"У доктора"

Слайд 1

Врач, доктор – a doctor – médecin , docteur Поликлиника – policlinic – la policlinique Аптека – pharmacy - pharmacie Градусник – thermometer – thermometer Больница – hospital – hôpital Заболеть – to be ill - être malade

Слайд 2

Ангина – sore throat – maux de gorge Грипп – flu - grippe Кашель – cough - toux Насморк – runny nose – nez qui coule

Слайд 3

Вызвать врача – to call a doctor - appelle un docteur Выздороветь – to get well - se rétablir Лекарство - medicine – medicament Навещать – to visit – visite

Слайд 4

Чувствовать себя – to feel (oneself) - se sentir хорошо/плохо – good/bad – bien/ mal больной – sick - malade здоровый – healthy - en bonne santé

Слайд 5

Как спросить о здоровье? How to ask about health? На что жалуетесь? Что Вас беспокоит? What are you complaining about? Как Ваше (твоё) здоровье? How’s your health? Как Вы (ты) себя чувствуете (чувствуешь)? How do you feel?

Слайд 6

Как сообщить о состоянии здоровья? How to tell about health condition? Я себя плохо (хорошо) чувствую . I feel bad (well) У меня высокая (нормальная) температура I have a high (normal) temperature Я болею (заболел) . I’m sick Я простудился . I have a cold

Слайд 7

У меня болит живот (голова, рука) My stomach hurts (head, arm) Меня тошнит. I feel nauseous У меня ангина . I have a sore throat У меня насморк . I have a runny nose

Слайд 8

to the left to the right from the left on the right stairs reception desk pharmacy therapist's office room 22

Слайд 10

Прочитайте диалоги «Вызов врача на дом» и «На приёме у врача». Разыграйте диалог по ролям. Диалог 1. «Вызов врача на дом». Марк : Алло! Это поликлиника? Регистратор : Да. Слушаю Вас. Марк : Мне нужно вызвать врача на дом. Регистратор : Что с вами? Марк : У меня болит горло и высокая температура. Регистратор : Сколько вам лет? Марк : Двадцать один год. Регистратор : Где вы живёте? Скажите ваш адрес. Марк : Улица Липовая, дом 7, квартира 44. Регистратор : Я всё записала. Врач будет во второй половине дня. Марк : Хорошо. Спасибо. Буду ждать. До свидания.

Слайд 11

Диалог 2. «На приёме у врача». Елена: Здравствуйте, доктор. Врач: Здравствуйте. На что жалуетесь? Елена: У меня была ангина. Вы приезжали к нам. Врач: Так… Ваша фамилия? Елена: Меня зовут Елена Скворцова. Врач: Как Вы себя чувствуете? Давайте я посмотрю ваше горло. Да… почти всё хорошо. Ещё немного и всё будет в порядке. Елена: Да, доктор, спасибо. Врач: Раздевайтесь до пояса. Я Вас послушаю. Дышите… дышите. А теперь не дышите. Хорошо. Всё хорошо. – Мои лёгкие в порядке? Врач: Да. Теперь измерим давление. Садитесь. Давление у Вас нормальное. Хорошо бы сделать анализ крови и пройти флюорографию.

Слайд 12

Елена: А это обязательно? Врач: Да, это обязательно для всех один раз в год. Елена: Ну, хорошо. Врач: И ещё медсестра выпишет Вам направление на анализ. Флюорография в восемнадцатом кабинете с восьми утра до пяти вечера ежедневно, кроме субботы и воскресенья. До свидания.