Лекция 1. Введение в предмет «История английского языка».

Предмет и задачи курса «История английского языка». Построение курса. Основные требования. Современные языки, их классификация и распространение в мире. Язык как средство общения, потребности говорящих как основной фактор его развития. Социальный характер языка, связь истории языка с историей народа-носителя. Внешняя и внутренняя история языка. Исторические и лингвистические условия формирования изучаемого языка.

1. Системный характер языкового развития.

Сущность языка, его происхождение и закономерности развития. Язык как система знаков, системный характер его развития. Синхронический и диахронический аспекты в развитии языка. Языковые изменения. Проблема языковых изменений. Методы изучения исторического развития языка: сравнительно-исторический – возникновение, приемы, сфера применения; современные методы – историко-типологический метод, метод внутренней реконструкции языка и т.д. Связь истории языка с другими науками. Источники изучения истории языка.

2. Историческая стилистика. Функциональная парадигматика.

Языковая деятельность, начало сознательной языковой деятельности, понятие нормы и кодификации языка, становление национального письменно-литературного языка, развитие диалектов. Памятники письменности, их жанровая характеристика. Зарождение и развитие функциональных стилей. Соотношение литературного языка и диалектов.

3. Связь эволюции языка с историей народа.

Истоки возникновения языка, историко-социальная, культурная ситуация формирования народности и ее языка. Периодизация языка, критерии периодизации. Характеристика основных периодов. Эволюция форм существования изучаемого языка в ходе его исторического развития.

4. Эволюция фонетического строя английского языка.

Эволюция фонетического строя английского языка в древне-, средне- и новоанглийский периоды. Диалектное разделение. Развитие системы гласных и согласных: общий обзор, происхождение, характеристика ударения, пути и предпосылки фонетических изменений, количественные и качественные изменения, этимологические дублеты.

5. Развитие грамматического строя английского языка.

Эволюция именных частей речи на примере имени существительного. Общий обзор, категории, система склонения, способы образования форм, развитие аналитических форм. Глагол и эволюция его категорий. Происхождение, общий обзор, классификация, категории, система спряжения, образование аналитических форм. Неличные формы глагола, их происхождение, характеристика, развитие.

6. Развитие синтаксической системы и синтаксиса словосочетаний.

Общий обзор, становление порядка слов, формирование структуры разных типов предложения.

7. Отражение истории языка в его современном состоянии.

Отражение истории языка в его современном состоянии в области фонетики, орфографии, фразеологии, морфологии и синтаксисе. Грамматическая система современного языка как результат исторического развития языка. Тенденции развития современного языка.

РАЗВИТИЕ ФОНЕТИЧЕСКОГО СТРОЯ

ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОГО ПЕРИОДА

Гласные

1. Ударение.
2. Изменения гласных в протогерманский период: спонтанные, аблаут.
3. Система гласных протогерманского и древнеанглийского периодов.
4. Основные тенденции развития древнеанглийских гласных.

Зависимые (комбинаторные) изменения, включающие дифтонгизацию – преломление, палатализацию; переднеязычную перегласовку, стяжение;

Спонтанные изменения.

5. Развитие безударных гласных.

1. Ударение (Word Stress)

IE S – S – S > OE S – s – s

Следствие: безударные гласные s: > s > ə > ø

2. Изменения гласных в протогерманский период (Vowel Changes)

Спонтанные изменения гласных

Аблаут, или чередование гласных (Ablaut, or Mutation)

3. Система гласных протогерманского и древнеанглийского периодов

Соответствия протогерманских и древнеанглийских гласных

Проблемы

1) дифтонги или буквосочетания?

2) система симметрична или нет?

Д.А. Ильиш – 8 кратких, 7 долгих;

В.Д. Аракин – 5 кратких, 6 долгих, æ, å, ea; y, ȳ – аллофоны;

К. Бруннер – 7 кратких, 7 долгих, å – аллофон.

3. статус кратких дифтонгов: Т.А. Расторгуева: a, æ, ea; e, eo – аллофоны.

Принципы классификации

1. По количеству.
2. По способу артикуляции:

4. Основные тенденции развития древнеанглийских гласных.

Зависимые (комбинаторные) изменения.

Дифтонгизация (Diphthongisation) – ассимилятивное изменение (≈ VI в.):

а) древнеанглийское преломление (Old English Breaking, Fructure) – дифтонгизация переднеязычных гласных перед велярными согласными:

e > eо ll / l + согл.: Gt alls – WS eal – NE all;

æ > ea + h / h + согл.: OHG nāh – WS nēah – NE near;

ǣ > ēa r + согл.: OE*ærm > earm – NE arm.

б) палатализация (Palatalization) – дифтонгизация переднеязычных гласных после заднеязычных палатальных согласных:

sk’ e > ie: OHG skild – WS scield (NE shield);

k’ + æ > ea: OHG scal – WS sceal (NE shall);

j ǣ > ēa: OHG jār – WS ʒēar (NE year).

Результат: появление кратких дифтонгов [ea], [eo] – ядро более узкое, чем исходная гласная.

Переднеязычная перегласовка (Palatal Mutation) – сужение и продвижение вперед корневого гласного под влиянием гласного i/j следующего слога (VI – VII вв.):

æ > e : Gt mats > OE mete (NE meat);

a > e : OE sala > OE sellan (NE sale, sell);

ā > æ : OE lār > læran “teaching, teach”;

o > e : OE ofstian > efstan;

ō > ē : OE bōc > bēc (NE book);

u > y : OE full > fyllan (NE full);

ū > ȳ : OE mūs > mȳs (NE mouse, mice);

ea > ie : OE eald > ieldra (NE old, elder);

eo > ie : OE feor > fierra (far);

ēa > īe : OE ʒelēafa > ʒelīefan (NE believe);

ēo > īe : OE þēod > elþīediʒ “tribe”.

Результат:

- появились монофтонги [y], [ȳ] < [u], [ū] и дифтонги [ie], [īe];

- увеличилась вариативность чередования в корне для образования морфологических и словообразовательных дериватов, например: ʒe-mōt n (NE meeting) – mētan v (NE meet); mūs – mȳs (NE mouse, mice).

Механизм и причины:

- «механистическая» теория – secʒan;

- «психологическая», или «менталистская», теория – Cōinwulf > Cēnwulf.

Стяжение – удлинение гласного после слияния двух гласных в результате выпадения межвокального согласного:

• ah + гл. > ēa: *slahan > slean;
• eh + гл. > ēo: *sehan > sēon;
• ih + гл. > ēo: *þihan > þēon;
• oh + гл. > ō: fohan > fōn.

Спонтанные изменения

а) a > æ : Gt þata – OE þæt (NE that);

a > o : Gt mann(a) – OE mon (NE man);

a > a : Gt magan – OE maʒan (NE may);

ā > æ : OHG dār – OE þær (NE there);

ā > ō : OHG māno – OE mōna (NE moon).

б) a+i > ā : Gt stains – OE stān (NE stone);

e+i > ī : Gt meins – OE mīn (NE mine, my);

a+u > ēa : OIcel austr – OE ēast (NE east);

e+u > ēo : Gt þiudans – OE þēoden “king”;

i+u > io : Gt diups – OE diop (NE deep).

5. Развитие безударных гласных

- нейтрализация долготы: nama < *namōn (NE name);

- выпадениe i, u: scēap < *sceapu (NE sheep);

- система безударных гласных: e/i, a, o/u.

Согласные

1. Основные тенденции развития протогерманских согласных: закон Гримма, закон Вернера, закрепление согласных, ротацизм, западногерманское удлинение согласных.

2. Общая характеристика системы согласных протогерманского и древнеанглийского периодов.

3. Дистрибуция древнеанглийских согласных фонем.

4. Основные тенденции развития древнеанглийских согласных: палатализация, нейтрализация смычности, утраты, ассимиляция, метатеза.

1. Основные тенденции развития протогерманских согласных

Первое передвижение согласных (закон Гримма) – V в. до н.э.:

I этап

PIE PG

p > f : L. Pes – OE fōt (NE foot)

t > θ : L. Tres – OE þrēo (NE three)

k > h : L. Cor – OE heort (NE heart)

II этап

PIE PG

b > p : L. Labare – OE slæpan (NE sleep)

d > t : L. Decem – OE tīen (NE ten)

g > k : L. Genu – OE cnēo (NE knee)

III этап

PIE PG

bh > b : bhrata – OE brōþon (NE brother)

dh > d : rudhira – OE rēad (NE red)

gh > g : L. Hostis – OE giest (guest)

но: OE fæder (NE father)

Озвончение фрикативных после ударного гласного (закон Вернера)

IE PG

p > f > v : L. Caput – Oicel. Haufod – OE hēafod [v]

t > θ > ð, d : L. Pater – OIcel. Faðir – OE fæder

k > x > ʒ, g : L. Socrus – OE sweʒen

s > s > z : L. Auris – OE ēare

Закрепление согласных (Hardening)

RG OE

ð > d : Gt goþs – OE ʒōd (NE good)

v > b : Gt broþar – OE brōþor (NE brother)

ʒ > g : Gt guma – OE ʒuma “man”

Ротацизм (Rhotacism)

z > r : Gt wasjan – OE werian (NE wear)

Западногерманское удлинение согласных после кратких гласных перед j (West Germanic Germination of Consonants).

*fuljan > OE fyllan (NE fill)

но: OE werian (NE wear)

OE dēman (NE deem)

2. Общая характеристика системы согласных протогерманского и древнеанглийского периодов.

Общегерманские согласные

Древнеанглийские согласные

3. Дистрибуция древнеанглийских согласных фонем.

Палатализация фонем k, g, gg, ʒ, x

Озвончение и оглушение фонем f, θ, s

4. Основные тенденции развития древнеанглийских согласных

Палатализация (Palatalisation) – ≈ VI в.

с [k’, k’k’] > [tʃ] : OE cīld > cīld [tʃ]

cʒ [g’g’] > [dʒ] : OE brycʒ > brycʒ [brydʒ]

sc [sk’] > [ʃ] : OE scip > scip [ʃip]

Результат: появление свистящих-шипящих и аффрикат [tʃ, dʒ, ʃ].

Нейтрализация смычности

pt > ft : ʒesceapt > ʒesceaft

tt > st : witte > wiste