимеше. Анда халыкның теләк-омтылышының чагылышы. Фольклорның вариантлы булуы. Фольклор әсәрләрен башкаручылар (әкият сөйлә\челәр, чичәннәр һ.б.). Фольклор әсәрләренең төрләре, жанрлары. Балалар фольклоры (бишек җырлары, табышмаклар, тизәйткечләр һ.б.).

Әдәбият теориясе. Фольклор. Халык авыз иҗаты.

Татар халык әкиятләре. Халык прозасының бер төре буларак әкиятләр. Әкиятләрнең хайваннар турында, тылсымлы, тормыш-көнкүреш төрләре булуы. Әкиятләргә салынган мәгънә, аларның әкият төзәтүгә юнәлдерелгән булуы, фәлсәфәсе.

«Ак бүре» (татар халык әкияте). Әкияттә яхшылык белән явызлык көрәше. Әкияттә халык морале, тылсым элементлары. Ак бүренең төрки халыкларның тотемы булуы. Әкияттәге традицион образлар. Тылсымлы әкиятләрнең поэтикасы. Тылсымлы әкияттә фантастика.

Татар халык әкияте «Абзар ясаучы төлке»,  «Өч кыз», «Башмак», «Куркак юлдаш»,  рус халык әкиятләре «Төлке белән Алёнушка»,  башкорт халык әкияте «Карга ни өчен исемен әйтеп бетерми?» Төрле халык әкиятләрендәге уртак һәм аермалы яклар. Әкиятләрдә халыкның яшәү рәвеше, менталитеты чагылышы. Әкият геройлары, аларга хас сыйфатлар.  

Әдәбият теориясе. Әкият. Әкият төрләре. Әкиятләрнең теле. Гипербола, литота. Әкият формулалары. Чагыштыру.

II бүлек. Әкият яздым укыгыз... (5 сәгать)

Халык әкиятләреннән үсеп чыккан автор әкиятләре турында мәгълүмат. Аларның уртак һәм аермалы яклары. Автор әкиятләрендә халык әкиятләренең мотивлары, образларының үстерелеше.

Каюм Насыйри. Тормыш юлы турында мәгълүмат.

 «Патша белән карт» әкияте. Әкияттә ил белән идарә итүче образы. Халыкның бер вәкиле булган тапкыр карт образы, аның зирзклеге. Әкиятнең диалогка корылган булуы. «Күләгә» әкиятенә салынган мораль.

Габдулла Тукай. Әдип турында мәгълүмат.

«Су анасы» әкият-поэмасы. Әкият-поэмада кеше һәм табигать мөнәсәбәтләре. Су анасы мифик образы. Әсәрдә малай образының бирелеше, аңа салынган мәгънә. Г.Тукай әкиятләренә иллюстрацияләр авторы – Байназар Әлменов. Аның иҗаты, ачыш-табышлары.

Әдәбият теориясе. Әкият-поэма төшенчәсе.

Фәнис Яруллинның «Хәтерсез Күке» әкияте. Әкиятнең эчтәлеге. Күке образы. Авторның ачышы. Халык әкиятләре уртак яклары.

Владимир Дальның «Кар кызы» әкияте. Рус халык әкиятынең эчтәлеге. «Төлке белән Алёнушка» әкияте белән уртак яклары.

 Ганс Христиан Андерсенның «Борчак өстендәге принцесса» әкияте. Әкиятләрдә төрле катлам халык вәкилләрен ачу үзенчәлеге. Әкияттә халык әкиятләренә хас үзенчәлекләр.

Туфан Миңнуллинның «Гафият турында әкият» әкият-пьесасы. Драматургиядә халык әкиятләренең мотивын куллану. Гафият исемле малай, әкиятче, мифик образлар, урман җәнлекләре образлары. Алар аша автор идеясенең ачылуы.

Әдәбият теориясе. Әкият-пьеса төшенчәсе.

«Әкият» курчак театры турында мәгълүмат. Театрлар тарихында курчак театрларының урыны, әһәмияте. Казандагы  «Әкият» курчак театрының бинасы, репертуары, җитәкчелеге, режессёрлары, актёрлары.

III бүлек. Хыял канатларында. (5 сәгать)

Адлер Тимергалин «Сәер планетада». Адлер Тимергалин турында белешмә. Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү. Әсәрдәге фантастик алымнар.

Теоретик төшенчә. Фантастика. Фантастик элементлар.

Рудольф Эрих Распе. «Сигез аяклы куян». Барон Мюнхгаузен маҗараларының бер өлешен өйрәнү. Әсәрдәге чындарлык белән фантастиканың нисбәте.

IV бүлек. Белем баскычлары. (7 сәгать)

 Белемгә омтылу. «Мөхәммәдия» мәдрәсәсе турында мәгълүмат.  Мәдрәсәнең 1882 нче елда Казанда ачылуы. Анда белем алучыларның шәкертләр дип аталуы.

Казанның Татар укытучылар мәктәбе турында мәгълүмат. Аның 1876 нчы елда ачылуы. Дүрт ел дәвамында белем алган  укучыларның рус теле укытучысы булып китүе. Аларны Василй Радлов, Василий Богородицкий, Каюм Насыйри укытуы.

Казан университеты турында мәгълүмат. Аның 1804 нче елның 17 нче ноябрендә ачылуы. Анда Карл Фукс, Илья Березин, Николай Лобачевский эшләве. Анда белем алган атаклы кешеләр. Хәзер аның Казан (Идел буе) федераль университеты дип аталуы.

Гаяз Исхакыйның «Мөгаллим» пьесасы. Гаяз Исхакый турында мәгълүмат. «Мөгаллим» пьесасындагы Салих образы. Аңа салынган автор идеалы.

Дәрдемәннең «Кил, өйрән...» шигыре. Дәрдемәнд турында мәгълүмат. «Кил, өйрән...» шигыренә бәйләп телләр белүнең әһәмияте турында сөйләшү.

V бүлек. Балачак — хәтерләрдә мәнге калачак... (9 сәгать)

Габдулла Тукайның  «Исемдә калганнар» әсәреннән өзек. Әсәрдә кечкенә Тукай образының бирелүе. Автобиографик  әсәр герое белән Тукай арасында уртак һәм аермалы яклар. Кечкенә Габдулланың Хаҗиморат Казаковның «Бәләкәй Апуш» картинасында сурәтләнеше. 

Рабит Батулланың «Тукай-Апуш» әсәрендә кечкенә Апушка хас сыйфатлар. Аның иптәшләреннән аермалы ягы – сәләтле булуы.

Габдулла Тукайның Кырлайдагы музее. Музей урнашкан төбәк. Андагы истәлекле экспонатлар.

Теоретик мәгълүмат. Мемориаль комплекс. 

Ибраһим Газның «Илдус» әсәре. Малайның үз-үзен тотышы. Лагерьда Илдус белән бәйле вакыйга турында сөйләшү.

«Салават күпере» журналы. Аның тарихы һәм бүгенгесе турында мәгълүмат.

Дәреслекнең 2 нче кисәге

I бүлек. Ватаным өчен. (15 сәгать)

Гадел Кутуйның «Рөстәм маҗаралары» повестеннан «Әби әкияте», «Яз җиткәч»,  «Сихерле чәчәкләр», «Расад» бүлекләрен уку. Рөстәм образы турында сөйләшү. Малайга хас сыйфатларны табу. Хыял белән чынбарлык арасындагы аерманы табарга өйрәнү. 

Муса Җәлилнең «Сагыну», «Соңгы җыр» шигырьләрен уку. Аларга салынган хисне аңлау.  «Алтынчәч»либреттосыннан өзек өйрәнү. Либреттоның әкияткә һәм дастанга нигезләнеп язылган булуы. Аның төп каһарманнары: Тугзак ана, Җик, Алтынчәч. Нәҗип Җиһановның либреттога музыка язуы. Композиторның иҗаты.

Муса Җәлил исемендәге Татар дәүләт академия опера һәм балет театры турында мәгълүмат.

Җырчы Мөнирә Булатова иҗаты. Ул башкарган арияләр. Язмышының опера сәнгате белән бәйле булуы.

Фатих Кәримнең «Кыр казы», «Ватаным өчен»,  «Сөйләр сүзләр бик күп алар...» шигырьләрен уку. Аларда Туган илне саклау, ярату хисләренең салынган булуы.

Лев Кассильнең «Мәңгелек хәтер». Мәскәү Кремле янындагы мәңгелек ут.1965 нче елда Мәскәүгә герой-шәһәр исеме бирелүе.

Фаил Шәфигуллинның «Сугышчан бурыч» хикәясе. Әсәрдә Нәбир исемле малайның үз-үзен тотышы. Малай кыйлган гамәлләр.

Шәүкәт Галиевның «Аталы-уллы солдатлар» балладасы. Илне басып алучыларга көрәштә халыкның фидәкарьлеге. Ил батырларына хөрмәт.

Теоретик төшенчә. Баллада.

II бүлек. Кояшлы ил – бәхет иле. (9 сәгать)

Нәби Дәүлинең «Бәхет кайда була?» «Мин җирдә калам»шигырьләрендә бәхет эзләү һәм табу кебек фәлсәфи мәсьәләнең чишелеше. Лирик герой өчен бәхетнең үзе яшәгән җирдә булуы. 

Теоретик төшенчә.Шигырь. Ритм. Рифма.

Мәдинә Маликованың «Оҗмах балалары». Пьесада кешенең үз илендә, туганнары янында гына бәхетле була алуы.

Фатих Хөснинең «Чыбыркы» хикәясе. Автор турында белешмә. Хикәядә малайның үз эшләре өчен җавап бирүе. Авторның бала психологиясен ачу үзенчәлеге.

Теоретик төшенчә.Сюжет. Сюжет элементлары (экспозиция, төеноәнеш, вакыйгалар үстерелеше, кульминация, чишелеш)

Фоат Садриевның «Көнбагыш чәчәге» хикәясе. Яхшылыкның нәтиҗәсе яхшылык булуын аңлау.

Әхмәт Рәшитовның « Каяшлы ил – бәхет иле» шигыре. Туган ил кадерен белергә өйрәтү. Лирик геройның кичерешләрен ачу.

Мәгъсүм Хуҗинның «Туган көн» хикәясе. Олыларга игътибарлы булырга өйрәтү. Кешеләрнең күңелен күтәрү - зур бәхет булуын ачыклау.  

III бүлек. Кеше – табигать баласы. (7 сәгать)

Равил Фәйзуллинның «Табигать кочагында» шигыре. Шигырьдә табигатьне саклау, аны ярату хисләре өстенлек итүен ачыклау.

Мөдәррис Әгъләмовның «Матурлык минем белән» шигыре, «Җир-ана, кояш һәм башкалар» балладасы. Матурлыкны табигатьтән эзләү мотивы. Табигатьнең кешеләргә мәрхәмәтле булуы, аны сакларга кирәклеген төшендерү.

Рәссам Иван Иванович Шишкин иҗаты. Аның Татарстан белән бәйле язмышы. Иҗаты.

Нури Арслановның «Ринат авылда» шигыре. Лирик геройның авыл табигате, мохите белән танышуы.

Гәбделхәй Сабитовның «Чәчәк нигә боекты?» хикәясе. Кызчыкның әнисенә ярдәм итүе, табигатьне яратуы.  Борис Вайнерның «Искиткеч китап». Елның дүрт фасылы. Аларның һәрберсе үзенчә матур булуы. 

IV бүлек. Эш беткәч көләргә ярый. (5 сәгать)

Ләбиб Леронның «Пирамида» хикәясе. Укучыларда белем алуга теләк тудыру. Укымыйча гына белемле булып булмавын ачыклау.

Теоретик төшенчә. Юмор.

Алмаз Гыймадиевның «Зөлфия + ... мин» хикәясе. Яшүсмерләрне беренче мәхәббәт хисләренең сурәтләнеше. Язуда гына түгел, тормышта да хаталар җибәрергә ярамавын ачыклау.

Шәүкәт Галиевның «Ул кем?» «Әлләкем», «Мәрзия мәсьәләсе» шигырьләре. Шагыйрьнең табышмак, юмористик -шигырьләрендә бала хисләренең ачылышы.

Укыту-методик, материаль-техник мәгълүмат бирү чыганаклары

  1. Татарстан Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан расланган “Рус мәктәпләрендәге рус телендә сөйләшүче балаларга татар телен һәм әдәбиятын укыту  гомуми белем бирүнең дәүләт стандарты”.
  2. Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Төп гомуми белем бирү мәктәбенең рус телендә сөйләшүче балаларга татар телен һәм әдәбиятын коммуникатив технология нигезендә укыту программасы”, төзүче-авторлары: Р.З. Хәйдәрова, Р.Л. Малафеева. - Казан, 2014.
  3. Татар әдәбияты. Рус телендә төп белем бирү оешмалары өчен дәреслек (татар телен өйрәнүче укучылар өчен). 5 нче с-ф. 2 кисәктә; төзүче–авторлары:  Ә.Р.Мотыйгуллина, Р.Г.Ханнанов, Л.Х.Хисмәтова. – Казан: «Мәгариф-Вакыт», 2014 ел.
  4. Мотыйгуллина Ә.Р. Татар әдәбияты: рус телендә төп гомуми белем бирү оешмаларында (татар телен өйрәнүче укучылар белән эшләүче укытучылар өчен методик әсбап). – 5нче сыйныф. / Ә.Р.Мотыйгуллина, Р.Г.Ханнанов, Л.Х.Хисмәтова, Л.М. Гыйззәтуллина. – Казан: “Мәгариф-Вакыт” нәшр. – 2014. - 167 б.

Өстәмә әдәбият

  1. Заһидуллина Д.Ф. Урта мәктәптә татар әдәбиятын укыту методикасы: Метод. кулланма / Дания Заһидуллина. − Казан: Мәгариф, 2004.
  2. Әдәбият белеме: Терминнар һәм төшенчәләр сүзлеге. – Казан: Мәгариф, 2007. – 231 б.
  3. Мухаметшина Р.Ф. Изучение литературы в аспекте диалога культур. – Казань: 2006. – 116 с.
  4. Татар әдәбияты: Теория. Тарих/Д.Ф.Заһидуллина, Ә.М.Закирҗанов, Т.Ш.Гыйләҗев, Н.М.Йосыпова. – Казан: Мәгариф, 2006.  
  5. Татар халык әкиятләре: Тылсымлы әкиятләр / Төз. Л.Җамалетдинов. – Казан, 1994.
  6. Әдәбият белеме: Терминнар һәм төшенчәләр сүзлеге. – Казан: Мәгариф, 2007. – 231

Мәгълүмат чыганаклары

Рус телле балалар татар әдәбиятын үзләштерү барышында түбәндәге техник чараларга игътибар итәргә тиеш:

  • мультимедиа чаралары;
  • Интернет-ресурслар;
  • Махсус сайтлар.

http://www.ed.gov.ru  

Белем бирү буенча федераль агентлык

http://www.apkppro.ru РФ мәгариф хезмәткәрләренең квалификациясен күтәрү

 һәм профессиональ әзерләү академиясе

http://www.lexed.ru  Федеральный центр образовательного законодательства

http://www.rustest.ru  Федераль тест  үткәрү үзәге

http://www. tatedu.ru ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы

http://www.edu. kzn.ru  ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы Белем порталы

http://www.mon.tatar.ru

http://www.shoolexpo.ru

http://. belem.ru

http://. tatar.ru    ТР  рәсми серверы

http://. Tat. Tatar - inform.ru   ТР мәгълүмат агентлыгы

http://. intertat.ru  ТР электрон газетасы

http://. xat.ru  Татар хат алышу хезмәте

http://. suzlek.ru   on- line  русча сүзлек

http://. Kitapxane.at.ru    татар телендәге әдәби әсәрләр китапханәсе

http://. Tatar.com.ru    татар теле сүзлекләр һәм үзөйрәткечләр

http://. Tatarca.boom.ru    татарча текстлар

http://. tataroved.ru   Татар тарихы: төрки – татар дөньясы

http://. selet.ru  “Сәләт” яшьләр

http://. Kitapxane.at.ru    татар телендәге әдәби әсәрләр китапханәсе

http://. Tatarca.boom.ru    татарча текстлар

Программа материалының бүленеше

Эчтәлек

Сәгать саны

Борын-борын заманда...

8

Әкият яздым – укыгыз...

5

Хыял канатларында.

5

Белем баскычлары.

7

Балачак – хәтердә мәңге калачак...

9

Ватаным өчен.

15

Кояшлы ил – бәхет иле.

9

Кеше − табигать баласы.

7

Эш беткәч көләргә ярый.

5

Барысы:

70

Сәгатьләр бүленеше:

Атамасы

I ч

II ч

III ч

IV ч

ел

Тест

2

2

2

2

8

Проект

1

0

1

1

4

Сочинение

1

1

2

Әсәрләрне өйрәнү

15

11

17

15

58

5нче сыйныф өчен календарь-тематик план

Дә-

рес

Дәрес темасы

Төп эчтәлек

Көтелгән нәтиҗә

Эчтәлек элементлары

Конт-роль эш төрләре

Үткәрү

вакыты

предмет

метапредмет

шәхси

План

Фактик

1 чирек – 18 сәгать.       Тема “Борын-борын заманда...” – 8 сәгать

1.

Акыллы сүзгә ни җитә!

Халык авыз иҗатына гомуми күзаллау булдыру.

Халык авыз иҗатына гомуми күзаллау ясау.

Халык авыз иҗатын тарих белән бәйләп өйрәнү.

Укучыларда үткәне-безгә, тарихыбызга карата игътибар тәрбияләү.

«Халык авыз иҗаты» схемасы белән эш, дәреслектә, эш дәфтәрендә биремнәр, рус халык авыз иҗаты белән чагыштырып, мисаллар китерү.

1.09

2.

Белмәгәнгә  - әкият, белгәнгә - чын.

Халык авыз иҗатына гомуми күзаллау булдыру, әкият турында белем бирү.

Халык авыз иҗатына гомуми күзаллау ясау, әкият турында белем алу.

Татар һәм рус әкиятләрен чагыштырып өйрәнү.

Укучыларда үткәнебезгә, тарихыбызга карата игътибар тәрбияләү.

«Әкиятләр» схемасы белән эш, дәреслек, эш дәфтәрендә би-ремнәр эшләү, чылбыр буенча уку, чылбыр буенча сөйләү, җөмләләр төзү.

3.09

3.

Яхшылыкка каршы яхшылык.

«Ак бүре» әкияте белән танышу. Әкиятне уку.

«Ак бүре» әкиятен укып үзләштерү, аның кайсы төргә керүен билгеләү.

Укыган буенча кирәкле мәгълүматны аерып ала белү.

Балаларда табигатькә карата сакчыл караш тәрбияләү, табигатьтә үз-үзеңне тоту кагый-дәләрен ныгыту, яхшы-лык эшләргә өндәү.

Әкиятне укып чыгу һәм терәк сораулар буенча анализлау, гомумиләштереп, нәтиҗәләр чыгару.

8.09

4.

Яхшылыкка каршы яхшылык.

«Ак бүре» әкиятенең 2 бүлеген өйрәнү.

«Ак бүре» әкиятенең 2 бүлеген укып үзләштерү.

Укыган буенча кирәкле мәгълүматны аерып ала белү.

Балаларда табигатькә карата сакчыл караш тәрбияләү, табигатьтә үз-үзеңне тоту кагый-дәләрен ныгыту, яхшы-лык эшләргә өндәү.

2 бүлекне укып чыгу һәм терәк сораулар буенча анализлау, гомумиләштереп, нәтиҗәләр чыгару.

10.09

5.

Яхшылыкка каршы яхшылык.

«Ак бүре» әкиятенең 3 бүлеген уку.

«Ак бүре» әкиятенең 3 бүлеген укып үзләштерү.

Укыган буенча кирәкле мәгълүматны аерып ала белү.

Балаларда табигатькә карата сакчыл караш тәрбияләү, табигатьтә үз-үзеңне тоту кагый-дәләрен ныгыту, яхшы-лык эшләргә өндәү.

3 бүлекне укып чыгу һәм терәк сораулар буенча анализлау, гомумиләштереп, нәтиҗәләр чыгару.

15.09

6.

Булма син төлке, булырсың көлке.

«Абзар ясаучы Төлке» татар халык  әкиятен өйрәнү.

«Абзар ясаучы Төлке» татар халык әкиятен өйрәнү.

Уңай һәм тискәре сыйфат-ны билге-ли алу, чагышты-рып нәтиҗә ясау

Балаларда намуслылык, гаделлек сыйфатларына карата хөрмәт тәрбияләү.

Әкияттәге уңай һәм тискәре образларны табу, аларга хас сыйфатларны билгели белү.

17.09

7.

Ана дигән хәзинә.

«Өч кыз» татар халык әкиятен өйрәнү, эчтәлеген үзләштерү.

«Өч кыз» татар халык әкиятен өйрәнү, эчтә-леген үзләштерү, кыз-ларга сыйфатнамә бирү.

Кирәкле мәгъ-лүматны аерып алып, чагышты-рып нәтиҗә ясау.

Балаларда ата-анага, олыларга карата хөрмәт тәрбияләү.

Дәреслектә, эш дәфтәрендә биремнәр эшләп, әкиятнең эчтәлегенә төшенү,

геройларга бәяләмә бирү.

22.09

8.

Борын-борын заманда... (Кабатлау дәресе)

Халык әкиятләрен гомумиләштереп кабатлау, аларның төрләргә бүленешен

искә төшерү.

Әкият жанрын кабатлау, төрләргә бүленешенең принципларын истә калдыру.

Халык иҗатының бай мирасын өйрәнү, әхлак һәм эстетик тәрбия бирү.

Укучыларда әкиятләргә мәхәббәт тәрбияләү, сөйләм культурасын үстерү.

Бәйләнешле сөйләм

телен үстерү, белемнәрне тикшерү.

Тест

24.09

Тема “Әкият яздым – укыгыз...” – 5 сәгать

5 Б –

5 В –

5 Г –

9.

Яшәгән, ди,

булган, ди...

К.Насыйриның тор-мыш юлы һәм иҗаты тур. белемнәрне үз-ләштерү, «Патша бе-лән карт» әсәрен өй-рәнү; «автор әкияте», «әдәби герой» төш-ре

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турын-да белешмә бирү, “Пат ша белән карт» әкия-тен өйрәнү; «автор әкияте», «әдәби герой» төшенчәләрен  аңлату.

Билгеле күрсәтмә нигезендә эшли белү, нәтиҗә ясау.

Балаларда кешелек-лелек, намуслылык, гаделлек сыйфатларына карата хөрмәт тәрбияләү.

Әңгәмә, сәнгатьле уку. Бирелгән билгеләмәләргә нигезләнеп, нәтиҗә ясау. Үз фикереңне әйтә белергә өйрәнү.

29.09

10.

Юк дип әйтмә, бардыр ул...

Г.Тукайның тормыш

юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Су анасы» әкиятен өйрәнү; «ши-гъри әсәр», «әкият-поэ-ма» төшенчә-н аңлату.

Г.Тукайның тормыш юлы һәм иҗаты тур-да белемнәрне үзләштерү,

«Су анасы» әкиятен өйрәнү; “шигъри

әсәр», «әкият-поэма» төшенчәләрен  аңлату.

Рус әдәбияты белән чагыштырып, мифик образлар сурәтләнгән әсәрләрне анализлау.

Укучыларга, әсәрдән чыгып, кеше әйберен сораусыз алырга ярамаганлыкны аңлату.

Әкиятне уку, дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәр эшләү, әкият-поэмада әкияткә хас

сыйфатларны табу.

1.10

11.

Б.Әлменов. «Су анасы» картинасы.

Рәссам Б.Әлменовның тормыш юлы һәм иҗа-ты белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Б.Әлменовның тор-мыш юлы һәм иҗаты белән дәреслектәге бе-лешмә һәм өстәмә ма-териаллар аша таны-шу; рәсем сәнгате ту-рында сөйләү.

Укучыларда рәсем сәнгате аша эстетик зәвык тәрбияләү.

Балаларда табигатьнең матурлыгына соклану, рәсем сәнгатенә карата кызыксыну уяту.

Рәсемне аңлау, төп детальләргә игътибар итеп, аның эчтәлеген сөйләтү, нәтиҗә ясау.

6.10

12.

Әкиятче бездә кунакта.

Т.Миңнуллинның тор-мыш юлы һәм иҗаты тур-да белемнәрне үз-ләштерү, «Гафият ту-рында әкият» не өйрәнү.

Язучының т.ю. һәм иҗаты тур. белешмә бирү, «Гафият турында әкият» әсәрен өйрәнү, «әкият-пьеса», «драма әсәре» төш-н аңлату.

Укучыларда театр сәнгате аша әкиятләр укуга кызыксыну уяту.

Балаларда үз-үзләренә карата җаваплылык, олыларны хөрмәт итү хисе тәрбияләү.

Әкият-пьесаны сәнгатьле итеп уку, аңлаганны сораулар ярдәмендә тикшерү, анализлау.

8.10

13.

Әкияттә кунакта.

«Әкият» курчак театры белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

«Әкият» курчак теат-ры турында дәреслек-тәге белешмә һәм өстә-мә материаллар аша танышу.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

Балаларда театр сәнгатенә карата кызыксыну, ихтирам уяту.

Яңа материал белән танышу, укытучының кереш сүзе, укылган текст буенча фикер алышу.

кыска инша

13.10

Тема “Хыял канатларында” – 5 сәгать

5 Б –

5 В –

5 Г –

14 .

Әкият тә түгел, чын да түгел...

А.Тимергалинның тор-мыш юлы һәм иҗаты белән танышу, «Сәер планетада» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү; укучыларда космос, галәм, космик корабль-ләр белән кызыксыну-га омтылыш уяту.

А.Тимергалинның тормыш юлы һәм иҗаты белән танышу,

«Сәер планетада» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү.

Укучыларда галәмне өйрәнүгә, астрономия фәненә кызыксыну уяту.

Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Хикәяне уку, сүзләрне аңлату, сораулар буенча төп фикерне табу, нәтиҗә ясау.

15.10

15.

Әкият тә түгел, чын да түгел...

«Сәер планетада» әсәрен уку, эчтәлекне үз-ләштерү

«Сәер планетада» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү.

Укучы-да галәм-не өйрәнүгә, аст-рономия фәненә кызыксыну уяту.

Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Хикәяне уку, сүзләрне аңлату, сораулар буенча төп фикерне табу, нәтиҗә ясау.

20.10

16.

Әкият тә түгел, чын да түгел...

«Сәер планетада» әсә-рен укуны дәвам итү

«Сәер планетада» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү.

Укучыларда га-ләмне өйрәнүгә, астрономия фәне-нә кызыксыну уя-ту.

Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Хикәяне уку, сүзләрне аңлату, сораулар буенча төп фикерне табу, нәтиҗә ясау.

22.10

17.

Кабатлау дәресе.

Хыял дөньясын-

да.

Әкият һәм фантастика темаларын гомуми-ләштереп кабатлау, әкият белән фантас-тиканы аера белү күнекмәләре булдыру.

Әкият жанрын фантастикадан аеру күнекмәләрен булдыру.

Укыганны гому-миләштерә, нәти-җә ясый, иң мө-һим мәгълүматны аерып ала белү.

Укучыларда әкиятләргә мәхәббәт тәрбияләү, сөйләм культурасын үстерү.

Сайлап алып уку, укыганны анализлый белү, үз фикереңне тексттан дәлилләр табып исбатларга өйрәнү, белемнәрне тикшерү.

Тест

27.10

18.

Дәрес-проект.

Укучы-ң бәйләнешле сөйләм телен үстерү. Әкият һәм фантастика темаларын гомуми-ләштереп кабатлау, әкият б-н фантастика-ны аера белү күнекмә-ләре булдыру.

Әкият жанрын фантас-тикадан аеру күнекмәләрен булдыру.

Үз куллары белән китапчык ясау, команда белән эшләү күнекмәләрен булдыру.

Укучыларда хезмәткә мәхәббәт, үз эшең белән горурлану хисләрен үстерү, дөрес бәяләү күнекмәләре булдыру.

Укучылар үзләре уйлап язган яки башка авторларныкы бул-ган, тәрҗемә иткән әкият һәм фантастик әсәр-не китапчык итеп, рәсемнәр б-н бизәп, сый-ныфташларына тәкъдим итәләр.

29.10

2 чирек – 14 сәгать. Тема “Белем баскычлары” – 7 сәгать.

5 Б –

5 В –

5 Г –

1.

Белем —

бәхет ачкычы.

«Белемгә омтылу» белешмәсен уку; татар халкының белемле бу-луы тур. сөйләшү, бе-лем алу, укымышлы бу-луы тур. фикер алышу, белемгә омтылыш  тәрбияләү.

«Белемгә омтылу» белешмәсен уку; татар халкының

белемле булуы

турында сөйләшү,  «мәгърифәтчелек хәрәкәте» төшенчәсен аңлату.

Татар әдәбиятының үсешен тарих белән бәйләп өйрәнү.

Балаларда белемгә омтылыш тәрбияләү.

Уку, эчтәлеге буенча фикер алышу, мәкальләр уку, рәсемнәр күзәтү. Төрле биремнәр эшләү.

10.11

2.

Белем

укудан

башлана.

«Мөхәммәдия» мәдрә-сәсе тур. уку; татар халкының белемле бу-луы турында сөйләшү, белем алу, укымыш-лылык турында фикер алышу, белемгә омты-лыш  тәрбияләү.

«Мөхәммәдия» мәдрәсәсе турында уку; татар халкының белемле булуы турында сөйләшү.

Укыган

текстны аңлап, тарихи күзәтү ясый белү.

Балаларда белемгә омтылыш  тәрбияләү.

Китаптагы текст белән  танышу, уку, укытучының истәлекләр белән таныштыруы.

12.11

3.

Укытучы-лар мәктәбе.

Казанның Татар укы-тучылар мәктәбе тур. уку; татар халкының белемле булуы тур. сөйләшү, белем алу, укымышлы булу ту-рында фикер алышу, белемгә омтылыш  тәр-бияләү.

Казанның Татар укытучылар мәктәбе турында уку; татар халкының белемле булуы турында сөйләшү.

Укучыларда белем алуга, укымышлы булуга кызыксыну  уяту.

Балаларда белемгә омтылыш, укытучы һөнәренә ихтирам  тәрбияләү.

Тема буенча укытучының кереш сүзе, текстны укып, әңгәмә оештыру.

17.11

4.

Казан универси-теты.

Казан университеты тур. уку; татар халкы-ның белемле булуы ту-рында сөйләшү, белем алу, укымышлылык турында фикер алышу, белемгә омтылыш  тәрбияләү.

Казан университеты турында уку; татар халкының белемле булуы турында сөйләшү.

Казан университеты тарихы белән таныштыру.

Балаларда белемгә омтылыш тәрбияләү.

Текст җөмләләрен кыскартып әйтү, анализ ясау.

19.11

5.

Галим кеше хөрмәткә лаек!

Г.Исхакыйның «Мө-галлим» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү; укучыларда белемгә омтылыш уяту, укы-тучы хезмәтенә ихти-рам тәрбияләү.

Г.Исхакыйның  «Мөгаллим» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү.

Укыган әсәрне бүгенге көн, көндәлек тормыш белән бәйләнештә күзаллый белү.

Балаларда укытучы хезмәтенә ихтирам тәрбияләү.

Әсәрне аңлату, сөйләү, әңгәмә, сорау кую, нәтиҗәләр чыгару.

24.11

6.

Кил, өйрән…

Дәрдемәнднең тормыш юлы һәм иҗаты турын-да белемнәрне

үзләштерү, «Кил, өй-рән…» шигырен өй-рәнү.

Дәрдемәнднең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Кил, өйрән…» шигырен өйрәнү.

Шигъри әсәрне җиңел истә калдыру ысулларын белү.

Укучыларда телләр өйрәнүгә кызыксыну тудыру.

Текстның эчтәлеген аңлап, үз фикереңне әйтә белү.

26.11

7.

Укысаң – белерсең...

Мәгърифәтчелек чоры әдәбиятын кабатлау.

Мәгърифәтчелек чоры һәм әдәбияты белән танышуны гомумиләш-тереп кабатлау.

Укыганны гому-миләштерә, нәти-җә ясый, иң мө-

һим мәгълүмат-ны аерып алабелү.

Балаларда белемгә омтылыш тәрбияләү.

Сайлап алып уку, укыганны анализлый белү, үз фикереңне тексттан дәлилләр табып исбатларга өйрәнү, белемнәрне тикшерү.

Тест

1.12

Тема “Балачак – хәтердә мәңге калачак...” – 9 сәгать

8.

Исендә калганнар.

Г.Тукайның «Исемдә калганнар» авто-

биографик әсәре аша

укучыларны аның балачагы белән

таныштыру; әти-әни-ләргә  карата  

ихтирам  тәрбияләү.

Г.Тукайның «Исемдә калганнар» автобиографик әсәре аша укучыларны аның балачагы  белән таныштыру.

Шагыйрьнең авыр тормышта үсүен укучыларга аңлату.

Укучыларда әти-әниләргә карата

ихтирам тәрбияләү.

Әңгәмә, сөйләү, образларга бәяләмә, сүзлек эше, анализ, биремнәр эшләү.

3.12

9.

Исендә калганнар.

Г.Тукайның «Исемдә калганнар» авто-

биографик әсәрен укуны дәвам итү.

Г.Тукайның «Исемдә калганнар» әсәре аша укучыларны аның балачагы  белән таныштыру.

Шагыйрьнең авыр тормышта үсүен укучыларга аңлату.

Укучыларда әти-әниләргә карата

ихтирам тәрбияләү.

Әңгәмә, сөйләү, образларга бәяләмә, сүзлек эше, анализ, биремнәр эшләү.

8.12

10.

Исендә калганнар.

Г.Тукайның «Исемдә калганнар» авто-

биографик әсәрен укуны дәвам итү.

Г.Тукайның «Исемдә калганнар» әсәре аша укучыларны аның балачагы  белән таныштыру.

Шагыйрьнең авыр тормышта үсүен укучыларга аңлату.

Укучыларда әти-әниләргә карата

ихтирам тәрбияләү.

Әңгәмә, сөйләү, образларга бәяләмә, сүзлек эше, анализ, биремнәр эшләү.

10.12

11.

Исендә калганнар.

Г.Тукайның «Исемдә калганнар» авто-

биографик әсәрен укуны дәвам итү.

Г.Тукайның «Исемдә калганнар» әсәре аша укучыларны аның балачагы  белән таныштыру.

Шагыйрьнең авыр тормышта үсүен укучыларга аңлату.

Укучыларда әти-әниләргә карата

ихтирам тәрбияләү.

Әңгәмә, сөйләү, образларга бәяләмә, сүзлек эше, анализ, биремнәр эшләү.

15.12

12.

Бөек Тукай һәм Бәләкәй Апуш.

Рәссам Х.Казаковның тормыш юлы һәм иҗаты турында дәрес-лектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Рәссам Х.Казаковның  тормыш юлы һәм иҗа-ты турында дәреслек-тәге белешмә һәм өстә-мә материаллар аша танышу; рәсем сәнгате турында сөйләү.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

Балаларда Г.Тукайның балачагына, рәсем сәнгатенә карата кызыксыну уяту.

Рәсемне аңлау, төп детальләргә игътибар итеп, аның эчтәлеген сөйләтү, нәтиҗә ясау.

17.12

13.

Музейларда — хәтер.

Габдулла Тукайның Кырлайдагы музее бе-лән дәреслектәге бе-лешмә һәм өстәмә ма-териаллар аша танышу.

Габдулла Тукайның Кырлайдагы музее белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

Балаларда Г.Тукай белән бәйле истәлекләргә карата кызыксыну, ихтирам уяту.

Тукай музее белән танышу. Видео, презентацияләр карау.

22.12

14.

Кабатлау дәресе.

Ямьле

балачак.

Укыганнарны гому-миләштереп кабат-

лау, белемнәрне тикшерү.

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабатлау.

Укыганны гомумиләш-

терә, нәтиҗә ясый, иң

мөһим мәгълүматны

аерып ала белү.

Балаларда һәр мизгелнең кадерен белеп яшәүне тәрбияләү.

Укыганнарны искә төшереп, гомумиләштереп кабатлау. Тексттан мисаллар китереп, теорияне искә төшерү. Белемнәрне тикшерү.

Тест

24.12

3 чирек – 20 сәгать.

1.

«Салават

күпере» журналы.

«Салават күпере» журналы турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материал-лар аша танышу.

«Салават күпере» журналы белән дәрес-лектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

Балаларда «Салават күпере» журналына карата кызыксыну уяту.

Хикәя төзү, диалогик сөйләм күнекмәләрен үстерү.

12.01

2.

Проект-дәрес

«Салават күпере — дуслык күпере».

Укучылар «Салават күпере» журналы белән танышып, аның турында сөйләргә өйрәнәләр. Үз эшеңне тәкъдим итү күнек-мәләрен булдыру.

«Салават күпере» журналы белән таныштыру, сөйләм телен үстерү.

Командада эшләргә, проект эше  башкарырга өйрәнү.

Татар телен өйрәнүгә кызыксыну булдыру, үзара сөйләшеп, күмәк эшләргә өйрәтү.

Командалап эшләү, рубрикаларны укып, фикер алышу, булган материалдан кирәклесен сайлап алып эшкәртү, эшне аудиториягә тәкъдим итү.

14.01

Тема “Ватаным өчен” – 15 сәгать

3.

«Әгәр мин тылсымчы булсам...»

Гадел Кутуйның тор-мыш юлы һәм иҗаты турында белешмә би-рү, «Рөстәм маҗара-лары» әсәрен өйрәнү; «чагыштыру» төшен-чәсен аңлату.

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Рөстәм маҗаралары» әсәрен өйрәнү; «чагыштыру» төшенчәсен аңлату.

Укучыларга әсәрнең фантастик маҗара стилендә бирелешен аңлату.

Укучыларны тормышта уяу булырга, әти-әни сүзен тыңларга, олыларны хөрмәт итәргә өйрәтү.

Фантастик хикәяләүне аңлап, әсәрне аңлау, сугыш чоры, партизаннар турында белү, сүзләрне тәрҗемә итеп, мәгънәләренә төшенү.

19.01

4.

«Әгәр мин тылсымчы булсам...»

Г. Кутуйның «Рөстәм маҗаралары» әсәрен өйрәнүне дәвам итү.

«Рөстәм маҗаралары» әсәрен өйрәнү; «чагыштыру» төшенчәсен аңлату.

Укучыларга әсәр-нең фантастик ма-җара стилендә би-релешен аңлату.

Укучыларны тормышта уяу булырга, әти-әни сү-зен тыңларга, олылар-ны хөрмәтләргә өйрәтү.

Фантастик хикәяләүне аңлап, әсәрне аңлау, сугыш чоры, пар-тизаннар турында белү, сүзләр-не тәрҗемә итеп төшенү.

21.01

5.

«Әгәр мин тылсымчы булсам...»

Г. Кутуйның «Рөстәм маҗаралары» әсәрен өйрәнүне дәвам итү.

«Рөстәм маҗаралары» әсәрен өйрәнү; «чагыштыру» төшенчәсен аңлату.

Укучыларга әсәр-нең фантастик ма-җара стилендә би-релешен аңлату.

Укучыларны тормышта уяу булырга, әти-әни сү-зен тыңларга, олылар-ны хөрмәт итәргә өйрәтү.

Фантастик хикәяләүне аңлап, әсәрне аңлау, сугыш чоры, партизаннар турында белү, сүзләрне тәрҗемә итеп, мәгънәләренә төшенү.

26.01

6.

«Әгәр мин тылсымчы булсам...»

Г. Кутуйның «Рөстәм маҗаралары» әсәрен өйрәнүне дәвам итү.

«Рөстәм маҗаралары» әсәрен өйрәнү; «чагыштыру» төшенчәсен аңлату.

Укучыларга әсәр-нең фантастик маҗара стилендә бирелешен аңлату.

Укучыларны тормышта уяу булырга, әти-әни сүзен тыңларга, олыларны хөрмәт итәргә өйрәтү.

Фантастик хикәяләүне аңлап, әсәрне аңлау, сугыш чоры, партизаннар турында белү, сүзләрне тәрҗемә итеп, мәгънәләренә төшенү.

29.01

7.

Мин сине шундый сагындым...

Муса Җәлилнең т.ю. һәм иҗаты тур. белем-нәрне үзләштерү, «Са-гыну» шигырен өйрә-нү, язучының патриот шагыйрь икәнлеген, каһарман сугышчы бу-луын аңлату.

Муса Җәлилнең

«Сагыну»

шигырен өйрәнү, язучының патриот шагыйрь икәнлеген, каһарман сугышчы булуын аңлату.

Балаларга язучының патриот шагыйрь икәнлеген, каһарман сугышчы булуын аңлату.

Балаларда азатлык өчен көрәшүче сугышчыларга карата ихтирам тәрбияләү.

Язучы иҗаты белән танышу, әсәрне укып, укытучы җитәкчелегендә бергәләп анализлау, нәтиҗә ясау.

2.02

8.

Гомере аның моңлы бер җыр иде...

Муса Җәлилнең т.ю. һәм иҗаты буенча бе-лемнәрен ныгыту, «Соңгы җыр» шиг. Өй-рәнү, сугышчылар-ның батырлыгына ихти-рам, фашизмга нәфрәт хисе тәрбияләү.

Герой-шагыйрь Муса Җәлилнең тормыш юлы һәм иҗаты буенча белемнәрне ныгыту, «Соңгы җыр» шигырен өйрәнү.

Сугышчыларның батырлыгына их-тирам, фашизмга карата нәфрәт хисе тәрбияләү.

Балаларга язучының үлем куркынычы астында да туган илгә, халкыбызга туг-рылык саклап калган шагыйрь икәнлеген аңлату.

Шигырьне уку, сорау-биремнәргә җавап эзләү.

4.02

9.

«Алтын-

чәч».

Муса Җәлилнең «Алтынчәч» әсәрен өйрәнү, «опера», «либ-ретто» төшенчәләрен аңлату, балаларда татар халкының та-рихына карата кызык-сыну уяту.

Муса Җәлилнең «Алтынчәч» әсәрен өйрәнү.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү; М.Җә-лилнең татар театр сәнгатен үстерүдәге эш-чәнлеген аңлату.

Укучыларда татар халкының тарихына карата кызыксыну уяту.

Эчтәлек белән танышу, әсәрнең төп фикерен аңлату, эш дәфтәрендә биремнәр эшләү, чылбыр буенча уку.

9.02

10.

«Алтын-

чәч».

Муса Җәлилнең «Алтынчәч» әсәрен өйрәнүне дәвам итү.

Муса Җәлилнең «Алтынчәч» әсәрен өйрәнү.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү; М.Җә-лилнең татар театр сәнгатен үстерүдәге эш-чәнлеген аңлату.

Укучыларда татар халкының тарихына карата кызыксыну уяту.

Эчтәлек белән танышу, әсәрнең төп фикерен аңлату, эш дәфтәрендә биремнәр эшләү, чылбыр буенча уку.

11.02

11.

Опера ничек туа?

Композитор Нәҗип Җиһановның тормыш юлы һәм иҗаты турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Композитор Нәҗип Җиһановның тормыш юлы һәм иҗаты турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

Балаларда татар музыкасына карата кызыксыну уяту.

Тема белән кызыксынып, уйны ачык итеп әйтү.

16.02

12.

Муса Җәлил исемендәге Татар дәү-ләт ака-демия опера һәм балет театры.

Муса Җәлил исемендәге Татар дәүләт академия опера һәм балет театры турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Муса Җәлил исемендәге Татар дәүләт академия опера һәм балет театры турында дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Театр, балет, опера сәнгате белән әдәбиятны бәйләп өйрәнү.

Балаларда татар музыкасына карата кызыксыну, ихтирам уяту.

Эчтәлек белән танышу, әсәрнең төп фикерен аңлату, эш дәфтәрендә биремнәр, чылбыр буенча уку, диалогик сөйләм үстерү.

18.02

13.

Кыр казы

Фатих Кәримнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, Фатих Кәримнең «Кыр казы» шигырен өйрәнү.

Фатих Кәримнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, Фатих Кәримнең «Кыр казы» шигырен өйрәнү.

Сугыш кырларында илебезнең азатлыгы өчен кан коелуның мәгънәсен укучыларга аңлату.

Укучыларда азатлык өчен көрәшкән сугышчыларга карата ихтирам тәрбияләү.

Сәнгатьле уку, дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәр аша лирик әсәрне анализлау.

23.02

14.

Сөйләр сүзләр бик күп алар...

Фатих Кәрим иҗатын  өйрәнүне дәвам итү, «Сөйләр сүзләр бик күп алар» шигырен сәнгатьле итеп уку; туган илгә карата мәхәббәт тәрбияләү.

Фатих Кәрим иҗатын  өйрәнүне дәвам итү, «Сөйләр сүзләр бик күп алар» шигырен сәнгатьле итеп уку.

Шигъри әсәрне җиңел истә калдыру ысулларын өйрәнү.

Укучыларда  азатлык өчен көрәшкән сугышчыларга карата ихтирам тәрбияләү.

Сәнгатьле уку өстендә эшләү, әңгәмә, сорауларга җавап бирү.

25.02

15.

Аталы-уллы солдатлар.

Ш.Галиевнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, шагыйрь-нең «Аталы-уллы сол-датлар» балладасын өйрәнү; «баллада» төшенчәсен аңлату.  

Ш.Галиевнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, шагыйрьнең «Аталы-уллы солдатлар» балладасын өйрәнү; «баллада» төшенчәсен аңлау.  

Укыганны гомумиләш-

терә, нәтиҗә ясый, иң

мөһим мәгълүматны

аерып ала

белү.

Укучыларда илебез халкының фашистларга каршы гомерләрен дә кызганмыйча көрәш алып барулары турында фикер алышу, ветеран-нарга багышланган ис-тәлекләргә сакчыл ка-раш тәрбияләү.

Уку, рәсемнәр буенча әсәрнең эчтәлеген сөйләү, фикерне ачу.

1.03

16.

Кабатлау дәресе.

Сугыш кайтавазы.

Бу бүлектә өйрәнелгән материалны гомумиләш-тереп кабатлау, белемнәрне тикшерү.

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабатлау.

Укыганны гомумиләш-

терә, нәтиҗә ясый, иң мө-

һим мәгълү-

матны аерып

ала белү.

Укучылар белән тынычлык өчен көрәш алып баручылар турында фикер алышу, аларга багышланган истәлекләргә сакчыл караш тәрбияләү.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау, белемнәрне тикшерү.

Тест

3.03

17.

Дәрес-проект

«Беркем дә, бернәрсә дә онытылмый...»

Сугыш елларының әдәбиятта сурәтләнүен аңлау, аны бүгенге күзлектән тасвирлау.

Әдәбиятта сугыш сурәтләнешен бәяләү.

Команда белән эшләү күнекмәләрен

булдыру.

Укучыларда көрәшчеләргә ихтирам, үз эшең белән горурлану хисләрен үстерү, дөрес бәяләү күнекмәләре булдыру.

Командалап эшләү, китапчыклар, буклетлар яки плакатлар ясау, аларны тәкъдим итү.

8.03

Тема “Кояшлы ил – бәхет иле” – 9 сәгать

18.

«Бәхет кайда була?»

Нәби Дәүлинең тормыш юлы һәм иҗа-ты турында белемнәр-не үзләштерү, «Бәхет кайда була?» шигырен өйрәнү.

Шагыйрь Нәби Дәүлинең тормыш юлы һәм иҗаты турын-да белемнәрне үзләш-терү, «Бәхет кайда бу-ла?» шигырен өйрәнү.

Укучыларга хезмәтнең, тырышлык-

ның бәхет чыганагы икәнлеген аңлату.

Балаларда хезмәткә, хезмәт кешесенә ихтирам тәрбияләү.

Язучы иҗатына күзәтү ясау, әсәрен укып, ярдәмче сорауларга нигезләнеп, аңа бәя бирү.

10.03

19.

«Бәхет кайда була?»

Нәби Дәүлинең тормыш юлы һәм иҗа-ты турында белемнәр-не үзләштерү, «Бәхет кайда була?» шигырен өйрәнү.

Шагыйрь Нәби Дәүлинең тормыш юлы һәм иҗаты турын-да белемнәрне үзләш-терү, «Бәхет кайда бу-ла?» шигырен өйрәнү.

Укучыларга хезмәтнең, тырышлык-

ның бәхет чыганагы икәнлеген аңлату.

Балаларда хезмәткә, хезмәт кешесенә ихтирам тәрбияләү.

Язучы иҗатына күзәтү ясау, әсәрен укып, ярдәмче сорауларга нигезләнеп, аңа бәя бирү.

15.03

20.

Туган җирдә минем бәхетем.

«Мин җирдә калам» әсәрен өйрәнү, ши-гырьне сәнгатьле итеп уку; бәхет, хезмәт ту-рында фикер алышу, хезмәткә ихтирам тәрбияләү.

«Мин җирдә калам» әсәрен өйрәнү, шигырьне сәнгатьле итеп уку.

Укучыларга әдәби әсәр аша туган илнең кадерен төшендерү.

Балаларда туган якка, табигатькә ихтирам тәрбияләү.

Уку, сораулар, биремнәр ярдәмендә эчтәлеген аңлау, әсәр буенча фикер алышу.

17.03

4 чирек – 18 сәгать

1.

Минем холкым —
минем язмышым.

Фатих Хөснинең «Чыбыркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләш-терү; сюжет элемент-ларын өйрәнү; укучы-ларда белемгә омты-лыш уяту, җаваплы-лык хисләре тәрбия-ләү.

Фатих Хөснинең «Чыбыркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү, сюжет элементларын өйрәнү.

Укылганнардан нәтиҗә ясап, тормышта куллану.

Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Әсәрне өлешләргә бүлү. Эчтәлекнең идеясен таба белү. Исем табу — тема — идея — эчтәлек бәйләнешләрен табу, анализлау.

29.03

2.

Минем холкым —
минем язмышым.

Фатих Хөснинең «Чыбыркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләш-терү; сюжет элемент-ларын өйрәнү; укучы-ларда белемгә омты-лыш уяту, җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Фатих Хөснинең «Чыбыркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү, сюжет элементларын өйрәнү.

Укылганнардан нәтиҗә ясап, тормышта куллану.

Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Әсәрне өлешләргә бүлү. Эчтәлекнең идеясен таба белү. Исем табу — тема — идея — эчтәлек бәйләнешләрен табу, анализлау.

31.03

3.

Минем холкым —
минем язмышым.

Фатих Хөснинең «Чыбыркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләш-терү; сюжет элемент-ларын өйрәнү; укучы-ларда белемгә омты-лыш уяту, җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Фатих Хөснинең «Чыбыркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү, сюжет элементларын өйрәнү.

Укылганнардан нәтиҗә ясап, тормышта куллану.

Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Әсәрне өлешләргә бүлү. Эчтәлекнең идеясен таба белү. Исем табу — тема — идея — эчтәлек бәйләнешләрен табу, анализлау.

5.04

4.

Минем холкым —
минем язмышым.

Фатих Хөснинең «Чы-быркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү; сюжет элементларын өйрәнү; укучыларда белемгә омтылыш уяту, җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Фатих Хөснинең «Чыбыркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү, сюжет элементларын өйрәнү.

Укылганнардан нәтиҗә ясап, тормышта куллану.

Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Әсәрне өлешләргә бүлү. Эчтәлекнең идеясен таба белү. Исем табу — тема — идея — эчтәлек бәйләнешләрен табу, анализлау.

7.04

5.

Минем холкым —
минем язмышым.

Фатих Хөснинең «Чы-быркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү; сюжет элементларын өйрәнү; укучыларда белемгә омтылыш уяту, җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Фатих Хөснинең «Чыбыркы» әсәрен уку, эчтәлекне үзләштерү, сюжет элементларын өйрәнү.

Укылганнардан нәтиҗә ясап, тормышта куллану.

Әсәрдәге вакыйгалар аша балаларда җаваплылык хисләре тәрбияләү.

Әсәрне өлешләргә бүлү. Эчтәлекнең идеясен таба белү. Исем табу — тема — идея — эчтәлек бәйләнешләрен табу, анализлау.

12.04

6.

Кабатлау дәресе.

Кояшлы ил — бәхет иле.

Өйрәнелгән материал-ны гомумиләштереп кабатлау, белемнәрне тикшерү. «Кояшлы ил - бәхет иле» шигырен укып, җырын өйрәнү.

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабатлау.

Укыганны гому-миләштерә, нәтиҗә ясый, иң

мөһим мәгълү-матны аерып ала белү.

Балаларда бәхетнең кадерен белеп яшәү хисләрен тәрбияләү.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау, җыр өйрәнү, белемнәрне тикшерү.

Тест

14.04

7.

Табигать кочагында.

Равил Фәйзуллинның тормыш юлы һәм иҗа-ты турында белемнәр-не үзләштерү, «Таби-гать кочагында» әсәрен өйрәнү.

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Табигать кочагында» әсәрен өйрәнү.

Укучыларга экологик тәрбия бирү.

Балаларда табигатькә карата сакчыл караш тәрбияләү, табигатьтә үз-үзеңне тоту кагыйдәләрен ныгыту.

Уку, әңгәмә, биремнәрне үтәү, рәсем ясау.

19.04

8.

Матурлык минем белән.

Мөдәррис

Әгъләмнең тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Матурлык минем белән» әсәрен өйрәнү.

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә мате-риаллар аша танышу; «Матурлык минем белән» әсәрен өйрәнү.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

Укучыларда табигатьнең матурлыгына соклану, туган илгә карата мәхәббәт тәрбияләү.

Уку, сорауларга җавап бирү. Хикәя буенча фикер алышу.

21.04

9.

Матурлык минем белән.

 «Матурлык минем белән» әсәрен өйрәнүне дәвам итү.

Шагыйрьнең т.ю. һәм иҗаты белән танышу; «Матур-лык минем белән» әсәрен өйрәнү.

Укучыларда эстетик зәвык тәрбияләү.

Укучыларда табигать-нең матурлыгына сок-лану, туган илгә карата мәхәббәт тәрбияләү.

Уку, сорауларга җавап бирү. Хикәя буенча фикер алышу.

26.04

10.

Җир-ана, кояш һәм башкалар

Мөдәррис Әгъләмнең «Җир-ана, кояш һәм башкалар» әсәрен өйрәнү, «баллада» төшенчәсен кабатлау.  

Мөдәррис Әгъләмнең «Җир-ана, кояш һәм башкалар» әсәрен өйрәнү, «баллада» төшенчәсен кабатлау.

Экологик тәрбия бирү.

Укучыларга хезмәтнең бәхет, шатлык, хөрмәт чыганагы икәнлеген төшендерү.

Сүзлек өстендә эш, эчтәлек буенча фикер алышу.

28.04

11.

Җир-ана-

быз- рәсемнәрдә

Рәссам И.И.Шишкин-ның тормыш юлы һәм иҗаты белән дәрес-лектәге белешмә һәм өстәмә материаллар аша танышу.

Рәссам  И.И. Шиш-кинның тормыш юлы һәм иҗаты белән дәреслектәге белешмә һәм өстәмә материал-лар аша танышу; рәсем сәнгате турында сөй-ләү.

Рәсем сәнгатенә карата кызыксыну уяту.

Балаларда табигатьнең матурлыгына соклану, рәсем сәнгатенә карата

кызыксыну уяту.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау.

3.05

12.

Кабатлау дәресе.

Туган илем —
иркә гөлем.

Өйрәнелгән материалны гомумиләш-тереп кабатлау, белемнәрне тикшерү.

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабатлау.

Укыганны гому-миләштерә, нәти-җә ясый, иң мө-һим мәгълүмат-ны аерып ала бе-лү.

Табигатькә мәхәббәт тәрбияләү.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау, белемнәрне тикшерү.

Тест

5.05

13.

Дәрес-проект

«Гүзәл табигатьле туган җирем».

Әдәбият белән сәнгатьне бәйләп күзаллау. Картина аша әйтергә теләгән фикерләрне сүз белән әйтергә өйрәтү.

Әдәбият белән сәнгатьне бәйләп күзаллау. Картина аша әйтергә теләгән фикерләрне сүз белән әйтергә өйрәтү.

Команда белән эшләү күнекмәләрен булдыру.

Табигатькә мәхәббәт тәрбияләү.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау.

10.05

14.

Белем —
нур, белмәү — хур.

Л.Леронның тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Пирамида» әсәрен өйрәнү.

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Пирамида» әсәрен өйрәнү, «юмор» төшенчәсен аңлату.

Укучыларда укуга, фәннәргә карата кызыксыну уяту.

Балаларда үз-үзләренә карата таләпчәнлек, җаваплылык, игътибарлылык хисе тәрбияләү.

Текстны уку, сүзлек эше, рәсем буенча сөйләшү, биремнәр эшләү, сорауларга җавап бирү.

12.05

15.

Беренче хисләр...

А.Гыймадиевның тормыш юлы һәм иҗаты турында белемнәрне үзләштерү, «Зөлфия +...мин» әсәрен өйрәнү.

Язучының тормыш юлы һәм иҗаты турында белешмә бирү, «Зөлфия +...мин» әсәрен өйрәнү.

Әдәби әсәрләрдә укыганнардан нәтиҗә ясап, тормышта куллана белү.

Укучыларда бер-берләренә карата ихтирам, дуслык хисләре тәрбияләү, әдәплелек кагыйдәләрен төшендерү.

Дәреслек, эш дәфтәрендә биремнәрне эшләп, хикәянең эчтәлегенә төшенү, геройларга бәяләмә бирү.

17.05

16.

Шәвәли шуклыгы.

Ш.Галиев-

нең «Ул кем?», «Әлләкем» шигырьләрен өйрәнү.

Шагыйрьнең тормыш юлы һәм иҗаты турында искә төшерү,  «Әлләкем» шигырен өйрәнү.

Укучыларга эстетик тәрбия бирү.

Укучыларның хайваннарга карата игътибарларын, күзәтүчәнлекләрен, күзаллауларын үстерү, матурлыкка омтылыш тәрбияләү.

Шигырьне укып, сорау-лар буенча анализлау, нәтиҗәләр ясау.

19.05

17.

Кабатлау дәресе.

Уйныйк та көлик!

Өйрәнелгән материалны гомумиләштереп кабатлау, белемнәрне тикшерү.

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабатлау.

Укыганны гому-миләштерә, нәтиҗә ясый, иң мөһим мәгълүматны аерып ала белү.

Балаларда һәр мизгелнең кадерен белеп яшәү сыйфатын тәрбияләү.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау, белемнәрне тикшерү.

Тест

24.05

18.

Йомгаклау дәресе.

Өйрәнелгән материалны гомумиләштереп кабатлау, белемнәрне тикшерү.

Укыганнарны гомумиләш-

тереп кабатлау.

Укыганны гому-миләштерә, нәтиҗә ясый, иң мөһим мәгълүматны аерып ала белү.

Балаларда һәр мизгелнең кадерен белеп яшәү сыйфатын тәрбияләү.

Бәйләнешле сөйләм телен үстерү, нәтиҗәләр чыгару, анализ ясау, белемнәрне тикшерү.

26.05


5 нче сыйныф өчен  әдәби укудан еллык контроль  тест эше.

1 вариант

2 вариант

1.Фольклор –сүзе...

а) хикәя

б) әкият

в) халык иҗаты

2.Байназар Әлменов -

а) рәссам

б) галим

в) шагыйрь

а) язучы

3.Мәдрәсәдәге  укучыларны

а) шәкертләр дип атыйлар

б)школьниклар дип атыйлар

в) укучылар дип атыйлар

4.”Исемдә калганнар “ әсәренең төп герое кем?

а) Габдуллаҗан

б) Габидулла

в) Габдулла

5.Рөстәм  маҗаралары  әсәрен

а) Муса Җәлил язган

б) Гадел Кутуй  зган

в)Шәүкәт Галиев язган

6.”Чәчәк нигә боекты” хикәясендә  кайсы ел фасылы сурәтләнгән?

а) кыш фасылы

б) яз фасылы

в) көз фасылы

7.Туган  җирегез табигате турында

5-7 җөмлә языгыз

1.Халык авыз иҗаты дип ...

а) шигырьне

б) әкиятне

в) фольклорның бер өлешен

2. Байназар Әлменов -

а) картиналар ясаган

б) әкиятләр язган

в) фәнни хезмәтләр язган

а) скульптуралар ясаган

3.Мәдрәсәдә  укучыларны

а) җырларга өйрәтәләр

б) укырга өйрәтәләр

в) рәсем я сарга өйрәтәләр

4. “Исемдә калганнар” әсәрен Г. Тукай кем турында яза?

а) Апасы турында

б) абыйсы турында

в) үзе турында

5. Рөстәм маҗаралары  әсәрен

а) Гадел Кутуй язган

б) Шәүкәт Галиев язган

в)Муса Җәлил язган

6.”Чәчәк нигә боекты” хикәясендә  Кыз кемгә булыша?

а)апасына

б) сеңлесеә

в) әнисенә

7.Туган  җирегез табигате турында

5-7 җөмлә языгыз


Ятлау өчен тәкъдим ителә торган әсәрләр:

Дәрдемәнд, “Кил, өйрән...”

Ф.Кәрим, “Сөйләр сүзләр бик күп алар...”

Р.Фәйзуллин, “Табигать кочагында”

Дәрестән тыш (өстәмә) уку өчен тәкъдим ителгән әсәрләр

(укытучы сайлавы буенча):

Башмак (татар халык әкияте)

Төлке белән Алёнушка (рус халык әкияте)

Карга ни өчен исемен әйтеп бетерми? (башкорт халык әкияте)

Куркак юлдаш (татар халык әкияте)

Каюм Насыйри. Күләгә

Фәнис Яруллин. Хәтерсез күке

Владимир Даль. Кар кызы

Ганс Христиан Андерсен. Борчак өстендәге принцесса

Рудольф Эрих Распе. Сигез аяклы куян

Тукай-Апуш. Рабит Батулладан

Илдус. Ибраһим Газидан

Мөнирә Булатова

Фатих Кәрим. Ватаным өчен

Мәңгелек хәтер. Лев Кассильдан

Сугышчан бурыч. Фаил Шәфигуллиннан

Шәүкәт Галиев

Оҗмах балалары. Мәдинә Маликовадан

Көнбагыш чәчәге. Фоат Садриевтан

Әхмәт Рәшитов. Кояшлы ил — бәхет иле

Туган көн. Мәгъсүм Хуҗиннан

Нури Арсланов. Ринат авылда

Чәчәк нигә боекты? Габделхәй Сабитовтан

Борис Вайнер. Искиткеч китап

Шәүкәт Галиев. Мәрзия мәсьәләсе



Предварительный просмотр:

Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәпләренең

рус төркемендәге 5 нче сыйныф укучылары өчен татар теле буенча

белем бирү программасына аңлатма язуы

Барлыгы 105; атнага 3 сәгать.

Эш программасы статусы

5 нче сыйныф  өчен  эш программасы   түбәндәге документларга нигезләнеп төзелде:

  1. Татарстан Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан расланган “Рус мәктәпләрендәге рус телендә сөйләшүче балаларга татар телен һәм әдәбиятын укыту  гомуми белем бирүнең дәүләт стандарты”.
  2. Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәбендә рус телле балаларга татар телен коммуникатив технология нигезендә укыту программасы”, төзүче-авторлары: Р.З. Хәйдәрова, Р.Л. Малафеева. - Казан, 2014.

3. 14 нче номерлы мәктәпнең  белем бирү программасы.

Укыту фәненең уку планында тоткан урыны

Укыту планында каралганча, татар теле дәресләре өчен эш программасы атнага 3 сәгать исәбеннән, елга 105 сәгатькә төзелде.

Эш   программасы структурасы

        Татар теленең эш программасы түбәндәге өлешләрдән тора: аңлатма язуыннан, төп бүлекләрне, белем һәм күнекмәләрне үз эченә алган программаның эчтәлегеннән, укытуның планлаштырылган нәтиҗәләреннән, укыту-методик, материаль-техник мәгълүмат бирү чыганакларыннан.

Эш  программасының эчтәлеге

            Эш программасының һәм белем бирүнең төп максаты - гамәли максат: телне аралашу чарасы буларак үзләштерү өчен, укучыларга гаилә-көнкүрешкә, уку хезмәтенә бәйле сөйләм ситуацияләре кысаларында белем бирү һәм күнекмәләрен үстерү.

Бу максатка ирешү өчен, түбәндәге бурычлар куела:

  1. Укучыларда татар сөйләмен тыңлап аңлау күнекмәләрен булдыру.
  2. Диалогик һәм монологик сөйләм күнекмәләрен үстерү.
  3. Дөрес язу һәм язма сөйләм күнекмәләрен булдыру.
  4. Төрле жанрдагы татар текстларын аңлап укуга өйрәтү.
  5. Татар теленең фонетик, орфоэпик, лексик, грамматик нигезләрен һәм үзенчәлекле тел күренешләрен гамәли үзләштерү.
  6. Татар теле дәресләрендә, белем бирү белән бергә, тәрбияви бурычны да үтәү мөһим.

Аңа ирешү өчен, татар сөйләм этикеты үрнәкләрен кулланып, әңгәмә корырга, фикер йөртергә, хәбәр итәргә күнектерү.

  1. Татар дөньясына караган милли традицияләр, ризыклар, бәйрәмнәр, уеннар, халык авыз иҗаты үрнәкләре белән таныштыру һәм татар әдәбияты, сәнгате, мәдәнияте турында мәгълүмат җиткерү сорала.

Гомуми  белем мәктәбендә татар теле дәресләре укучыларның сөйләм телен үстерүгә юнәлтелә, бу исә аларның тыңлап аңлау, сөйләү һәм сөйләшү, уку, язу һәм язма сөйләм күнекмәләрен формалаштыруны үз эченә ала.

Тыңлап аңлау — аерым авазларны, иҗек калыпларын, сүзләр, сүзтезмәләр, җөмләләрне, бәйләнешле текстларны ишетеп, мәгънәләрен һәм эчтәлекләрен аңларга өйрәтү.

Диалогик сөйләмгә өйрәткәндә, укучыларны чынбарлыктагы ситуацияләргә куеп карау кирәк. Татарча аралашырга өйрәтү өчен, укучыларның мәктәптәге, өйдәге, урамдагы һәм җәмәгать урыннарындагы көндәлек тормышыннан чыгып, үрнәк диалоглар тәкъдим ителә.

Монологик сөйләмгә өйрәтү аерым кешеләрне, әйберләрне табигать күренешләрен, хайваннарны тасвирлауга, сыйныф, мәктәп, авыл, шәһәр тормышы һ. б. турында хәбәр итүгә, укылган (тыңланган) текстның эчтәлеген план буенча сөйләп бирүгә кайтып кала.

Укуга өйрәткәндә, рус телле балалар татар хәрефләрен танып, алар белдергән авазларны дөрес әйтергә; алга таба сәнгатьле итеп, йөгерек һәм аңлап укырга, яңа сүзләрне сүзлектән табарга.

Язуга өйрәтү татар алфавитындагы хәрефләрнең дөрес язылышын истә калдыру; сүзләрне иҗекләргә бүлеп, юлдан юлга дөрес күчерү кагыйдәләрен үзләштерү; сөйләмдә актив кулланыла торган сүзләрне орфографик дөрес язу күнекмәләрен үстерү; нокталар урынына кирәкле сүзләрне куеп яки җәяләр эчендә бирелгән сүзләрне кирәкле формада кулланып, җөмләләрне күчереп язу.

Язма сөйләмгә өйрәтү, терәк сүзләр, сүзтезмәләр һәм үрнәк җөмләләргә нигезләнеп, өйрәнелә торган лексик тема яки бирелгән ситуация буенча җөмләләр яза белү. Укучылар язма рәвештә үзләренең гаиләләре, мәктәпләре, сыйныфташлары һәм дуслары, яшәгән шәһәрләре яки авыл турында кечкенә күләмле хикәяләр язарга өйрәнәләр. Рус теленнән татарчага тәрҗемә итү дә язма сөйләм күнекмәләрен камилләштерүгә китерә. Укучыларның уку һәм язу күнекмәләре тыңлап аңлау һәм сөйләү нигезендә үстерелә.

Укучыларда фонетик күнекмәләр булдыру өчен, түбәндәгеләргә игътибар итү мөһим: татар теленә генә хас булган авазларның әйтелешен үзләштерү; татар һәм рус телләрендә уртак булган, ләкин әйтелешләре белән аерылган авазларны чагыштырып өйрәнү; авазларны сүзләрдә, сүзтезмәләрдә, җөмләләрдә, бәйләнешле сөйләмдә дөрес әйтүгә ирешү. Бу төр күнекмәләр булдыру өстендә эзлекле эшләү генә укучыларның сөйләмендәге фонетик хаталарны бетерергә мөмкинлек бирә.

Укучыларның лексик күнекмәләрен үстерү өчен, сүзләрнең әйтелешен, язылышын, мәгънәсен, ясалышын, башка сүзләр белән бәйләнешен, сөйләмдә кулланышын үзләштерү шарт. Моның белән беррәттән, татар һәм рус сүзләрнең мәгънә ягыннан аермаларын күрсәтеп бару да, рус телендә эквивалентлары булмаган сүзләрне аңлатып бирү дә сорала.

Укучыларның грамматик күнекмәләрен үстерү - төрле сүз төркемнәренең морфологик формалары, ясалышлары белән таныштыру, сүзләрнең җөмләдә үзара бәйләнеш чараларын үзләштерү һәм кагыйдәләрен белү дигән сүз. Татар телен икенче тел буларак укытканда, лексик-грамматик материалны синтаксик нигездә үзләштерү принцибына таянып эш итү кирәк, чөнки сүзләр башка сүзләр белән бәйләнештә булганда гына, җөмлә, гомумән, сөйләм барлыкка килә.

5 нче сыйныфта татар теленнән үзләштерелергә һәм камилләштерелергә тиешле гомумкүнекмәләр

Уку эшчәнлеген оештыра белү юнәлешендә

1. Эшчәнлек өчен эш урынын әзерләү.

2. Эшне планлаштыра белү.

3. Эшнең дөреслеген тикшерү.

4. Эш сыйфатына бәя бирү.

Китап, өстәмә мәгълүмат белән  эш итү

1. Дәреслек белән эш итә белү.

2. Төрле чыганаклар белән мөстәкыйль эш итә белү.

3. Төрле текстлар белән эш итү.

4. Белемнәрне системалаштыру өчен таблица, график , схемалардан файдалану.

5. Эчтәлекне аңлап, тиешле тизлектә, дөрес уку:

-уку елы башында -70-80 сүз;

-уку елы ахырында-80-90сүз;

6. Сүзлекләрдән файдалана белү.

7. Китапханәдә каталог белән эш итә белү.

8. Аудио-видео белән эш итә белү.

Фикерләү белән бәйле күнекмәләр

1. Уку мәсьәләсен куя белү.

2. Яңа теманы аңлауга мотив тудыру.

3. Танып белү активлыгын үстерү.

4. Төшенчә, термин,кагыйдә,закончалыкларны аңлап кабул итүкүнекмәләрен камилләштерү.

6. Тикшеренү ысуллары:

-модельләштерү;

-охшатып эшләү.

7. Логик алымнардан чагыштыру, анализ, гомумиләштерү, нәтиҗә ясау күнекмәләре булдыру.

Телдән һәм язма сөйләм үстерү һәм аралаша белү юнәлеше

1. Телдән сөйләм:

   -сорауны формалаштыра белү һәм тулы җавап бирә белү күнекмәсе;

-тәрҗемә итү күнекмәсе.

2. Язма сөйләм:

-күчереп язу;

-фикер йөртү элементлары кертеп, әзер план буенча бирелгән диалог, монолог язу

- изложение язу

Уку елы башында 50 сүзле текст (язма күләме - 55-60 сүз), уку елы ахырында 60  сүзле текст.

Программаны үзләштерүдән көтелгән нәтиҗәләр

Төп гомуми белем бирү мәктәбендә телне гамәли үзләштерү нәтиҗәсендә укучыларда татар теленең күп мәдәниятле дөньядагы роле һәм мөһимлеге турында күзаллаулар формалаша. Татар мәдәниятенең укучылар  өчен булган катламы белән  танышу башка мәдәнияткә карата ихтирам хисе уята, ягъни укучыларга үз мәдәниятләрен дә тирәнрәк аңларга мөмкинлек бирә, аларда ватанпәрвәрлек хисе уята.

Предмет нәтиҗәләре:

  • Укучыларның коммуникатив компетенциясен (аралашу осталыгын) үстерү, ягъни татар телендә сөйләшүчеләр белән телдән яки язмача аралашу күнекмәләре булдыру;
  • коммуникатив бурычлар куя һәм хәл итә белү, адекват рәвештә арашуның вербаль һәм вербаль булмаган чараларыннан,  сөйләм этикеты үрнәкләреннән  файдалана алу, итагатьле һәм киң күңелле әңгәмәдәш булу;
  • “Татар теле һәм әдәбияты” предметынакарата уңай мотивация һәм тотрыклы кызыксыну булдыруһәм шулар нигезендә белем алуның алдагы баскычларында татар телен уңышлы үзләштергә шартлар тудыру.

Метапредмет нәтиҗәләре:

Төп белем бирү баскычында татар теле һәм әдәбиятын укыту, танып белү чарасы буларак,  укучыларның фикер йөртү,  интеллектуаль һәм иҗади сәләтләрен үстерүгә, шулай ук, реаль тормышта туган проблемаларны хәл итү өчен кирәк булган универсаль уку гамәлләрен (танып белү, регулятив, коммуникатив) формалаштыругахезмәт итә.

Укучыларда мәгълүмати җәмгыятьтә яшәү һәм эшләү өчен кирәкле күнекмәләр үстерелә. Укучылар текст, күрмә-график рәсемнәр, хәрәкәтле  яисә хәрәкәтсез сурәтләр, ягъни төрле коммуникацион технологияләр аша тапшырыла торган мәгълүмати объектлар белән эшләү тәҗрибәсе ала; презентацион материаллар әзерләп, зур булмаган аудитория алдында чыгыш ясарга өйрәнә; укучыларда, компьютер яисә ИКТ нең башка чаралары белән эш иткәндә, сәламәтлеккә зыян китерми торган эш алымнарын куллана алукүнекмәләре формалаша.

Танып белү  нәтиҗәләре:

  • фикерләүне үстерү белән бәйле психик функцияләр: логик фикерләү, сәбәп-нәтиҗә бәйләнешләрен табу, индуктив, дедуктив фикерли белү;
  • иҗади һәм эзләнү характерындагы  проблеманы  билгеләү, аларны  чишү  өчен алгоритм булдыру;
  •  объектларны  чагыштыру, классификацияләү  өчен уртак билгеләрне  билгеләү;
  • төп мәгълүматны  аеру, укылган яки тыңланган мәгълүматның эчтәлегенә бәя бирә белү;
  • тиешле мәгълүматны табу өчен, энциклопедия, белешмәләр, сүзлекләр, электрон ресурслар куллану.

Регулятив нәтиҗәләр:

  • уку хезмәтендә үзеңә максат куя, бурычларны билгели белү;
  • эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра, нәтиҗәле эш алымнарын таба  белү;
  • уку эшчәнлеге нәтиҗәләрен контрольгә ала белү;
  • билгеләгән  критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү;
  • укудагы уңышларның, уңышсызлыкларның сәбәбен аңлый, анализлый белү;
  • ихтыяр көче,максатчанлык, активлык кебек сәләтләрне формалаштыру;
  • дәрескә кирәкле уку-язу әсбапларын әзерли һәм  алар белән дөрес эш итә белү;
  • дәрестә эш урынын мөстәкыйль әзерли белү һәм тәртиптә тоту күнекмәләрен үстерү.

Коммуникатив  нәтиҗәләр:

  • әңгәмәдәшеңнең фикерен тыңлый, аңа туры килерлек җавап бирә белү;
  • әңгәмәдәш  белән  аралашу калыбын төзү;
  • аралаша белү сәләтен үстерү (аралашучанлык, хислелек, эмпатия хисләре);
  • парларда һәм күмәк эшли белү;
  • мәгълүматны туплау өчен, күмәк эш  башкару;
  • әңгәмәдәшең белән сөйләшүне башлый, дәвам итә, тәмамлый белү.

Шәхси нәтиҗәләр:

Төп гомуми белем бирү баскычын төгәлләгәндә, укучының үзенә һәм үзенең әйләнә-тирәсендәге кешеләргә, тормыштагы яшәеш проблемаларына карата түбәндәге шәхси кыйммәтләре формалашкан булуы күзаллана:

  • шәхесара һәм мәдәниятара аралашуда татар теленә карата ихтирамлы караш булдыру һәм аны яхшы өйрәнү теләге тудыру;
  • әхлакый кагыйдәләрдә ориентлашу, аларны үтәүнең мәҗбүрилеген аңлау;
  • әдәби әсәрләрдәге төрле тормыш ситуацияләренә һәм геройларның гамәлләренә гомүмкешелек нормаларыннан чыгып бәя бирү;
  • “гаилә”, “туган ил”, “мәрхәмәтлелек”,төшенчәләрен кабул итү, “башкаларга карата түземлелек, кайгыртучанлык”, “кеше кадерен белү” кебек хисләр формалашу.

Программа материалының эчтәлеге

  1. Ялгызлык һәм уртаклык исемнәре.
  2. Тартым һәм килеш белән төрләнгән исемнәрнең берлек һәм күплек сандагы кушымчаларын аера белү.
  3. Тамыр, кушма парлы, тезмә исемнәрнең ясалышы, аларның сөйләмдә куллануын кабатлау.
  4. Исемнәргә кушымчалар ялгану тәртибе.
  5. Сыйфат дәрәҗәләре белән таныштыру, аларны сөйләмдә куллану.
  6. Микъдар, тәртип, җыю саннарын аера белү.
  7. Мин, син, ул зат алмашлыкларының, төшем килешләрендә сөйләмдә куллана белү.
  8. Зат алмашлыкларының урын-вакыт килешендә сөйләмдә куллану.
  9. Хәзерге заман хикәя фигыльнең барлыкта һәм юклыкта зат-сан белән төрләнеше.
  10.  Билгеле үткән заман хикәя фигыльнең барлыкта һәм юклыкта зат-сан белән төрләнеше.
  11.  Билгесез үткән заман хикәя фигыльнең барлыкта зат-сан белән төрләнеше белән танышу.
  12.  Боерык фигыльнең барлыкта һәм юклыкта  2нче затта төрләнешен сөйләмдә куллану.
  13.  Фигыльнең инфинитив формасын сөйләмдә куллану.
  14.  Фигыльнең инфинитив формасын модаль сүзләр (кирәк, кирәкми, ярый, ярамый) белән сөйләмдә куллану
  15.  Эшләргә телим – төзелмәсен сөйләмдә куллану.
  16.  Өчен, шикелле бәйлекләрен сөйләмдә куллану.
  17.  Кереш сүзләрне (минемчә, синеңчә, билгеле, әлбәттә, беренчедән, минем фикеремчә) сөйләмдә куллану.

Предмет буенча билгеләнгән тематик эчтәлек

Тематик эчтәлек, сәгатьләр саны

Тема буенча предмет нәтиҗәсе, коммуникатив максат

Без мәктәптә (27 сәг.)

Дәресләр расписаниесе, дәресләр әзерләү, өй эше эшләү. Билгеләр. Уку-язу әсбаплары, аларны тәртиптә, саклап тоту. Китапханәдә.

Уку-язу әсбапларының барлыгын, юклыгын, санын, кирәклеген хәбәр итә белү (сорау),  үзеңә сорап алу, иптәшеңә тәкдим итә белү. Беренче сентябрь–Белем бәйрәме турында сөйли белү. Дәресләр расписаниесе буенча нәрсә эшдәгәнне әйтә белү. Өй эшен әзерләү, әзерләмәүнең сәбәбен әйтә белү. Ни өчен яхшы, начар билгеләр алу турында сөйләшү. Уку-язу әсбаплары, аларны саклап тоту турында киңәш бирә белү. Китапханәчедән кирәкле китапларны сорап ала белү.

Мин – өйдә булышчы (35 сәг.)

Без әти-әнигә булышабыз. Өйдәге эшләр. Без бергә эшлибез. Өй хезмәте өчен рәхмәт белдерү һәм  мактау. Кем эшләми - шул ашамый.

Үзеңнең көндәлек режимың турында сөйли белү. Вакытны сорый, әйтә белү. Өйдә эшләгән эшләрне әйтә, сорый, куша белү. Эш эшләргә риза булуыңны, булмавыңны белдерү. Өй эшләрендә үзеңә булышырга, ярдәм итәргә сорый, нәрсә эшләргә кирәк икәнен әйтә белү. Кибеткә барырга куша, нәрсә алырга икәнен әйтә, сорый белү. Өйдәге эшләрне эшләргә киңәш бирә, яхшы эшләр өчен мактый белү.Өйдәге хезмәттә катнашуга карап, кешеләргә бәя бирә белү.

Дуслар белән күңелле (24 сәг.)

Минем дустым бар. Дус була белү сыйфатлары. Дуслар белән итәгатьле сөйләшү. Дуслар, өлкәннәр белән телефоннан сөйләшү әдәбе. Дуслар белән туган көн үткәрү. Кибеттән ризыклар алу. Табын әзерләү. Табын янында үз-үзеңне тоту.

Дустыңның барлыгын, кемнәр белән дус икәнеңне, аларның нинди булуын әйтә белү. Кайда, кайчан дуслашкан, дусның нинди булуын, бергә нишләгәнне сөйли белү. Чын дусның авыр хәлдә калдырмавын, бер-береңә ярдәм итү турында сөйләшү. Дусларны телефоннан уйнарга чакыра, туган көнгә итагәтле чакыра белү.  Дуслар белән туган көнгә әзерләнү, кибеттән ризыклар алу, кибетче белән сөйләшә белү. Татар халык ашларын, нәрсәләр ярату, яратмауны әйтә белү.Табын әзерләү турында сөйләшү. Табын янында үз-үзеңне тоту кагыйдәләрен сөйли белү.

Дүрт аяклы дусларыбыз (8 сәг.)

Дүрт аяклы дусларның токым нары,  кыяфәтләре, гадәтләре.

Дүрт аяклы дусларыбызның токымнары,  кыяфәтләре, гадәтләре турында сөйләшә белү. Этләр турында кызыклы мәгълүмат әйтә белү.

Без спорт  яратабыз (8 сәг.)

Тән әгъзалары. Табибта. Сәламәт булу кагыйдәләре.

Спорт белән шөгыльләнү.

Тән әгъзаларының исемнәрен, нәрсә авыртуын, авыртмавын табибка әйтә, сорый белү. Спорт төрләрен аера, үзеңнең нинди спорт төрен яратканыңны, нинди спорт түгәрәгенә йөргәнеңне, физкультура дәресендә нәрсә эшләгәнеңне әйтә белү. Сабантуйдагы милли уеннарны әйтә, Сабантуйга бару, катнашу турында сөйләшү.

Укыту-методик, материаль-техник мәгълүмат бирү чыганаклары

  1. Татарстан Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан расланган “Рус мәктәпләрендәге рус телендә сөйләшүче балаларга татар телен һәм әдәбиятын укыту  гомуми белем бирүнең дәүләт стандарты”.
  2. Татарстан  Республикасы Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан  тәкъдим ителгән “Төп гомуми белем бирү мәктәбенең рус телендә сөйләшүче балаларга татар телен һәм әдәбиятын коммуникатив технология нигезендә укыту программасы”, төзүче-авторлары: Р.З. Хәйдәрова, Р.Л. Малафеева. - Казан, 2014.
  3. Р.З. Хәйдәрова, Г.М. Әхмәтҗанова. Рус телендә төп гомуми белем бирү оешмаларында татар теле укыту 5 сыйныф (Укытучылар өчен методик кулланма). - Казан, “Татармультфильм”, 2014.
  4. Р.З. Хәйдәрова, Г.М.Әхмәтҗанова. Гомуми белем бирү оешмаларында рус телле балаларның татар теленнән белемнәрен контрольгә алу буенча биремнәр җыентыгы. - Яр Чаллы, 2014.
  5. Ф.Ф. Харисов. Татар телен чит тел буларак өйрәтүнең фәнни-методик нигезләре. - Казан, “Мәгариф”, 2008.

Өстәмә әдәбият

  1. Рус телендә сөйләшүче балаларга татар теле укыту, 5нче сыйныф. Авторлары:  Р.З.Хәйдәрова, Л.Ә. Гыйниятуллина, Г.И.Газизуллина. - Казан, “Татармультфильм”, 2014.
  2. Р.Р. Нигъмәтуллина Татар теле өйрәнүчеләргә. Кагыйдәләр һәм күнегүләр. – Казан:Мәгариф, 2004
  3. Шәмсетдинов Р.Р. Татар теле: Күнегүләр. Анализ үрнәкләре. Тестлар. – Казан.: Татар. кит. нәшр., 2007
  4. Насибуллина Р.Н. “Татарский язык в таблицах и схемах для русскоязычных учащихся начальных классов”. -  “Мәгариф” нәшрияты, 2007.
  5. Хәбибуллина З. Н., Миңнуллина Р. В. Сочинение язарга өйрәнәбез. Методика һәм үрнәкләр.– Казан: Яңалиф, 2002.
  6. Татар теленнән күнегүләр һәм тестлар. Харисов Ф. Ф., Харисова Ч. М. – Казан: Яңалиф, 2009.
  7. “Фән һәм мәктәп”, “Мәгариф” журналлары, “Мәгърифәт”, “Ачык дәрес” газеталары.

Мәгълүмат чыганаклары

http://www.ed.gov.ru  

Белем бирү буенча федераль агентлык

http://www.apkppro.ru РФ мәгариф хезмәткәрләренең квалификациясен күтәрү

 һәм профессиональ әзерләү академиясе

http://www.lexed.ru  Федеральный центр образовательного законодательства

http://www.rustest.ru  Федераль тест  үткәрү үзәге

http://www. tatedu.ru ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы

http://www.edu. kzn.ru  ТР Мәгариф һәм фән министрлыгы Белем порталы

http://www.mon.tatar.ru

http://www.shoolexpo.ru

http://. belem.ru

http://. tatar.ru    ТР  рәсми серверы

http://. Tat. Tatar - inform.ru   ТР мәгълүмат агентлыгы

http://. intertat.ru  ТР электрон газетасы

http://. xat.ru  Татар хат алышу хезмәте

http://. suzlek.ru   on- line  русча сүзлек

http://. Kitapxane.at.ru    татар телендәге әдәби әсәрләр китапханәсе

http://. Tatar.com.ru    татар теле сүзлекләр һәм үзөйрәткечләр

http://. Tatarca.boom.ru    татарча текстлар

http://. selet.ru  “Сәләт” яшьләр

http://. Kitapxane.at.ru    татар телендәге әдәби әсәрләр китапханәсе

Программа материалының бүленеше

1 нче чирек

2 нче чирек

3 нче чирек

4 нче чирек

еллык

Дәрес

27

21

30

27

105

Теманы өйрәнү

21

17

24

22

84

Бәйләнешле сөйләм үстерү

3

3

3

4

13

Изложение

1

1

Диктант

1

1

Сочинение

1

1

Контроль эш

2

1

1

1

5

Дәреснең берничә минутында үткәрелгән эшләр

Тест

1

1

Мөстәкыйль эш

2

1

2

5

Сүзлек диктанты

1

1

1

1

4

Календарь-тематик план:

Татар теле: атнага 3 сәгать; барысы 105 сәгать

Дәреснең темасы

Дәрес тибы

Төп төшенчәләр

Көтелгән нәтиҗә

Контроль төре

Үткәрү вакыты

лексика

грамматика

метапредмет

предмет

шәхси

план

фактта

                                                                                             Тема:  “Без мәктәптә” (16 сәг.+4)

Регулятив универсаль уку гамәлләре:

эшчәнлек өчен эш урыны әзерләү; укытучы ярдәме белән максат кую һәм эшне планлаштырырга өйрәнү; эш тәртибен аңлап уку эшчәнлеген оештыра белү; билгеләгән критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү; кирәкле төзәтмәләр кертү; үз эшчәнлегең белән идарә итү

Танып-белү универсаль уку гамәлләре: аңлап уку; эшчәнлекнге үз сүзләрең белән сөйли белү; тиешле мәгълүматны  сайлап алу; төп мәгълүматны аеру; фикерләрне логик чылбырга салу; иҗади һәм эзләнү характерындагы проблеманы билгеләү, аларны чишү өчен алгоритм булдыру; объектларны чагыштыру; классификацияләү өчен уртак билгеләрне билгеләү; эшчәнлек нәтиҗәсен тикшерү һәм бәя бирү.

Коммуникатив  универсаль уку гамәлләре: әңгәмәдәш белән аралашу калыбын төзү, әңгәмәдәшнең аралашу холкы белән идарә итү.

                                                                  1 чирек – 27 с. Кон.эш -2  Б.с.ү-3

1.

Яңа уку елы котлы булсын!

ЛКК

Исәнләшү,сау

буллашу,комп-лимент әйтү өчен кулланы-ла торган сүз-ләр

Син алмашлыгын юнәлеш һәм төшем килешләрендә куллану

Эшчәнлек өчен эш урынын әзерләү

Өлкәннәр һәм кечкенәләр б. исәнләшү, саубуллашу кагыйдәләре

Укучыларның бер- берсенә, зурларга карата ихтирамлылык хисе уяту

2.09

2.

Исәнләшү кагыйдәләре

Д/МС

Исәнләшү,сау

буллашу,комп-лимент әйтү өчен кулланы-ла торган сүз-ләр

Син алмашлыгын юнәлеш һәм төшем килешләрендә куллану

Эшчәнлек өчен эш урынын әзерләү

Өлкәннәр һәм кечкенәләр б. исәнләшү, саубуллашу кагыйдәләре

әхлак тәрбиясе бирү

3.09

3.

“Мәктәп” темасына караган лексик-грамматик материал

ЛКК

Уку-язу әсбапларының атамалары: шакмаклы, буйлы,кирәк,ки-рәкми

Исемнәрнең төшем һәм юнәлеш килешендә төрләнеше

Әңгәмәдәш белән аралашу калыбын төзү

Уку-язу әсбапларының барлыгын,юклыгын, кайда икәнлеген әйтә белү

Укучыларның бер- берсенә, зурларга карата ихтирамлылык хисе уяту

5.09

4.

Исемнәрнең төшем һәм юнәлеш килешендә төрләнүе

ЛГКК

Уку-язу әсбапларының атамалары: шакмаклы, буйлы,кирәк,ки-рәкми

Исемнәрнең төшем һәм юнәлеш килешендә төрләнеше

Әңгәмәдәш белән аралашу калыбын төзү

Уку-язу әсбапларының барлыгын,юклыгын, кайда икәнлеген әйтә белү

укуга кызыксыну уяту

7.09

5.

“Мәктәптә белем бәйрәме” текстындагы  лексик-грамматик материал.

ЛКК

кояш, җылы, яңа уку елы, кояшлы, чәчәк, гаҗәп, табигать, күңелле

Татарстан дәүләт гимны төзелмәсе

эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра белү

Россиянең,Татарстанның дәүләт гимны турында сөйләшү

туган илгә мәхәббәт уяту

9.09

6.

БСҮ “Без хикәя сөйлибез

Д/МС

кояш, җылы, яңа уку елы, кояшлы, чәчәк, гаҗәп, табигать, күңелле

Татарстан

Укытучы ярдәме белән максат кую һәм эшне план-лаштырырга өйрәнү

Россиянең,Татарстанның дәүләт гимны турында сөйләшү

Татар телен өйрәнүгә кызыксыну уяту

11.09

7.

Исемнәрнең берлек санда тартым белән төрләнеше

ГКК

язма эш, хата, хаталы, хатасыз, мисал, мәсьәлә

Исемнәрнең берлек санда тартым белән төрләнеше

Билгеләнгән критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү  

Минем мәктәбем-дә өзелмәсен сөйләм-дә дөрес куллану

Татар телен өйрәнүгә кызыксыну уяту

14.09

8.

Исемнәрнең күплек санда тартым белән төрләнеше.Контроль эшкә әзерлек.

ГКК

ашханә,ничә, яңа

Исемнәрнең күплек санда тартым белән төрләнеше

Эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра белү

Исемнәрнең күплек санда тартым белән төрләнешен дөрес куллану

Укуга карата кызыксыну уяту

15.09

9.

Кабатлаган материал буенча контроль эш.

ГКК

-//-

Исемнәрнең төшем һәм юнәлеш киле-шендә төрләнеше, тартым белән төрләнеше

Эшчәнлек нәтиҗәсен тикшерү һәм бәя бирү

Укучыларның лексик-грамматик күнекмәләрен камилләштерү

Укучыларның үз белемнәрен тикшерү, укуга кызыксыну булдыру

Конт. эш

  1. 09

10.

Хаталар өстендә эш. Боерык фигыль

ГКФ

эшлә, чиш, укы, сөйлә, кара, тыңла, яса, тор, кер, тарат

Боерык фигыльнең зат-сан белән төрләнеше

билгеләнгән критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү

Боерык фигыль турында мәгълъмат бирү

Укучыларның бер-берсенә карата хөрмәт хисе уяту

21.09

11.

Боерык фигыльнең зат-сан белән төрләнеше

ГКК

эшлә, чиш, укы, сөйлә, кара, тыңла, яса, тор, кер, тарат

Боерык фигыльнең зат-сан белән төрләнеше

эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра белү

Боерык фигыльне II зат берлек һәм күплек саннарда төрләндерү  

Укучыларның бер-берсенә карата хөрмәт хисе уяту

23.09

12.

Мөстәкыйль эш.(Боерык фиг. буенча, 20 мин)  Әдәпле сөйләм формалары

ГКК

дус, үтенеч

Әйт әле, әйтче, әйтегез әле төзелмәләре

Бирелгән кретерийларга таянып, эш тәртибен оештыру

Әйт әле, әйтче, әйтегез әле төзелмәләрен сөйләмдә куллану

Матур сөйләшергә өйрәтү

Мөст. эш

25.09

 13.

БСҮ “Әдәпле сөйләшәбез”

Д/МС

дус, үтенеч

Әйт әле, әйтче, әйтегез әле төзелмәләре

Әңгәмәдә-шеңнең аралашу эшчәнлеге белән идарә итү

Әйт әле, әйтче, әйтегез әле төзелмәләре

Әхлар тәрбиясе бирү

28.09

14.

Исемнәр ясалышы

ГКК

киңәшче, ярдәмче, хөрмәт, почмак, бөкли, бит, ертма, тотма

-//-

Әңгәмәдәш белән аралашу калыбын төзү

Китапханәдә китапханәче белән китап алу турында сөйләшү

Китапка карата хөрмәт хисе булдыру

30.09

15.

“Китап – минем дустым киңәшчем

Д/МС

киңәшче, ярдәмче, хөрмәт, почмак, бөкли, бит, ертма, тотма

-//-

Бирелгән кретерийларга таянып, эш тәртибен оештыру

Китапханәдә китапханәче белән китап алу турында сөйләшү

Китапны кадерләп тоту турында киңәш белү

2.10

16.

Хәзерге заман хикәя фигыльнең барлык формасында зат-сан белән төрләнеше.

Сүзлек диктанты (тема буенча)

ГКК

башлана, бетә, контроль эш, мәсьәлә, мисал, эшли,чишә, кайта, сорый, укыта

Хәзерге заман хикәя фигыльнең барлык формасында зат-сан белән төрләнеше

Эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра белү

Хәзерге заман хикәя фигыльнең барлык формасында зат-сан белән төрләнеше

Укуга карата кызыксыну уяту

Сүзл. дик.

5.10

17.

Хаталар өстендә эш.

Хәзерге заман хикәя фигыльнең юклык формасында зат-сан белән төрләнеше.

Мөстәкыйль эш.(20 мин)

ГКК

-//-

Хәзерге заман хикәя фигыльнең юклык формасында зат-сан белән төрләнеше

Үз эшчәнлегең белән идарә итү; эшне аңлап эшли белү

Хәзерге заман хикәя фигыльнең юклык формасында зат-сан белән төр-ләнеше

Укуга карата кызыксыну уяту

Мөст. эш

7.10

18

Хаталар өстендә эш. Билгеле үткән заман хикәя фигыль.

ГКК

Бүген,иртәгә, мөстәкыйль эш, вакыт, озак, кызыклы,чирек азагы

-//-

Эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра белү

Хәзерге заман хикәя фигыльнең юклык формасында зат-сан белән төрләнеше

Белем алырга омтылыш теләген уяту

9.10

19.

“Олегның нигә кәефе юк?” тексты буенча  лексик-грамматик материал.

ЛГКК

Бүген,иртәгә, мөстәкыйль эш, вакыт, озак, кызыклы,чирек азагы

-//-

Эшчәнлек нәтиҗәсен тикшерү һәм бәя бирү

Хәзерге заман хикәя фигыльнең юклык формасын-да зат-сан белән төр-ләнеше

Белем алырга омтылыш теләген уяту

12.10

20.

БСҮ “Олегның нигә кәефе юк?”

Д/МС

-//-

-мы/-ме сорау кисәкчәләре

Тиешле мә-гълүматны сайлау; төп мәгълүматны аерып алу

-мы/-ме сорау кисәкчәләре

Белем алырга омтылыш теләген уяту

14.10

21.

Контроль эш. 1 нче чирек материалы буенча

ГКК

-

-

Фикерләрне логик чылбырга салу

Укучыларның алган белемнәрен камилләштерү

Татар теленә мәхәббәт уяту

Конт. эш

16.10

22.

Хаталар өстендә эш. Сан төркемчәләре.

ГКФ

кушарга, алырга, тапкырларга,бүләргә, чишәргә, рәт, бүлмә, мисал, мәсьәлә

-мы/-ме сорау кисәкчәләре

Билгеләнгән критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү  

-мы/-ме сорау кисәкчәләре

Укуга карата кызыксыну уяту

19.10

23.

“Сан+исем” төзелмәсе.

 

ГКК

Исемнәрнең төшем һәм юнәлеш киле-шендә төрләнеше, тартым белән төрләнеше, боерык фиг., хәзерге һәм үткән заман хик. фиг.

Эшчәнлек нәтиҗәсен тикшерү һәм бәя бирү

Исемнәрнең төшем һәм юнә-леш килешендә төрләнеше, тартым белән төрләнеше, боерык фиг., хәзерге һәм үткән заман хик. фиг.

Белем алырга омтылыш теләген уяту

21.10

24

“Сан+исем” төзелмәсе.

 

Д/МС

Исемнәрнең төшем һәм юнәлеш киле-шендә төрләнеше, тартым белән төрләнеше, саннар

Эш тәртибен аңлап уку эшчәнлеген оештыра белү; фикерне логик чылбырга салу

Сан һәм исем сүзтезмләрен дөрес итеп сөйләмдә куллану

Белем алырга омтылыш теләген уяту

23.10

25.

Хаталар өстендә эш.

чөнки, ләкин теркәгечләре;

ЛКК

җиңел, авыр, өтер, нокта, сорау, төшеп калган, тикшерде, хаталы,хатасыз

чөнки, ләкин теркәгечләре; иде ярдәмче фигыле

Үз эшчән-легең белән идарә итү

чөнки, ләкин теркәгечләре сөйләмдә кулланырга өйрәтү

Татар теленә мәхәббәт уяту

26.10

26

иде ярдәмче фигыле

ЛКК

җиңел, авыр, өтер, нокта, сорау, төшеп калган, тик-шерде,хаталы,хатасыз

чөнки, ләкин теркәгечләре; иде ярдәмче фигыле

Үз эшчән-легең белән идарә итү

иде ярдәмче фигылен сөйләмдә куллану

Татар теленә мәхәббәт уяту

28.10

27.

Кабатлау.

Д/МС

Фикерләрне логик чылбырга салу

Укучыларның “Без мәктәптә” темасында өйрәнгәннәрне кабатлау

Укуга карата кызыксыну булдыру

30.10

Мин-өйдә булышчы (34 сәгать)

Регулятив универсаль уку гамәлләре: укытучы ярдәме белән максат кую һәм эшне планлаштырырга өйрәнү; эш тәртибен аңлап уку эшчәнлеген оештыра белү; билгеләгән критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү; уку эшчәнлегенең нәтиҗәләрен контрольгә ала белү.

Танып-белү универсаль уку гамәлләре: уку максатын мөстәкыйль билгеләү; тиешле мәгълүматны  сайлап алу, билгеләү, сөйләм берәмлекләрен  логик тәртипкә салу; мәсьәләне чишү өчен уңайлы ысул сайлау; төшенчәгә якын килү өчен нәтиҗә ясау; фикерне логик чылбырга салу.

Коммуникатив  универсаль уку гамәлләре: әңгәмәдәшеңнең фикерен тыңлый белү, аралашу күнекмәләрен формалаштыру; әңгәмәдәшеңнең аралашу эшчәнлеге белән идарә итү; коммуникатив мәсьәләдән чыгып, фикерне төгәл итеп җиткерү.

                                                                  2 чирек – 21 сәг.  Кон.эш -1  Б.с.ү-3 Дик. – 1

1.

“Иртәнге режимым”темасы буенча лексик-грамматик материал.

ЛГКК

урын җыям, сөртәм,юынам,

иртәнге аш ашыйм,барам, кайтам,алам

Хәзерге заман хикәя фигыльнең   зат-сан белән төрләнеше. Чөнки теркәгече

Тиешле мәгълүматны табу, билгеләү, сөйләм берәмлекләрен логик тәртипкә салу

Шигырь героеның һәм үзеңнең иртәнге режимың турында сөйли белү. Геройга бәя бирә белү

Сәламәт яшәргә өндәү

9.11

2.

 “Минем иртәнге режимым”

Д/МС

урын җыям, сөртәм,юынам,

иртәнге аш ашыйм,барам, кайтам,алам

Хәзерге заман хикәя фигыльнең   зат-сан белән төрләнеше. Чөнки теркәгече

Эш тәртибен аңлап уку эшчәнлеген оештыра белү; фикерне логик чылбырга салу

Үзеңнең иртәнге режимың турында сөйли белү

Сәламәт яшәү рәвешендә яшәргә омтылыш булдыру

11.11

3.

Сәгать ничә?

ГКФ

Сәгать ничә?

Сәгать ничәдә?

Коммуникатив мәсьәләдән чыгып, фикерне төгәл итеп җиткерү

Көндәлек режимны сөйли белү

Сәламәт яшәргә өндәү

13.11

4.

БСҮ “Минем көндәлек режимым”

Д/МС

Сәгать ничә?

Сәгать ничәдә?

Укытучы ярдәме белән максат кую һәм планлаштырга өйрәнү

Көндәлек режимны сөйли белү

Сәламәт яшәргә өндәү

16.11

5.

Өйрәтү характерындагы диктант язу. “Без диктант язабыз

ЛГКК

“Без мәктәптә” темасы буенча үзләштергән лексика

Хәзерге заман хикәя фигыль кушымчалары

Укытучы ярдәме белән максат кую һәм эшне план-лаштырырга өйрәнү

“Без мәк-тәптә” темасы буенча үзләштергән лексиканы дөрес яза белү

Белем алуга кызыксыну уяту

Дик.

18.11

6.

Хаталар өстендә эш.

БСҮ “Безнең билгеләр”

ГКК

җиңел, авыр, өтер, нокта, сорау, төшеп калган, тикшерде, хаталы,хатасыз

чөнки, ләкин теркәгечләре; иде ярдәмче фигыле

Әңгәмәдәшеңнең фикерен тыңлый белү, аралашу кү-некмәләрен формалаш-тыру

чөнки, ләкин теркәгечләрен сөйләмдә куллану

Белем алуга кызыксыну уяту

20.11

7.

Билгеле үткән заман хикәя фигыль.

ЛКФ

чүп чыгара,тузан сөртә,кер үтүкли, идән себерә, сеңлесен карый, тузан суырта ашарга әзерли

Билгеле үткән заман хикәя фигыль

Эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра белү

Хәзерге заман һәм билгеле үт-кән заман хикәя фи-гыльнең барлык һәм юклык фор-маларын кулланып, өй хезмәте турында сөйләшү

Чисталыкка өйрәтү

23.11

8.

БСҮ “Мин - өйдә булышчы”

Д/МС

чүп чыгара,тузан сөртә,кер үтүкли, идән себерә, сеңлесен карый, тузан суырта ашарга әзерли

Билгеле үткән заман хикәя фигыль

Коммуника-тив мәсьәләдән чыгып, фикерне төгәл итеп җиткерү

Хәзерге заман һәм билгеле үт-кән заман хикәя фигыльнең барлык һәм юклык фор-маларын кулланып, өй хезмәте турында сөйләшү

Хезмәткә карата мәхәббәт тәрбияләү

25.11

9.

Билгеле үткән заман хикәя фигыльнең зат-сан белән төрләнеше

ГКФ

-//-

Билгеле үткән заман хикәя фигыльнең зат-сан белән төрләнеше

Эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра белү

Өй хезмәте турында сөйләшү

Хезмәткә карата мәхәббәт тәрбияләү

27.11

10.

Мөстәкыйль эш.(20 мин) “Мәктәпкә киткәнче”

ЛКФ

коймак,һәрвакыт, киенә, үзе, булыша, ипи, кисә, һәркем, чәй әзерли

Билгеле үткән заман хикәя

фигыльнең барлыкта һәм юклыкта зат-сан белән төрләнеше

Билгеләнгән критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү

Мәктәпкә кадәр булган вакытта укучының режимы турында сөйләшү

Хезмәткә карата мәхәббәт тәрбияләү

мөст. эш

30.11

11.

“Илнур белән Рәсимнең иртәнге режимы”

Д/МС

коймак,һәрвакыт, киенә, үзе, булыша, ипи, кисә, һәркем, чәй әзерли

Билгеле үткән заман хикәя

фигыльнең барлыкта һәм юклыкта зат-сан белән төрләнеше

Төшенчәгә якын килү өчен нәтиҗә ясау, фикерләрне логик чыл-бырга салу

Мәктәпкә кадәр булган вакытта укучының режимы турында сөйләшү

Сәламәтлекне сакларга өндәү

2.12

12.

Кереш сүзләр.  “Без киңәшләр бирәбез”

ГКК

ихтирамлы,ихтирамсыз, тәрбияле, ярдәмчел

Кереш сүзләр, чөнки теркә-гече

Уку максатын мөстәкыйль билгеләү

“Мәктәпкә кадәр” темасы буенча хикәя төзү,аны сөйли белү

Укуга карата кызыксыну уяту

4.12

13.

Сүзлек диктанты. Инфинитив.

ГКФ

Өй хезмәтенә караган лек-сика

Инфинитив – ярый (кирәк)

Билгеләнгән критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү

Эш эшләргә киңәш бирә белү, өй эшләрен эшләргә кирәклеген әйтә белү

Хезмәт тәрбиясе

Сүзл. дик

7.12

14.

Хаталар өстендә эш. Инфинитив – ярый (кирәк).

ГКК

Өй хезмәтенә караган лек-сика

Инфинитив – ярый (кирәк)

Уку эшчәнлеген аңлап эшли белү, эш сыйфаына бәя бирә белү

Эш эшләргә киңәш бирә белү, өй эшләрен эшләргә кирәклеген әйтә белү

Укучыларны чисталыкка өйрәтү

9.12

15.

“Без нинди булышчылар?”

ЛКК

тыйнак, ялкау, мактанчык, начар, ихти-рамлы, дус

Мактау формалары

Уку эшчән-леге нәти-җәләрен контрольгә ала белү

Яхшы эшләр өчен бер-береңне мактый белү.Өй хезмәтенә карап кешегә бәя бирә белү

Хезмәт тәрбиясе

11.12

16.

“Мин энемне мактыйм” Контроль эшкә әзерлек.

ГКК

тыйнак, ялкау, мактанчык, начар, ихти-рамлы, дус

Мактау формалары

Укытучы ярдәме белән план куя, планлаштытырга өйрәнү

Яхшы эшләр өчен бер-береңне мактый белү.Өй хезмәтенә карап кешегә бәя бирә белү

Хезмәт тәрбиясе

14.12

17.

Контроль эш. 2 нче чирек материалы буенча.

ГКК

Эшчәнлек нәтиҗәсен тикшерү һәм бәя бирү

Укучыларның лексик-грамматик күнекмәләрен камилләштерү

Үз белемнәреңне тикшерү

Конт. эш

16.12

18.

“Хаталар өстендә эш.  Рәсим” хикәясендәге лексик-грамматик материал.

ГКК

кичке аш, мәче уйный, бирмә-деләр, оныт-канмын, мә-сьәлә чишәсе бар, алдаша, яхшы булы-шчы, яхшы булышчы түгел

Фигыль формалары

Төшенчәгә якын килү өчен нәтиҗә ясау, фикерләрне логик чылбырга салу

Дәрес әзерләшүнең сәбәбен сорый,әйтә белү.

Укучыларны чисталыкка өйрәтү

18.12

19.

“Без өйдә булышабыз”

ЛКК

кичке аш, мәче уйный, бирмә-деләр, оныт-канмын, мә-сьәлә чишәсе бар, алдаша, яхшы булы-шчы, яхшы булышчы түгел

Фигыль формалары

Укытучы ярдәме белән план куя, планлаштытырга өйрәнү, эшне аңлап эшләү

Дәрес әзер-ләшүнең сәбәбен сорый,әйтә белү.Эш куша белү, ризалык, ризасызлык белдерү

Укучыларны чисталыкка өйрәтү

21.12

20.

“Рәсимнең хатасы”

Д/МС

-//-

Чөнки теркәгече

Мәсьәләне чишү өчен уңай ысул сайлау

Диалогны хикәягә әйләндерә белү.Образга бәя бирергә өйрәнү

Укучыларның бер-берләренә хөрмәт хисе  тәрбияләү

23.12

21.

БСҮ”Без өйдә булышырга телибез”

-//-

Чөнки теркәгече

Мәсьәләне чишү өчен уңай ысул сайлау

Булышырга теләк белдерә белү

Укучыларның бер-берләренә хөрмәт хисе  тәрбияләү

25.12

3 нче чирек – 30 сәг. Кон.эш – 1  Б.с.ү-4  Изл – 1  Соч .- 1

1.

“Без өйдә ярдәмчеләр”

ЛКК

“Мин – өйдә булышчы” циклы лексикасын кабатлау

Мин әнигә савыт-саба юарга булышам структурасы. Нишләргә булышасың соравын төзи белү.

Әңгәмәдәшеңнең фикерен тыңлый белү, аралашу күнекмәләрен формалаштыру

Өйдәге ярдәмеңне әйтә, тәкъдим  итә, үзеңә ярдәм сорый белү

Гаиләдәгеләргә карата хөрмәт хисе уяту

11.01

2.

Өчен бәйлеге

 

ГКФ

Өчен бәйлеге, зат алмашлыклары

Минем өчен ..., безнең өчен ... төрләнеше. Бу китап синең, аның өчен төзелмәсе

Эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра белү

Предметның кем өчен икәнен әйтә белү

Гаиләдәгеләргә карата хөрмәт хисе уяту

13.01

.

Ю.Ермолаевның “Ике пирожный” хикәясендәге лексик-грамматик материал.

ЛГКК

ярдәм итәргә уйлады, булы-шырга уйла-ды,булышырга чакырды, үзем өчен, синең өчен“Өйдәге хезмәт” темасына лексиканы кабатлау.

Инфинитив

 Комуникатив мәсьәләдән чыгып, фикерне төгәл итепҗит-керү

Булышырга чакыра белү,ничек булышканны әйтә белү

Әхлак тәрбиясе

15.01

4.

Ю.Ермолаевның “Ике пирожный” хикәясе

ЛКК

ярдәм итәргә уйлады, булы-шырга уйла-ды,булышырга чакырды, үзем өчен, синең өчен“

Инфинитив

 Эш тәртибен аңлап, уку эшчәнлеген оештыра белү

Булышырга чакыра белү,ничек булышканны әйтә белү

Әхлак тәрбиясе

18.01

5.

Кереш сүзләр.

ГКФ

минемчә,минем фикеремчә

Кереш сүзләр

Төшенчәгә якын килү өчен нәтиҗә ясау, фикерләрне логик чылбырга салу

Кереш сүзләр кулланып, үз фикереңне әйтә белү

Әдәпле булырга өйрәтү

20.01

6.

Образларга бәя бирү. Сочнение язарга әзерләнү

Д/МС

мин риза, мин риза түгел, әлбәт-тә, минем уйлавымча, беренчедән,икенчедән

Кереш сүзләр

Бирелгеләнгән критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү, фикерне логик тәрипкә салу

Кереш сүзләр кулланып, үз фикереңне әйтә белү

Әдәпле булырга өйрәтү

22.01

7.

Өйрәтү характерындагы сочинение язу. “Мин – өйдә булышчы”

ЛГКК

Хикәядәге сөйләм үрнәкләре

Коммуникатив мәсьәләдән чыгып, фикерне төгәл итеп җиткерү

Бирелгән темага кечкенә инша яза белү

Әхлак тәрбиясе

инша

25.01

8.

Хаталар өстендә эш.

Хәзерге заман хикәя фигыльнең   барлык, юклык формасы

ГКК

орлык, тегермән, ипи изә,икмәк пешә, мичкә яга, алып бара, алып кайта

Хәзерге заман хикәя фигыль-нең   барлык, юклык фор-масы

Аралашу күнекмәләрен формалаштыру, эш тәртибен аңлап эшләү

Хәзерге заман хикәя фигыльнең   барлык, юклык фор-масы

Ипи пешерү турында сөйли белү

27.01

9.

БСҮ “Ипи ничек пешә?”

Д/МС

орлык, тегермән, ипи изә,икмәк пешә, мичкә яга, алып бара, алып кайта

Хәзерге заман хикәя фигыль-нең   барлык, юклык фор-масы

Бирелгеләнгән критерийларга таянып, эш сыйфатына бәя бирә белү, фикерне логик тәрипкә салу

Ипи пешерү турында сөйли белү

Ипигә карата хөрмәт хисе уяту

29.01

10.

“Тавык, Тычкан һәм Көртлек” әкиятендәге лексик-грамматик материал

ЛГКК

-//-

Хәзерге заман хикәя фигыльнең барлык,юклык формасы

Төшенчәгә якын килү өчен нәтиҗә ясау, фикерләрне логик чылбырга салу

Хәзерге заман хикәя фигыльнең барлык,юклык формасы сөйләмдә дөрес куллану

Хезмәт тәрбиясенә өйрәтү

1.02

11.

“Без әкият сөйлибез”

Д/МС

-//-

Хәзерге заман хикәя фигыльнең барлык,юклык формасы

Сөйләм берәмлекләрен логик тәртипкә салу

Әкиятнең эчтәлеген сөйләү

Хезмәт тәрбиясе бирү

3.02

12.

Сүзлек диктанты.

Билгесез үткән заман хикәя фигыль.

ГКК

-//-

Фикерләрне логик чылбырга салу

Билгесез үткән заман хикәя фигыль формаларын сөйләмдә дөес куллану

Эш сөяргә өйрәтү

Сүз. дик.

5.02

13.

Хаталар өстендә эш.

БСҮ “Без әкиятләр язабыз”

Д/МС

Төшенчәгә якын килү өчен нәтиҗә ясау, фикерләрне логик чылбырга салу

Хикәя образларына бәя бирә белү, эчтәлекне сөйли белү

Укуга карата кызыксыну уяту

8.02

Дуслар белән күңелле (26 сәгать)

Регулятив универсаль уку гамәлләре: укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белү; укудагы уңышларның, уңышсызлыкларның сәбәбен аңлый, анализлый белү; уку эшчәнлеген оештыра белү; уку эшчәнлегенең нәтиҗәләрен контрольгә ала белү.

Танып-белү универсаль уку гамәлләре: уку максатын мөстәкыйль билгеләү; тиешле мәгълүматны  сайлап алу, билгеләү, сөйләм берәмлекләрен  логик тәртипкә салу; мәсьәләне чишү өчен уңайлы ысул сайлау; төп һәм ярдәмче билгеләрне аеру, анализлау, объектларны чагыштыру, классификацияләү өчен уртак билгеләрне билгеләү; чагыштырып нәтиҗә ясый белү күнекмәләрен формалаштыру.

Коммуникатив  универсаль уку гамәлләре: коммуникатив мәсьәләдән чыгып, фикерне төгәл итеп җиткерү, әңгәмәдәшең белән аралашу калыбын төзү; мәгълүматны туплау өчен күмәк эш башкару.

14.

“Минем дусларым” темасы буенча лексик-грамматик материал

ЛКФ

дуслык,дустым дуслаштык, ярдәмчел, шаян, гадел, көчле,бергә

-

Уку эшчәнлеген оештыра белү, Тиешле мәгълүматны табу

Дусларга карата өйрәнелгән сүзләрне искә төшерү, үз дустын турында сөйләргә өйрәнү

Укучыланың  бер-берләренә хөрмәт хисе тәрбияләү

10.02

15.

БСҮ “Минем дусларым бар”

Д/МС

дуслык,дустым дуслаштык, ярдәмчел, шаян, гадел, көчле,бергә

 Укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белү

“Минем дусларым бар” темасын дәрес-лектәге план буенча сөйли белү.  Дуслашырга тәкъдим итә белү

Дусларга карата хөрмәт тәрбияләү

12.02

16.

Сыйфат дәрәҗәләре.

ГКФ

зур, зуррак,зәп-зәңгәр

Сыйфат дәрәҗәләре

Уку эшчән-леген оеш-тыра белү

Сыйфат дәрәҗәләре

Татар теле өйрәнүгә кызыксыну уяту

15.02

17.

Сыйфат дәрәҗәлә- сөйләмдә кулланылышы

ГКК

зур, зуррак,зәп-зәңгәр

Сыйфат дәрәҗәләре

Укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белү, классификацияләү өчен уртак билгеләрне билгеләү

Сыйфат дәрәҗәләрен сөйләмдә куллану

Татар  телен өйрәнүгә кызыксыну булдыру

17.02

18.

“Язгы каникул” хикәясендәге лексик-грамматик материал.

ГКК

кәшәкә таягы, күптән, алып чык, бозыла, ялгыз, күңелсез

Алып бара аналитик фи-гыле.

Инфинитив  + кирәк төзелмәсе

Уку эшчән-леген оеш-тыра белү

Алып бара аналитик фигыле.

Инфинитив + кирәк төзелмәсе

Дусларга карата хөрмәт тәрбияләү

19.02

19.

 “Язгы каникул” хикәясе.

ЛГКФ

кәшәкә таягы, күптән, алып чык, бозыла, ялгыз, күңелсез

Алып бара аналитик фи-гыле.

Инфинитив  + кирәк төзелмәсе

Укудагы уңышлар-ның,уңыш-сызлыклар-ның сәбәбен аңлый, анализлый белү

Киңәш һәм боеруны белдергән формаларны куллана белү

Дусларның кирәклеген аңлату

тест

22.02

20.

Боеруны  һәм үтенечне белдерү.

ГКФ

-//-

Боеруны һәм үтенечне бел-дерү форма-лары

Сөйләм берәмлекләрен логик эзлелеккә салу

Боеруны һәм үтенечне белдерү формаларын күрсәтү

Матур сөйләшергә өйрәтү

24.02

21.

БСҮ “Без матур сөйләшәбез”

Д\МС

Боеруны һәм үтенечне бел-дерү форма-лары

Уку эшчәнлеге нәтиҗәләрен кон рольгә алу

Боеруны һәм үтенечне белдерүче җөмләләрне сөйләмдә куллану

Әдәпле сөйләм үстерү

26.02

22.

Хәзерге һәм үткән заман хикәя фигыль. Өйрәтү характерын-дагы изложение язуга әзерлек

ГКК

Хәзерге һәм үткән заман хикәя фигыль

Укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белү, классификацияләү өчен уртак билгеләрне билгеләү

Хәзерге һәм үткән заман хикәя фигыльләрне сөйләмдә дөрес куллану күнекмәләрен камилләтерү

Әхлак тәрбиясен үстерү

29.02

23.

Өйрәтү характе-рындагы изложение язу.

“Кунак апа”(мет. кул. 64 бит)

ЛГКК

Хәзерге һәм үткән заман хикәя фигыль

Эшчәнлек нәтиҗәсен тикшерү һәм бәя бирү

Укучыларның лексик-грамматик белемнәрен тикшерү

Әхлак тәрбиясен үстерү

излож.

2.03

24.

Хаталар өстендә эш. Чөнки теркәгече.

ГКК

Чөнки теркәгече

Хәзерге һәм үткән заман хикәя фигыль

Укудагы уңышларның,уңышсызлыкларның сәбәбен аңлый,анализлый белү

Чөнки теркәгечен кулланып сөйли белү

Матур сөйләмне үстерү

4.03

25.

Исем + исем сүзтезмәсе. Контроль эшкә әзерлек.

ГКФ

шалтырый,шалтырады, теле-фон трубкасы,күрше,чакырыгыз әле

Исем + исем сүзтезмәсе (балалар бакчасы)

Укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белү, классификацияләү өчен уртак билгеләрне билгеләү

Исем + исем сүзтезмәсен сөйләмдә дөрес куллана белү

Әдәпле сөйләм күнекмәләрен үстерү

7.03

26.

Контроль эш (“Дуслар белән күңелле” темасы буенча)

ЛГКК

Эшчәнлек нәтиҗәсен тикшерү һәм бәя бирү

Укучылар-ның лексик-грамматик күнекмәләрен камилләштерү

Әхлак тәрбиясен үстерү

конт. эш

9.03

27.

Хаталар өстендә эш.

ГКК

Укудагы уңышларның,уңышсызлыкларның сәбәбен аңлый,анализлый белү

Хаталар өстендә эш эшләү, җибәрелгән хатаны тану һәм аны булдырмау күнекмәләрен камилләштерү

Әхлак тәрбиясен үстерү

11.03

28.

Телефоннан сөйләшү этикеты

Д\МС

шалтырый,шалтырады, теле-фон трубкасы,күрше,чакырыгыз әле

Уку эшчәнлеге нәтиҗәләрен кон рольгә алу, чагыштырып нәтиҗә ясый белү күнекмәләрен формалаштыру

Телефоннан сөйләшергә өйрәнү

Матур сөйләм үстерү

14.03

29.

  “Татар халык ашлары”

ЛКФ

ботка, аш, кәбестәашы, татар халык ашларыры исемнәре

Ботка ашарга яратам төзелмәсе

Тиешле мәгълүматны табу, билгеләү, сөйләм берәмлекләрен логик эзлелеккә салу

Нәрсә ашарга яратканыңны әйтә, сорый белү

Ризыкка карата хөрмәт хисе тәрбияләү

16.03

30.

“Мин нәрсә яратам”

Д/МС

ботка, аш, кәбестәашы, татар халык ашларыры исемнәре

Ботка ашарга яратам төзелмәсе

Уку эшчәнлеге нәтиҗәләрен кон рольгә алу, чагыштырып нәтиҗә ясый белү күнекмәләрен формалаштыру

Үзеңнең яракан ашамлыгың турында  башкага җиткерә белү

Ризыкка карата хөрмәт хисе тәрбияләү

18.03

4 чирек – 27 с.   Кон.эш -1  Б.с.ү-4

1.

Исемнәрнең килеш белән төрләнеше.

ГКФ

түрдән  уз, яңа гына, кыста, ашап кара, тук, әдәпле

Исемнәрнең килеш белән төрләнеше

Укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белү, классификацияләү өчен уртак билгеләрне билгеләү

Укучыларны килешләр төрләндерергә өйрәтү, аларны сөйләмдә урынлы куллану

Әхлак тәрбиясе бирү

30.03

2.

Исемнәрнең килеш белән төрләнеше. Мөстәкыйль эш. (20 мин)

ГКК

түрдән  уз, яңа гына, кыста, ашап кара, тук, әдәпле

Исемнәрнең килеш белән төрләнеше

Тиешле мәгълүматны табу, билгеләү, сөйләм берәмлекләрен логик эзлелеккә салу

Килеш кушымчаларын сөйләмдә куллану

Әхлак тәрбиясен үстерү

мөст. эш

1.04

3.

 “Без туган көнгә әзерләнәбез”

Д/МС

түрдән  уз, яңа гына, кыста, ашап кара, тук, әдәпле

Укудагы уңышларның,уңышсызлыкларның сәбәбен аңлый, анализлый белү

Табынга чакыру, кыстый, рәхмәт әйтә белү

Табын алдында үз-үзеңне әдәпле  тоту кагыйдәләрен искәрү

4.04

4.

“Без табын әзерлибез”

ГКК

беренче куела, чәнечке кашык, пычак, уң,сул, кишер, суган,кыяр, кәбестә, бәрәңге, турый, сала

Мәсьәләне чишү өчен уңайлы ысул сайлау

Табын әзерләү турында сөйләшү

Табын алдында үз-үзеңне әдәпле  тоту кагыйдәләрен искәрү

6.04

5.

Туган көнгә чакыру.

 

ГКК

Онытма,очрашу, бүләк алу, кичке,тәбәнәк,биек, киң, тар

Чагыштырып нәтиҗә ясый белү күнекмәләрен формалаштыру

Туган көнгә чакыру язу.

Бәйрәмнәрдә үзеңне матур тотарга өйрәтү

8.04

6.

БСҮ. “Туган көндә”

Д/МС

Онытма,очрашу, бүләк алу, кичке,тәбәнәк,биек, киң, тар

Уку эшчәнлеген оештыра белү, сөйләм берәмлекләрен логик эзлеклелеккә салу

Туган көн  уеннары уйный белү

Әдәплелек кагыйдәләрен үстерү

11.04

7.

“Табын янында” хикәясендәге лексик-грамматик материал.

ГКК

ян, өс, арт, ас, ал

Бәйлек сүзләр-нең юнәлеш, чыгыш, урын-вакыт килеш-ләрендә кулла-нылышы

Укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белү, классификацияләү өчен уртак билгеләрне билгеләү

Бәйлек сүзләрнең килеш белән төрләнелешен күрсәтү, аларны сөйләмдә куллану

Табын янында үз-үзеңне тота белү

13.04

8.

“Табын янында” хикәясе Тест (10 мин)

ЛГКК

ян, өс, арт, ас, ал

Бәйлек сүзләр-нең юнәлеш, чыгыш, урын-вакыт килеш-ләрендә кулла-нылышы

Төп һәм ярдәмче билгеләрне аеру, анализлау, объектларны чагыштыру

Тексны аңалап уку, бәйлек сүзләрне урынлы куллану күнекмәләрен камилләштерү

Табын янында үз-үзеңне тота белү

тест

15.04

9.

Сүзлек диктанты.

“Без табын янында”

ГКК

тиз-тиз, башта,хуҗабикә, аннан соң, көтмәде, пычрак, валчык

Уку эшчәнлген оештыра белү, мәсьәләне чишү өчен уңайлы ысул сайлау

Укучыларның дөрес язуын тикшерү,

Табын янында үз-үзеңне тота белү

Сүзл. дик.

18.04

10.

БСҮ “Хикәя язабыз”.

Д/МС

тиз-тиз, башта,хуҗабикә, аннан соң, көтмәде, пычрак, валчык

Укудагы уңышларның,уңышсызлыкларның сәбәбен аңлый,анализлый белү

Лексик-грамматик күнекмәләрне камилләштерү

Табын янында үз-үзеңне тота белү

20.04

Дүрт аяклы дусларыбыз (8 сәгать)

Регулятив универсаль уку гамәлләре: укытучы ярдәме белән максат кую һәм эшне планлаштырырга өйрәнү,   уку эшчәнлеген оештыра белү; уку эшчәнлегенең нәтиҗәләрен контрольгә ала белү.

Танып-белү универсаль уку гамәлләре: логик фикерне чылбырга салу; иҗади һәм эзләнү характерындагы проблеманы чишү ысулларын мөстәкыйль булдыру; тиешле мәгълүматны билгеләү, анализлау, объектларны чагыштыру, классификацияләү өчен уртак билгеләрне билгеләү; эш башкару ысулларына һәм шартларына анализ ясау.

Коммуникатив  универсаль уку гамәлләре: әңгәмәдәшнең фикерен тыңлый белү; әңгәмәдәшең белән аралашу калыбын төзү; әңгәмәдәшнең аралашу холкы белән идарә итү

 11.

Исемнәрнең тартым белән төрләнеше.

ГКФ

Койрыгын болгый,күзләре ут яна,чаба, минем янда бөтерелә, шатланып өрә,күзләре ялтырый,колаклары үрә тора, тәпиен бирә

Исемнәрнең тартым белән төрләнеше

Уку эшчәнлеген оештыра белү; тиешле мәгълүматны билгеләү, анализлау   әңгәмәдәшең фикерен тыңлый белү

Этләрнең гадәтләре турында сөйләү

Этләргә карата сакчыл караш тәрбияләү

22.04

12.

Дүрт аяклы дусларыбыз

ЛКФ

Койрыгын болгый,күзләре ут яна,чаба, минем янда бөтерелә, шатланып өрә,күзләре ялтырый,колаклары үрә тора, тәпиен бирә

Исемнәрнең тартым белән төрләнеше

Укытучы ярдәме белән максат кую, эшне планлаштырытга өйрәнү, сөйләмне логик чылбырга салу

Этләрнең гадәтләре турында сөйләү,  этнең барлыгы, юклыгы, кемнеке икәнен әйтә белү

Этләргә карата сакчыл караш тәрбияләү

25.04

13.

“Дүрт аяклы дусларыбыз, аларның кыяфәтләре, токымнары”

ЛГФ

Таблицадагы сөйләм үрнәкләре

Тиешле мәгълүматны билгеләү, анализлау,объектларны чагыштыру, классификацияләү өчен уртак билгеләрне билгеләү.

Этләрнең кыяфәтләре, токымнары, кушаматлары турында сорарга өйрәнү

Этләргә карата хөрмәт, шул ук вакытта сакчыл караш тәрбияләү

27.04

14.

“Дүрт аяклы дусларыбыз, аларның кыяфәтләре, токымнары”  Мөстәкыйль эш. (20 мин)

Г КК

Таблицадагы сөйләм үрнәкләре

Эш тәртибен аңлап уку эшчәнлеген оештыра белү; объектларны чагыштыру

Этләрнең кыяфәтләре, токымнары, кушаматлары турында сорый белү

Этләргә карата хөрмәт, шул ук вакытта сакчыл караш тәрбияләү

мөст. эш

29.04

15.

БСҮ “Минем дүрт аяклы дустым”

Д/МС

Таблицадагы сөйләм үрнәкләре

Уку эшчәнлегенең нәтиҗәләрен контрольгә ала белү; фирекне логик чылбырга салу

Этләрнең кыяфәтлә-ре, токымнары, куша-матлары турында сорый, сөйли белү. Үз этең турында сөйләү

Этләргә карата хөрмәт, шул ук вакытта сакчыл караш тәрбияләү

2.05

16.

Мин, син зат алмашлыкларының килешләр белән төрләнеше.

ГКК

хөрмәт итә, ягымлы, койрыгын болгый,исәнләнә,сорый, саубуллаша

Хәзерге   заман хикәя фигыль

Эш тәртибен аңлап уку эшчәнлеген оештыра белү; объектларны чагыштыру

Килеш белән төрләнгән алмашлыкларны сөйләмдә куллану.

Этләргә карата хөрмәт, шул ук вакытта сакчыл караш тәрбияләү

4.05

17.

Х.Гардановның “Акыллы Карабай” хикәясендәге лексик-грамматик материал.

ЛГКК

хөрмәт итә, ягымлы, койрыгын болгый,исәнләнә,сорый, саубуллаша

Хәзерге   заман хикәя фигыль

Тиешле мәгълүматны билгеләү, анализлау,объектларны чагыштыру, классификацияләү өчен уртак билгеләрне билгеләү

Хикәянең эчтәлеген сөйли белү

Этләргә карата хөрмәт, шул ук вакытта сакчыл караш тәрбияләү

6.05

Без спорт яратыбыз (10 сәгать)

Регулятив универсаль уку гамәлләре: уку эшчәнлеген оештыра белү; уку эшчәнлегенең нәтиҗәләрен контрольгә ала белү; укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белү

Танып-белү универсаль уку гамәлләре:  иҗади һәм эзләнү характерындагы проблеманы билгеләү, аны чишү өчен алгоритм булдыру; сөйләм берәмлекләрен логик  тәртипкә салу; эш башкару ысулларына һәм шартларына анализ ясау, классификацияләү өчен уртак билгеләрне билгеләү.

Коммуникатив  универсаль уку гамәлләре: әңгәмәдәшнең фикерен тыңлый белү; әңгәмәдәшең белән аралашу калыбын төзү.

18.

“Мин авырыйм”

Д/МС

Тән әгъзалары исемнәре, сызлый, теш табибы, салкын

Укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белү, иҗади һәм эзләнү характерындагы проблеманы билгеләү

Тән әгъзалары исемнәрен, кай-сы җиреңнең авыртканын әйтә белә

Сәламәтлекне сакларга кирәклеген төшендерү

9.05

19.

БСҮ  “Мин табибта”

Д/МС

Тән әгъзалары исемнәре, сызлый, теш табибы, салкын

Уку эшчәнлеген оештыра белү;  сөйләм берәмлекләрен логик  тәртипкә салу

Тән әгъзалары исемнәрен, кайсы җиреңнең авыртканын әйтү, сорау

Сәламәтлекне сакларга кирәклеген төшендерү

11.05

20.

Спорт төрләре.

Чана шуа, кызына, хоккей уйный, йөзә, спорт түгәрә-ге, йөгерә

Укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белү, сөйләм берәмлекләрен логик тәртипкә салу

Нинди спорт төрләре яратканны сорый һәм  әйтә белү

Спортка карата уңай караш формалаштыру

13.05

21.

“Мин нинди спорт белән шөгыль-ләнәм?” Сүзлек диктанты

Чана шуа, кызына, хоккей уйный, йөзә, спорт түгәрә-ге, йөгерә

Уку эшчәнлегенең нәтиҗәләрен контрольгә ала белү

Нинди спорт төрләре яратканны сорый һәм әйтә белә; спорт уеннарына чакыра белү

Спролт уеннарына карата кызыксыну уяту

16.05

22..

Хаталар өстендә эш.

“Сәламәт булу өчен нишләргә кирәк?”

Саф һавада булу, файда, аңлый, тәмәкече

Уку эшчәнлеген оештыра белү; эш башкару ысулларына анализ ясау

Сәламәт булу өчкен бер-береңә киңәшләр бирү

Сәламәт яшәү рәвеше алып барарга өндәү

18.05

23.

Арадаш аттестация эше (контроль эш)

(5 нче сыйныфта үтелгән темалар буенча)

ЛГКК

Уку эшчәнлегенең нәтиҗәләрен контрольгә ала белү, фикерне логик тәртипкә салу

Укучыларның алгын белемнәрен тикшерү

Татар теленә мәхәббәт уяту

конт. эш

20.05

24.

Хаталар өстендә эш. Хикәя фигыльнең заман формалары

Татарча, көрәш, ат чабышы, капчык беләш сугышу, чүлмәк вату,баганага менү

Хикәя фигыльнең заман формалары

Укытучының күрсәтмәләрен аңлап үти белү; эш башкару ысулларына һәм шартларына анализ ясау

Сабантуйга чакыра белү.

Милли бәйрәмгә карата кызыксын уяту

23.05

25.

Хикәя фигыльнең заман формалары

Д/МС

Татарча, көрәш, ат чабышы, капчык беләш сугышу, чүлмәк вату,баганага менү

Хикәя фигыльнең заман формалары

Уку эшчәнлеген оештыра белү; сөйләм берәмлекләрен логик  тәртипкә салу

Сабантуй уеннары турында сөйли белү

Милли бәйрәмгә карата кызыксын уяту

25.05

26.

Үткәннәрне гомумиләштереп кабатлау.

Д/МС

27.05

27.

Йомгаклау

Д/МС

30.05


УКУЧЫЛАРНЫҢ СӨЙЛӘМ КҮНЕКМӘЛӘРЕН БӘЯЛӘҮГӘ АҢЛАТМА

                               

Эш төрләре

  5 нче сыйныфлар  

1.

Тыңлап аңлау

0,5-0,7 минут

 

2.

Диалогик сөйләм

5-6 реплика

 

3.

Монологик сөйләм

7-8 фраза

4.

Һәр тема буенча аралаша белү күнекмәләрен ситуатив күнегүләр аша тикшерү

4  

 

5.

Уку

55-60сүз

6.

Язу:

Сүзлек диктанты

8-10сүз

   

Сочинение

5-7 җөмлә

 

Бәяләү критерийлары

“5”ле

“4”ле

“3 ле

“2”ле

1

Тыңланган текстның эчтәлеге буенча сорауларга язмача җавап бирү.

Эчтәлекне тулаем аңлап,  барлык сорауларга язмача дөрес җавап бирелгән, 1 орфографик хатасы яки эчтәлеккә бәйле 1 хатасы бар.

Эчтәлекне аңлап, сорауларга дөрес җавап бирелгән, әмма 2-3 орфографик, 3 пунктуацион яки эчтәлеккә бәйле 2-3 хатасы бар.

Эчтәлекне өлешчә генә аңлап, сорауларга төгәл җавап бирелмәгән, 5 орфографик, 5 пунктуацион яки эчтәлеккә бәйле  4-5 хатасы бар.

Сорауларга бирелгән җавапларның яртысы дөрес түгел, 6 орфографик, 6 пунктуацион яки эчтәлеккә бәйле 5 тән артык хатасы бар.

2

Диалогик сөйләм

Укучы бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча әңгәмә кора ала, әйтелеше һәм грамматик төзелеше ягыннан дөрес, эчтәлеге ягыннан эзлекле һәм тулы диалогик сөйләм төзи.

Укучы бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча әңгәмә кора ала, әмма репликаларның әйтелешендә һәм аерым сүзләрнең грамматик формаларында 2-3 хата җибәреп, эчтәлеге ягыннан эзлекле диалогик сөйләм төзи.

Укучы өстәмә сораулар ярдәмендә генә әңгәмә кора ала, репликаларның әйтелешендә һәм сүзләрнең грамматик формаларында 4-6 хата җибәреп, эчтәлеген бозып, диалогик сөйләм төзи.

Укучы бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча диалог төзи алмый.

3

Монологик сөйләм

Укучы өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча әйтелеше, грамматик төзелеше ягыннан дөрес һәм эчтәлеге ягыннан тулы, эзлекле монологик сөйләм төзи.

Укучы өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча эзлекле сөйләм төзи, әмма аерым сүзләрнең әйтелешендә, грамматик формаларында яки җөмлә төзелешендә 2-3 хатасы бар.

Укучы өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча эзлекле сөйләм төземи, сүзләрнең әйтелешендә, җөмлә төзелешендә 4-7 хата ясый.

Укучы өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән темага монолог төзи алмый.

4

Уку

Укучы тәкъдим ителгән текстның эчтәлеген тулаем аңлап, авазларны һәм сүзләрне дөрес әйтеп, басымны дөрес куеп, сәнгатьле һәм аңлаешлы итеп тиешле тизлектә укый.

Укучы тәкъдим ителгән текстның эчтәлеген аңлап, сәнгатьле һәм аңлаешлы итеп, әмма 2-3 орфоэпик хата җибәреп (авазларның әйтелешен бозып, басымны дөрес куймыйча, синтагмаларның бүленешендә ялгышып) укый.

Укучы тәкъдим ителгән текстның эчтәлеген өлешчә аңлап, 4-6 тупас орфоэпик хата җибәреп укый, уку тизлеге акрын.

Укучы тәкъдим ителгән текстның эчтәлеген бөтенләй аңламыйча, орфоэпик кагыйдәләрне бозып, 7 дән артык әйтелеш хатасы җибәреп һәм уку тизлегенә куелган таләпләрне сакламыйча укый.

5

Сүзлек диктанты

Эш пөхтә, төгәл һәм орфографик хаталарсыз язылган.

Эш пөхтә, төгәл язылган, әмма 1-3 төзәтүе яки 1-2 орфографик хатасы бар.

Эш пөхтә һәм төгәл язылмаган, 4-5 төзәтүе яки 3-5 орфографик хатасы бар.

Эш пөхтә һәм төгәл язылмаган, 6 яки аннан артыграк хатасы бар.

6

Диктант

Диктант пөхтә һәм төгәл язылган, 1 орфографик, 1 пунктуацион хаталы.

Диктант пөхтә һәм төгәл язылган, 2-3 орфографик, 2-3 пунктуацион хаталы.

Диктант пөхтә һәм төгәл язылмаган, 4-6 орфографик, 6 пунктуацион хаталы.

Диктант пөхтә язылмаган, 7 дән артык орфографик, 7 дән артык пунктуацион хаталы.

7

Изложение

Тыңланган текстның эчтәлеге тулы, эзлекле һәм дөрес язылган, 1 орфографик, 1 пунктуацион яки 1 грамматик хаталы эш.

Тыңланган текстның эчтәлеге эзлекле һәм дөрес язылган, ләкин 1-2 эчтәлек ялгышы җибәрелгән, 2-3 орфографик, 2-3 пунктуацион яки 2-3 грамматик хаталы эш.

Тыңланган текстның эчтәлеге өлешчә эзлекле язылган, 4-5 орфографик, 4 пунктуацион яки 4-5 грамматик хаталы эш.

Тыңланган текстның эчтәлеге бөтенләй ачылмаган, эзлекле язылмаган, 6 дан артык орфографик, 5 тән артык пунктуацион яки 6 дан артык грамматик хаталы.

8

Сочинение

Эш тәкъдим ителгән темага эзлекле язылган һәм эчтәлеге тулы ачылган, 1 орфографик, 1 пунктуацион яки 2 грамматик хатасы бар.

Эш тәкъдим ителгән темага эзлекле язылган, ләкин 2-3 эчтәлек ялгышы, 2-3 орфографик, 2-3 пунктуацион хатасы бар.

Эш тәкъдим ителгән темага өлешчә эзлекле язылган, эчтәлеге тулысынча ачылмаган, 4-5 орфографик, 4-5 пунктуацион һәм җөмлә төзелешендә хатасы бар.

Эш тәкъдим ителгән темага эзлекле язылмаган һәм эчтәлеге ачылмаган, 6 дан артык орфографик, 6 дан артык пунктуацион һәм грамматик хатасы бар.



Предварительный просмотр:

Аңлатма язуы:

   

    Татарстан Республикасының мәгарифне үстерү турындагы Законын, Татарстан Республикасы дәүләт телләре һәм Татарстан Республикасында башка телләр турында Татарстан Республикасы Законын тормышка ашыру максатыннан, Татарстан Республикасы рус мәктәпләрендә укучы рус балаларына  татар теле дәүләт теле буларак өйрәтелә.

      10 нчы сыйныфның рус төркемендә татар теле фәне буенча эш программасы түбәндәге документларны исәпкә алып төзелде:

 

1. Рус мәктәпләрендәге рус төркеме укучыларына татар теленнән гомуми белем бирүнең дәүләт стандарты. Казан,  2005 ел

2. ТР Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан рөхсәт ителгән  «Рус телле балаларга татар телен һәм әдәбиятын коммуникатив технология нигезендә укыту программасы” (1 -11 нче сыйныфлар)  / Төз. Р.З.Хәйдәрова, Р.Л.Малафеева.  – Казан: Татарстан китап нәшрияты, 2011

3. 2015-2016нче уку елына мәктәпнең базис укыту планы.

 

Рус телендә сөйләшүче балаларга татар теле укытуның төп максат һәм бурычлары:

  • укучыларның гомуми белем мәктәбендә үзләштерелгән белемнәрен һәм сөйләм күнекмәләрен камилләштерү һәм тирәнәйтү;
  • тел күренешләрен танып белергә, чагыштырырга, гомумиләштерергә күнектерү;
  • татар телен халыкның рухи, әхлакый, мәдәни хәзинәсе буларак аңларга ирешү;
  • татар әдәбиятыннан алган белемне сөйләм телендә куллана белү;
  • алган белемнәрне җанлы аралашу шартларында кулланырга өйрәтү;
  • укучыларның орфографик, пунктуацион грамоталык дәрәҗәсен камилләштерү.

Белем бирү эчтәлегенең мәҗбүри минимумы

        Тыңлап аңлау

  • укучыларның җанлы сөйләмне тыңлап аңлау күнекмәләрен камилләштерү;
  • тыңлап, мәгълүматка нигезләнеп, күмәк аралашуда катнашу.

Сөйләү

  • аралашу барышында коммуникатив максатка ирешү һәм үз фикерләрен эзлекле итеп белдерү;
  • тормыштагы вакыйгалар, күренешләр турында хәбәр итү һәм фикер йөртү;
  • укылган яки тыңланган текстның эчтәлеген мөмкин кадәр эзлекле һәм аңлаешлы итеп сөйләү.

Уку

  • танышу, эзләнү, өйрәнү, карап чыгу максаты белән уку төрләреннән файдаланып, төрле жанрдагы текстларны аңлап уку һәм интернет аша кирәкле мәгълүмат табып уку күнекмәләренә ия булу;
  • укылган текстның эчтәлеген эзлекле итеп сөйләп бирү.

Язу һәм сөйләм

  • бәйләнешле текстларны рус теленнән татарчага тәрҗемә итү;
  • тәкъдим ителгән тема буенча чыгыш ясау өчен тезислар язу;
  • аралашу ситуацияләрендә сөйләм үрнәкләрен һәм гыйбарәләреннән файдалану

Укыту планында 10нчы сыйныфта татар теленнән атнага 1 сәгать вакыт бирелә. Барысы 35 сәг.

10нчы сыйныф ахырында укучыларның әзерлек дәрәҗәсенә таләпләр:

  • татар теле һәм әдәбиятының дөньякүләм тоткан урыны турында мәгълүмат бирү;
  • татар һәм рус телләрендәге аерым грамматик категорияләрнең тәңгәл килү-килмәвен белү;
  • татар теленең орфоэпик, орфографик, лексик, грамматик, пунктацион нормаларын белү һәм аларга нигезләнеп, телдән яки язма сөйләм күнекмәләрен булдыру;
  • аралашу ситуацияләренә бәйле лексик берәмлекләрне, аларның синонимнарын һәм антонимнарын төгәл һәм урынлы куллана белү;
  • татар теленең фразеологик берәмлекләрен таный һәм сөйләмдә куллана белү;
  • гади һәм кушма җөмләләрнең төрен белү;
  • татар җөмләсендә сөйләм яңалыгының хәбәр алдында урнашуын белеп, оештыру осталыгына ия булу;
  • татар һәм рус телләре арасындагы тарихи, мәдәни бәйләнешләр турында белү;
  • төрле чыганаклардан файдаланып, кирәкле мәгълүматны таба һәм башкаларга телдән яки язмача җиткерә алу;
  • мәдәниара аралашу  ситуацияләрендә әңгәмә кора алу;
  • тиешле (3500-4000 сүз) күләмдә сүзләрне яттан белеп, аларны телдән һәм язма сөйләмдә дөрес куллана белү.

Программаның эчтәлеге

Сәг.саны

Тема

Лексика

Грамматика

1

6

Белем һәм тормыш

Илһам, киңәшчем, яктырсын, белмәгәнең, мәшһүр, мәгърифәтле, җәмгыять, хәсрәт, кыйммәтле, әдәп, әхлак, мөһим, кешелеклелек, тырышлык, әрәм итү, ялгызлык, сердәш, саран, бастырган, галим, тәрҗемәче, тарихчы, кадерлә, бәйләнеш, тәшкил итә, үзәк, фән өлкәсе, әгъза, дөньякүләм танылган, төрки, гасыр, төбәк, мәгълүмат, шарт, юнәлеш, нәшрият, хокук, ертма, бөкләмә, тотма, ихтирам, хөкүмәт

Исем. Саңгырау тартыкка беткән исемнәрнең  тартым белән төрләнеше.

Туры сөйләм.

Ия белән хәбәр арасында сызык кую.

Хикәя фигыль.

Исемнәрнең ясалышы

Хикәя фигыльнең заман формалары.

Сан төркемчәләре.

2

5

Иң зур байлык - күңел матурлыгы

Яңару, яшәрү, ябык, ераклык, ефәк, калфак, беркатлы, кыска, куе, ачуланыр, тизрәк, тар, юри генә, ояла, кияү, гади, уңайлы, сөйкемле, ягымлы, хис, күңел, шапшак, яман, хөрмәт, мәгънә, мәгънәсез, изге, изгелек, начарлык, киңәш, үз-үзеңне генә ярату, эгоистик хисләр, киң күңелле, мөнәсәбәтләр

Сыйфат фигыльнең заман формалары.

Җөмлә кисәкләре. Җыйнак һәм җәенке җөмләләр.

Исем фигыль.

Билгесез үткән заман хикәя фигыль

3

5

Зарарлы гадәтләрдән сакланыгыз!

Сәламәтлек, саклану, күңел, болгану, баш әйләнү, косу, йөршк тибү, һуштан язу, тарту, гадәт, яланбаш, исерткеч эчемлек, шәраб, бозык, зарар, җинаять, зарар, аер, сыра, тормыш, зыян, начарлык, ямьсезләнә

Инфинитиф.

Исем фигыльнең килеш белән төрләнеше.

Теләк белдерү формалары.

4.

6

Дустың булмаса - эзлә, тапсаң - сакла

Сизә, тәэсир итә, саубуллаша, хыянәт итә, кызыксына, тоя, буйсына, гафу итә, уртаклаша, ил гизә, шакыган, табак, сынамакчы, кыяфәт, мактыйлар, сөяк, печән, елан, йөзә, урала, бергәләп, чума, тешли, кылана, ахирт, бозылда, уңган, капшап карый, хыял, үрмәли, бернәрсә, югалдың, һәрбер, кайгы, һәлакәт, ант итәм, ккрак, кәкре

Тезмә фигыльләр.

Бәйлек һәм бәйлек сүзләр.

Инфинитиф + тиеш, мөмкин, кирәк, ярый.

Тезмә фигыль.

Кушма җөмләләр.

Тәмамланган үткән заман хикәя фигыль.

5

8

Саф хисләр - беренче хисләр

Каш җыеру, чишү, үч алу, чокыр казу, сак булу. өмет итү, катлаулы, пөхтә, гашыйк, гадәт, мәхәббәт, битараф, саф, кыю, чиста, караңгы, ялгыш, сер, бердәнбер, эчемлек, кочаклады, бозыклар, хәрби, янәшә, тыл, аңга килә, өмет

Хәл фигыль формалары.

Җөмлә төрләре.

Тезмә кушма җөмлә төрләре.

Иярченле кушма җөмлә төрләре

Иярченле кушма җөмләләрнең аналитик һәм синтетик төрләрен аера белү.

6

5

Беркем дә, бернәрсә дә онытылмый

Шигырь, әсир, читлек, коткару, газап чигә, тоткынлык, көрәштәш, хөкем ителә, җәза, һөҗүм, тирән, чокыр, явыз, сакчы, шуыша, курку, кан, җиңү, ату.

Шарт фигыль.

Иярчен шарт җөмлә.

Кушма җөмлә төрләре.

Иярчен сәбәп җөмлә

35

Барлыгы


Татар теленнән практик эшләр

(чирекләп бүленеш)

Фән

 

Сыйныф

 

Барлык

сәгатьләр

 саны

Атналык сәгатьләр саны

            Тикшерү формалары

    Дәреслек авторы,елы

Б С Ү

Контроль эш (Тест)

Сүзлек  диктанты  

Тест

Татар теле

10

35

1

2

4

2

2

  1. Р.З.Хәйдәрова,З.Р.Нәҗипова. Татар теле: Рус телендә урта гомуми белем бирүче мәкт. 10 нчы с-фы өчен д-лек (рус телендә сөйләшүче балалар өчен)/ Р.З. Хәйдәрова, Р.Л. Малафеева. – Казан: Мәгариф, 2009. - 159 б.

1

16

1

2

1

1

2

19

1

2

1

1


Мәгълүмат һәм белем бирү чыганаклары

УМК

Укытучы өчен методик әдәбият

     Укучылар өчен әдәбият

Программа: Татарстан Республикасы Мәгариф Министрлыгының “Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәпләре өчен» 1-11 сыйныфларда татар теле һәм әдәбияты укытуның үрнәк программасы, Казан - Татарстан китап нәшрияты, 2011ел. Төзүче-авторлары: Р.З.Хәйдәрова, Р.Л.Малафеева

  1. Дәреслек: Р.З.Хәйдәрова,З.Р.Нәҗипова Татар теле: Рус телендә урта гомуми белем бирүче мәкт. 10 нчы с-фы өчен д-лек (рус телендә сөйләшүче балалар өчен)/ Р.З. Хәйдәрова, Р.Л. Малафеева. – Казан: Мәгариф, 2009. - 159 б.

1. А.Ш.Асадуллин, Р.А.Юсупов «Рус телле балаларга татар телен укыту методикасы нигезләре»  Казан, «Мәгариф» нәшрияты,1998

2. Хәйдәрова Р.З. Татар теле дәресләре: 10 нчы сыйныф: Рус телендә сөйләшүче балалар белән эшләүче укытучылар өчен кулланма. – Казан: Мәгариф, 2009 – 51 б.

3 . Ф.Ф.Харисов «Татар телен чит тел буларак өйрәтүнең фәнни-методик нигезләре» Казан, “Мәгариф”, 2002.

4. Хәйдарова Р.З. Гомуми белем бирүче оешмаларда рус телле балаларның таар теленнән белемнәрен контрольгә алу буенча биремнәр җыентыгы. – Яр Чаллы, 2014

5. «Мәгариф»  журналлары, “

6. . Интернет-ресурслар:

Татарский интернет портал. http://www.tatarlar.narod.ru/Татарская электронная библиотека. http://www.kitap.net.ru/Татар әдипләре. http://www.adiplar.ru/

  1. Ф.С.Сафиуллина «Базовый татарско- русский и русско-татарский словарь для школьников» . Казан: ТаРИХ

                   2007


п/п

Дәреснең темасы

Дәрес тибы

Максатлар

Дәрес методы

Тикшерү

төрләре

Предметара бәйләнеш

Уку эшчәнлеген оештыру формалары

Үткәрү вакыты

План буенча

Факкта

I яртыеллык

Белем һәм тормыш ( 6 сәг.)

Туры сөйләм

ЛКК

туры сөйләм төшенчәсен искә төшерү, ныгыту; мөстәкыйль рәвештә сорауларга җавап бирә алуга ирешү; саңгырау тартыкка беткән исемнәрнең тартым белән төрләнешен ныгыту;

аңлату,

әңгәмә

телдән эш, аерым укучылардан сорау

рус теле, әдәбият

дәреслек белән эшләү

2.09

Ия белән хәбәр арасында сызык

ЛКФ

ия белән хәбәр арасында сызык кую очракларын күрсәтү, тыныш билгеләрен дөрес кую күнекмәләрен камилләштерү

укытучы сүзе, әңгәмә

күнегүләр эшләү

рес теле

дәреслек  белән эш

9.09

Хикәя фигыль

ЛКК

хикәя фигыль төркемчәләре турында белгәннәрне искә төшерү, укучыларның мөстәкыйль рәвештә җөмлә төзү күнекмәләрен ныгыту

аңлату, әңгәмә

карточкалар

рус теле, әдәбият

дәреслек белән эш, күнегүләр эшләү

16.09

Ясалма һәм тамыр исем.

ЛКФ

ясалма һәм тамыр исемнәрне искә төшерү, ныгыту; аларны сөйләмдә активлаштыру, мөстәкыйль рәвештә сорауларга җавап бирә алуга ирешү

күнегүләр эшләү

сорауларга җавап бирү, такта янында эш

рус теле, тарих

коллектив эш

23.09

Сүзтезмәләр.  Сүзлек диктанты (исемнәр буенча)

ЛКК

сүзтезмәләр турында гомуми төшенчәне искә төшерү

тикшерү, әңгәмә

 сорауларга җавап бирү, такта янында эш

рус теле

коллектив һәм индивидуаль эш

30.09

Сан төркемчәләре

ЛКК

саннарның төркемчәләрен таный, аларны урынлы каллана алуны ныгыту

эзләнү

күнегүләр эшләү, сорауларга җвап бирү

рус теле

дәреслек белән эш

7.10

Иң зур байлык - күңел матурлыгы (5 сәг.)

Сыйфат  фигыль

ЛКК

сыйфат фигыльнең заман формаларын аңлап аера белү һәм фикерне төгәл белдерү өчен куллану күнекмәләрен камилләштерү

аңлату,

эзләнү

телдән эш, аерым укучылардан сорау

рус теле, әдәбият

дәреслек белән эш

14.10

Контроль эш (“Белем һәм тормыш” темасы буенча)

тикшерү

укучыларның үткән темалар буенча белемнәрен, үтелгән лексика, грамматик материалны үзләштерүне тикшерү

язма эш

-

рус теле

индивидуаль эш

21.10

ХӨЭ. Җөмлә кисәкләре

ЛКК

җөмләнең баш һәм иярчен кисәкләре турында белгәннәрне искә төшерү, җөмләнең баш һәм иярчен таба һәм аера белү күнекмәләрен үстерү эшен активлаштыру

аңлату,

әңгәмә

телдән эш, аерым укучылардан сорау

рус теле,әдәбият

коллектив һәм индивидуаль эш

28. 10

Җыйнак һәм җәенке җөмләләр

ЛКК

җыйнак һәм җшенке җөмләләрне аера, җыйнак  җөмләләрдән җәенке җөмләләр төзи алуны формалаштыру

эзләнү

телдән җөмләләр төзү

рус теле

күнегүләр эшләү

11.11

Исем фигыль

ЛКК

исем фигыльнең барлыкта-юклыкта килеш, тартым, сан белән төрләнүен һәм рус теленә тәрҗемә итү үзенчәлекләрен гамәли үзләштерү

аңлату, эзләнү

такта янында эшләү, карточкалар

рус теле

күнегүләр эшләү, телдән җавап бирү

18.11

Зарарлы гадәтләрдән сакланыгыз (5 сәг.)!

Инфинитив

ЛКК

инфинитив кушымчаларны искә төшерү, дөрес тәрҗемә итү, куллана белү

тикшеренү,

эзләнү

такта янында мөстәкыйль эшләү

рус теле

күнегүләр эшләү, телдән җавап бирү

25.11

Исемнәрнең килеш белән төрләнеше

ЛКК

исемнәрнең килеш белән төрләнешен ныгыту, аларны сөйләмдә дөрес куллануны камилләштерү

әңгәмә, эзләнү

дәфтәрләрдә аерым эшләү

рус теле

күнегүләр эшләү

2.12

Теләк белдерү формалары. Тест (тема буенча)

ЛКК

теләк белдерү формаларын аера белү

тикшеренү, әңгәмә

карточкалар

рус теле

коллектив һәм индивидуаль эш

9.12

Контроль эш (Зарарлы матдәләрдән сакланыгыз” темасы буенча)

тикшерү

укучыларның үткән темалар буенча белемнәрен, үтелгән лексика, грамматик материалны үзләштерүне тикшерү

язма эш

-

рус теле, математика

индивидуаль эш

16.12

БСҮ. Хаталар өстендэ эшләү. Кабатлау

ЛКК

укучыларның алган белемнәрен кабатлау

әңгәмә

такта янында эшләү

рус теле, математика

коллектив эш

23.12

II яртыеллык

Дустың булмаса - эзлә, тапсаң - сакла (6 сәг.)

1.

Төзелеше ягыннан фигыльләр

ГКФ

төзелеше ягыннан фигыльләрне аңлата белү, дөрес тәрҗемә итү, куллана алу

 

тикшеренү, әңгәмә

сорауларга җавап бирү

рус теле

күнегүләр эшләү, телдән җавап бирү

13.01

2.

Бәйлек сүзләр.  

ГКК

бәйлек һәм бәйлек сүзләрне искә төшерү, аларны сөйләмдә дөрес кулланырга күнектерү

аңлату,

күнегүләр эшләү

такта янында эш,

сорауларга җавап бирү

рус теле, әдәбият

күнегүләр эшләү, телдән җавап бирү

20.01

3.

Предикатив сүзләр. Тест (тема буенча)

ГКК

предикатив сүзләр белән таныштыру, аларны сөйләмдә дөрес кулланырга күнектерү

аңлату

сорауларга җавап бирү

рус теле

дәфтәрләрдә күнегүләр эшләү

27.01

4.

Фразеологик әйтемнәр

ГКК

укучыларның үткән темалар буенча белемнәрен, үтелгән лексика, грамматик материалны үзләштерүне тикшерү

тикшеренү, әңгәмә

такта янында эш,

сорауларга җавап бирү

рус теле, әдәбият

күнегүләр эшләү

3.02

5.

Кушма җөмләләр

ГКФ

алган белемнәрне искә төшерү, ныгыту

аңлату,

эзләнү

һәр укучының өй эшен тикшерү

рус теле, әдәбият

такта янында җөмлә тикшерү

10.02

6.

Тәмамланган үкән заман хикәя фигыль

ГКК

укучыларның үткән темалар буенча белемнәрен, үтелгән лексика, грамматик материалны үзләштерүне тикшерү

тикшеренү, әңгәмә

сорауларга җавап бирү; такта янында эш

рус теле

күнегүләр эшләү, телдән җавап бирү

17.02

Саф хисләр - беренче хисләр ( 8 сәг.)

7.

Хәл фигыль формалары

ГКК

укучыларның хәл фигыль формалары буенча белемнәрен камилләштерү, үтелгән лексика, грамматик материалны формалаштыру

тикшеренү, әңгәмә

сорауларга җавап бирү; такта янында эш

рус теле

күнегүләр эшләү, дәреслек белән эш

24.02

8.

Җөмлә төрләре

ГКФ

укучыларның җөмлә төрләре буенча белемнәрен формалаштыру, үтелгән лексик һәм грамматик материалны ныгыту

тикшеренү, әңгәмә

сорауларга җавап бирү; такта янында эш

рус теле. әдәбият

дәреслек белән эш, күнегүләр эшләү

2.03

9.

Контроль эш (“Дустың булмаса – эзлә, тапсаң сакла” темасы буенча)

тикшерү

укучыларның үткән темалар буенча белемнәрен, үтелгән лексика, грамматик материалны үзләштерүне тикшерү

язма эш

-

рус теле, математика

индивидуаль эш

9.03

10.

Хаталар өстендә эш

ГКК

алган белемнәрне искә төшерү, ныгыту; мөстәкыйль рәвештә сорауларга җавап бирә алуга ирешү

тикшеренү,

әңгәмә

телдән эш, аерым укучылардан сорау

рус теле

дәреслек белән эш, күнегүләр эшләү

16.03

11.

Тезмә кушма җөмлә

ГКФ

Тезмә кушма җөмлә буенча белемнәрен, үтелгән лексик һәм грамматик материалны үзләштерүне активлаштыру

тикшеренү,

әңгәмә

сорауларга җавап бирү; такта янында эш

рус теле

дәреслек белән эш, күнегүләр эшләү

23.03

12.

Иярчен хәл җөмләләрнең төрләре

ГКФ

иярчен хәл җөмләләрнең төрләрен аера белү, куллану һәм дөрес тәрҗемә итү

аңлату, эзләнү

карточкалар

рус теле, әдәбият

дәреслек белән эш, күнегүләр эшләү

6.04

13.

Иярчен җөмләләрнең аналитик чаралары

ГКК

иярчен җөмләләрнең аналитик чараларын аера белү, куллану һәм дөрес тәрҗемә итү

аңлату, эзләнү

карточкалар

рус теле, әдәбият

дәреслек белән эш, күнегүләр эшләү

13.04

14.

Иярчен җөмләләрнең синтетик чаралары

ГКК

иярчен җөмләләрнең синтетик чараларын аера белү, куллану һәм дөрес тәрҗемә итү

аңлату, эзләнү

карточкалар

рус теле, әдәбият

дәреслек белән эш, күнегүләр эшләү

20.04

Беркем дә, бернәрсә дә онытылмый (5 сәг.)

15.

Шарт фигыль. Аларны зат-сан белән төрләндерү

катнаш

шарт фигыльләрне таный алу, аларның тәрҗемәсен аңлау, сөйләмдә куллануны активлаштыру

тикшеренү,

әңгәмә

карточкалар, такта янында эш

рус теле

дәреслек белән эш, күнегүләр эшләү

27.04

16.

Күнегүләр эшләү дәресе. Сүзлек диктанты

тикшерү д.

укучыларның үткән темалар буенча белемнәрен, үтелгән лексика, грамматик материалны үзләштерүне тикшерү

тикшеренү,

әңгәмә

карточкалар, такта янында эш

рус теле, математика

дәреслек белән эш, күнегүләр эшләү

04.05

17.

Йомгаклау

контроль тест эше (10 нчы сыйныфта үтелгән темалар буенча)

тикшерү дәресе

укучыларның үткән темалар буенча белемнәрен, үтелгән лексика, грамматик материалны үзләштерүне тикшерү

язма эш

-

рус теле, математика

индивидуаль эш

11.05

18.

Хаталар өстендә эш. Кушма җөмләләр

ГКК

алган белемнәрне искә төшерү, ныгыту; мөстәкыйль рәвештә сорауларга җавап бирә алуга ирешү

тикшеренү,

әңгәмә

телдән эш, аерым укучылардан сорау

рус теле, математика

дәреслек белән эш, күнегүләр эшләү

18.05

19.

Кабатлау.

катнаш

укучыларның үткән темалар буенча белемнәрен, үтелгән лексика, грамматик материалны камилләштерү

тикшеренү,

әңгәмә

сорауларга җавап бирү

рус теле, әдәбият

дәреслек белән эш, күнегүләр эшләү

25.05


Кушымта 1

Контроль эш (1 яртыеллык)

  1.  В каком ряду везде  пишется ә ?

 а) н.шрият, бел.н, гас.р .                    б) чәч.к, чир.м, үл.н

 ә) х.бәр, бет.ргеч, җәнл.к.                  в) мәсьәл., тар.х, хал.к.

  1. Найдите слово,  где есть звук [къ]?

а) игенче                                  б) галстук

ә) гөлбакча                              в) гаилә

  1. Таблицаны тутырыгыз.

Аккош, каен җиләге, КФУ, китап, бакча, бакчачы, карабодай, дустың, ТР, кара карга, ата-ана, көньяк, борынгы, бала-чага

тамыр

сүз ясагыч кушымчалы

кушма

парлы

тезмә

кыскартылма

  1. Тәрҗемә итегез.

а) Татарский  язык, река Волга, классный журнал, выходной день

б) Вопрос учителя, конец урока, начало предложения

в) Учительница никому не поставила оценки. У меня есть своя ручка.

  1.  Җөмләләрдән сыйфат фигыльне (причастие) табыгыз.  Тәрҗемә итегез.

 а) Минем яраткан дустым авылда яши.

ә) Алдан баручы малай Ринат исемле иде.

б) Без барасы юллар озын әле.

в) Азат куйган максатына иреште.

  1. Җөмләләне дәвам итегез:

а)  Сәламәт булу өчен, ...

ә) Кеше үз сәламәтлеген...

б) Мәктәпне тәмамлагач,...

в) Безнең илдә ...

        

  1. Поинтересуйтесь у друга:

- кем она хочет стать;

- на какую специальность он хочет учиться;

- какое у него любимое увлечение;

- какой совет дадут ему родители.

Контроль эш (II яртыеллык)

1.Напишите цифры словами.

9,11, 90, 506, 1945, 14 369.

2.Найдите пары антонимов.

   матур, яхшы, күп, беренче, бай, чиста, батыр, акыллы.

3. Проспрягайте по лицам  и числам

туп

4. Подчеркните главные и второстепенные члены предложения и укажите части речи.

Мин кичә билет алып кайттым.

5.Образуйте глаголы имя действия (исем фигыль).Запишите и в положительной и отрицательной форме.  Один глагол просклоняйте  по падежам.

Бар-

киен-

әзерлә-

кара-

6.Из данных слов образуйте прилагательные:

аяк-

тел-

кич-

җәй-

7. Как скажете о том, что:  

-Ваня сегодня красиво одет;

-вы любите играть в шахматы;

-Муса Джалиль был героем.

8.Составьте диалог по следующей схеме:

-приглашение погулять

-отказ, ссылаясь на то, что идет дождь

-убеждение

-вопрос

-ответ

-согласие.

9.Переведите сложные предложения.

1)Саша яхшы укый, шуңа күрә  күп белә.

2)Кем чыгы, шул  була .


Кушымта 2

Укучыларның белем дәрәҗәсенә таләпләр

Тыңлап аңлау

  • Җанлы сөйләмнең төп фикеренибилгели белү;
  • иң мөһим мәгълүматны сайлап ала белү;
  • элек үзләштерелгән мәгълүмат белән яңа тыңланганын чагыштыру һәм бәяләү;
  • тыңлап аңлаган мәгълүматка таянып сөйләшү үткәрү һәм һәм ирекле аралаша алу.

 Диалогик сөйләм

  • Аралашканда, орфоэпик һәм лексик-грамматик нормаларны саклап, сораулар бирә һәм җавап кайтара алу;
  • әңгәмәдәшнең сүзенә игътибарлы булып, сөйләм яңалыгын дөревс җиткерүгә ирешү;
  • кирәкле урыннарда киңәйтелгән репликалар кулланып, бәхәсләшә, үз фикерләреңне дәлилли белү.

Монологик сөйләм

  • Төрле төзелешле җөмлә калыпларын урынлы кулланып һәм аларны интонацион яктан дөрес әйтеп, вакыйгалар, күренешләр, кызыклы фактлар турында хәбәр итү, аларга карата үз мөнәсәбәтеңне һәм фикерләреңне эзлекле итеп белдерүгә ирешү;
  • сөйләмне мөмкин кадәр тулы һәм аңлаешлы итеп оештыра белү.

Язу һәм язма сөйләм

  • Тәкъдим ителгән ситуациягә карата фикерләрне язмача оештыра алу;
  • өйрәнелгән темага сочинение язу;
  • укылган яки тыңланган текстның планын төзеп, аның эчтәлнеген язмача сөйләп бирү
  • текстка аннотация язу;
  • язма формада аралашу тәкъбирләрен гамәли үзләштерү.


Гомумбелем күнекмәләрен бәяләүнең критерийлары һәм нормалары

Тыңлап аңлау (минутларда) – 4

Тыңланган текстның эчтәлеге буенча сорауларга язмача җавап бирүне бәяләү

Тыңланган текстның эчтәлеген тулаем аңлап, тәкъдим ителгәнбарлык сорауларга язмача дөрес җавап бирелгән, 1 орфографик хатасы яки эчтәлеккә бәйле 1 хатасы булган эшкә“5”лекуела.

Тыңланган текстның эчтәлеген аңлап, тәкъдим ителгән сорауларга дөрес җавап бирелгән, әмма 2—3 орфографик,3 пунктуацион яки эчтәлеккә бәйле2—3 хатасы булган эшкә «4»ле куела.

Тыңланган текстның эчтәлеген өлешчә аңлап, тәкъдим ителгән сорауларга төгәл җавап бирелмәгән, 5 орфографик,5        пунктуацион яки эчтәлеккә бәйле 4—5 хатасы булган эшкә «3»ле куела.

Тыңланган текстның эчтәлеге буенча тәкъдим ителгән сорауларга бирелгән җавапларның яртысы дөрес булмаса,6        орфографик, 6 пунктуацион яки эчтәлеккә бәйле 5 тән артык хатасы булган эшкә «2»ле куела.

Диалогик сөйләм (репликалар саны) - 14

Диалогик сөйләмне бәяләү

Бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча әңгәмә кора алганда, әйтелеше һәм грамматик төзелеше ягыннан    дөрес, эчтәлеге ягыннан эзлекле һәм тулы диалогик сөйләм төзегәндә, «5»ле куела.

Бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча әңгәмә кора алганда, әмма репликаларның әйтелешендә һәм аерым сүзләрнең грамматик формаларында 2—3 хата җибәреп, эчтәлеге ягыннан эзлекле диалогик сөйләм төзегәндә, «4»ле куела.

Өстәмә сораулар ярдәмендә генә әңгәмә кора алганда, репликаларның әйтелешендә һәм сүзләрнең грамматик формаларында 4—6 хата җибәреп, эчтәлеген бозып диалогик сөйләм төзегәндә, «3»ле куела.

Бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча диалог төзи алмаганда, «2»ле куела.

Монологик сөйләм (фразалар саны) - 16

Монологик сөйләмне бәяләү

Өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча әйтелеше, грамматик төзелеше ягыннан дөрес һәм эчтәлеге ягыннан тулы, эзлекле булган монологик сөйләм өчен «5»ле куела.

Өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча эзлекле төзелгән, әмма аерым сүзләрнең әйтелешендә, грамматик формаларында яки җөмлә төзелешендә 2—3 хатасы булган монологик сөйләм өчен «4»ле куела.

Өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча эзлекле төзелмәгән, сүзләрнең әйтелешендә, җөмлә төзелешендә 4-7хатасы булган монологик сөйләм өчен «3»ле куела.

Өрәнелгән яки тәкъдим ителгән темага монолог төзи алмаганда, «2»ле куела.

Язма эшләрне тикшерү һәм бәяләү

Сүзлек диктанты һәм аны бәяләү – 28-33 сүз

Пөхтә, төгәл һәм орфографик хатасыз язылган эшкә «5»ле куела.

Пөхтә, төгәл язылган, әмма 1—3 төзәтүе яки 1—2 орфографикхатасы булган эшкә «4»ле куела.

Пөхтә һәм төгәл язылмаган, 4—5 төзәтүе яки 3—5 орфографик хатасы булган эшкә «3»ле куела.

Пөхтә һәм төгәл язылмаган, 6 яки артыграк орфографик катасы пулган эшкә «2»ле куела.

Йомгаклау билгесе

Йомгаклау билгесе  яртыеллык һәм уку елы ахырында куела. Ул, беренче чиратта, укучыларның телдән сөйләм күнекмәләре, бәйләнешле сөйләм төзи белү осталыгы, татар телендә аралаша алу мөмкинлекләреннән чыгып, шул ук вакытта язма эшләрнең нәтиҗәләрен исәпкә алып куелырга тиеш.


 

Аңлатма язуы

    Татарстан Республикасының мәгарифне үстерү турындагы Законын, Татарстан Республикасы дәүләт телләре һәм Татарстан Республикасында башка телләр турында Татарстан Республикасы Законын тормышка ашыру максатыннан, Татарстан Республикасы рус мәктәпләрендә укучы рус балаларына  татар теле дәүләт теле буларак өйрәтелә.

      10 нчы сыйныфның рус төркемендә татар теле фәне буенча эш программасы түбәндәге документларны исәпкә алып төзелде:

 

1. Рус мәктәпләрендәге рус төркеме укучыларына татар теленнән гомуми белем бирүнең дәүләт стандарты. Казан,  2005 ел

2. ТР Мәгариф һәм Фән министрлыгы тарафыннан рөхсәт ителгән  «Рус телле балаларга татар телен һәм әдәбиятын коммуникатив технология нигезендә укыту программасы” (1 -11 нче сыйныфлар)  / Төз. Р.З.Хәйдәрова, Р.Л.Малафеева.  – Казан: Татарстан китап нәшрияты, 2011

3. 2015-2016нче уку елына мәктәпнең базис укыту планы.

 

Рус телендә сөйләшүче балаларга татар әдәбияты укытуның төп максат һәм бурычлары:

  • матур әдәбият текстларын кабул итү, төп әдәби-тарихи мәгълүматларны һәм әдәби-теореитик төшенчәләрне белү, әдәби-тарихи процесс турында гомуми караш булдыру;
  • гомумхалык карашлары, граңданлык тойгысы, патриотизм хисләре, татар әдәбиятына һәм татар халкының мәдәни кыйммәтләренә ихтирам тәрбияләү;
  • әдәби зәвыкны, телдән һәм язма сөйләмне үстерү;
  • татар әдәбиятыннан алган белемне сөйләм телендә куллана белү;
  • татар классик әдәбияты, балалар әдәбиятының, хәзерге татар әдәбиятының күренекле вәкилләрен атый белү, аларның әсәрләреннән өзекләрнең эчтәлекләрен аңлау һәм фикер алыша белү;
  • татар халкының әдәбияты, тарихы, мәдәнияте буенча мәгълүматлы булу;
  • бүгенге татар сәнгатенең күренекле вәкилләре турында хәбәрдар булу

Төп эшчәнлек төрләре

  • тарихи-иҗтимагый, мәдәни вакыйгаларның әдәбиятка йогынтысы. Реалистик әдәбият үсеше. Тема-мотивларның, жанрларның төрлелеге;
  • төрле жанрдагы әдәби әсәрләрне аңлап һәм иҗади уку;
  • сәнгатьле уку, кабатлап сөйләүнең төрләре;
  • шигъри текстларны яисә чәчмә әсәрләрдән өзекләрне яттан өйрәнү;
  • укылган әдәби текстның төрен һәм жанрын билгеләү, автор позициясен, геройларның теге яки бу гамәленә нигез булган мотивларны һәм конфликтның асылын ачыклау;
  • рус һәм татар телендәге әсәрләрне чагыштырып бәяләү;
  • рус телендәге әдәби текстларны татарчага һәм татар текстларын русчага тәрҗемә итү.

Белем бирү эчтәлегенең мәҗбүри минимумы

        Тыңлап аңлау

  • укучыларның җанлы сөйләмне тыңлап аңлау күнекмәләрен камилләштерү;
  • тыңлап, мәгълүматка нигезләнеп, күмәк аралашуда катнашу.

Сөйләү

  • аралашу барышында коммуникатив максатка ирешү һәм үз фикерләрен эзлекле итеп белдерү;
  • тормыштагы вакыйгалар, күренешләр турында хәбәр итү һәм фикер йөртү;
  • укылган яки тыңланган текстның эчтәлеген мөмкин кадәр эзлекле һәм аңлаешлы итеп сөйләү.

Уку

  • танышу, эзләнү, өйрәнү, карап чыгу максаты белән уку төрләреннән файдаланып, төрле жанрдагы текстларны аңлап уку һәм интернет аша кирәкле мәгълүмат табып уку күнекмәләренә ия булу;
  • укылган текстның эчтәлеген эзлекле итеп сөйләп бирү.

Язу һәм сөйләм

  • бәйләнешле текстларны рус теленнән татарчага тәрҗемә итү;
  • тәкъдим ителгән тема буенча чыгыш ясау өчен тезислар язу;
  • аралашу ситуацияләрендә сөйләм үрнәкләрен һәм гыйбарәләреннән файдалану

Укыту планында 10нчы сыйныфта татар щдщбиятыннан  атнага 2 сәгать вакыт бирелә. Барысы 70 сәг.

10нчы сыйныф ахырында укучыларның әзерлек дәрәҗәсенә таләпләр:

  • текстның исеме, андагы таныш сүзләр ярдәмендә укучыларның эчтәлекне аңлаулары;
  • укылган текст буенча әңгәмәдә катнаша алу, сөйләмдә гади һәм җәенке җөмләләрдән файдалана белү;
  • өйрәнелгән язучылар турында сөйләп бирү;
  • укылган текстның эчтәлеген сөйли һәм нәтиҗә ясый белү, әсәргә үз мөнәсәбәтеңне белдерә алу;
  • тәкъдим ителгән ситуация, тема яки рәсем буенча 12-14 җөмләдән торган текст белән сөйли белү;
  • уку һәм сөйләм барышында орфоэпик нормаларны саклау;
  • тыңлап аңлаган мәгълүматка таянып, сөйләшү үткәрү һәм ирекле аралаша алу;
  • аралашканда, орфоэпик һәм лексик-грамматик нормаларны саклап, сорауларга җавап бирә һәм җавап кайтара алу;
  • сөйләмне мөмкин кадәр тулы һәм аңлаешлы итеп оештыра белү;
  • тексттан кирәкле мәгълүматны таба алу һәм аның эчтәлеген телдән һәм язмача логик эзлелектә яктырта белү;
  • укылган яки тыңланган текстның планын төзеп аның эчтәлеген язмача сөйләп бирү.

Программаның эчтәлеге

Сәг.саны

Тема

Лексика

Грамматика

1

15

Белем һәм тормыш

Илһам, киңәшчем, яктырсын, белмәгәнең, мәшһүр, мәгърифәтле, җәмгыять, хәсрәт, кыйммәтле, әдәп, әхлак, мөһим, кешелеклелек, тырышлык, әрәм итү, ялгызлык, сердәш, саран, бастырган, галим, тәрҗемәче, тарихчы, кадерлә, бәйләнеш, тәшкил итә, үзәк, фән өлкәсе, әгъза, дөньякүләм танылган, төрки, гасыр, төбәк, мәгълүмат, шарт, юнәлеш, нәшрият, хокук, ертма, бөкләмә, тотма, ихтирам, хөкүмәт

М.Хөсәен “Китап” шигыре

Р. Фәхреддин. “Китап һәм уку” әсәре

Каюм Насыйри. “Тәрбия китабы”

Х. Шабанов “Китап” шигыре

“Казан дәүләт университеты” тексты

Роалҗд Сәгъдиев – фән күгендәге йолдыз” тексты

“Тататрлар кайда яшиләр” тексты

2

8

Иң зур байлык - күңел матурлыгы

Яңару, яшәрү, ябык, ераклык, ефәк, калфак, беркатлы, кыска, куе, ачуланыр, тизрәк, тар, юри генә, ояла, кияү, гади, уңайлы, сөйкемле, ягымлы, хис, күңел, шапшак, яман, хөрмәт, мәгънә, мәгънәсез, изге, изгелек, начарлык, киңәш, үз-үзеңне генә ярату, эгоистик хисләр, киң күңелле, мөнәсәбәтләр

Фатих Әмирхан. “Хәят” әсәре

Галиәсгар Камал. “Беренче театр”

“Киенә белү – үзе бер һөнәр” тексты

Н. Дереклеева “Тормыш мәгънәсе” (легенда)

3

9

Зарарлы гадәтләрдән сакланыгыз!

Сәламәтлек, саклану, күңел, болгану, баш әйләнү, косу, йөршк тибү, һуштан язу, тарту, гадәт, яланбаш, исерткеч эчемлек, шәраб, бозык, зарар, җинаять, зарар, аер, сыра, тормыш, зыян, начарлык, ямьсезләнә

“Сәламәтлек  - зур байлык” тексты

“Тәмәке тартуның зарары” тексты

“Аракы кешене нишләтә?” тексты

“Ак үлемнән саклан” тексты

4.

13

Дустың булмаса - эзлә, тапсаң - сакла

Сизә, тәэсир итә, саубуллаша, хыянәт итә, кызыксына, тоя, буйсына, гафу итә, уртаклаша, ил гизә, шакыган, табак, сынамакчы, кыяфәт, мактыйлар, сөяк, печән, елан, йөзә, урала, бергәләп, чума, тешли, кылана, ахирт, бозылда, уңган, капшап карый, хыял, үрмәли, бернәрсә, югалдың, һәрбер, кайгы, һәлакәт, ант итәм, ккрак, кәкре

“Дус була белү серләре” тексты

“Өч дус” әкияте

“Тугрылыклы дуслык” тексты

Фатих Хөсни. “Кабак” әсәре (I өлеш)

Ф. Хөсни “Кабак” әсәре (II өлеш)

Һади Такташ. “Мокамай” шигыре

Илдар Юзеев. “Мин телим дусларга”

5

14

Саф хисләр - беренче хисләр

Каш җыеру, чишү, үч алу, чокыр казу, сак булу. өмет итү, катлаулы, пөхтә, гашыйк, гадәт, мәхәббәт, битараф, саф, кыю, чиста, караңгы, ялгыш, сер, бердәнбер, эчемлек, кочаклады, бозыклар, хәрби, янәшә, тыл, аңга килә, өмет

Габделхәй Сабитов. “Ярсулы яз” әсәре

Алмаз Гыймадиев “Зөлфия + ... мин” әсәре (I өлеш)

А. Гыймадиев “Зөлфия + ... мин” әсәре (II өлеш)

В. Казыйханов “Йөрәк киңәш итә” тексты

Әмирхан Еники. “Кем җырлады?” әсәре

6

11

Беркем дә, бернәрсә дә онытылмый

Шигырь, әсир, читлек, коткару, газап чигә, тоткынлык, көрәштәш, хөкем ителә, җәза, һөҗүм, тирән, чокыр, явыз, сакчы, шуыша, курку, кан, җиңү, ату.

Шәйхи Маннур. “Әсирлектә туган дуслык” әсәре

Гариф Ахунов. “Шагыйрьнең каһарманлыгы” әсәре

Габдрахман Әпсәләмов “Газинур” әсәре

Мөхәммәт Мәхдиев “Бәхилләшү”  әсәре

70

Барлыгы

Татар теленнән практик эшләр

(чирекләп бүленеш)

Фән

 

Сыйныф

 

Барлык

сәгатьләр

 саны

Атналык сәгатьләр саны

            Тикшерү формалары

    Дәреслек авторы,елы

Б С Ү

Тест

Инша  

Татар әдәбияты

10

70

2

17

3

1

Р.З.Хәйдәрова,З.Р.Нәҗипова. Татар теле: Рус телендә урта гомуми белем бирүче мәкт. 10 нчы с-фы өчен д-лек (рус телендә сөйләшүче балалар өчен)/ Р.З. Хәйдәрова, Р.Л. Малафеева. – Казан: Мәгариф, 2009. - 159 б.

1

32

8

2

1

2

38

9

1

-


Мәгълүмат һәм белем бирү чыганаклары

УМК

Укытучы өчен методик әдәбият

     Укучылар өчен әдәбият

Программа: Татарстан Республикасы Мәгариф Министрлыгының “Рус телендә урта (тулы) гомуми белем бирү мәктәпләре өчен» 1-11 сыйныфларда татар теле һәм әдәбияты укытуның үрнәк программасы, Казан - Татарстан китап нәшрияты, 2011ел. Төзүче-авторлары: Р.З.Хәйдәрова, Р.Л.Малафеева

  1. Дәреслек: Р.З.Хәйдәрова,З.Р.Нәҗипова Татар теле: Рус телендә урта гомуми белем бирүче мәкт. 10 нчы с-фы өчен д-лек (рус телендә сөйләшүче балалар өчен)/ Р.З. Хәйдәрова, Р.Л. Малафеева. – Казан: Мәгариф, 2009. - 159 б.

1. А.Ш.Асадуллин, Р.А.Юсупов «Рус телле балаларга татар телен укыту методикасы нигезләре»  Казан, «Мәгариф» нәшрияты,1998

2. Д.Ф.Заһидуллина «Урта мәктәптә татар әдәбиятын укыту методикасы», Казан, Мәгариф, 2000

3. Хәйдәрова Р.З. Татар теле дәресләре: 10 нчы сыйныф: Рус телендә сөйләшүче балалар белән эшләүче укытучылар өчен кулланма. – Казан: Мәгариф, 2009 – 51 б.

4. Ф.Ф.Харисов «Татар телен чит тел буларак өйрәтүнең фәнни-методик нигезләре» Казан, “Мәгариф”, 2002.

5. «Мәгариф»  журналлары, “

6.. Интернет-ресурслар:

Татарский интернет портал. http://www.tatarlar.narod.ru/Татарская электронная библиотека. http://www.kitap.net.ru/Татар әдипләре. http://www.adiplar.ru/

  1. Ф.С.Сафиуллина «Базовый татарско- русский и русско-татарский словарь для школьников» . Казан: ТаРИХ

                   2007

  1. Программа буенча каралган язучыларның әсәрләре


п/п

Дәреснең темасы

Дәрес тибы

Максатлар

Дәрес методы

Тикшерү төрләре

Предметара бәйләнеш

Уку эшчәнлеген оештыру формалары

Үткәрү вакыты

план буенча

фактта

I яртыеллык

Белем һәм тормыш (15 сәг.)

1.

Мәхмүт Хәсәен “Китап”

д\м сөйләм

шигырьнең эчтәлеген аңлату, сөйләм телен үстерү, сәнгатьле укуга ирешү

иҗади уку,

әңгәмә

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

иҗади уку, фикер алышу

2.09

2.

Ризаэддин Фәхреддин

ЛКФ

язучының тормыш юлы белән таныштыру, укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

репродуктив

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, тарих

коллектив эш, телдән җавап бирү

4.09

3.

Р.Фәхреддин “Китап һәм уку”

ЛКФ

укучыларның сөйләм телен үстерү; әсәрнең эчтәлеген аңлату, анализлау

аңлату, әңгәмә

телдән эш, такта янында эш

татар теле,  рус теле

коллектив эш, телдән җавап бирү

9.09

4.

Каюм Насыйри “Тәрбия китабы”

ЛКФ

язучының тормыш юлы белән таныштыру, укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

репродуктив

сорауларга җавап бирү,

татар теле,  руса теле, тарих

коллектив эш, телдән җавап бирү

11.09

5.

Хәсән Шабанов, Зәкия Туфайлова шигырьләре

ЛКФ

шигырьне дөрес интонация белән сәнгатле итеп укый белү

аңлату, әңгәмә

 сорауларга җавап бирү, телдән эш

татар теле, рус теле

иҗади уку, фикер алышу

16.09

6.

БСҮ. “Китапханәдә”

д/м сөйләм

укучыларның бирелгән темага карата җөмләләр төзи белү күнекмәләрен, бер-берсенә сораулар биреп, аңа дөрес .җавап бирүне камилләштерү

әңгәмә, тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

парлап, индивидуаль эш

18.09

7.

“Казан дәүләт университеты”

ЛКФ

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

иҗади уку, тикшеренү

телдән эш, аерым укучылардан сорау

татар теле, рус теле, тарих

дәреслек белән эш, фикер алышу

23.09

8.

БСҮ.  “Казан дәүләт университеты

д\м сөйләм

укучыларның бирелгән темага карата җөмләләр төзи белү күнекмәләрен, бер-берсенә сораулар биреп, аңа дөрес җавап бирүне камилләштерү

әңгәмә, тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

парлап, индивидуаль эш

25.09

9.

Роальд Сәгъдиев – фән күгендәге йолдыз

ЛКФ

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү; текстны сәнг. укуга ирешү

иҗади уку,

әңгәмә

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, тарих

һәр укучыны мөстәкыйль тикшерү

30.09

10.

БСҮ. Роальд Сәгъдиев – фән күгендәге йолдыз

дсү

укучыларның бирелгән темага карата җөмләләр төзи белү күнекмәләрен, бер-берсенә сораулар биреп, аңа дөрес җавап бирүне камилләштерү

әңгәмә, тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

парлап, индивидуаль эш

2.10

11.

“Татарлар кайларда яши?” тексты

ЛГКК

укучыларда бирелгән тема буенча хикәя төзеп, сөйләм күнекмәлрен булдыру

тикшеренү, әңгәмә

телдән эш, аерым укучылардан сорау

татар теле, рус теле, тарих

дәреслек белән эш, фикер алышу

7.10

12.

БСҮ. “Татарлар кайда яшиләр?”

д/м сөйләм

укучыларның бирелгән темага карата җөмләләр төзи белү күнекмәләрен, бер-берсенә сораулар биреп, аңа дөрес җавап бирүне камилләштерү

әңгәмә, тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

парлап, индивидуаль эш

9.10

13.

Татарстан – туган җирем

ЛКФ

дәүләт символлары турында мәгълүмат бирү

тикшеренү, әңгәмә

сорауларга җавап бирү

рус теле, татар теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

14.10

14.

БСҮ.  Мин Татарстанда яшим

д\м сөйләм

укучыларның бирелгән темага карата җөмләләр төзи белү күнекмәләрен, бер-берсенә сораулар биреп, аңа дөрес җавап бирүне камилләштерү

әңгәмә, тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

парлап, индивидуаль эш

16.10

15.

Тест. Белем һәм тормыш

тикшерү

укучыларның алган белемнәрен тикшерү

тикшеренү

-

рус теле

индивидуаль эш

Иң зур байлык   - күңел матурлыгы (8 сәг. )

16.

Фатих Әмирхан. “Хәят”

ЛКФ

язучының тормыш юлы белән таныштыру, укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

иҗади уку, әңгәмә

сорауларга җавап бирү

рус теле, татар теле, рус әдәбияты

дәреслек белән эш, фикер алышу

21.10

17.

Ф.Әмирхан “Ах, Хәят, нинди матур син!..”

ЛГКК

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү,

әңгәмә

сорауларга җавап бирү

рус теле, татар теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

23.10

18.

Ф. Әмирхан “Хәят”

диалогик сөйләм

укучыларның бирелгән темага карата җөмләләр төзи белү күнекмәләрен, бер-берсенә сораулар биреп, аңа дөрес җавап бирүне камилләштерү

әңгәмә, тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

парлап, индивидуаль эш

28.10

19.

Галиәсгар Камал “Беренче театр”

ЛКФ

язучының тормыш юлы белән таныштыру, укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү, әңгәмә

сорауларга җавап бирү

рус теле, татар теле, тарих

һәр укучыны мөстәкыйль тикшерү

30.10

20.

Г.Камал “Беренче театр”

ЛГКК

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

әңгәмә, рольләргә бүлеп уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

11.11

21.

БСҮ. Театр турында сөйләшү.

д\м сөйләм

укучыларның бирелгән темага карата җөмләләр төзи белү күнекмәләрен, бер-берсенә сораулар биреп, аңа дөрес җавап бирүне камилләштерү

әңгәмә, тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

парлап, индивидуаль эш

13.11

22.

“Киенә белү – үзе бер һөнәр”

ЛКФ

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү, әңгәмә

телдән эш, аерым укучылардан сорау

татар теле, рус теле

коллектив  эш, телдән җавап бирү

18.11

23.

“Тормыш мәгънәсе” тексты

ЛКФ

текстны аңлап уку,  әлеге текст буенча сөйләшү үткәрү, бәйләнешле сөйләм телен үстерү

әңгәмә, аңлату

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, чит тел

дәреслек белән эш

20.11

Зарарлы гадәтләрдән сакланыгыз! (9 сәг.)

24.

“Сәламәтлек – зур байлык”

ЛГКК

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү, әңгәмә

телдән эш, аерым укучылардан сорау

татар теле, рус теле, физкультура

коллектив  эш, телдән җавап бирү

25.11

25.

БСҮ. “Сәламәтлек – зур байлык”

д/м сөйләм

бирелгән тема буенча укучыларның дөрес, урынлы сүзләр кулланып җөмләләр төзүе, сораулар биреп, аларга җавап бирә алу күнекмәләрен камилләштерү

тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, физкультура

индивидуаль, парлап эш

27.11

26.

“Тәмәке тартуның зарары”

ЛКФ

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

иҗади уку, тикшеренү

телдән эш, аерым укучылардан сорау

татар теле, рус теле, биологияя

коллектив  эш, телдән җавап бирү

2.12

27.

“Аракы кешене нишләтә?”

ЛКФ

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү, әңгәмә

индивидуаль сорау

татар теле, рус теле

коллектив  эш, телдән җавап бирү

4.12

28.

БСҮ. “Аракы кешене нишләтә?”

д/м сөйләм

бирелгән тема буенча укучыларның дөрес, урынлы сүзләр кулланып җөмләләр төзүе, сораулар биреп, аларга җавап бирә алу күнекмәләрен камилләштерү

тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, физкультура

индивидуаль, парлап эш

9.12

29.

“Ак үлем”нән саклан!

ЛКФ

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү, әңгәмә

индивидуаль сорау

татар теле, рус теле

коллектив  эш, телдән җавап бирү

11.12

30.

 “Ак үлем”нән саклан!

д/м сөйләм

бирелгән тема буенча укучыларның дөрес, урынлы сүзләр кулланып җөмләләр төзүе, сораулар биреп, аларга җавап бирә алу күнекмәләрен камилләштерү

тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, физкультура

индивидуаль, парлап эш

16.12

31.

Инша. Сәламәтлек – зур байлык

тикшерү

укучыларның бирелгән темага карата үз фикерләрен белдереп җөмлә төзә белү күнекмәләрен тикшерү

тикшеренү, эзләнү

язма эш

татар теле, рус теле, физкультура

индивидуаль, парлап эш

18.12

32.

Тест. Зарарлы гадәтләрдән сакланыгыз

тикшерү

укучыларның алган белемнәрен тикшерү

тикшерү

язма эш

рус теле

индивидуаль эш

23.12

I I  яртыеллык

Дустың булмаса – эзлә,тапсаң – сакла (13 сәг.)

1.

“Дус була белү серләре”

ЛКФ

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү, иҗади уку

телдән эш, аерым укучылардан сорау

татар теле, рус теле

һәр укучыны мөстәкыйль тикшерү

13.01

2.

БСҮ. “Дус була белү серләре”

д/м сөйләм

бирелгән тема буенча укучыларның дөрес, урынлы сүзләр кулланып җөмләләр төзүе, сораулар биреп, аларга җавап бирә алу күнекмәләрен камилләштерү

тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

индивидуаль, парлап эш

15.01

3.

“Өч дус” (Көрд халык әкияте)

ЛКФ

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү, әңгәмә

телдән эш, аерым укучылардан сорау

татар теле, рус теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

20.01

4.

“Өч дус” (Көрд халык әкияте)

д/м сөйләм

бирелгән тема буенча укучыларның дөрес, урынлы сүзләр кулланып җөмләләр төзүе, сораулар биреп, аларга җавап бирә алу күнекмәләрен камилләштерү

тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, чит тел

индивидуаль, парлап эш

22.01

5.

“Тугрылыклы дуслык (мәсәл)”

ЛКФ

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү, әңгәмә

телдән эш, аерым укучылардан сорау

татартеле, рус теле, чит тел

дәреслек белән эш, фикер алышу

27.01

6.

БСҮ. “Тугрылыклы дуслык (мәсәл)”

д/м сөйләм

бирелгән тема буенча укучыларның дөрес, урынлы сүзләр кулланып җөмләләр төзүе, сораулар биреп, аларга җавап бирә алу күнекмәләрен камилләштерү

тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

индивидуаль, парлап эш

29.01

7.

Фатих Хөсни. “Кабак” (1 өлеш)

ЛГКК

язучының тормыш юлы белән таныштыру, текстны аңлап,  иҗади уку

тикшеренү,

иҗади уку

индивидуаль сорау

татар теле, рус теле, тарих

дәреслек белән эш, фикер алышу

3.02

8.

Ф.Хөсни “Кабак” (1 өлеш)

ЛГКК

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү, әңгәмә

индивидуаль сорау

татар теле, рус теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

5.02

9.

Ф.Хөсни “Кабак” (2 өлеш)

ЛГКК

текстны аңлап уку, укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү, әңгәмә

телдән эш, аерым укучылардан сорау

татар теле, рус теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

10.02

10.

БСҮ. Ф. Хөсни “Кабак”(2 өлеш)

д/м сөйләм

бирелгән тема буенча укучыларның дөрес, урынлы сүзләр кулланып җөмләләр төзүе, сораулар биреп, аларга җавап бирә алу күнекмәләрен камилләштерү

тикшеренү, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле,

индивидуаль, парлап эш

12.02

11.

Һ.Такташ “Мокамай”

ЛГКК

укучыларны Һ. Такташ белән таныштыру, “Мокамай” шигырен  дөрес интонация белән сәнгатьле итеп укый белү

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, тарих

һәр укучыны мөстәкыйль тикшерү

17.02

12.

Һ. Такташ “Мокамай”

ЛГКК

укылган текст буенча сөйләшү үткәрү, сүзләрне урынлы һәм дөрес куллана белү

тикшеренү, әңгәмә

индивидуаль сорау

татар теле, рус теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

19.02

13.

И.Юзеев “Мин телим дусларга”

д/м сөйләм

укучыларны И. Юзеев белән таныштыру,”Мин телим дусларга” шигырен  дөрес интонация белән сәнгатьле итеп укый белү, шигырь буенча үз фикерләрен белдереп сөйли белү

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, тарих

һәр укучыны мөстәкыйль тикшерү

24.02

Саф хисләр – беренче хисләр (14 сәг.)

14.

Г.Сабитов  “Ярсулы яз”

ЛГКК

укучыларны Г. Сабитов иҗаты белән таныштыру, текстны аңлап уку

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, тарих

һәр укучыны мөстәкыйль тикшерү

26.02

15.

Г.Сабитов  “Ярсулы яз”

ЛГКК

текстны аңлап уку, укыган өлеш буенча сөйләшү алып бару күнекмәләрен камилләштерү

эзләнү, әңгәмә

индивидуаль сорау

татар теле, рус теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

2.03

16.

БСҮ. Г.Сабитов  “Ярсулы яз”

д/м сөйләм

бирелгән тема буенча сораулар куя һәм аларга дөрес җавап бирә белү күнекмәләрен ныгыту

тикшеренү, әңгәмә

индивидуаль сорау

татар теле, рус теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

4.03

17.

А. Гыймадиев “Зөлфия +... мин” (1 өлеш)

ЛГКК

текстны аңлап уку, укыган өлеш буенча сөйләшү алып бару күнекмәләрен камилләштерү

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

һәр укучыны мөстәкыйль тикшерү

9.03

18.

А. Гыймадиев “Зөлфия +... мин” (1 өлеш)

ЛГКК

текстны аңлап уку, укыган өлеш буенча сөйләшү алып бару күнекмәләрен формалаштыру

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле,

һәр укучыны мөстәкыйль тикшерү

11.03

19.

БСҮ. А. Гыймадиев “Зөлфия +... мин” (1 өлеш)

д/м сөйләм

бирелгән тема буенча сораулар куя һәм аларга дөрес җавап бирә белү күнекмәләрен ныгыту

тикшеренү, әңгәмә

индивидуаль сорау

татар теле, рус теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

16.03

20.

БСҮ. Хат язу

бсү

текстның төп эчтәлеге буенча сораулар куя һәм җавап бирә белү  

бсү

тикшеренү, эзләнү

татар теле, рус теле

индивидуаль эш

18.03

21.

А. Гыймадиев “Зөлфия +... мин” (2 өлеш)

ЛГКК

текстны аңлап уку, укыган өлеш буенча сөйләшү алып бару күнекмәләрен формалаштыру

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле,

һәр укучыны мөстәкыйль тикшерү

30.03

22.

А. Гыймадиев “Зөлфия +... мин” (2 өлеш)

д/м сөйләм

бирелгән тема буенча сораулар куя һәм аларга дөрес җавап бирә белү күнекмәләрен ныгыту

тикшеренү, әңгәмә

индивидуаль сорау

татар теле, рус теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

1.04

23.

Вил Казыйханов “Йөрәк киңәш көтә”

ЛКГГ

текстны аңлап уку,  төп эчтәлеге буенча сораулар куя һәм җавап бирә белү  

иҗади уку,

тикшеренү

телдән эш, аерым укучылардан сорау

татар теле, рус теле

дәреслек белән эш

6.04

24.

Вил Казыйханов “Йөрәк киңәш көтә”

ЛКГГ

текстның төп эчтәлеге буенча сораулар куя һәм җавап бирә белү  

аңлату, эзләнү

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

дәреслек белән эш, фикер алышу

8.04

25.

БСҮ. Яшьләр арасында әхлаксызлык

бсү

текстның төп эчтәлеге буенча сораулар куя һәм җавап бирә белү  

эзләнү, тикшеренү

язма эш

татар теле, рус теле

индивидуаль, парлап эш

13.04

26.

Ә. Еники. “Кем җырлады?”

ЛГКК

укучыларны Ә. Еники иҗаты белән таныштыру, текстны аңлап уку

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, тарих

дәреслек белән эш

15.04

27.

Ә. Еники. “Кем җырлады?”

ЛГКК

текстны аңлап уку, укыган өлеш буенча сөйләшү алып бару күнекмәләрен формалаштыру

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле,

һәр укучыны мөстәкыйль тикшерү

20.04

Беркем дә, бернәрсә дә онытылмый (11 сәг.)

28.

Ш.Маннур “Әсирлектә туган дуслык

ЛГКК

укучыларны Ш. Маннур иҗаты белән таныштыру, текстны аңлап уку

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, тарих

дәреслек белән эш

22.04

29.

Ш.Маннур “Әсирлектә туган дуслык

ЛГКК

текстны аңлап уку, укыган өлеш буенча сөйләшү алып бару күнекмәләрен формалаштыру

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле,

дәреслек белән эш, фикер алышу

27.04

30.

БСҮ. Ш.Маннур “Әсирлектә туган дуслык

д/м сөйләм

текстның төп эчтәлеге буенча сораулар куя һәм җавап бирә белү  

эзләнү, тикшеренү

язма эш

татар теле, рус теле

индивидуаль, парлап эш

29.04

31.

Г.Ахунов “Шагыйрьнең каһарманлыгы”

ЛГКК

укучыларны Г. Ахунов иҗаты белән таныштыру, текстны аңлап уку

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, тарих

дәреслек белән эш

4.05

32.

БСҮ. Г.Ахунов “Шагыйрьнең каһарманлыгы”

д/м сөйләм

текстның төп эчтәлеге буенча сораулар куя һәм җавап бирә белү  

эзләнү, тикшеренү

язма эш

татар теле, рус теле

индивидуаль, парлап эш

6.05

33.

Арадаш аттестация эше (тест) (10 нчы сыйныфта алган белемнәр буенча)

тикшерү

укучыларның ел дәвамында алган искә төшерү, сорауларга дөрес җавап бирү

тикшерү

язма эш

татар теле, рус теле

индивидуаль, эш

11.05

34.

Г.Әпсәләмов “Батырлык”

ЛГКК

укучыларны Г. Әпсәләмов иҗаты белән таныштыру, текстны аңлап уку

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, тарих

дәреслек белән эш

13.05

35.

Г.Әпсәләмов “Батырлык”

ЛГКК

текстны аңлап уку, укыган өлеш буенча сөйләшү алып бару күнекмәләрен формалаштыру

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле,

дәреслек белән эш, фикер алышу

18.05

36.

М. Мәһдиев “Бәхилләшү”

ЛГКК

укучыларны Ә. Еники иҗаты белән таныштыру, текстны аңлап уку

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле, тарих

дәреслек белән эш

20.05

37.

М. Мәһдиев “Бәхилләшү”

ЛГКК

текстны аңлап уку, укыган өлеш буенча сөйләшү алып бару күнекмәләрен формалаштыру

әңгәмә, сәнгатьле уку

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле,

дәреслек белән эш, фикер алышу

25.05

38.

 Кабатлау

кабатлау

укучыларның ел дәвамында алган искә төшерү, сорауларга дөрес җавап бирү

тикшерү, әңгәмә

сорауларга җавап бирү

татар теле, рус теле

фирек алышу

27.05

        


Гомумбелем күнекмәләрен бәяләүнең критерийлары һәм нормалары

        Тыңлап аңлау (минутларда) – 4

Тыңланган текстның эчтәлеге буенча сорауларга язмача җавап бирүне бәяләү

Тыңланган текстның эчтәлеген тулаем аңлап, тәкъдим ителгән барлык сорауларга язмача дөрес җавап бирелгән, 1 орфографик хатасы яки эчтәлеккә бәйле 1 хатасы булган эшкә “5”ле куела.

    Тыңланган текстның эчтәлеген аңлап, тәкъдим ителгән сорауларга дөрес җавап бирелгән, әмма 2—3 орфографик,3 пунктуацион яки эчтәлеккә бәйле 2—3 хатасы булган эшкә «4»ле куела.

Тыңланган текстның эчтәлеген өлешчә аңлап, тәкъдим ителгән сорауларга төгәл җавап бирелмәгән, 5 орфографик, 5        пунктуацион яки эчтәлеккә бәйле 4—5 хатасы булган эшкә «3»ле куела.

Тыңланган текстның эчтәлеге буенча тәкъдим ителгән сорауларга бирелгән җавапларның яртысы дөрес булмаса, 6        орфографик, 6 пунктуацион яки эчтәлеккә бәйле 5 тән артык хатасы булган эшкә «2»ле куела.

          Диалогик сөйләм (репликалар саны) - 14

   Диалогик сөйләмне бәяләү 

Бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча әңгәмә кора алганда, әйтелеше һәм грамматик төзелеше ягыннан    дөрес, эчтәлеге ягыннан эзлекле һәм тулы диалогик сөйләм төзегәндә, «5»ле куела.

Бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча әңгәмә кора алганда, әмма репликаларның әйтелешендә һәм аерым сүзләрнең грамматик формаларында 2—3 хата җибәреп, эчтәлеге ягыннан эзлекле диалогик сөйләм төзегәндә, «4»ле куела.

Өстәмә сораулар ярдәмендә генә әңгәмә кора алганда, репликаларның әйтелешендә һәм сүзләрнең грамматик формаларында 4—6 хата җибәреп, эчтәлеген бозып диалогик сөйләм төзегәндә, «3»ле куела.

Бирелгән ситуация яки өйрәнелгән тема буенча диалог төзи алмаганда, «2»ле куела.

          Монологик сөйләм (фразалар саны) - 16

       Монологик сөйләмне бәяләү

Өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча әйтелеше, грамматик төзелеше ягыннан дөрес һәм эчтәлеге ягыннан тулы, эзлекле булган монологик сөйләм өчен «5»ле куела.

Өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча эзлекле төзелгән, әмма аерым сүзләрнең әйтелешендә, грамматик формаларында яки җөмлә төзелешендә 2—3 хатасы булган монологик сөйләм өчен «4»ле куела.

Өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән тема буенча эзлекле төзелмәгән, сүзләрнең әйтелешендә, җөмлә төзелешендә 4-7 хатасы булган монологик сөйләм өчен «3»ле куела.

Өйрәнелгән яки тәкъдим ителгән темага монолог төзи алмаганда, «2»ле куела.

      Укуны бәяләү

Кычкырып уку (сүзләр саны) – 90-95

 Искәрмә. Эчтән уку тизлеге, кычкырып уку белән чагыштырганда, 5-7 нче сыйныфларда — 20—30%, ә 8—9 нчы сыйныфларда 30—40% ка югарырак була.

Тәкъдим  ителгән текстның эчтәлеген тулаем аңлап, авазларны һәм сүзләрне дөрес әйтеп, басымны дөрес куеп, сәнгатьле Һәм аңлаешлы итеп тиешле тизлектә укыганда, 5»ле куела.

Тәкъдим ителгән текстның эчтәлеген аңлап, сәнгатьле  һәм аңлаешлы итеп, әмма 2—3 орфоэпик хата җибәреп (авазларның әйтелелешен бозу, басымны дөрес куймау, синтагмаларга бүленеиештә ялгышу) укыганда, «4»ле куела.

  Тәкъдим ителгән текстның эчтәлеген өлешчә аңлап, 4—6 орфоэпик хата җибәреп укыганда һәм уку тизлеге акрын булганда, «3»ле куела.

  Тәкъдим ителгән текстның эчтәлеген бөтенләй аңламыйча,, орфоэпик кагыйдәләрне бозып, 7 дән артык әйтелеш хатасы җибәреп һәм уку тизлегенә куелган таләпләрне сакламыйча укыганда, «2» ле куела.

Язма эшләрне тикшерү һәм бәяләү

Сочинениеләрне бәяләү 

   Тәкъдим ителгән темага эзлекле язылган һәм эчтәлеге тулы ачылган, 1 орфографик, 1 пунктуацион яки 2 грамматик хатасы булган эшкә «5»ле куела.

Тәкъдим ителгән темага эзлекле язылган, ләкин 2—3 эчтәлек ялгышы, 2—3 орфографик, 2—3 пунктуацион хатасы булган эшкә «4»ле куела.

Тәкъдим ителгән темага өлешчә эзлекле язылган, эчтәлеге тулысынча ачылмаган, 4—5 орфографик, 4—5 пунктуацион һәм җөмлә төзелешендә хаталары булган эшкә «3»ле куела.

Тәкъдим ителгән темага эзлекле язылмаган һәм эчтәлеге ачылмаган, 6 дан артык орфографик, 6 дан артык пунктуацион һәм грамматик хаталары булган эшкә «2»ле куела.

Йомгаклау билгесе

Йомгаклау билгесе чирек, яртыеллык һәм уку елы ахырында куела. Ул, беренче чиратта, укучыларның телдән сөйләм күнекмәләре, бәйләнешле сөйләм төзи белү осталыгы, татар телендә аралаша алу мөмкинлекләреннән чыгып, шул ук вакытта язма эшләрнең нәтиҗәләрен исәпкә алып куелырга тиеш



Предварительный просмотр:

1 нче вариант

1) В каком из вариантов толко мягкие звуки?

   а) [а],[о],[ы],[у]                                                                             б) [ә],[и],[ө],[ү],[э]

   ә) [а],[ә],[у],[ү]                                                                               в) [ә],[ө],[ү],[җ],[һ]

2) Какое слова произносится твердо?

  а) дәфтәр                                                                                        б) әнием

  ә) урам                                                                                            в) көндәлек

3) Найдите лишние слово.

  а) алма                                                                                            б) китап

  ә) кишер                                                                                         в) кәбестә

4) Найдите правильный перевод.

 Мы задаем вопрос.        

 а) Без сорау бирәбез.                                                                  б) Без сорау бирәләр.

 ә) Сез сорау бирәсез.                                                                  в) Мин сорау бирәм.

5) Найдите правильное окончание.

  Алсу кибет…  бара.

 а) –ка                                                                                               б) –дән                

 ә) –кә                                                                                               в) - тә

6) Допишите предложение.

  а)  Мин дәфтәргә ... .   Син китап ... .  Әни эшкә ... .    Сез өйгә ... .

    укыйсың, бара, язам, кайтасыз.

         7) Заполнить таблицу.  

             эшли, укый, язды, сикерә, чапты (бегал), китте, ала, сөйләде

нишли?

нишләде?

 


2 нче вариант

1) В каком из вариантов толко твердые звуки?

   а) [а],[о],[ы],[у]                                                                           б) [ә],[и],[ө],[ү],[э]

   ә) [а],[ә],[у],[ү]                                                                            в) [ә],[ө],[ү],[җ],[һ]

2) Какое слова произносится мягко?

  а) бакча                                                                                        б) әнием

  ә) урам                                                                                         в) кыяр

3) Найдите лишние слово.

  а) китап                                                                                        б) көндәлек

  ә) кишер                                                                                       в) бетергеч

4) Найдите правильный перевод.

Ты задаешь вопрос.        

 а) Сез җавап бирәсез.                                                                  б) Без сорау бирәләр.

 ә) Син сорау бирәсең.                                                                  в) Мин сорау бирәм.

5) Найдите правильное окончание.

  Алсу бакча…  бара.

 а) –ка                                                                                               б) –дән                

 ә) –гә                                                                                               в) - га

6) Допишите предложение.

  а)  Мин дәфтәргә ... .   Син китап ... .  Әни эшкә ... .    Сез өйгә ... .

    укыйсың, бара, язам, кайтасыз.

         7) Заполнить таблицу.  

             эшли, укый, язды, сикерә, чапты (бегал), китте, ала, сөйләде

нишли?

нишләде?