УМК

Будаева Долгор Дондоковна

Предварительный просмотр:

Государственное бюджетное профессиональное образовательное

учреждение «Колледж традиционных искусств народов Забайкалья»

                    Утверждаю

Директор

________________/_______________ /

«_______»_____________20_____ г.

Комплект контрольно-оценочных средств

по учебной дисциплине

Английский язык

основной профессиональной образовательной программы  

по специальности СПО

«Повар, кондитер»

                                        (базовый уровень)

Комплект контрольно-оценочных средств разработан на основе Федерального государственного образовательного стандарта среднего  профессионального образования по специальности СПО

  «Повар, кондитер»

 учебной дисциплины  Английский язык

                                                  базовый уровень

Разработчик(и):

Преподаватель Будаева Д.Д.

Одобрено на заседании цикловой методической комиссии гуманитарных дисциплин

Протокол №_______ от «_____» _________ 20____г.

Председатель ЦМК:  ______________          /_____________/

Одобрено Методическим советом колледжа

Протокол №_______ от «_____» _________ 20____г.


СОДЕРЖАНИЕ

  1. Паспорт комплекта контрольно-оценочных средств        4
  2. Результаты освоения учебной дисциплины, подлежащие проверке        5

3.  Оценка освоения учебной дисциплины        13

3.1. Формы и методы оценивания        13

3.2. Типовые задания для оценки освоения учебной дисциплины        21

4. Контрольно-оценочные материалы для итоговой аттестации по учебной дисциплине        40

5. Приложения. Задания для оценки освоения дисциплины

  1. Паспорт комплекта контрольно-оценочных средств         

Контрольно-оценочные средства (КОС) предназначены для контроля и оценки образовательных достижений обучающихся, освоивших программу учебной дисциплины « Английский язык».

КОС включают контрольные материалы для проведения рубежного контроля в форме контрольных и проверочных работ, текущего контроля и промежуточной аттестации в форме дифференцированного зачета.

В результате освоения учебной дисциплины Английский язык обучающийся

должен обладать предусмотренными  ФГОС по специальности СПО   «Повар, кондитер» (базовый уровень)  следующими умениями и знаниями, которые формируют профессиональную компетенцию, и общими компетенциями:

 У 1. Устно и письменно общаться  на английском  языке на профессиональные и  повседневные темы.

 У 2. Переводить со словарем иностранные тексты профессиональной направленности.

 У 3.  Самостоятельно совершенствовать   устную и письменную речь, пополнять

словарный запас

 У 4.  Понимать основное содержание аутентичных аудио- или видеотекстов познавательного характера на темы, предлагаемые в рамках курса, выборочно извлекать из них необходимую информацию. Понимать относительно полно (общий смысл) высказывания на изучаемом иностранном языке в различных ситуациях общения

 У 5.  Читать аутентичные тексты разных стилей (публицистические, художественные, научно-популярные и технические), используя основные виды чтения (ознакомительное, изучающее, просмотровое/поисковое) в зависимости от коммуникативной задачи

 З 1. Лексический минимум (1200-1400 ЛЕ), необходимый для чтения и перевода со словарем иностранных текстов профессиональной направленности

 З 2.  Грамматический минимум по каждой теме УД.

 З 3.  Характерные особенности фонетики английского языка

 З4.Лингвострановедческую, страноведческую и социокультурную информацию, расширенную за счет новой тематики и проблематики речевого общения

 З 5. Тексты, построенные на языковом материале повседневного и профессионального общения, в том числе инструкции и нормативные документы по специальностям СПО

ОК 1. Понимать сущность и социальную значимость своей будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес.

 ОК 2. Организовывать         собственную деятельность, исходя из цели и способов ее достижения, определенных руководителем

 ОК 3. Анализировать рабочую ситуацию, осуществлять текущий и итоговый контроль, оценку и коррекцию собственной деятельности, нести ответственность за результаты своей работы

 ОК 4. Осуществлять поиск информации, необходимой  для эффективного выполнения профессиональных задач.

 ОК 5. Использовать информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности

ОК  6. Работать в коллективе и команде, эффективно общаться с коллегами, руководством, потребителями.

ОК 7. Брать на себя ответственность за работу членов команды (подчиненных), результат выполнения заданий

ОК 8. Самостоятельно определять задачи профессионального и личностного развития, заниматься самообразованием, осознанно планировать повышение квалификации.

ОК 9 Ориентироваться в условиях частой смены технологий в профессиональной деятельности.

Формой аттестации по учебной дисциплине является  дифференцированный зачет. 

    2. Результаты освоения учебной дисциплины, подлежащие проверке

В результате аттестации по учебной дисциплине осуществляется комплексная проверка следующих умений и знаний, а также динамика формирования общих компетенций:

Результаты обучения:  умения, знания и общие компетенции

Показатели оценки результата

Форма контроля и оценивания

Уметь:

У 1. Устно и письменно общаться  на английском  языке на профессиональные и повседневные темы.

ОК1 – ОК9

-употребление разговорных формул (клише) в коммуникативных ситуациях;

- составление связного текста с

использованием ключевых слов на бытовые и профессиональные темы;

- представление устного сообщения на заданную тему (с предварительной подготовкой);

- воспроизведение краткого или подробного пересказа прослушанного или прочитанного текста;

- беседа с использованием элементов описания, повествования и рассуждения по тематике текущего года обучения и предыдущих лет обучения

-  обсуждение прочитанного и прослушанного текста, выражая свое мнение и отношение к изложенному

   Практические

     задания

Устный опрос  

Текущий контроль умения высказываться по

предложенной теме

Проекты

Эссе

Творческие задания

Рефераты

У 2. Переводить со словарем иностранные тексты профессиональной направленности.

ОК1 – ОК9

 - нахождение слова в иностранно-русском словаре, выбирая нужное значение слова;  

-   ориентировка в формальных признаках лексических и грамматических явлений

- осуществление языковой и контекстуальной догадки  

- адекватная передача содержания переводимого текста в соответствии  с нормами русского литературного языка.

Контроль  перевода текстов общенаучного и профильного характера.

 

Контроль упражнений на словообразование, словосложение, конверсии

У 3.  Самостоятельно совершенствовать   устную и письменную речь, пополнять

словарный запас

ОК1 – ОК9

- самостоятельное овладение продуктивными лексико-грамматическими навыками, разговорными формулами и клише, отражающими специфику общения и необходимой для обмена информацией по интересующим их проблемам

-  развитие умения публично выступать с подготовленным сообщением

- составление и запись  краткого плана текста, озаглавливание его части, составление вопросов к прочитанному

-  сделать выписки из текста, составить записи в виде опор, написание делового письма, заявление, заполнить анкету ....

Практические

     задания

Контроль  высказываний по

предложенной теме

У 4.  Понимать основное содержание аутентичных аудио- или видеотекстов познавательного характера на темы, предлагаемые в рамках курса, выборочно извлекать из них необходимую информацию

Понимать относительно полно (общий смысл) высказывания на изучаемом иностранном языке в различных ситуациях общения

ОК1 – ОК9

- восприятие на слух речь преподавателя и диктора в звукозаписи, построенную в основном на изученном материале и включающую до 3% незнакомых слов, о значении которых можно догадываться и незнание которых не влияет на понимание прослушанного;

- понимание относительно полно (общий смысл) высказывания на изучаемом иностранном языке в различных ситуациях общения;

-выделение ключевых слов и основной идеи звучащей речи;

- распознавание  смысла монологической и диалогической речи;

- понимание основного содержания аутентичных аудио- или видеотекстов познавательного характера на темы, предлагаемые в рамках курса, выборочно извлекать из них необходимую информацию;

- восприятие на слух материалов по тематике специальности средней трудности.

Практические

     задания по

 аудированию

Аудирование с элементами

языковой догадки

Просмотр учебных фильмов,

        беседа об увиденном и услышанном

У 5.  Читать тексты разных стилей (публицистические,художественные, научно-популярные и технические), используя основные виды чтения (ознакомительное, изучающее, просмотровое/поисковое) в зависимости от коммуникативной задачи

ОК1 – ОК9

- грамотное чтение новых текстов общекультурного, общенаучного характера и тексты по специальности;

- определение содержания текста по знакомым словам, интернациональным словам, географическим названиям и т.п.;

 - распознавание значения слов по контексту;

- выделение главной и второстепенной информации;

- перевод (со словарем) бытовые, литературные и специальные тексты технического содержания с иностранного на русский и с русского на иностранный язык

Практические

     задания

Тестовый контроль рецептивных видов речевой деятельности (тесты на выбор правильного ответа, на восстановления логического порядка, на установление соответствий)

Контрольная работа

Знать:

 

З.1:  Лексический минимум (1200-1400 ЛЕ), необходимый для чтения и перевода со словарем иностранных текстов профессиональной направленности. 

- овладение лексическими и фразеологическими явлениями, характерными для технических текстов

-  выбор нужного значения слова из серии представленных в словаре

- расширение потенциального словаря за счёт конверсии, а также систематизации способов словообразования.

- включение в активный словарь учащихся общенаучной терминологической и профессионально-направленной лексики

-  расширение объёма рецептивного словаря учащихся

Контрольно-тренировочные упражнения на овладение лексическими единицами

З.2:    Грамматический минимум по каждой теме УД.

- систематизация, объяснение  примеров грамматических правил и явлений

- применять в речи грамматических конструкций и структур

     Контрольно-тренировочные упражнения

Проверочная

работа

З.3: Характерные особенности фонетики английского языка

-различение характерных особенностей иностранной языковой речи

- воспроизведение всех звуков иностранного языка, интонации повелительных, повествовательных (утвердительных и отрицательных) и вопросительных предложений.

Тест по фонетике

З.4: Лингвострановедческую, страноведческую и социокультурную информацию, расширенную за счет новой тематики и проблематики речевого общения

- увлечение объема знаний о социально-культурной специфике стран изучаемого языка при помощи чтения и аудирования текстов страноведческого характера -совершенствование умений строить свое речевое и неречевое поведение  адекватно этой специфике

-формирование умений выделять общее и специфическое в культуре родной страны и страны изучаемого языка

-расширение кругозора учащихся, их  информированности и общей эрудиции

- подготовка учащихся к участию в межкультурном общении на иностранном языке в письменной и устной формах с учётом интересов и профильных устремлений

Тест по страноведению

Контроль чтения и аудирования текстов страноведческого характера

З.5: Тексты, построенные на языковом материале повседневного и профессионального общения, в том числе инструкции и нормативные документы по специальностям СПО

- расширение технического кругозора учащихся, их научной информированности и общей эрудиции при помощи чтения  профессиональных текстов

-потребность  практического использования иностранного языка в будущей профессиональной деятельности

Устный и письменный контроль перевода текстов

 Тесты по чтению

Результаты освоения

(объекты оценивания)

Основные показатели оценки результата и их критерии

Тип задания;

№ задания

Форма контроля и оценивания

Умение аудировать

- воспринимать на слух речь преподавателя и диктора в звукозаписи, построенную в основном на изученном материале и включающую до 3% незнакомых слов, о значении которых можно догадываться и незнание которых не влияет на понимание прослушанного;

- понимать относительно полно (общий смысл) высказывания на изучаемом иностранном языке в различных ситуациях общения;

-выделять ключевые слова и основную идею звучащей речи;

- распознавать  смысл монологической и диалогической речи;

- понимать основное содержание аутентичных аудио- или видеотекстов познавательного характера на темы, предлагаемые в рамках курса, выборочно извлекать из них необходимую информацию;

- воспринимать на слух материалы по тематике специальности средней трудности.

Практическое задание №1, №2

по аудированию

Текущий контроль

Аудирование с элементами

языковой догадки

Просмотр учебных фильмов,

        беседа об увиденном и услышанном

Умение говорить

- правильно артикулировать и произносить гласные и согласные звуки;

- правильно употреблять разговорные формулы (клише) в коммуникативных ситуациях;

- составлять связный текст с

использованием ключевых слов на бытовые и профессиональные темы;

- представить устное сообщение на заданную тему (с предварительной подготовкой);

- воспроизвести краткий или подробный пересказ прослушанного или прочитанного текста;

- беседовать, используя элементы описания, повествования и рассуждения по тематике текущего года обучения и предыдущих лет обучения

-  обсуждать прочитанные и прослушанный тексты, выражая свое мнение и отношение к изложенному.

Практическое задание №3, №4

по говорению

Текущий контроль

умения высказываться по данной сфере общения в монологической и диалогической форме

Умение читать

- грамотно читать новые тексты общекультурного, общенаучного характера и тексты по специальности;

- определять содержание текста по знакомым словам, интернациональным словам, географическим названиям и т.п.;

 - распознавать значение слов по контексту;

- выделять главную и второстепенную информацию;

- переводить (со словарем) бытовые, литературные и специальные тексты с иностранного на русский и с русского на иностранный язык;

Практическое задание №5, №6

по чтению

Текущий контроль

Тестовый контроль рецептивных видов речевой деятельности (тесты на выбор правильного ответа, на восстановления логического порядка, на установление соответствий)

Умение писать

- правильно писать текст под диктовку;

- письменно излагать содержание прочитанного текста

- письменно переводить текст на иностранный язык;

Практическое задание №7, №8

Текущий контроль

Знание фонетики

Различать характерные особенности иностранной языковой речи

- воспроизводить все звуки иностранного языка, интонацию повелительных, повествовательных (утвердительных и отрицательных) и вопросительных предложений.

Практическое задание №9

по фонетике

Текущий контроль

Тест по фонетике

      Знание грамматики            

Систематизировать, объяснить и дать примеры грамматических правил и явлений.

Правильно применять в речи грамматические конструкции и структуры.

Практическое задание №10 - №11, №12

по грамматике

Текущий контроль

Проверочные работы по грамматике

Знание лексики и фразеологии

Систематизировать по темам 2000 слов для рецептивного усвоения

Систематизировать и представить 600 слов для продуктивного усвоения.

Практическое задание №13,

Текущий контроль

Контрольно-тренировочные упражнения на овладение лексическими единицами

Уметь использовать приобретенные знания и умения в практической деятельности и повседневной жизни

Представить рефераты, доклады, сообщения, презентации, научно-практические работы.

 

Практическое задание №14

Текущий контроль

             

          3. Оценка освоения учебной дисциплины:

3.1. Формы и методы оценивания

Предметом оценки служат умения и знания, предусмотренные ФГОС по дисциплине Английский язык, направленные на формирование общих и профессиональных компетенций.

            Формы контроля и оценивания учебной дисциплины

УД, элемент модуля

Форма контроля и оценивания

Текущий контроль

Формы и методы контроля и     оценки     результатов обучения

Рубежный

контроль

Промежуточная аттестация

Иностранный язык (английский)

 

             Формы контроля обучения:

-домашние       задания проблемного характера;

-практические задания по работе     с     информацией, документами, литературой;

-защита  индивидуальных  и групповых               заданий проектного характера.

-устный и письменный контроль освоения пройденных тем

-оценка выполнения заданий для самостоятельной работы.

- практические задания

 - тесты

          Методы оценки результатов

-накопительная    система баллов,  на основе  которой выставляется           итоговая отметка.

-традиционная     система отметок в баллах за каждую выполненную    работу,    на основе которых выставляется итоговая отметка;

-мониторинг        роста творческой

самостоятельности и навыков получения    нового    знания каждым обучающимся.

 - проверочные работы

 - контрольные работы

- тесты

дифференцированный  зачёт

     

  Показатели и критерии для оценки освоения общих компетенций

ОК

Основные показатели оценки результата

Критерии

Умение читать

Умение писать

Знание грамматики

Знание лексики и фразеологии

Грамотное чтение, выделение главной и второстепенной информации.

Грамотное написание текста и отдельных слов.

Правильное применение в речи грамматических конструкций и структур.

Правильное применение лексических и фразеологических единиц

За правильный ответ на вопросы или верное решение задачи выставляется положительная оценка – 1 балл.

За неправильный ответ на вопросы или неверное решение задачи выставляется отрицательная оценка – 0 баллов.

Соответствие подготовленного материала требуемым критериям

    Критерии оценки письменных ответов

Оценки

Критерии оценки

«5»

Коммуникативная задача решена полностью, применение лексики адекватно коммуникативной задаче, грамматические ошибки либо отсутствуют, либо не препятствуют решению коммуникативной задачи

«4»

Коммуникативная задача решена полностью, но понимание текста незначительно затруднено наличием грамматических и/или лексических ошибок.

«3»

Коммуникативная задача решена, но понимание текста затруднено наличием грубых грамматических ошибок или неадекватным употреблением лексики.

«2»

Коммуникативная задача не решена ввиду большого количества лексико-грамматических ошибок или недостаточного объема текста.

             

                      Критерии оценки устных развёрнутых ответов

Оценки

Взаимодействие с собеседником

Лексический запас

Грамматическая правильность речи

Фонетическое оформление речи

«5»

Адекватная естественная реакция на реплики собеседника. Проявляется речевая инициатива для решения поставленных коммуникативных задач.

Имеется большой словарный запас, соответствующий предложенной теме. Речь беглая. Объем высказываний соответствует программным требованиям.

Лексика адекватна ситуации, редкие

грамматические ошибки не мешают коммуникации.

Владеет основными произносительными и интонационными навыками устной речи и техникой чтения.

«4»

Коммуникация затруднена, речь учащегося неоправданно паузирована.

Имеется достаточный словарный запас, в основном соответствующий поставленной задаче. Наблюдается достаточная беглость речи, но отмечается повторяемость и некоторые затруднения при подборе слов.

Грамматические и/или

лексические ошибки заметно влияют на восприятие речи учащегося.

В достаточной степени владеет техникой чтения и основными произносительными и интонационными навыками устной речи. Однако допускает незначительные ошибки в произношении отдельных звуков и интонации иноязычной речи.

«3»

Коммуникация существенно затруднена, учащийся не проявляет речевой инициативы.

Имеет ограниченный словарный запас, использует упрощенные лексико-грамматические структуры, в некоторых случаях недостаточные для выполнения задания в пределах предложенной темы.

Учащийся делает большое количество грубых грамматических

и/или лексических

ошибок.

В недостаточной степени владеет техникой чтения и допускает многочисленные фонетические и интонационные ошибки, что затрудняет понимание речи.

«2»

Коммуникативная задача не решена ввиду большого количества лексико-грамматических ошибок или недостаточного объема текста.

Бедный лексический запас, отсутствует какая-либо вариативность в его использовании.

Допускает большое количество грамматических ошибок. Отмечается трудность при выборе правильных глагольных форм и употреблении нужных времен.

Речь неправильная, с большим количеством фонетических и интонационных ошибок. Наблюдаются многочисленные ошибки на правила чтения.

                      Шкала оценки образовательных достижений

Процент результативности (правильных ответов)

Оценка уровня подготовки

балл (отметка)

вербальный аналог

90 ÷ 100

5

Отлично

80 ÷ 89

4

Хорошо

70 ÷ 79

3

Удовлетворительно

менее 70

2

Неудовлетворительно

Контроль и оценка освоения учебной дисциплины по темам (разделам)

Элемент учебной дисциплины

Формы и методы контроля

Текущий контроль

Рубежный контроль

Промежуточная аттестация

Форма контроля

Проверяемые  ОК, У, З

Форма контроля

Проверяемые  ОК, У, З

Форма контроля

Проверяемые  ОК, У, З

         Раздел 1  

           Вводно-

    коррективный

              курс

   Проверочная

      работа №1

У1, У3, У7, З1, З2, З5, ОК4,ОК6

          Тема 1.1

      «Описание

           людей»

 

 Практические задания

          Устный опрос

Самостоятельная работа

             Проекты

У1, У3, У4, У5, З1, З2, ОК6, ОК4

   

Фонетический

        тест

    

У1, У3, У7, З1, З2, З5, ОК4,ОК6

       Тема 1.2.

«Межличностные

      отношения»

         Устный опрос

Контрольно-тренировочные упражнения

            Проекты

Самостоятельная работа

У1, У3, У4, У5, З1, З2, З3, З4, ОК4, ОК6

      Раздел 2 

Развивающий

         курс

 

    

       Тема 2.1            

«Здоровый образ

        жизни»

        Устный опрос

Контрольно-тренировочные упражнения

             Эссе

 Самостоятельная работа

У1, У2,

З 1, З2, З3,

ОК 3, ОК6

         Тема  2.2

 

     «Природа и

         человек»

  Практические задания

    Устный опрос

Экологические проекты

Домашнее       задание проблемного характера

У1, У2, У3,

З 1, З2, З3,

ОК 3, ОК6

        Тема 2.3.

    «Система образования».

     «Средне-профессиональное  образование»

     Практические задания              

Устный и письменный контроль освоения пройденной темы

             Эссе 

Самостоятельная работа

У1, У3, У4, У5, З1, З2, З3, З4, ОК6, ОК4

 

    Проверочная

      работа №2

У1, У3, У4, У5, З1, З2, З3, З4, ОК6, ОК4, ОК7, ОК3

        Тема 2.4

«Инфраструктура»

«По столицам стран изучаемого

         языка»

Практические задания

Устный опрос

Рефераты

Проекты

Оценка выполнения заданий для самостоятельной работы.

У1, У2,У4

З 1, З2, З3,

ОК 3, ОК6

          Тема  2.5.

 

 «Национальная

  культура России

  и англо-

  говорящих стран»

Практические задания

Устный опрос

Тест по чтению 

Рефераты

Самостоятельная работа

У1, У3, У4, У5

З2, З3, З4

ОК2,  ОК6

         Тема  2.6.   

      «Новости

     «Средства

      массовой

  информации»

Практические задания

       Устный опрос

      Ролевая игра

  Самостоятельная работа

У1, У3, У4, У5,З1, З2, З3, З5, ОК4, ОК6

   

  Контрольная

     работа №1

У1, У3, У4, У5,З1, З2, З3, З5, ОК2, ОК3, ОК4, ОК6

        Раздел 3 Профессионально-направленный

         модуль

Дифференцированный зачёт в форме

итогового теста

У1, У2, У3, У4,У5,

У6, У7

З1, З2, З3, З4, З5, ОК1, ОК2,  ОК3, ОК 4, ОК5, ОК6 , ОК9, ОК8, ОК7

 

      Тема 3.1.

 «Наука и техника»

Устный опрос

Лексико-грамматические

задания      

Самостоятельная работа

Рефераты

Контроль за выполнением практического задания

У2, У3, У4, У5, З1, З2, З5, ОК2, ОК4

           Тема  3.2.

 

    «Молодёжь и   научно-технический 

       прогресс»

Практические задания

Устный опрос

Самостоятельная работа

Контрольно-тренировочные упражнения

Рефераты

Доклады

У2, У3, У4, У5, З1, З2, З5, ОК2, ОК4

           Тема 3.3.

         «Наука и

    производство»

Практические задания

Устный опрос

Самостоятельная работа

Дифференцированные задания на совершенствование речевых умений при индивидуальном и фронтальном опросе

У1, У2, У3, У4, З1, З2, З5, ОК2, ОК4, ОК5

Проверочная работа №3

У1, У2, У3, У4, З1, З2, З5, ОК1, ОК2, ОК3, ОК4, ОК5, ОК7, ОК8

           Тема 3.4.

 «Информационный

      этап в развитии

       современной

       цивилизации»

Практические задания

Устный опрос

Самостоятельная работа

              Эссе            

Контроль за выполнением

устного перевода

У1, У2, У4,  У5, З1, З2, З5, ОК21, ОК4, ОК5

        Тема 3.5.

       

     «Приборы»

Практические задания

Устный опрос

Самостоятельная работа

У2,У4,  У5, З1, З3, З5, ОК3, ОК4

          Тема  3.6.  

            «Электричество»

Практическое занятие

Устный опрос

Самостоятельная работа

Дифференцированные задания на совершенствование  навыков

 чтения

 Контроль навыков

 индивидуального перевода

 технических текстов

У2, У4, У5, У3,  З1, З3, З5, ОК3, ОК4

Контрольная работа №2

У2, У4, У5, У3, З1, З3, З5, ОК1, ОК2, ОК3, ОК4, ОК5, ОК6, ОК7

           Тема 3.7

     

       «Авиация и

     космическая

      индустрия»

Практические задания по работе     с     информацией,

Устный опрос

Внеаудиторная самостоятельная работа

Творческая работа по техническому переводу

Чтение текстов профильного содержания.

У2, У3, У4, У5 У1, З1, З2, З3, З5, ОК2, ОК4, ОК5, ОК6

          Тема 3.8.

   

      Практикум по работе с

профессионально-  

 ориентированными

              текстами

Творческие работы по техническому переводу

Контроль за выполнением устного перевода

Практические задания по работе     с     информацией

Самостоятельная работа

У2, У3, У4, У5, У1, З1, З2, З3, З5, ОК2, ОК4, ОК5, ОК6

Проверочная работа №4

У2, У3, У4, У5, У1, З1, З2, З3, З4, З5, ОК2, ОК4, ОК5, ОК6, ОК7, ОК8

          Тема 3.8.

  «Авиационное

     производство»

Творческие работы по техническому переводу

Практические задания по работе     с     информацией, документами, литературой

         Устный опрос

Самостоятельная работа

Контроль за выполнением устного перевода

У1,У2, У3, У4, У5, У1, З1, З2, З3, З5, ОК1-9

Контрольная работа №3

У2, У3, У4, У5, У1, З1, З2, З3, З5, ОК1-9

       3.2. Типовые задания для оценки освоения учебной дисциплины

3.2.1. Типовые задания для оценки знаний и умений  (текущий контроль)

                      Объект оценивания «Умение аудировать»

                                                  Практическое задание №1

                                                                 Вариант 1         

Вы услышите пять высказываний. Установите соответствие между высказываниями каждого говорящего A–E и утверждениями, данными в списке 1–6. Используйте каждое утверждение из списка 1–6 только один

раз. В задании есть одно лишнее утверждение. Занесите свои ответы в таблицу.

1. The speaker explains why he/she likes the city life.

2. The speaker talks about a local tourist attraction.

3. The speaker talks about unusual houses.

4. The speaker describes the area where he/she lives.

5. The speaker explains how to get to the city centre.

6. The speaker describes his/her room.

Говорящий

A

B

C

D

E

F

G

Утверждение

Speaker A

I live in the country but I’ve always wanted to move to a big city. I think that there are more career opportunities there, more jobs, people can get a better education and better medical services there. There is more entertainment in the city, too. You

can go to theatres, cinemas and clubs, there are lots of people everywhere – you’ll never get bored. I’ll move to the city as soon as I get an opportunity to do so.

Speaker B

I live in a big city, in a new fast-developing area. Most of the buildings were built not long ago, so the area has a modern look and is comfortable to live in. There are shops, cinemas, schools, hospitals, sports centres and parks within easy reach of

my house. Right in front of my house there’s a bus stop, so I have no problem getting to the centre or any other part of the city.

Speaker C

We’ve just moved house and now I live in a new modern building in the centre of the city. My window has a view of a busy street but the interior creates a nice and peaceful atmosphere. The walls are painted light green and the furniture is in warm

brown and creamy colours. There’s a plasma TV and a portable audio centre. I like drawing and there are several of my pictures on the walls. I think they look nice there.

Speaker D

Everybody wants their home to be a safe, nice and comfortable place but their ideas of comfort and beauty are very different. In hot climates people sometimes make their homes underground. Living underground, however, doesn’t mean living

in dark, dirty and damp caves. Modern underground homes are light. They are beautifully designed, nicely furnished and very comfortable to live in.

Speaker E

When we were walking along the main street, the guide pointed to an ordinary looking house and said that the place had a history. During the war a famous doctor lived there. He arranged a hospital in his own home and saved lots of people. Now nobody lives in the house, there’s a museum of science and medicine there. The museum has very interesting exhibits on the history of medical science.

                                                                   Вариант 2

Вы услышите пять высказываний. Установите соответствие между высказываниями каждого говорящего A–E и утверждениями, данными в списке 1–6. Используйте каждое утверждение из списка 1–6 только один раз. В задании есть одно лишнее утверждение. Занесите свои ответы в таблицу.

1. The speaker says what language he/she wants to learn and why.

2. The speaker talks about language education in his/her country.

3. The speaker explains what language he/she finds difficult to learn.

4. The speaker explains how to learn a foreign language quickly.

5. The speaker talks about the most popular language in the world.

6. The speaker explains how to teach a foreign language to children.

Говорящий

A

B

C

D

E

F

G

Утверждение

Speaker A

I’ve always been very good at languages. I can speak English and French and it helps a lot as I’m in the export business. When we worked on some contracts with Russian companies, I decided to learn Russian. I take lessons regularly and I’ve learned a lot of words, but there are very difficult grammar rules in Russian, and there are so many exceptions! I’m not sure I’ll ever be able to speak it.

Speaker B

My friends don’t think that learning foreign languages is important – English is understood everywhere. I don’t agree with them. I want to start learning Italian. It’s a lovely language and it sounds beautiful. I’ve got a pen-pal Mario, who lives in Italy, and I want to go there next year. I think Mario will appreciate my speaking Italian. And travelling is more enjoyable when you can communicate with the locals in their language.

Speaker C

English is my native language and I don’t have any problems when I travel – people can speak English everywhere. That’s why I don’t feel motivated to learn foreign languages at school. But according to the curriculum, I must learn two foreign languages. We start learning the first one at the age of seven. Usually it’s French or German. At the age of 13 or 14 we choose the second language - Italian, Spanish, Chinese or others.

Speaker D

Languages are very important in modern life. But learning languages is very difficult and time consuming. The quickest way to learn a language is to go the country where it’s spoken. It works, however, only if you communicate outside the classroom a lot. Watching the news, reading newspapers and writing notes and emails helps a lot too. But the most important thing is not to speak your native language to anyone.

Speaker E

Lots of adults want to learn foreign languages but have no time for it. Children, on the other hand, have enough time but they lack motivation. The easiest way to get children to speak a foreign language is to use it in a game. Young children are not able to understand language rules, but they can easily imitate their teacher. Pictures and toys work very well too – children pick up new words for toys very quickly.

 

                                             Практическое задание №2

                                                               Вариант 1

Выбор правильного ответа. Определите, какие из приведённых утверждений А1–А4 соответствуют содержанию текста (1 – True), какие не соответствуют (2 – False) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – Not stated). Обведите номер выбранного вами варианта ответа.

 А1 Sophie remembers the boy’s name very well.

1) True 2) False 3) Not stated

 А2 Sophie is keen on aerobics classes.

1) True 2) False 3) Not stated

 А3 Ray is fond of computers.

1) True 2) False 3) Not stated

 А4 Sophie enjoys playing computer games.

1) True 2) False 3) Not stated

R: Hi, your name is Sophie, isn’t it? Do you remember me?

S:Yes, I think so. I saw you at our welcome party at the college. You are a second year student in this college, aren’t you?

R: Right, I was the guy who talked about the sports facilities in our campus. And I bet you don’t remember my name, do you?

S: Don’t prompt. You are Rudolf…?

R: No.

S: Rupert?

R: No. But you are on the right track, my name starts with the letter R.

S: Richmond?

R: Enough, it’s not a name-game, and I’m pretty disappointed that I failed to impress the newcomers.

S: Oh no, it’s not that!

R:It’s ok. And my name’s Raymond. Ray for friends… and for people who can’t remember long names.

S: I-I’m sorry.

R: Never mind. Do you remember at least what I was talking about?

S:Oh, yes! You gave us lots of information about the college sports centre, and about facilities you have here for doing sports. I’m particularly interested in aerobics classes and in the swimming pool.

R:Yes, aerobics is very popular among girls. Aerobics classes are the earliest ones. We run them from seven am.

S: So early?!

R: Yes, and if you want to book a more convenient time, run to the coach right now and ask what time’s still available.

S: I will, thanks… And the swimming pool? What time does it open?

R: From half past seven. But there are not too many people in the pool usually. Most people prefer cycling, football and basketball to swimming. We’ve got a very good football pitch and a tennis court here.

S: You must be very good at all these sports. Where can I see you next time – on the football pitch or in the gym-hall?

R: I’m afraid neither. I don’t go there very often.

S: Don’t you? I thought you spent all your time there.

R: Not there. I’m a computer geek, not an athlete. You are much more likely to see me in our computer club. Browsing the internet, making web pages, chatting in forums. See you there then.

                                                     Вариант 2

Выбор правильного ответа Вы услышите разговор двух друзей. В заданиях А1–А6 обведите цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному вами варианту ответа. Вы услышите запись дважды.

  А1 Sally said that

1) three people were injured in the accident.

2) three vehicles were damaged in the accident.

3) the bus was damaged in the accident.

 А2 At the time of the accident Sally was

1) in one of the cars.     2) in a city bus.     3) crossing the road.

 А3 The accident happened when Sally was going

1) to her morning class.     2) home after school.     3) to the city centre.

 А4 When Sally told her classmates about the accident, they felt

1) scared.     2) indifferent.     3) curious.

 А5 Sally says that the accident happened because

1) the weather conditions were bad.

2) one of the drivers was talking on the phone.

3) one of the drivers was driving too fast.

 А6 Sally thinks that drivers should be punished if while driving they

1) smoke.     2) listen to music.     3) talk to passengers.

Sally: Hi, Adam! Have you heard the news? There was an accident near our school this morning.

Adam: Oh, Sally! Was anybody injured?

Sally: Fortunately not. But three cars were seriously damaged.

Adam: Gosh!

Sally: Yes, a lorry and two small cars.

Adam: Oh!

Sally: The lorry started to slow down before the crossroads, but the driver of the Peugeot 307 didn’t notice and crashed into it. And a second later, a Mini Cooper smashed into the back of it.

Adam: Awful! And you saw it all, did you?

Sally: Yes, I did. I saw it from the bus window. I was just on my way to school when it happened. The road was completely blocked because of the accident. I had to get off the city bus and run to school so as not to be late for my first class.

Adam: You must have been very scared by the accident.

Sally: No, not really. It's funny, but I became more popular with my schoolmates. Everyone wanted to talk to me to find out more details.

Adam: Hm. And why did it all happen? Slippery road, fog or rain?

Sally: No. It was nice and clear. There wasn’t much traffic on the roads. And nobody exceeded the speed limit.

Adam: What was it then?

Sally: I think it was totally the Peugeot driver’s fault. He was talking on his mobile phone at the time. He definitely couldn’t concentrate on driving.

Adam: Using a phone is very risky while driving. Everyone knows that.

Sally: Yeah. There are lots of things that may distract a driver. Smoking, for example, or talking with the passengers. Even the stereo system may do harm. When you listen to loud music, it affects how you drive. But I believe smoking while driving is the worst. The police should stop

smoking drivers and fine them.

Adam: Yeah, I agree with that. But smokers will object to your idea, I’m afraid.

Sally: Never mind. All sensible people will support it. It would reduce the number of accidents I’m sure.

                  Объект оценивания «Умение говорить»

                                       Практическое задание №3

Составить монолог по теме:

        «Описание людей: внешность, характер,  личностные качества»

        «Межличностные отношения»

        «Здоровый образ жизни»

        «Природа и человек»

        «Система образования».  «Средне-профессиональное  образование»

       «Инфраструктура» «По столицам стран изучаемого  языка»

       «Национальная культура России и англо-говорящих стран»

       «Новости» «Средства массовой  информации»

        «Наука и техника»

        «Молодёжь и научно  -технический прогресс»

        «Наука и производство»

        «Информационный этап в развитии современной цивилизации»

        «Приборы»

        «Электричество»

        «Авиация и космическая индустрия»

        «Авиационное производство»

                                       Практическое задание №4

Составить диалог по теме:

        «Описание людей: внешность, характер,  личностные качества»

        «Межличностные отношения»

        «Здоровый образ жизни»

        «Природа и человек»

        «Система образования».  «Средне-профессиональное  образование»

       «Инфраструктура» «По столицам стран изучаемого  языка»

       «Национальная культура России и англо-говорящих стран»

       «Новости» «Средства массовой  информации»

        «Наука и техника»

        «Молодёжь и научно  -технический прогресс»

        «Наука и производство»

        «Информационный этап в развитии современной цивилизации»

        «Приборы»

        «Электричество»

        «Авиация и космическая индустрия»

        «Авиационное производство»

            Объект оценивания «Умение читать»

                                   Практическое задание №5

                                                   Вариант 1

Установите соответствие между текстами 1–5 и заголовками A–F. Занесите свои ответы в таблицу. Используйте каждую букву только один раз. В задании есть один лишний заголовок

 

  1. Food Industry                                                      2. Home-cooked Food

  3. We are What We Eat                                          4. Definition of Food                

  5. Food in Britain                                                     6. Fast Food  

  7. A Sweet Tooth                                                      8. Food in the USA

A. Food is any substance or materials eaten or drunk to provide nutritional support for the body and/or for pleasure. It usually consists of plant or animal origin that contains essential ingredients, such as carbohydrates, fats, proteins, vitamins and is ingested and assimilated by an organism to produce energy, stimulate growth and maintain life. The right to food is a human

right derived from the International Covenant on Economic, Social and

Cultural Rights.

B. Packaged foods are manufactured outside the home for purchase. Early food processing techniques were limited by available food preservation, packaging and transportation. This mainly involved salting, drying, pickling, curdling, fermentation and smoking. Food manufacturing arose during the industrial revolution in the 19th century. This development took advantage of new mass markets and emerging new technology such as milling, preservation, packaging, labeling and transportation.

C. People who have busy work or social schedules don’t have much time for cooking at home. Takeout meals from restaurants, pizza parlors and delicatessens have become a regular part of everyday life. Food can be picked up at a café, or people call in orders by phone and the takeaway meal is delivered to their homes. Ready-to-eat and instant processed foods that are quick to prepare are very popular. Snacks and junk food like doughnuts, popcorn, cookies, or potato chips are also easy to prepare.

D. The expression “as American as an apple pie” means something that is typically American, but even apple pie came from somewhere else. The only true American foods are those that the Native Americans gave the first settlers, including corn, squash, pumpkin, turkey, sweet potatoes, and pumpkin pie which are still eaten at Thanksgiving. Immigrants have brought all kinds of dishes with them from their home countries. A typical family may eat tacos (originally from Mexico), pizza (from Italy), or apple pie (from England).

E. How much food do you think you will eat by the time you are seventy-nine? The average Frenchwoman, for example, will eat 25 cows, 40 sheep, 35 pigs, 1200 chickens, 2.07 tones of fish, 5.05 tones of potatoes, 13 000 eggs, 50 000 loaves of bread, 1.37 tones of apples, 768 kg of oranges, 430 bags of carrots, 720 kg of tomatoes, 1300 lettuces, hundreds of packages of coffee,

sugar, spaghetti, and 8 kg of dirt. How many cows and pigs have you swallowed already?

F. Although Britain is quite a small country, it offers a wide choice of food and drink. The types of food people eat have changed a lot over the years for several reasons. People have come to Britain from different parts of the world, bringing their favourite food with them and often opening restaurants. In Britain you can find traditional food like roast beef or fish and chips and vegetarian food for those who do not eat meat. As well as foods from different parts of Britain, you can buy Italian, Mexican and West Indian food.

G. Cakes, chocolate ice-cream… The British love them all. A meal is not a meal without some kind of dessert and sweet things are very popular as a snack too. Chocolate is the most popular sweet snack and the British eat more than 8 kg per person per year of it. Chocolate is almost eaten anywhere, any time but is very popular at Christmas and Easter. Ice-cream is eaten as a snack, a dessert, or with another dessert (like a piece of hot apple pie).

Тексты

A

B

C

D

E

F

G

Заголовки

                                               Вариант 2

Установите соответствие между текстами 1–5 и заголовками A–F. Занесите свои ответы в таблицу. Используйте каждую букву только один раз. В задании есть один лишний заголовок.

A. Geographical position          B. Education           C. The famous town

D. State holiday               E. Pages of history            F. Sights

1. More than 80 percent of New Zealand’s population are Britons or Europeans.

That's why the New Zealand school system is similar to the British one. Education

is free and compulsory for children between the ages of 6 and 16.The school year

starts in January (after the summer holidays) and ends in December. In most

schools wearing a school uniform is obligatory. For New Zealand teenagers daily

life takes place in school where they stay up to the late afternoon.

2. Canada occupies most of the northern North America continent as well as some

islands. It stretches from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the

west. It's also washed by the Arctic Ocean in the north. The country was

discovered in 1497 by John Cabot, an Italian sea captain. About 2% of the

Canadian territory is covered with ice. The eastern part of the country is mainly

valleys and plains. The western territories are made up of the Cordilleras.

3. Most Americans simply call the Independence Day the “Fourth of July”. It

always falls on this day, and it celebrates the signing of the Declaration of

Independence on July 4, 1776. At that time, the people of the 13 British colonies

were involved in a war which had begun in 1775. The colonists were fighting for

freedom from the English. The Declaration of Independence stated it clearly. For

the first time in history the colonies were defined as the United States of America.

4. With great weather, great events and terrific crowds Australia Day in Melbourne

in 2010 was one of the best ever! It is a day for all Australians to get together and,

in whatever way they choose, celebrate being Australian. 1788 is when the British

Fleet first arrived at Sydney Cove and lifted the British flag. Now, major cities

throughout the country celebrate the national day with parades, free food, and

different events.

5. Cambridge lies in East Anglia, about 50 miles north of London. The river Cam

flows through it. It gets the name Cambridge from the river. It's a compact green

city. There is always something to do and to see in the city: walk in the parks and

gardens, visit museums and galleries, enjoy the festivals or relax in small cafés.

The city is best known as the home of Cambridge University, one of the world's

best universities. It was founded in 1209 and it consists of 30 colleges.

Тексты

A

B

C

D

E

F

G

Заголовки

                                                     Практическое задание №6

Выбор правильного ответа                Вариант 1

St. Paul’s Cathedral

   St. Paul’s Cathedral is situated in the City of London. It was designed by Sir Christopher Wren (1632s 1723 4-234?) who was not only an architect but also one of the best geometers of his day, a mathematician and astronomer. It took Wren 35 years to build the Cathedral which is the greatest of English Churches. It is considered to be a fine specimen of Renaissance architecture.

  The Cathedral is 515 ft long and 180 ft wide. Its famous dome is the largest church dome in the world after St. Peter’s in Rome. The Cathedral is Gothic in plan but the details are classic Renaissance. In one of the twin baroque towers there is one of the largest bells in the world, Great Paul, weighting 17, 5 tons.  

  Inside there is a wonderful mixture of architectural work, paintings, mosaics and statues which are monuments to generals and admirals who are buried there and among them admiral Nelson and the Duke of Wellington (under his command the army of the allies defeated Napoleon at Waterloo in 1815).  

 When Christopher Wren was 90 he was carried here once a year so that he could see his beautiful work. He himself is buried in the Cathedral. There is no monument to Christopher Wren but on his tomb in the centre of the Cathedral there is an inscription which reads: “If you seek a monument, look around”. The inscription is in Latin.  

 St. Paul’s Cathedral was partly destroyed in 1941 by a direct hit from bombs. After the war it was restored.

I. The text is about …

        1) the interior of St. Paul’s Cathedral.

        2) Sir Christopher Wren.

        3) Renaissance architecture.

        4) Christopher Wren’s masterpiece.

II. Complete the sentence according to the text.

        In one of the towers of St. Paul’s Cathedral one can see …

  1. one of the largest bells in the world.
  2. the monument to Christopher Wren.
  3. the tombs of Nelson and Wellington.
  4. the largest church dome in the world.

III. Choose the right sentence.

  1. St. Paul’s Cathedral was designed by Sir Christopher Wren who was not only an architect but also one of the best writers of his day.
  2. The dome of St. Paul’s Cathedral is the largest church dome in the world after St. Peter’s.
  3. The Cathedral is Gothic in plan but the details are baroque and classic Renaissance.
  4. Christopher Wren is buried in St. Paul’s Cathedral, where there is a beautiful monument to him with an inscription in Latin.

IV.  Arrange the sentences according to the text.

        1)  Christopher Wren was carried here once a year.

        2)  St. Paul’s Cathedral was restored after World War II.

        3)  It took Wren 35 years to build the Cathedral.

        4)  Great Paul weight about 17, 5 tons.

                     

Выбор правильного ответа       Вариант 2

                                                              The City

   The City occupies a site which was Norman London. It is a very small part of London (only one square mile). About ten thousand people live in the City but about 500,000 of them work there.

   The City can still show the remains of its defensive wall and some other signs of the Roman time. In other parts of the City almost every stone, every wall, every house is Saxon or Norman or connected with some famous man, book or historical event.

   The City of London was described by a Roman historian as a “busy emporium for trade and traders” and this description could have been applied to it at any time since then. The City still remains one of the most important commercial centres in the world.

   All the principal streets lead to the heart of the City, which is represented by three buildings: the Mansion House, the Royal Exchange, the Bank of England.

   The Mansion House is where the Lord Mayor lives. This is a big house built in 1739s53 which reminds us of Greek temple. The Lord Mayor also receives the guests of London there.

   The Bank of England or as the Londoners call it “The Old Lady” is 250 years old and is a huge building seven storeys high. It is one of the most important banks in the world.        

   The Royal Exchange has been burnt down three times by fire and three times rebuilt. It is a place of business and public meetings.

   There are also a lot of insurance companies, offices and churches in the City.

I. The text is about ...

1) historical and business importance of the City.

2) Lord Mayor's residence.

3) principal business buildings of the City.

4) the territory and the population of the City.

II. Complete the sentence according to the text.

The City is a commercial and business part of London as ...

1) about ten thousand people live there.

2) all the principal streets lead to the heart of the City.

3) it is an area with a long history.

4) many offices, insurance companies, banks are concentrated there.

III. Choose the right sentence.

1) The City is a recently built part of London where one can't see any signs of ancient time.

2) The Mansion House reminds us of a Greek temple.

3) Many people live in the City but only a few of them work there.

4) Londoners call the Royal Exchange “The Old Lady” because it is a huge building seven    storeys high.

IV. Find the wrong statement.

1) The Mansion House is a residence of Lord Mayor.

2) The Lord Mayor receives the guests of London in the Mansion House.

3) The Mansion House was built in the eighteenth century.

4) There are a lot of insurance companies and offices in the Mansion House.

V. Arrange the sentences according to the text.

1) The City of London was described by a Roman historian.

2) In the City one can see many signs of the Roman time.

3) The Royal Exchange has been burnt down three times by fire.

4) All the principal streets lead to the heart of the City.

1) 4, 1, 2, 3        2) 2, 1, 4, 3        3) 4, 2, 3, 1        4) 1, 2, 4, 3         

             Объект оценивания «Умение писать»

                                         Практическое задание №7

                                                       Вариант 1

You have received a letter from your English-speaking pen friend Mary.

... I’m so impressed! Last weekend our class visited the Museum of the Moving Image. We learnt about the history and magic of cinema and TV. We could even try to draw our own cartoon film! I enjoyed it very much! We also met characters from the past and asked them different questions.

What was the last museum you visited? Did you enjoy it?

With love, Mary.

Write her a letter and answer the questions.

Ask three questions about the Museum of the Moving Image.

Write 100—120 words. Remember the rules of letter writing.

                                                  Вариант 2

You have received a letter from your English-speaking pen friend Andrew.

...Last weekend my father and I went fishing. It was great. How did you spend your last weekend? Does your leisure depend on the season of the year? Do you prefer to spend your weekends with your parents or with your friends? Why?...

Write him a letter and answer his 3 questions.

Write 100 — 120 words. Remember the rules of letter writing.

                                     Практическое задание №8

                                         Вариант 1

Write a short composition about summer jobs for teenagers.

Remember to say:

  • why teenagers do summer jobs
  • whether any of your friends/brothers/sisters do summer jobs; what jobs are they
  • whether you would like to do summer job or not, why.

                                        Вариант 2

Write a short composition about your plans for the future. Remember to say:

  • if you are going to continue your education, why
  • what subject would you like to specialize in
  • if your friends support you in your choice, why/why not.

             Объект оценивания «Знание фонетики»

                                     Практическое задание №9  

оценка «5» ставится при выполнении задания более чем на 80%, оценка «4» - более чем на 60%, оценка «3» - более чем на 40%, оценка «2» - менее чем на 40%.

                                                             Уровень различия

Прослушайте следующие слова. На листе ответа рядом с номером слова поставьте знак «+», если вы услышите долгий звук, и знак «-», если вы услышите краткий звук.

Образец:                  1) it 1)-              2) Pete 2) +              3) meet 3)+

                                                           Тест 1

Предъявление слова в исполнении преподавателя, либо в записи.

 1) In, 2)live, 3) tree, 4)little, 5)read, 6)please, 7) this, 8)sit, 9) thin, 10) milk, 11) arm, 12) park, 13) come, 14) father, 15) bus, do, 16) book , 17) soup, 18) two, 19) fall, 20) form , 21) not, 22) door, 23) box, 24) fork

                                                                       Тест 2

1) speak, 2) field, 3) spring, 4)eat, 5)sheep, 6) season, 7)which, 8) six, 9)ship, 10)these, 11)clean 12) cup, 13) mother, 14) shut, 15) large 16) wool, 17) look, 18) good, 19) shoe, 20) boot 21) clock, 22) hot, 23) wall, 24) short, 25) fork

                                                              Уровень различия

Задание: прослушайте следующие пары слов. На листе ответа рядом с номером слова поставьте знак «+», если в паре содержатся слова с одинаковым звуком [æ] или[ e] , и знак «-», если в паре составляют с разными звуками.

Образец:              1)bed – bad 1)-                        2) flag – flat 2) +

                                                           

                                                                    Тест 3

Пары слов:

1) head- hat, 2) back -black ,3) lamp - left, 4) flat -friend, 5) shelf - twelve, 6) man - men, 7) bread - red, 8) desk - dress, 9) stand - sell, 10) lad – led.

                                                        Уровень  узнавания

Задание: на листе ответа перед вами семь рядов слов. В каждом ряду выберите то слово, которое произносит диктор, и напишите букву, обозначающую это слово, на листе ответа около номера соответствующего ряда.

Образец:

 Учащиеся видят:

 A b c                                   1) what 2) water 3)wall

 они слышат: water.           Они отмечают на листе ответа:                1)b

                                                                 Тест 4

Учащиеся видят:

 A b c                             1) sheep she ship         2) task path ask            3) took true two

                                       4)watch what wall      5)doll draw door           6)still eat ill

 

они слышат: 1) ship, 2) path, 3) two, 4) watch, 5) draw, 6) ill, 7) stood

                                                             

                                                       Уровень различия

Задание: прослушайте следующие пары слов. На листе ответа рядом с номером слова поставьте знак «+», если в паре содержатся слова с одинаковым звуком [æ] или[ e] , и знак «-», если в паре составляют с разными звуками.

Образец:              1)bed – bad 1)-                        2) flag – flat 2) +

Пары слов:

1) head- hat, 2) back -black ,3) lamp - left, 4) flat -friend, 5) shelf - twelve, 6) man - men, 7) bread - red, 8) desk - dress, 9) stand - sell, 10) lad – led.

           Объект оценивания «Знание грамматики»

                                         Практическое задание №10

                                                           Вариант 1

1. Поставьте существительное во множественное число:

Flower     man     language    country     address

2. Напишите 3 формы глагола:                 Build    lose    give    drive     forget

3. Поставьте прилагательное в сравнительную и превосходную степень:

Old    happy     interesting    good

4. Выберите правильный вариант глагола:

1) … she in the park yesterday? (were, is was)

2) Mike and Nick … at 3 o’clock tomorrow. (are, were, will be)

3) Did you … English last week? (has, have, had)

4) They … 5 lessons tomorrow. (had, have, will have)

5) The teacher … us at the next lesson. (asked, asks, will ask)

6) Usually our lesson … at 8.30. (will begin, begins, begin)

7) He … this book when he was a child. (has, have, had)

5. Переведите предложения на английский язык, используя пассивный залог:

1) Нас спрашивают на каждом уроке.

2) Наш город был основан в 1838 году.

3) Завтра он будет приглашен на вечеринку.

4) Меня попросили помочь ему.

5) Деревья красят каждую весну.

                                                         Вариант 2

1. Поставьте существительное во множественное число:

Child   person    family     umbrella     bus

2. Напишите 3 формы глагола:

Come     take     catch     go     cost

3. Поставьте прилагательное в сравнительную и превосходную степень:

Cold     pretty     important     bad

4. Выберите правильный вариант глагола:

1) We … not in the fourth last summer. (was, were, will be)

2) Where … they now? (are, am, were)

3) … he got a car? (will have, has, have)

4) We … a new flat next year. (have, will have, had)

5) They … to the radio yesterday morning. (listening, listened, listen)

6) I … tennis tomorrow. (will play, played, play)

7) She always … to the shop on Sunday. (go, goes, went)

5. Переведите предложения на английский язык, используя пассивный залог:

1) Фильм показывают каждый день.

2) Этот дом был разрушен в 1944 году.

3) Завтра меня спросят на уроке истории.

4) Его выслушали очень внимательно.

5) Корабли разгружают каждый день.                                                          

                                       Практическое задание №11

                                                             Вариант 1

Из четырех предложенных вариантов выберите единственно правильный.

1.Mike is looking for … job.                                      a) a    b) the     c) an     d) –

2. I want those books. Please give … to me.              a) they     b) them     c) those     d) these

3. It was 10 o’clock. I … leave.                                  a) must     b) had     c) have to     d) had to

4. If I don’t know a word I … in my dictionary.      a) look     b) look for     c) look up     d) look at

5. How much money do you spend … food each month?        a) on     b) at     c) for     d) to

6. You should … alone at night.      a) not drive     b) not to drive     c) don’t drive     d) not driven

7. She is a kind of person … likes to go to parties.         a) which     b) who     c) whom     d) where

8. Tom … study hard but now he doesn’t study very hard.

a) use     b) didn’t use to     c) used     d) used to

9. Have you ever been to England? Yes, I … there last year.

a) was being     b) had been     c) have been     d) was

10. He was supposed … after the matter.                a) to look     b) look     c) looked     d) looking

11. Before you …, don’t forget to turn off the TV set.

a) will leave     b) leftб     c) leave     d) have left

12. I heard a knock on the door but when I opened it there was … outside.

a) somebody     b) nobody     c) anyone     d) anything

13. Why is Mike late? He has … missed the nine o’clock train or something really serious has happened to him.                                                        a) either     b) neither     c) both     d) so

14. Will you give me two … stamps?                        a) else     b) still     c) more     d) another

15. Can you tell us … amusing story?                       a) another     b) other     c) else     d) more

                                                              Вариант 2

Из четырех предложенных вариантов выберите единственно правильный.

1. Could you close … window, please.                                     a) a     b) the     c) an     d) –

2. We are going for a walk. You can go with … .                    a) we     b) us     c) our     иd) ours

3. It was a through train so we … change trains.

a) mustn’t     b) hadn’t     c) didn’t have to     d) had not to

4. If I want to buy a jacket I always … .             a) try it on     b) try on it     c) try it     d) it try on

5. We have been warned … the danger of smoking here.  a) about     b) against     c) at     d) from

6. You’d better … out alone at night.           a) not to go     b) don’t go    c) not go     d) didn’t go

7. A vegetarian is someone … doesn’t eat meat.         a) whom     b) who     c) which     d) whose

8. When Tom was a child he … ice-cream, but he doesn’t like it now.    

a) use to eat     b) used eat     c) use eat     d) used to eat

9. It was raining when Kate … the bus.

a) waits     b) was expecting     c) expected     d) was waiting for

10. They were supposed … with us till Monday.     a) stayed    b) stay    c) to stay    d) had stayed

11. I will give you my address when I … somewhere to live.

a) find     b) will find     c) found     d) have found

12. We don’t know … about car engines.

a) nothing     b) something     c) anything     d) everything

13. I … like the film nor the novel it’s based on.               a) both     b) neither     c) so     d) either

14. Is the baby … crying?                                                   a) still     b) yet     c) else     d) more

15. You needn’t say anything … .                                      a) yet     b) other     c) else     d) still

                                         Практическое задание №12

                                              Вариант 1

Выберите правильный вариант ответа

1. I want to become a teacher ___________.

A. when I will leave school              B. when I leave school

C .when I am leaving school            D. when I had left school

2. The Sahara is ___________ desert in the world.

A. the hottest      B. hottest      C. the most hot     D. the hotter

3. John is not interested ___________ politics.

A. about      B. in      C. for      D. over

4. I am sure we ___________ before.

A. have never met                   B. haven't never met

C. didn't met                            D. had met

5. I don't know ___________.

A. where this museum             B. where is this museum

C. where this museum is         D. this museum is this

6. They were in Spain last summer, ___________?

A. were they      B. isn't it      C. didn't they     D. weren't they

7. When I came home late in the evening, ___________?

A. had already had dinner         B. have already had dinner

C. have been having dinner       D. had dinner

8. New Year Day is ___________ popular in Britain then Christmas.

A. more less      B. more little       C. less      D. little

9. __________ Michelangelo began painting the ceiling of the Sistine Chapel.

A. At the age of 33              B. At 33 years

C. At the age of 33 years     D. At the age of 33 years

10. The cost of living in our country has ___________ again.

A. rose      B. raised       C. picked up        D. risen

11. I want ___________ at the airport.

A. you meeting me         B. that you meet me         C. you to meet me      D. you meet me

12. What ___________ we are having!

A. the rainy weather      B. a rainy weather        C. rainy weathers       D. rainy weather

13. Who ___________ to go to the cinema with us?

A. want      B. does want      C. wants       D. is wanting

14. The teacher asked me ___________ for the lesson.

A. was I ready      B. if I was ready      C. if was I ready      D. that I was ready

15. I think that John Lennon is ___________ musicians in the world.

A. greatest one of       B.  the greatest       C. one of greatest      D. one of the greatest

                                                              Вариант 2

Выберите правильный вариант ответа

1. I ___________ Michael for ages.

A. didn't see      B. don't see      C. haven't seen      D. saw not

2. I ___________ get up very early now.

A. must to      B. have to      C. should to       D. ought

3. How much ___________  to fly to New York?

A. costs it      B. it costs      C. does cost      D. does it cost

4. My brother Nick is very good ___________ maths.

A. for      B. at      C. about      D. in

5. When did you discover that your car ___________?

A. was disappeared      B. had been disappeared     C. had disappeared      D. disappearing

6. If he ___________ hard, he'll fail his final exams.

A. doesn't work      B. won't work      C. hadn't work     D. wouldn't work  

7. Have you heard the ___________ news?

A. last      B. previous      C. latest      D. latter

8. Which of you ___________ to go on an excursion?

A. wants      B. want      C. does want     D. do want

9. I'd like to know ___________.

A. where is my diary      B. where it is my diary     C. where my diary is     D. my diary is where

10. I'm very busy at the moment. I ___________ for my English exam.

A. am preparing      B. prepare      C. have been preparing      D. am going prepare

11. Ann said that she ___________ a new dress.

A. had bought      B. bought      C. will buy        D. buy

12. Christmas is ___________ popular and colorful holiday in Great Britain.

A. most      B. the most      C. most of all      D. very

13. This time tomorrow ___________ in the Black See.

A. I swim      B. I'll swim       C. I'll swimming      D. I'll be swimming

14. I have known Dr Simon ___________ 1982.

A. since      B. for      C. about      D. from

15.  This book ___________ into 14 languages .

A. translated      B. has translated      C. being translated            D. has been translated

             

        Контрольно-тренировочные упражнения по грамматике

                                  для проведения текущего контроля                    

                           

     1. Переведите на русский язык следующие сочетания слов

        и   определите используемые средства словообразования.

Unpaid job, an unknown writer, freshly-maid tea, a poorly-dressed old man, a shortened dress, an inattentive listener, a hardly-recognizable man,  an unforgettable performance, changeable weather, a sleepless night.

    2. Поставьте правильное местоимение.

She speaks to (we, us, ourselves ) every morning.

( She, her, hers ) and John gave money to the boy.

Mary and ( I, my, me ) will go to the movie.

Mr. Johns cut ( he, himself, his ) shaving.

( Your, yours ) book is English and ( my, mine ) is not.

   3.  Поставь правильное наречие или прилагательное.

Rita plays the piano ( well, good ). The girl speaks ( fluently, fluent ).

The sun shines ( brightly, bright ).  The music sounded ( noisy, noisily ).

I don’t like to drink ( bitter, bitterly ) tea.

   4.  Употреби правильную степень прилагательного.

His job is (important, more important, the most important) than his friend’s.

He plays the piano (well, better, the best) of all.

Last week was ( hot, hotter, the hottest) than this week.

Physics is (difficult) subject at college.

Our institute is (old ) than  the college.

The book is as (interesting) as the film.

  5.  Поставь правильную временную форму глагола.

I (practice) the piano every day.

They (drive) to Moscow Tomorrow.

Mary (swim) now.

She (meet) her friend yesterday near college.

John (go) to France last year.

Bob already (see) this film.

When his mother entered the room children (watch) TV.)

Tomorrow at this time we (do) lessons.

  6.  Поставь предложения в Passive

      Students speak English at the lessons.

My parents read interesting book.

We bought a nice dress in the shop yesterday.

The teacher asked me at the lesson last week.

I will clean the room on Saturday.

Mary will finish the story tomorrow.

 7.  Составь предложения, используя придаточные  ( if/when сlause )

      1. if you go to the country…                 a) enjoy the beauty of the countryside

2. when you stay in the country…       b) visit museums and galleries

3. if you live in the city…                    c) take long walks in the forest

 8.  Составь свои собственные предложения

If I visit London,    …..

If I have a long holiday     …..

If I have a lot of money     …..

Объект оценивания «Знание лексики и фразеологии»

                               

                                            Практическое задание №13

       

                                                                      Вариант 1

Прочитайте текст с пропусками, обозначенными номерами А22—А28. Эти номера соответствуют заданиям А22—А28, в которых представлены возможные варианты ответов. Обведите номер выбранного вами варианта ответа

                                                                  Tracy

Tracy was as excited as a child about her first trip abroad. Early in the morning, she stopped at a A1 ______ agency and reserved a suite on the Signal Deck of the Queen Elizabeth II. The next three days she spent buying clothes and luggage. On the morning of the sailing, Tracy hired a limousine to drive her to the pier. When she A2 ______ at Pier 90, where the Queen Elizabeth II was docked, it was crowded with photographers and television reporters, and for a moment Tracy was panic stricken. Then she realized they were interviewing the two men posturing at the foot of the gangplank. The members of the crew were helping the passengers with their luggage. On deck, a steward looked at Tracy’s ticket and A3 ______ her to her stateroom. It was a lovely suite with a private terrace. It had been ridiculously expensive but Tracy A4 ______ it was worth

it. She unpacked and then wandered along the corridor. In almost every cabin there were farewell parties going on, with laughter and champagne and conversation. She felt a sudden ache of loneliness. There was no one to see her A5 ______, no one for her to care about, and no one who cared about her. She was sailing into a completely unknown future. Suddenly she felt the huge ship shudder as the tugs started to pull it out of the harbor, and she stood A6 ______ the passengers on the boat deck, watching the Statue of Liberty slide out of A7 ______, and then she went

exploring.

 А1 1) journey 2) trip 3) travel 4) tourist

 А2 1) achieved 2) arrived 3) entered 4) reached

 А3 1) set 2) came 3) headed 4) directed

 А4 1) determined 2) resolved 3) decided 4) assured

 А5 1) in 2) off 3) of 4) after

 А6 1) among 2) along 3) between 4) besides

 А7 1) glance 2) stare 3) sight 4) look

                                                            Вариант 2

Прочитайте текст с пропусками, обозначенными номерами А22—А28. Эти номера соответствуют заданиям А22—А28, в которых представлены возможные варианты ответов. Обведите номер выбранного вами варианта ответа.

                                                   Customs and Traditions

In the United States most people celebrate their birthdays on the day of the month they were born. Birthdays are celebrated with family and friends. Invitations are sent for a party and mothers usually cook birthday cake decorated with candles. The number of candles A1_____

the age of the birthday person. After the candles are lighted, the person A2____        

three wishes and then blows the candles out in one breath so the wishes will come true. Everybody sings “Happy Birthday” and wishes the person health and long life. It is A3____         

to bring or send birthday cards and gifts to the birthday person. Many people send flowers; other gifts may be clothing, books, or perfumes. There are birthstones and flowers for each month of the year which can also be A4___________ presents. Parties for children are usually held at home. At children’s parties, children A5________   birthday hats and get souvenirs from

the birthday child. Sometimes birthdays are celebrated at school in the classroom with classmates. Mothers bring cake, candy, and refreshments for the whole class. Some parties are catered at restaurants. Parents reserve a special room for the birthday group and supply the refreshments and decorations. Some birthdays are special. Girls have a special celebration for the sixteenth birthday, called “sweet sixteen”. The eighteenth birthday is important because it is the legal A6______         age. The legal age for driving and drinking alcohol A7_______        with each state

A1

1

is

2) represents

3) considers

4)

resembles

A2

1

thinks

2) does

3) makes

4)

realizes

A3

1

custom

2) usually

3) generally

4)

traditional

A4

1

appropriate

2) necessary

3) needed

4)

distinctive

A5

1

dress

2) wear

3) bear

4)

carry

A6

1

election

2) voting

3) own

4)

middle

A7

1

differs

2) different

3) varies

4)

similar

Объект оценивания «Умение использовать приобретенные знания и умения в практической деятельности и повседневной жизни»

                                           Практическое задание №14

 Темы для рефератов, докладов, сообщений, презентаций, научно-практических работ:

        «Описание людей: внешность, характер,  личностные качества»

        «Межличностные отношения»

        «Здоровый образ жизни»

        «Природа и человек»

        «Система образования».  «Средне-профессиональное  образование»

       «Инфраструктура» «По столицам стран изучаемого  языка»

       «Национальная культура России и англо-говорящих стран»

       «Новости» «Средства массовой  информации»

        «Наука и техника»

        «Молодёжь и научно  -технический прогресс»

        «Наука и производство»

        «Информационный этап в развитии современной цивилизации»

        «Приборы»        «Электричество»

        «Авиация и космическая индустрия»         «Авиационное производство»

         4. Контрольно-оценочные материалы для итоговой аттестации по учебной дисциплине

Предметом оценки являются умения и знания. Итоговая аттестация проводится в форме дифференцированного зачёта.


Итоговый тест

для проведения дифференцированного зачёта

по учебной дисциплине «Английский язык»

основной профессиональной образовательной программы  

по специальностям СПО

 «Повар, кондитер»

(базовый уровень)


                                     

                                   

                                         ИТОГОВЫЙ ТЕСТ 

                       для проведения дифференцированного зачёта

Результаты освоения

Показатели оценки результата

Критерии оценки

Уметь:

У 2. Переводить со словарем иностранные тексты профессиональной направленности.

У 5.  Читать  тексты технического содержания, используя основные виды чтения (ознакомительное, изучающее,просмотровое/поисковое) в зависимости от коммуникативной задачи

Знать:

З.1:  Лексический минимум (1200-1400 ЛЕ), необходимый для чтения и перевода со словарем иностранных текстов профессиональной направленности.

- нахождение слова в иностранно-русском словаре, выбирая нужное значение слова;  

-   ориентировка в формальных признаках лексических и грамматических явлений;

- осуществление языковой и контекстуальной догадки ;

- определение содержания текста по знакомым словам, интернациональным словам, т.п.;

 - распознавание значения слов по контексту;

- выделение главной и второстепенной информации;

- овладение лексическими и фразеологическими явлениями, характерными для технических текстов

-  выбор нужного значения слова из серии представленных в словаре

- расширение потенциального словаря за счёт конверсии, а также систематизации способов словообразования.

- включение в активный словарь учащихся общенаучной терминологической и профессионально-направленной лексики

-  расширение объёма рецептивного словаря учащихся

за каждый правильный ответ 1 балл.

 За выполнение теста учащиеся получают:

 «5» -  за 24-27 баллов;  

 «4» - за 19-23 балла;  

 «3» - за 11-18 баллов;  

  «2» - за 0-10 баллов

Время на подготовку и выполнение: 45 мин.

                       1.  Заполните пропуски в инструкции следующими фразами

The Phone No function allows the use of four 1_________________ in the phone. This feature is useful for limited coverage area, or when 2_________________. Selection of the preferred number to be used, or selection of an automatic selection is possible in the auto selection.

3_________________ will be used until the selection is changed to another number, unless the auto selection is stored. The auto selection 4________________ the phone number for a particular system.

  а)  A selected phone number     б) will automatically use

  в) traveling to different areas    г) different phone numbers

                 2.   Прочитайте текст и выберите утверждение,

                          соответствующее содержанию текста

Unlike digital computers - which started out as mechanical devices and then went through a brief electromechanical period during the 1930s, finally becoming electronic only in the 1940s - television was an electrical medium from the very beginnings.

Attempts to send images over distances with the use of electricity date to 1876, the year Alexander Graham Bell invented the telephone.

            а)  Television was not an electrical medium from the very beginnings.

         б)  Alexander Graham Bell invented the television.

         в)  Television was a mechanical device.

         г)  The invention of television dated to 1876.

  1. Прочитайте текст и определите, какой из заголовков соответствует тексту

Переведите текст.

An electroscope is a sensitive instrument for detecting small electric charges. It consists of a glass-jar closed with a stopper of insulting material in which is fitted a varnished glass-tube. A rod passes through the tube. At the top of the rod there is a metal ball or disc and at the bottom of the rod two pieces of gold leaf are suspended. When a charge is brought near the electroscope, a charge of opposite sign is induced on the metal ball, and a charge of the same sign appears on the two of the gold leaves. Since, the two pieces of gold leaf now have charges of like sign they repel each other.

     а)  Electrode Tube    б)  A Glass Rod      в)   A Glass-Tube        г)  Electroscope

         4.   Прочитайте текст и заполните пропуски подходящими по смыслу словами

We are finally ready to apply the knowledge we gained in previous sections about electrons, vacuum 1_________________ and transistors to some practical matters. In the following sections we shall consider a variety of circuits employing electron tubes and transistors. 2_________________ are combinations of tubes or transistors with other components, such as resistors, capacitors and inductors, and form the 3________________ building blocks of electronic systems: radio, automatic computer and so on. To understand the systems, you must be familiar with the circuits that 4_______________ them up.

            а)  tubes        б)  basic        в)  make          г)  Circuits

                           5.  Прочитайте текст и найдите соответствующий

                                          перевод подчеркнутого выражения

The Internet originated in the early 1970s when the United States wanted to make sure that people could communicate after a nuclear war. This needed a free and independent communication network without a centre and it led to a network of computers that could send each other e-mail through cyberspace.

            а)  общение через коммутатор        б)  коммуникационное общение

         в)  общение в работе                        г)  сетевое общение

 

              6.  Расположите пропущенные предложения в таком порядке,

                                      чтобы получился     связанный текст

1_________________________. Almost everybody has the Internet. 2_________________________. It can be very helpful to people who carefully choose websites that they visit.

3_________________________. There is much high-quality information that can help us understand many fields of study: science, medicine, the art and so on. 4_____________________________. Otherwise you would have to search for the necessary information in directories, libraries or on the phone for a long time.

  Укажите порядковый номер для всех вариантов ответов          

            а) We live in a multi-media society.

         б)  How does the Internet affect our lives?

         в)  In this global network you can find any information in a few minutes.

         г)  Besides, the Internet can increase our knowledge of the outside world

        

                            7        Выберите правильный вариант:

  1.  _____ is a unit of related information that a computer can access by a unique name.

  Варианты ответа:               a) Memory                 b) Program                  c) Search              d)  File

  2.   Security software programs are used to restrict ______ to a computer or server.

  Варианты ответа:             a) control             b)  power        c)  access            d) contact

  3.   A _____ is a formal written agreement, drawn up between two sides.

  Варианты ответа:          a) declaration     b)   invoice      c)  registration       d) contract

  4. The transistor is an arrangement of _______ materials that share common physical boundaries.

 Варианты ответа:     а)nonconductor       b) conductor        c) semiconductor       d) electronic

  5.  _____is a measuring instrument in which the echo of a pulse of microwave radiation is used to detect and locate distant objects.

  Варианты ответа:            a) Radar       b) Sensor        c) Aerial       d) Sonar

  6. Security software programs are used to restrict ______ to a computer or server.

  Варианты ответа:                 a) contact         b) power        c)  access            d)  control

  7. __________ is a kind of automation which is aimed at modernization of technological processes in farming.

  Варианты ответа:               a) Industrial automation   b) Design automation

  1. Office automation         d) Agricultural automation

  8.  Any machine must have moving _____.

  Варианты ответа:                a) pipes         b) parts      c) plates       d) vehicle

  9. Выберите слова или сочетания слов для заполнения пропусков так, чтобы они отражали особенности оформления служебной записки

        (1) _____   : Purchasing & Sales Supervisor

        From          : (2) _____

        (3) _____   : Drinks and Beverages Co

        Date           : 1 Feb

  Drinks and Beverages Co recently delivered our (4) _____. Unfortunately, we ordered 75   kilos of tea and 60 kilos of coffee powder and they only sent us the tea.

        Please write and ask them to deliver the coffee powder as soon as possible.

 Варианты ответа:

Укажите соответствие для каждого нумерованного элемента задания          

           a) Manager        b)  Subject             c)  order No.378           d)  To   


                     

             

                                            Литература:

  1. Соловова Е.Н., John Parsons ЕГЭ. Английский язык. Тематические

тестовые задания. Человек и его окружение. М.: Центр изучения английского языка Елены Солововой, 2011. – 143 с.

  1. Соловова Е.Н., John Parsons ЕГЭ 2012. Английский язык. Тематические

тестовые задания. М.: Центр изучения английского языка Елены Солововой, 2012. – 159 с.

  1. Северинова Е.Ю. Готовые экзаменационные ответы, английский язык

СПб.: Изд. Тригон, 2005. – 456 с.

  1.  Приложения

Задания для оценки освоения дисциплины  (рубежный контроль)                                     

                                           Вводно-коррективный курс                      

                 Проверочная работа №1   Тест по фонетике

 Критерии оценки: за каждый правильный ответ 1 балл.

 За выполнение теста учащиеся получают:

 «5» -  за 8-10 баллов;   «4» - за 6-7 баллов;    «3» - за 5 баллов;    «2» - за 0-4 балла

1.  Прочитайте вслух следующие предложения. Следите за правильностью произношения. Рядом указаны звуки, на которые обращается особое внимание.

1. Young King Kong was stronger than strong. [ŋ]

2. Rose knows Joe phones Sophie, but Sophie and Joe don’t know Rose knows. [əʊ]

3. The fat cat sat on the man’s black hat. [æ]

4. Sarah and Mary share their pears fairly. [eə]

5. Martha Smith’s an author and an athlete. [θ]

6. Vera drove to Venice in a Van. [v]

7. Wendy went away twice a week. [w]

8. Nile crocodiles have the wildest smiles. [ai]

9. My mother’s brother’s my uncle; my uncle’s son’s my cousin. [ʌ]

10. The rabbits raced right around the ring. [r]

   2.  Прочитайте следующие слова. В каждой строке найдите слово с другим гласным звуком.

1. rude, run, but, luck, mug.

2. done, love, move, son, much.

3. calm, star, fair, half, March.

4. light, quite, type, pair, might.

5. cow, start, now, house, found.

    3.  Дайте правильный ответ

 

 1. В каком из следующих слов звук, передаваемый “ir” , отличается от остальных:

        1. first        2. fire                3. birth        4. girl                5. bird           6. shirt        7. skirt

 2. В каком из следующих слов звук, передаваемый “i”, отличается от остальных?

        1. six        2. five         3. right        4. write        5. I’m                6.bite        7. mine

 3. В каком из следующих слов звук, передаваемый буквой “y”, отличается от остальных?

 1. busy        2. city        3. pity          4. mummy        5. reply        6. sunny        7. any        

 4. В каком из следующих слов звук, передаваемый буквосочетанием “ea”, отличается от остальных?

        1. head                2. dead        3. thread        4. breath        5. beat        6. break        7. instead

 5. В каком из следующих слов звук, передаваемый буквосочетанием “al”, отличается от остальных?

        1. call        2. tall                3. ball                4. calm        5. hall                6. all                7. talk        

                               

                                 

                                      Развивающий курс  

      Проверочная работа  по грамматике № 2  «Времена глагола»

     

Критерии оценки: за каждый правильный ответ 1 балл.

 За выполнение теста учащиеся получают:

 «5» -  за 13-16 баллов;   «4» - за 9-12 баллов;    «3» - за 7-8 баллов;    «2» - за 0-6 баллов                                                                                                                     

 1.  My mother ____ a bad headache.

have got        am         has got

 2.  Margie and her sister ____ wonderful voices.

Does      has got      have got

 3.  I (not/understand) ____ that man because I (not/know)____ English.

not understand, don’t know       don’t understand, not know    don’t understand, don’t know

 4.  Everybody in our family (help) _____ Mummy about the house.  Dad (walk) ____ the dog,  I (water) ____ the flowers, and my brothers (clean) ____ the rooms.

help, walks, water, clean    helps, walks, water, clean     help, walks, water, cleans

 5.  Tom is in Warsaw at the moment. He … at the Mariott Hotel.

is staying      stays

 6.  He is amazingly talented at languages. He … seven languages very well.

Speaks       is speaking

 7.  I have lost my pen again. I … things.                  always loose      am always losing

 8.  Usually I … at 3.00, but this month I have worked until 5.00 to earn more money.

Finish        am finishing

 9.  When I arrived, Tom (lie) on the sofa and (speak) over the phone.

lied, spoke      was liing, speaking      was liing, was speaking          was lying,   was speaking

 10.  The police caught Dan when he (rob) a shop.

has robbed     was robbing     was robbing     robed

 11. When I got up that morning, the sun (shine) brightly and the birds (sing).

shone, sang      was shining, were singing      were shining, was singing

 12. When you rang me yesterday, I (have) a bath.

were having     had       had had     was having

 13. He (sleep) when you come back tonight.

will be sleeping     would be sleeping      slept

 14. The letter ______ just before I ______ back.

came, arrived       had come, arrived      came, had arrived     had come, had arrived

 15. There’s somebody walking behind us. I think ... .

we are following        we are being following      we are followed     we are being followed

 16. There was a fight at the party, but nobody ... .

was hurt     were hurt      hurt

    Контрольная  работа №1  по разделу    Развивающий курс.                      

                               

Результаты освоения

Показатели оценки результата

Критерии оценки

Уметь:

У 5.  Читать тексты разных стилей (публицистические,художественные, научно-популярные и технические), используя основные виды чтения (ознакомительное, изучающее, просмотровое/поисковое) в зависимости от коммуникативной задачи

Знать:

З.1:  Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода со словарем иностранных текстов

З.2:    Грамматический минимум по каждой теме УД.

З.4: Лингвострановедческую, страноведческую и социокультурную информацию, расширенную за счет новой тематики и проблематики речевого общения

-   ориентировка в формальных признаках лексических и грамматических явлений;

- осуществление языковой и контекстуальной догадки ;

- определение содержания текста по знакомым словам, интернациональным словам, т.п.;

 - распознавание значения слов по контексту;

- выделение главной и второстепенной информации;

- овладение лексическими и фразеологическими явлениями, характерными для технических текстов

-  выбор нужного значения слова из серии представленных в словаре

-  расширение объёма рецептивного словаря учащихся

- увлечение объема знаний о социально-культурной специфике стран изучаемого языка

-расширение кругозора учащихся, их  информированности и общей эрудиции

за каждый правильный ответ 1 балл.

 За выполнение теста учащиеся получают:

 «5» -  за 40-46 баллов;  

 «4» - за 35-40 балла;  

 «3» - за 20-34 баллов;  

  «2» - за 0-19 баллов

Время на подготовку и выполнение: 45 мин.

  1. Установите соответствие между заголовками A–F и текстами 1–5.

                 A. Geographical position         B. Education             C. The famous town        

                 D. State holiday                        E. Pages of history    F. Sights

 1. More than 80 percent of New Zealand’s population are Britons or Europeans. That's why the New Zealand school system is similar to the British one. Education is free and compulsory for children between the ages of 6 and 16.The school year starts in January (after the summer holidays) and ends in December. In most schools wearing a school uniform is obligatory. For New Zealand teenagers daily life takes place in school where they stay up to the late afternoon.

 2. Canada occupies most of the northern North America continent as well as some islands. It stretches from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the west. It's also washed by the Arctic Ocean in the north. The country was discovered in 1497 by John Cabot, an Italian sea captain. About 2% of the Canadian territory is covered with ice. The eastern part of the country is mainly valleys and plains. The western territories are made up of the Cordilleras.

 3. Most Americans simply call the Independence Day the “Fourth of July”. It always falls on this day, and it celebrates the signing of the Declaration of Independence on July 4, 1776. At that time, the people of the 13 British colonies were involved in a war which had begun in 1775. The colonists were fighting for freedom from the English. The Declaration of Independence stated it clearly. For the first time in history the colonies were defined as the United States of America.

 4. With great weather, great events and terrific crowds Australia Day in Melbourne in 2010 was one of the best ever! It is a day for all Australians to get together and, in whatever way they choose, celebrate being Australian. 1788 is when the British Fleet first arrived at Sydney Cove and lifted the British flag. Now, major cities throughout the country celebrate the national day with parades, free food, and different events.

 5. Cambridge lies in East Anglia, about 50 miles north of London. The river Cam flows through it. It gets the name Cambridge from the river. It's a compact green city. There is always something to do and to see in the city: walk in the parks and gardens, visit museums and galleries, enjoy the festivals or relax in small cafés. The city is best known as the home of Cambridge University, one of the world's best universities. It was founded in 1209 and it consists of 30 colleges.

                            II. Прочитайте текст. Выполните задания к тексту

                                                           

                                                            Alfred Nobel                                         

After inventing dynamite Swedish-born Alfred Nobel became a very rich mail. However, he realized its destructive powers too late. Nobel preferred not to be remembered as the inventor of dynamite, so in 1895, just two weeks before his death, he created a fund to be used for awarding prizes to people who made worthwhile contributions to mankind. Originally there were five awards: literature, physics, chemistry, medicine and peace. Economics was added in 1968, just sixty-seven years after the first awards ceremony.

Nobel's original legacy of nine million dollars was invested, and the interest of this sum is used for tile awards which vary from $30,000 to $125,000.  Every year on December 10, the anniversary of Nobel's death, the awards (gold medal, illuminated diploma and money) are presented to the winners.

No awards were presented from 40 to 1942 at the beginning of World War II. Some people have won two prizes, but this is rare; others have shared their prizes.

I. Answer the questions.

1. When did the first award ceremony take place?       1) in 1895   2) in 1901  3) in 1962  4) in 1968

2. Why was the Nobel prize established?

      1) to recognize worthwhile contributions to humanity        2) to resolve political differences

      3) to honor the inventor of dynamite                                   4) to spend money

3. In which area have people received awards since 1968?

  1) literature               2) peace        3) economics         4) science

4. In how many fields are prizes given?      1) four        2) five                 3) six                 4) tell

II. Find the wrong statement.

1) Alfred Nobel became a very rich man after inventing dynamite.

2) Nobel preferred to be remembered as the inventor of dynamite.

3) Awards vary in monetary value.

4) Some people have won two awards.

 

  1. Преобразуйте слова в скобках так, чтобы они грамматически и лексически

                 соответствовали содержанию предложения.

 1. We live in the ________________________ century (twenty-one). 

 2. He wants to be a _____________________ (science). 

 3. He plays the piano ______________________ (profession). 

 4. They have five very clever _____________________ (child). 

 5. Sarah is a ______________ and Jane is a professor of Mathematics (dance). 

 6. The _______________________ of three girls is called Julia (young).

 7. It is also the most _______________________adventure (danger). 

 8. This rule is very ____________    (use). 

 9. He is proud of his ______      (collect). 

10. The writer describes ____________people in his book (Russia). 

   

                                  IV. Дайте правильный вариант

1.  My father is a businessman.  …  office is in the centre of the town.

     a) my;   b) his;   c) her.

 2.  There are … books on the table.                         a) some;   b) any;   c) nowhere.

 3.  The book is … than the film.

     a) interestinger;   b) more interesting;   c) the most interesting.

4.  We learn English at college.

   a) Do we learn English at college?  b) Did we learn English at college?

   c) Will you learn English at college?

 5.  London is one of the … cities in the world.        a) bigger;   b) most bigger;   c) biggest.

 6. When I … in London I hope to visit a friend of mine.

1. was    2. аm    3. have been    4. will be

7. The documents ... now.

1. checked    2. are checking   3. have been checked    4. are being checked

8. I didn't know the answer because I … the book.

1. wouldn't read      2. don't read     3. hadn't read      4. didn't read

9. By the time we came back, the house ... by an American.

1. was bought      2. had been bought     3. bought      4. will be bought

 Выберите из каждой группы предложений то, в котором сказуемое выражено глаголом в страдательном залоге (Passive Voice).

  I.   1. They have been working out the program for two months.

       2. The program worked out by you is too difficult for students.

       3. The program was worked out by a well-known scientist.

II.  1. He is making photocopies in the library.

      2. He was to make the photocopies.

      3. The photocopies have just been made.

          V. Прочитайте текст и вставьте подходящие слова,

                                       выбрав один из предложенных вариантов.

A burglar wanted to steal a valuable picture. One night he ___ (1) into the house and went into the hall. Suddenly a ghost entered the hall. The robber was so much shocked he could hardly ____ (2). ''Hi! - said the ghost. What a pretty costume. Very life-like!'' At that moment a smiling vampire came in. In his hand he was holding a glass with some red liquid. The vampire shouted, ''How nice you ___ (3), we are running ___(4) of the drink. The burglar rushed ___ (5) the house. On the gate he saw the following words: ''Like ___ (6) up? Our party is just for you!'' It was only a Halloween party. If he only had known about it! The burglar thought that after ___ (7) time he ___ (8) no more.

  1. A  broke             В  broken                  C  had broken
  2. A  Stay               В  stand                     C  stop
  3. A  came              В  have come            C  are coming
  4. A  away              В  off                         C  out
  5. A  out of             В  away from             C  through
  6. A  clothing          В  dressing                C  putting
  7. A  it                     В  then                       C  this
  8. A  steal                В  will steal                C  would steal    

   

   

 Проверочная работа по грамматике № 3  «Неличные формы глагола»  

 

                                Критерии оценки: за каждый правильный ответ 1 балл.

                                        За выполнение теста учащиеся получают

 «5» -  за 30-35 баллов;   «4» - за 25-29 баллов;    «3» - за 17-24 балл;    «2» - за 0-16 баллов

  К подчеркнутой грамматической конструкции подберите соответствующий

                                                          русский перевод.

1. Не was pleased to have been made such an offer.

1. чтобы сделать;  2. сделать;   3. сделав;   4. ему сделали.

2. То see the performance we had to buy tickets in advance.

1. просмотр;   2. просмотрев;   3. чтобы посмотреть;   4. во время просмотра.

3. She gave us a list of books to be read.

1. которые надо прочитать;   2. прочитанные;   3. читать;   4. читаемые.

4. The book is small enough to be carried in the pocket.

1. чтобы носить;   2. отнес;   3. отнесенная;   4. несущий.

5. Не was proud to have helped his friend.

1. помог;   2. помогает;   3. надо помочь;   4. помогающий.

6. The amount to be paid includes the cost of packing.

1. уплаченная;   2. платить;   3. которая должна быть уплачена;   4. уплатили.

7. I hired a taxi so as not to miss the train.

1. опаздывая;   2. чтобы не опоздать;   3. не опоздав;   4. не опаздывая.

8. It was a matter to be thought over and decided upon.

1. который надо обдумать;   2. обдумав;   3. обдумали;   4. думать.

9. I am glad to have met him before his departure.

1. встретиться;   2. встретился;   3. встречаясь;   4. чтобы встретиться.

10. То know the subject well you should study it thoroughly.

1. знание;   2. чтобы знать;   3. узнав;   4. узнавая.

Выберите русское предложение, наиболее точно соответствующее по смыслу    

                                   английскому предложению.

11. We expected her to reserve accommodation for us.

1. Мы полагали, что она заказала нам номер в гостинице.

2. Мы ждали ее, чтобы заказать номер в гостинице.

3. Мы ожидали, что она закажет нам номер в гостинице.

12. She was believed to have returned to London.

1. Она предполагала вернуться в Лондон.

2. Полагали, что она вернулась в Лондон.

3. Полагали, что она вернется в Лондон.

13. They saw the ship sail away from the shore.

1. Они видели, что корабль отплыл от берега.

2. Они видели, как корабль отплывает от берега.

3. Они видели отплывающий от берега корабль.

14. The book seems to be making quite a stir.

1. По-видимому, книга произведет сенсацию.

2. По-видимому, книга производит сенсацию.

3. По-видимому, книга произвела сенсацию.

15. We want the letter to be written just now.

1. Нам нужно это только что написанное письмо.

2. Мы хотим написать письмо прямо сейчас.

3. Мы хотим, чтобы письмо было написано прямо сейчас.

16. She expected him to be waiting for her at the corner.

1. Она ждала его на углу.

2. Она предполагала, что он ждет ее на углу.

3. Она предполагала подождать его на углу.

17. Не was said not to have taken any decision yet.

1. Говорили, что он все еще принимает решение.

2. Он сказал, что пока не будет принимать никакого решения.

3. Говорили, что он еще не принял никакого решения.

К подчеркнутой грамматической конструкции подберите соответствующий

                                               русский перевод.

18. On coming home I wrote down everything I had seen.

1. приходить;   2. придя;   3. приходящий;   4. пришел.

19. Our meeting him there was a pleasant surprise.

1. встречаясь;   2. встретив;   3. встреча;   4. встречающий.

20. Не didn't feel like discussing anything serious that night.

1. обсуждающий;   2. обсуждать;   3. обсуждая;   4. обсудив.

21. We are interested in opening a new market in this region.

1. открывающийся;    2. открытый;   3. открытие;   4. открывшийся.

22. I stopped greeting him, because we had quarreled.

1. чтобы поздороваться;   2. здороваясь;   3. поздоровавшись;  4. здороваться.

23. I don't like being interfered with.

1. помешал;   2. мешая;   3. мешать;   4. мне мешают.

24. Instead of phoning his friend, he went to see him.

1. звонящий;   2. позвонить;   3. позвонив;   4. позвонил.

25. Swimming is preferable to playing tennis.

1. плавающий;   2. плавание;  3. плавая;   4. поплавав.

26. You begin learning a language by listening to the new sounds.

1. слушая;   2. послушав;   3. слушающий;   4. чтобы слушать.

27. Talking in the library is not allowed.

1. разговаривая;   2. чтобы поговорить;   3. поговорив;   4. разговаривать.

28. Show me the list of experts working out this program.

1. разработали;   2. разработав;   3. разрабатывающих;   4. разрабатывая.

29. Having spent all her money she couldn't afford to take a taxi.

1. тратя;   2. тратить;   3. потраченные;   4. потратив.

30. The e-mail sent on Monday didn't reach them.

1. посланная;   2. отослали;   3. которую надо отослать;   4. отослав.

31. He was having fun playing a computer game.

1. играющий;   2. игра;   3. играя;   4. поиграв.

32. Reading a book I got involved and forgot about my problems.

1. чтобы прочитать;   2. прочитав;   3. читая;   4. чтение.

33. The goods being advertised are not of high quality.

1. рекламируя;    2. рекламировать;    3. рекламируемые;

4. которые необходимо рекламировать.

34. We sent the catalogues to the address indicated.

1. указав;   2. указанный;   3. который надо указать;    4. указал.

35. Having collected the information required, we sent them a fax.

1.собрав;    2.собирая;    3.собранная;    4.необходимо собрать.

34. Looking through the magazine I found several interesting articles.

1. чтобы посмотреть;    2. просматривающий;    3. просмотреть;    4. просматривая.

35. Being late for the talks, they left before the party was over.

1. опоздавшие;    2. опоздание;    3. опаздывая;    4. опоздать.

                          

                               Контрольная работа № 2 по чтению

                         для студентов технических специальностей.

      

                                                             

Результаты освоения

Показатели оценки результата

Критерии оценки

Уметь:

У 2. Переводить со словарем иностранные тексты профессиональной направленности.

У 5.  Читать  тексты технического содержания, используя основные виды чтения (ознакомительное, изучающее,просмотровое/поисковое) в зависимости от коммуникативной задачи

Знать:

З.1:  Лексический минимум (1200-1400 ЛЕ), необходимый для чтения и перевода со словарем иностранных текстов профессиональной направленности.

З.2:    Грамматический минимум по каждой теме УД.

- нахождение слова в иностранно-русском словаре, выбирая нужное значение слова;  

-   ориентировка в формальных признаках лексических и грамматических явлений;

- осуществление языковой и контекстуальной догадки ;

- определение содержания текста по знакомым словам, интернациональным словам, т.п.;

 - распознавание значения слов по контексту;

- выделение главной и второстепенной информации;

- овладение лексическими и фразеологическими явлениями, характерными для технических текстов

-  выбор нужного значения слова из серии представленных в словаре

- расширение потенциального словаря за счёт конверсии, а также систематизации способов словообразования.

- включение в активный словарь учащихся общенаучной терминологической и профессионально-направленной лексики

-  расширение объёма рецептивного словаря учащихся

Контроль перевода технического текста и выполнения грамматических заданий по тексту

                                                           

Время на подготовку и выполнение: 90 мин.

                                              ELECTRICITY.

                     An electric current is a flow of electricity. There are two kinds of electricity, positive and negative. Grass rubbed with silk is positively charged, ebonite rubbed with fur is negatively charged. Like charges repel, unlike charges attract. The leaf electroscope is used to detect, distinguish and measure charges. The ultimate particle of negative electricity is called the electron; that of positive electricity is called the proton.

                    It has been known for centuries that certain black, heavy stones have the property of attracting iron, this property being called magnetism. A body that exhibits magnetism is called a magnet. The two types of a magnet that show the strongest magnetism are called the North pole and the South pole. Magnets not only affect ordinary iron, but they affect one another. When a pole of one magnet is brought toward a pole of the second magnet, they will repel if both are north poles or both are south poles, but they will attract if one is a north pole and the other a south pole.

The region in which magnetic forces act is called a magnetic field. When placed in a strong magnetic field, iron becomes magnetized. Electricity and magnetism are closely connected. Almost all metals are good conductors of electricity, with copper being one of the best conductors of all. Glass, paper, rubber are the most common non-conductors or insulators.

                 According to their conductivity all materials are divided into conductors, insulators and semiconductors. A conductor owes its conducting powers to the presence of free electrons which  have broken away from their atoms. The most common of them are metals, carbon electrolytes. According to their resistivity, conductors are divided into two groups: the first includes materials with low resistivity; copper, aluminium and others. These metals are used to produce wire conductors due to their high mechanical strength. The second group includes materials with high resistivity: one of these is nichrome.

                Due to its good heat resistance, nichrome is used to produce heaters. Insulating materials have a very low conductivity. They offer extremely high resistance to the flow of current. Insulators are divided into gaseous, liquid, solid. They are also divided into groups according to their heat resistance. The semi-conductor is a material whose conductivity ranges between that of conductors and non-conductors of insulators. While the conductivity of metals is very little influenced by temperature, the conductivity of semi-conductors increases sharply with heating and falls with cooling. This dependence has opened great prospects for employing semi-conductors in measuring techniques.

              There are several factors that determine the electrical resistance of any wire: - the material which it is composed of; - the size of the wire; - its temperature. In more general terms, the resistance of a wire is proportional to its length and inversely proportional to its cross-sectional area. This is Ohm’s law.

                                                                Задания:

 1. Переведите текст.

 2.  Замените русские слова в скобках на английские:

Magnetism is the  ( свойство ) of attracting iron.

Every magnet has two ( полюса ): the ( северный ), pole and the  ( южный ) pole.

Magnet ( влияют ) one another.

The North pole of one magnet (отталкивает)  the North pole of another magnet.. It is the same with  the South pole.

The North pole of one magnet (притягивает) the South pole of another magnet.

Almost all metals are good (проводники) of electricity.

  3. Переведите и задайте вопросы к следующим предложениям:

Semi-conductors find wide application in designing electronic counters, because they react to all kinds of radiations. ( Where? ).

One of the main engineering problems which could be solved by using semi-conductor was converting heat into electricity without using boilers or other machines. ( What? ).

 4. Найдите в тексте предложения с пассивным залогом и переведите их.

 5. Найдите в тексте причастия, причастные обороты, переведите.                                            

 

                                  Проверочная работа № 4 по лексике

                   Критерии оценки: за каждый правильный ответ 1 балл.

                    За выполнение теста учащиеся получают

 «5» -  за 28-31 баллов;   «4» - за 22-27 баллов;    «3» - за 15-21 балл;    «2» - за 0-14 баллов 

                                                                                               

     Choose the right variant

  1.    insulators are materials having                  

             а) low resistance        b) high resistance

  2.   current passes through conductors            

            a) easily                      b) difficult

  1. a resistor is used                                            

          a) to measure resistance            b) to reduce current

      c) to change the resistance        d) to produce IR voltage drop

  1. a cell is used              

          a) to increase the voltage output  

          b)  to reduce the current capacity

          c)  to supply electric energy

  1. a capacitor is used    

          a) to supply voltage    

          b) to increase the voltage output  

          c) to store energy

  6.   electronics is    

           a) a young science              

           b) an old science

  7.   radio was invented                    

           a) by A.S. Bell                          

           b) by A. Popov

 8. When current passes through a resistor  

          a) its temperature drops   b) its temperature rises

 9. The value of a variable resistor          

           a) is fixed                           b) is varied

10. When cells are connected in series      

         a) all the positive terminals are connected together

         b) all the negative terminals are connected together

        c) the positive terminal of one cell is connected to the negative terminal of the second...

11. The plates of a variable capacitor      

        a) can be moved                

        b) cannot be moved

12. D.c. is a current that                    

        a) changes its direction of flow     b) flows in one direction

13. Metals have              

       a) a positive temperature coefficient   b) a negative temperature coefficient

14. The function of isolator is        

       a) to store energy      

       b) to isolate the metal plate

       c) to prevent a short between the metal plates

 

       Translate the following words

Capacitor    Decrease     Frequency   Wire    Conductors    Cell        Voltage     Constant          Rate Circuit    Capacity    Vary    Resistor    Value of current   Low    Insulator     Isolate

                                            Контрольная работа № 3

   для студентов специальности «Авиационные приборы и комплексы»

Результаты освоения

Показатели оценки результата

Критерии оценки

Уметь:

У 2. Переводить со словарем иностранные тексты профессиональной направленности.

У 5.  Читать  тексты технического содержания, используя основные виды чтения (ознакомительное, изучающее,просмотровое/поисковое) в зависимости от коммуникативной задачи

Знать:

З.1:  Лексический минимум (1200-1400 ЛЕ), необходимый для чтения и перевода со словарем иностранных текстов профессиональной направленности.

З.2:    Грамматический минимум по каждой теме УД.

- нахождение слова в иностранно-русском словаре, выбирая нужное значение слова;  

-   ориентировка в формальных признаках лексических и грамматических явлений;

- осуществление языковой и контекстуальной догадки ;

- определение содержания текста по знакомым словам, интернациональным словам, т.п.;

 - распознавание значения слов по контексту;

- выделение главной и второстепенной информации;

- овладение лексическими и фразеологическими явлениями, характерными для технических текстов

-  выбор нужного значения слова из серии представленных в словаре

- расширение потенциального словаря за счёт конверсии, а также систематизации способов словообразования.

- включение в активный словарь учащихся общенаучной терминологической и профессионально-направленной лексики

-  расширение объёма рецептивного словаря учащихся

Контроль перевода технического текста и выполнения грамматических заданий по тексту

  Время на подготовку и выполнение: 90 мин.

                                           

                                      Прочитайте и переведите текст:

                           Direct Current and Alternating Current.

              When a cell or any other generator is connected so as to form a continuous path of conductors the electrons begin to move through conductors and this is called an electric current, an electric circuit. We know that current is the flow electricity through a circuit. If broken anywhere, the electric circuit will stop carrying a current. There are two main types of current: direct and alternating. When electrons flow in one direction only, the current is called a direct current. When electrons flow first in one direction and then in another  in a periodic manner, the current is an alternating current. An alternating current is a current that changes its direction of flow through a circuit in a periodic manner. Alternating current flows in cycle. The  number of cycles per second is termed the frequency of current. In a 60 – cycle alternating current circuit, the current flows in one direction 60 times per second and in the other direction 60 times per second. Two frequencies are in use nowadays: the standard for Europe is 50 cycles per second, while the standard for the USA 60 cycles per second. A standard frequency has a great advantage since different electrical system can be interconnected.

                                                 

                                               Electric circuits. 

         Compare the schemes of two electric circuits  ( a)  and ( b). Circuit (a)  is a series circuit. It includes a voltage source and two resistors. The elements in circuit (a) are connected in series. The value of current in one resistor equals the value of current in the second resistor. The value of current is the same in all elements of any series circuit while the value of voltage is different.

         Circuit (b) is a parallel circuit. It includes a voltage source and two or three resistors. The resistors are connected in parallel. The value of voltage in one resistor equals the value of voltage in resistors two or three. The value of voltage is the same in all the elements of a parallel circuit while the value of current is different. In any circuit the conductor offers resistance to the flow of current.

         The strength of current depends on both the voltage and on the resistance in a circuit. A current of 50ma is dangerous for a man, it may result in an electric shock. One gets an electric shock in case one touches live conductors when the power is on. And a current of 100ma and higher  is lethal Thus, before working on a circuit, deenergize it and work on it with the power off.  The risk of an electric shock decreases with decreasing voltage. In wet and hot atmosphere the risk of electric shock increases. Safe voltage for circuits used in dry atmosphere is under 36V. When the power is on contacts with live conductors are dangerous for life.  When a live  conductor is touched with both hands the resistance of the conductor I from 10,000 to 50,000ohms. The higher is the body resistance, the smaller is the current that flows through the body. Tare it into consideration and work with one hand if the power is on, or work on the circuit with the power off.

  1. Ответьте на вопросы по тексту.

 1. What is current?                       2.    What types of current do you know

 3. What is frequency?               4.    What elements does the circuit include?

 5. In what circuit is the value of current the same in all the element.6. What does the strength of current depend on?

 3.    Закончите предложения:

An alternating current changes its direction of flow while …..

A direct current flows provided a direct voltage source is applied while…..

The standard frequency for Europe is 50 cycles per second while…..

4.    Переведите, обратите внимание на перевод слов:

Current times resistance equals voltage.

Ohm’s Law:    resistance equals voltage divided by current.           current equals voltage divided by resistance.

                                                voltage equals current times resistance.

  1. Заполните пропуски глаголами:  to detect, to appear, to disappear, to decrease.

When resistance increases, the risk of electric shock … .

Faults in electric installations are … by means of special devices.

Electric power … only on live conductors with power on.

When the device is switched off electric power.

  1. Заполните пропуски глаголами to offer, to connect, to include, to equal, to  draw,  to compare.
  2.  Resistance …voltage divided by current.

 Circuit (a) …a voltage source and two resistors.           Any conductor … resistance to the flow of currents.

 The elements in circuit (b) are …in parallel.                 … a scheme of a series-parallel circuit, please.

  How many elements does circuit (b) …? 

  7.  Переведите, обращая внимание на инфинитивные, причастные и   герундиальные обороты:

Some scientists abroad are known to have attacked Franklin’s point of view on the electric nature of lightning.

It is proved that there exist two kinds of electricity, negative and positive.

The lightning rod proved to be a most effective means of protection against the affects of lighting.

A lot of scientists worked in the field of electricity, doing their best to make the life of people better.

When electrons move through a wire, we say that the electricity is flowing along the wire.

Investigations being carried on in the field of physics, new possibilities for applying atomic energy are open. 



Предварительный просмотр:

Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение «Колледж традиционных искусств народов Забайкалья»

РАССМОТРЕНО

на заседании методического объединения преподавателей общеобразовательных дисциплин

Председатель МО:

_________

 Протокол № ___

от « ___» ________20    г.

СОГЛАСОВАНО

Заведующий учебной частью

_________

« ____» __________20    г.

УТВЕРЖДЕНО

Директор _________

« ___» _________20   г.

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

ПО  УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЕ

БД 03. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

(АНГЛИЙСКИЙ)

Профессия/специальность: Хозяйка усадьбы

Преподаватель:  Будаева Долгор Дондоковна

с. Иволгинск


СОДЕРЖАНИЕ

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА.........................................................................3

МЕСТО УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ В УЧЕБНОМ ПЛАНЕ……………….6

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК»……………………………………………………………………………7

РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ…………………13

ПЛАНИРУЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ ПРЕДМЕТА «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК»…………………………………………………..15

СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ………………………………24

ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ………………………………………27

УЧЕБНЫЙ ПЛАН……………………………………………………………..28

УЧЕБНО-ТЕМАТИЧЕСКИЙ  ПЛАН………………………………………..30

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ

ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ ...................36

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА .............................................................37

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Программа общеобразовательной учебной дисциплины «Английский язык» предназначена для изучения английского языка в профессиональных образовательных организациях, реализующих образовательную программу среднего общего образования в пределах освоения основной профессиональной образовательной программы (ОПОП) СПО на базе основного общего образования при подготовке квалифицированных рабочих, служащих и специалистов среднего звена.

Программа разработана на основе требований ФГОС среднего общего образования, предъявляемых к структуре, содержанию и результатам освоения учебной дисциплины «Английский язык», и в соответствии с Рекомендациями по организации получения среднего общего образования в пределах освоения образовательных программ среднего профессионального образования на базе основного общего образования с учетом требований федеральных государственных образовательных стандартов и получаемой профессии или специальности среднего профессионального образования (письмо Департамента государственной политики в сфере подготовки рабочих кадров и ДПО Минобрнауки России от 17 марта 2015 г. № 06-259).

Содержание программы учебной дисциплины «Английский язык» направлено на достижение следующих целей:

- формирование представлений об английском языке как о языке международного общения и средстве приобщения к ценностям мировой культуры и национальных культур;

- формирование коммуникативной компетенции, позволяющей свободно общаться на английском языке в различных формах и на различные темы, в том числе в сфере профессиональной деятельности, с учетом приобретенного словарного запаса, а также условий, мотивов и целей общения;

 - формирование и развитие всех компонентов коммуникативной компетенции: лингвистической, социолингвистической, дискурсивной, социокультурной, социальной, стратегической и предметной;

- воспитание личности, способной и желающей участвовать в общении на межкультурном уровне;

- воспитание уважительного отношения к другим культурам и социальным субкультурам.

        В программу включено содержание, направленное на формирование у студентов компетенций, необходимых для качественного освоения ОПОП СПО на базе основного общего образования с получением среднего общего образования; программы подготовки квалифицированных рабочих, служащих (ППКРС); программы подготовки специалистов среднего звена (ППССЗ).

Программа учебной дисциплины «Английский язык» является основой для разработки рабочих программ, в которых профессиональные образовательные организации, реализующие образовательную программу среднего общего образования в пределах освоения ОПОП СПО на базе основного общего образования, уточняют содержание учебного материала, последовательность его изучения, тематику практических занятий, виды самостоятельных работ, распределение учебных часов с учетом специфики программ подготовки квалифицированных рабочих, служащих, специалистов среднего звена, осваиваемой профессии или специальности.

Программа может использоваться другими профессиональными образовательными организациями, реализующими образовательную программу среднего общего образования в пределах освоения ОПОП СПО на базе основного общего образования.

В программу включено содержание, направленное на формирование у студентов компетенций, необходимых для качественного освоения ОПОП СПО на базе основного общего образования с получением среднего общего образования - программы подготовки квалифицированных рабочих, служащих, программы подготовки специалистов среднего звена (ППССЗ). В ходе реализации программы формируются следующие компетенции:

ОК 1. Понимать сущность и социальную значимость будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес.

ОК 2. Организовывать собственную деятельность, исходя из цели и способов ее достижения, определенных руководителем.

ОК 3. Анализировать рабочую ситуацию, осуществлять текущий и итоговый контроль, оценку и коррекцию собственной деятельности, нести ответственность за результаты своей работы.

ОК 4. Осуществлять поиск информации, необходимой для эффективного выполнения профессиональных задач.

ОК 5. Использовать информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности.

ОК 6. Работать в команде, эффективно общаться с коллегами, руководством, клиентами.

ОК 7. Организовывать собственную деятельность с соблюдением требований охраны труда и экологической безопасности.

МЕСТО УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ В УЧЕБНОМ ПЛАНЕ

Учебная дисциплина «Английский язык» является учебным предметом обязательной предметной области «Иностранные языки» ФГОС среднего общего образования.

        В профессиональных образовательных организациях, реализующих образовательную программу среднего общего образования в пределах освоения ОПОП СПО на базе основного общего образования, учебная дисциплина «Английский язык» изучается в общеобразовательном цикле учебного плана ОПОП СПО на базе основного общего образования с получением среднего общего образования (ППКРС, ППССЗ).

        В учебных планах ППКРС, ППССЗ место учебной дисциплины «Английский язык» — в составе общих общеобразовательных учебных дисциплин, формируемых из обязательных предметных областей ФГОС среднего общего образования, для профессий СПО или специальностей СПО соответствующего профиля профессионального образования.

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

«АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК»

Английский язык как учебная дисциплина характеризуется:

  • направленностью на освоение языковых средств общения, формирование новой языковой системы коммуникации, становление основных черт вторичной языковой личности;
  • интегративным характером — сочетанием языкового образования с элементарными основами литературного и художественного образования (ознакомление с образцами зарубежной литературы, драматургии, музыкального искусства, кино и др.);
  • полифункциональностью — способностью выступать как целью, так и средством обучения при изучении других предметных областей, что позволяет реализовать в процессе обучения самые разнообразные межпредметные связи.

Содержание учебной дисциплины направлено на формирование различных видов компетенций:

  • лингвистической  расширение знаний о системе русского и английского языков, совершенствование умения использовать грамматические структуры и языковые средства в соответствии с нормами данного языка, свободное исполь-зование приобретенного словарного запаса;
  • социолингвистической  совершенствование умений в основных видах речевой деятельности (аудировании, говорении, чтении, письме), а также в выборе лингвистической формы и способа языкового выражения, адекватных ситуации общения, целям, намерениям и ролям партнеров по общению;
  • дискурсивной  развитие способности использовать определенную стратегию и тактику общения для устного и письменного конструирования и интерпретации связных текстов на английском языке по изученной проблематике, в том числе демонстрирующие творческие способности обучающихся;
  • социокультурной  овладение национально-культурной спецификой страны изучаемого языка и развитие умения строить речевое и неречевое поведение адекватно этой специфике; умение выделять общее и различное в культуре родной страны и англоговорящих стран;
  • социальной  развитие умения вступать в коммуникацию и поддерживать ее;
  • стратегической  совершенствование умения компенсировать недостаточность знания языка и опыта общения в иноязычной среде;
  • предметной  развитие умения использовать знания и навыки, формируемые в рамках дисциплины «Английский язык», для решения различных проблем.

Содержание учебной дисциплины «Английский язык» делится на основное, которое изучается вне зависимости от профиля профессионального образования, и профессионально направленное, предназначенное для освоения профессий СПО и специальностей СПО технического, естественнонаучного, социально-экономического и гуманитарного профилей профессионального образования.

Основное содержание предполагает формирование у обучающихся совокупности следующих практических умений:

  • заполнить анкету/заявление (например, о приеме на курсы, в отряд волонтеров, в летний/зимний молодежный лагерь) с указанием своих фамилии, имени, отчества, даты рождения, почтового и электронного адреса, телефона, места учебы, данных о родителях, своих умениях, навыках, увлечениях и т.п.;
  • заполнить анкету/заявление о выдаче документа (например, туристической визы);
  • написать энциклопедическую или справочную статью о родном городе по предложенному шаблону;
  • составить резюме.

Профессионально ориентированное содержание нацелено на формирование коммуникативной компетенции в деловой и выбранной профессиональной сфере, а также на освоение, повторение и закрепление грамматических и лексических структур, которые наиболее часто используются в деловой и профессиональной речи.

 При этом к учебному материалу предъявляются следующие требования:

        - аутентичность;

        - высокая коммуникативная ценность (употребительность), в том числе в ситуациях делового и профессионального общения;

- познавательность и культуроведческая направленность;

        -обеспечение условий обучения, близких к условиям реального общения (мотивированность и целенаправленность, активное взаимодействие, использование вербальных и невербальных средств коммуникации и др.).

Организация образовательного процесса предполагает выполнение индивидуальных проектов, участие обучающихся в ролевых играх, требующих от них проявления различных видов самостоятельной деятельности: исследовательской, творческой, практико-ориентированной и др.

Содержание учебной дисциплины «Английский язык» предусматривает освоение текстового и грамматического материала.

Текстовый материал для чтения, аудирования и говорения должен быть информативным; иметь четкую структуру и логику изложения, коммуникативную направленность, воспитательную ценность; соответствовать речевому опыту и интересам обучающихся.

Продолжительность аудиотекста не должна превышать 5 минут при темпе речи 200—250 слогов в минуту.

Коммуникативная направленность обучения обусловливает использование следующих функциональных стилей и типов текстов: литературно-художественный, научный, научно-популярный, газетно-публицистический, разговорный.

Отбираемые лексические единицы должны отвечать следующим требованиям:

  • обозначать понятия и явления, наиболее часто встречающиеся в литературе различных жанров и разговорной речи;
  • включать безэквивалентную лексику, отражающую реалии англоговорящих стран (денежные единицы, географические названия, имена собственные, меры веса, длины, обозначения времени, названия достопримечательностей и др.); наиболее употребительную деловую и профессиональную лексику, в том числе некоторые термины, а также основные речевые и этикетные формулы, используемые в письменной и устной речи в различных ситуациях общения;
  • вводиться не изолированно, а в сочетании с другими лексическими единицами.

Грамматический материал включает следующие основные темы.

Имя существительное. Образование множественного числа с помощью внешней и внутренней флексии; множественное число существительных, заимствованных из греческого и латинского языков; существительные, имеющие одну форму для единственного и множественного числа; чтение и правописание окончаний. Суще-ствительные исчисляемые и неисчисляемые. Употребление слов many, much, a lot of, little, a little, few, a few с существительными.

Артикль. Артикли определенный, неопределенный, нулевой. Чтение артиклей. Употребление артикля в устойчивых выражениях, с географическими названиями, в предложениях с оборотом there + to be.

Имя прилагательное. Образование степеней сравнения и их правописание.

Сравнительные слова и обороты than, as . . . as, not so . . . as.

Наречие. Образование степеней сравнения. Наречия, обозначающие количество, место, направление.

Предлог. Предлоги времени, места, направления и др.

Местоимение. Местоимения личные, притяжательные, указательные, неопределенные, отрицательные, возвратные, взаимные, относительные, вопросительные.

Имя числительное. Числительные количественные и порядковые. Дроби. Обозначение годов, дат, времени, периодов. Арифметические действия и вычисления.

Глагол. Глаголы to be, to have, to do, их значения как смысловых глаголов и функции как вспомогательных. Глаголы правильные и неправильные. Видовременные формы глагола, их образование и функции в действительном и страдательном залоге. Чтение и правописание окончаний в настоящем и прошедшем времени. Слова — маркеры времени. Обороты to be going to и there + to be в настоящем, прошедшем и будущем времени. Модальные глаголы и глаголы, выполняющие роль модальных. Модальные глаголы в этикетных формулах и официальной речи (Can/ may I help you?, Should you have any questions . . . , Should you need any further information . . . и др.). Инфинитив, его формы. Герундий. Сочетания некоторых глаголов с инфинитивом и герундием (like, love, hate, enjoy и др.). Причастия I и II. Сослагательное наклонение.

Вопросительные предложения. Специальные вопросы. Вопросительные предложения — формулы вежливости (Could you, please . . . ?, Would you like . . . ?, Shall I . . . ? и др.).

Условные предложения. Условные предложения I, II и III типов. Условные предложения в официальной речи (It would be highly appreciated if you could/can . . .др.).

Согласование времен. Прямая и косвенная речь.

Изучение общеобразовательной учебной дисциплины «Английский язык» завершается подведением итогов в форме дифференцированного зачета в рамках промежуточной аттестации студентов в процессе освоения ОПОП СПО на базе основного общего образования с получением среднего общего образования.

РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

Освоение содержания учебной дисциплины «Английский язык» обеспечивает достижение студентами следующих результатов:

-  личностных:

– сформированность ценностного отношения к языку как культурному феномену и средству отображения развития общества, его истории и духовной культуры;

– сформированность широкого представления о достижениях национальных культур, о роли английского языка и культуры в развитии мировой культуры;

– развитие интереса и способности к наблюдению за иным способом мировидения;

– осознание своего места в поликультурном мире; готовность и    способность вести диалог на английском языке с представителями других культур, достигать взаимопонимания, находить общие цели и сотрудничать в различных областях для их достижения; умение проявлять толерантность к другому образу мыслей, к иной позиции партнера по общению;

– готовность и способность к непрерывному образованию, включая самооб-разование, как в профессиональной области с использованием английского языка, так и в сфере английского языка;

- метапредметных:

– умение самостоятельно выбирать успешные коммуникативные стратегии в различных ситуациях общения;

– владение навыками проектной деятельности, моделирующей реальные си-                       туации межкультурной коммуникации;

– умение организовать коммуникативную деятельность, продуктивно общаться и взаимодействовать с ее участниками, учитывать их позиции, эффективно разрешать конфликты;

– умение ясно, логично и точно излагать свою точку зрения, используя адекватные языковые средства

-предметных:

– сформированность коммуникативной иноязычной компетенции, необхо-димой для успешной социализации и самореализации, как инструмента межкультурного общения в современном поликультурном мире;

– владение знаниями о социокультурной специфике англоговорящих стран и умение строить свое речевое и неречевое поведение адекватно этой специфике; умение выделять общее и различное в культуре родной страны и англоговорящих стран;

– достижение порогового уровня владения английским языком, позволяющего выпускникам общаться в устной и письменной формах как с носителями английского языка, так и с представителями других стран, использующими данный язык как средство общения;

– сформированность умения использовать английский язык как средство для получения информации из англоязычных источников в образовательных и самообразовательных целях.

ПЛАНИРУЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ ПРЕДМЕТА ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

В результате изучения учебного предмета «Иностранный язык» (английский) на уровне среднего общего образования: 

Выпускник на базовом уровне научится: 

 Коммуникативные умения 

Говорение, диалогическая речь 

Вести диалог/полилог в ситуациях неофициального общения в рамках изученной тематики; при помощи разнообразных языковых средств без подготовки инициировать, поддерживать и заканчивать беседу на темы, включенные в раздел «Предметное содержание речи»; выражать и аргументировать личную точку зрения; запрашивать информацию и обмениваться информацией в пределах изученной тематики; обращаться за разъяснениями, уточняя интересующую информацию. 

 Говорение, монологическая речь 

Формулировать несложные связные высказывания с использованием основных коммуникативных типов речи (описание, повествование, рассуждение, характеристика) в рамках тем, включенных в раздел «Предметное содержание речи»; передавать основное содержание прочитанного/ увиденного/услышанного; давать краткие описания и/или комментарии с опорой на нелинейный текст (таблицы, графики); строить высказывание на основе изображения с опорой или без опоры на ключевые слова/план/вопросы. 

 Аудирование 

Понимать основное содержание несложных аутентичных аудиотекстов различных стилей и жанров монологического и диалогического характера в рамках изученной тематики с четким нормативным произношением; выборочное понимание запрашиваемой информации из несложных аутентичных аудиотекстов различных жанров монологического и диалогического характера в рамках изученной тематики, характеризующихся четким нормативным произношением. 

Чтение 

Читать и понимать несложные аутентичные тексты различных стилей и жанров, используя основные виды чтения (ознакомительное, изучающее, поисковое/просмотровое) в зависимости от коммуникативной задачи; 

отделять в несложных аутентичных текстах различных стилей и жанров главную информацию от второстепенной, выявлять наиболее значимые факты. 

 Письмо 

Писать несложные связные тексты по изученной тематике; писать личное (электронное) письмо, заполнять анкету, письменно излагать сведения о себе в форме, принятой в стране/странах изучаемого языка; письменно выражать свою точку зрения в рамках тем, включенных в раздел «Предметное содержание речи», в форме рассуждения, приводя аргументы и примеры. 

  Языковые навыки 

Орфография и пунктуация 

Владеть орфографическими навыками в рамках тем, включенных в раздел «Предметное содержание речи»; расставлять в тексте знаки препинания в соответствии с нормами пунктуации. 

  Фонетическая сторона речи 

Владеть слухопроизносительными навыками в рамках тем, включенных в раздел «Предметное содержание речи»; владеть навыками ритмико-интонационного оформления речи в зависимости от коммуникативной ситуации. 

Лексическая сторона речи 

Распознавать и употреблять в речи лексические единицы в рамках тем, включенных в раздел «Предметное содержание речи»; распознавать и употреблять в речи наиболее распространенные фразовые глаголы; определять принадлежность слов к частям речи по аффиксам; догадываться о значении отдельных слов на основе сходства с родным языком, по словообразовательным элементам и контексту; распознавать и употреблять различные средства связи в тексте для обеспечения его целостности (firstly, to begin with, however, as for me, finally, at last, etc.). 

Грамматическая сторона речи 

Оперировать в процессе устного и письменного общения основными синтактическими конструкциями в соответствии с коммуникативной задачей; употреблять в речи различные коммуникативные типы предложений: утвердительные, вопросительные (общий, специальный, альтернативный, разделительный вопросы), отрицательные, побудительные (в утвердительной и отрицательной формах); употреблять в речи распространенные и нераспространенные простые предложения, в том числе с несколькими обстоятельствами, следующими в определенном порядке (We moved to a new house last year);  употреблять в речи сложноподчиненные предложения с союзами и союзными словами what, when, why, which, that, who, if, because, that’s why, than, so, for, since, during, so that, unless; употреблять в речи сложносочиненные предложения с сочинительными союзами  and, but, or;  употреблять в речи условные предложения реального (Conditional I – If I see Jim, I’ll invite him to our school party) и нереального характера (Conditional II – If I were you, I would start learning French); употреблять в речи предложения с конструкцией I wish (I wish I had my own room); употреблять в речи предложения с конструкцией so/such (I was so busy that I forgot to phone my parents); употреблять в речи конструкции с герундием: to love / hate doing something; stop talking; употреблять в речи конструкции с инфинитивом: want to do, learn to speak; употреблять в речи инфинитив цели (I called to cancel our lesson); употреблять в речи конструкцию it takes me … to do something; использовать косвенную речь; 

использовать в речи глаголы в наиболее употребляемых временных формах: Present Simple, Present Continuous, Future Simple, Past Simple, Past Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous, Past Perfect; 

употреблять в речи страдательный залог в формах наиболее используемых времен: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Present Perfect; 

употреблять в речи различные грамматические средства для выражения будущего времени – to be going to, Present Continuous; Present Simple; 

употреблять в речи модальные глаголы и их эквиваленты (may, can/be able to, must/have to/should; need, shall, could, might, would); 

согласовывать времена в рамках сложного предложения в плане настоящего и прошлого; употреблять в речи имена существительные в единственном числе и во множественном числе, образованные по правилу, и исключения; употреблять в речи определенный/неопределенный/нулевой артикль; употреблять в речи личные, притяжательные, указательные, неопределенные, относительные, вопросительные местоимения; употреблять в речи имена прилагательные в положительной, сравнительной и превосходной степенях, образованные по правилу, и исключения; употреблять в речи наречия в положительной, сравнительной и превосходной степенях, а также наречия, выражающие количество (many / much, few / a few, little / a little) и наречия, выражающие время; 

употреблять предлоги, выражающие направление движения, время и место действия. 

 

Выпускник на базовом уровне получит возможность научиться: 

Коммуникативные умения 

Говорение, диалогическая речь 

Вести диалог/полилог в ситуациях официального общения в рамках изученной тематики; кратко комментировать точку зрения другого человека; проводить подготовленное интервью, проверяя и получая подтверждение какой-либо информации; обмениваться информацией, проверять и подтверждать собранную фактическую информацию. 

Говорение, монологическая речь 

Резюмировать прослушанный/прочитанный текст; обобщать информацию на основе прочитанного/прослушанного текста. 

Аудирование 

Полно и точно воспринимать информацию в распространенных коммуникативных ситуациях; обобщать прослушанную информацию и выявлять факты в соответствии с поставленной задачей/вопросом. 

Чтение 

Читать и понимать несложные аутентичные тексты различных стилей и жанров и отвечать на ряд уточняющих вопросов. 

Письмо 

Писать краткий отзыв на фильм, книгу или пьесу. 

 

Языковые навыки 

Фонетическая сторона речи 

Произносить звуки английского языка четко, естественным произношением, не допуская ярко выраженного акцента. 

Орфография и пунктуация 

Владеть орфографическими навыками; расставлять в тексте знаки препинания в соответствии с нормами пунктуации. 

Лексическая сторона речи 

Использовать фразовые глаголы по широкому спектру тем, уместно употребляя их в соответствии со стилем речи; узнавать и использовать в речи устойчивые выражения и фразы (collocations). 

Грамматическая сторона речи 

Использовать в речи модальные глаголы для выражения возможности или вероятности в прошедшем времени (could + have done; might + have done); 

употреблять в речи структуру have/get + something + Participle II (causative form) как эквивалент страдательного залога; 

употреблять в речи эмфатические конструкции типа It’s him who… It’s time you did smth; 

употреблять в речи все формы страдательного залога; 

употреблять в речи времена Past Perfect и Past Perfect Continuous; 

употреблять в речи условные предложения нереального характера (Conditional 3); 

употреблять в речи структуру to be/get + used to + verb; 

употреблять в речи структуру used to / would + verb для обозначения регулярных действий в прошлом; 

употреблять в речи предложения с конструкциями as … as; not so … as; either … or; neither … nor; 

использовать широкий спектр союзов для выражения противопоставления и различия в сложных предложениях. 

  

Выпускник на углубленном уровне научится: 

 

Коммуникативные умения 

Говорение, диалогическая речь 

Кратко комментировать точку зрения другого человека; проводить подготовленное интервью, проверяя и получая подтверждение какой-либо информации; обмениваться информацией, проверять и подтверждать собранную фактическую информацию; выражать различные чувства (радость, удивление, грусть, заинтересованность, безразличие), используя лексико-грамматические средства языка. 

Говорение, монологическая речь 

Резюмировать прослушанный/прочитанный текст; обобщать информацию на основе прочитанного/прослушанного текста; формулировать вопрос или проблему, объясняя причины, высказывая предположения о возможных последствиях; высказывать свою точку зрения по широкому спектру тем, поддерживая ее аргументами и пояснениями; комментировать точку зрения собеседника, приводя аргументы за и против; строить устное высказывание на основе нескольких прочитанных и/или прослушанных текстов, передавая их содержание, сравнивая их и делая выводы. 

Аудирование 

Полно и точно воспринимать информацию в распространенных коммуникативных ситуациях; обобщать прослушанную информацию и выявлять факты в соответствии с поставленной задачей/вопросом; детально понимать несложные аудио- и видеотексты монологического и диалогического характера с четким нормативным произношением в ситуациях повседневного общения. 

Чтение 

Читать и понимать несложные аутентичные тексты различных стилей и жанров и отвечать на ряд уточняющих вопросов; использовать изучающее чтение в целях полного понимания информации; –отбирать значимую информацию в тексте / ряде текстов. 

Письмо 

Писать краткий отзыв на фильм, книгу или пьесу; описывать явления, события, излагать факты, выражая свои суждения и чувства; расспрашивать о новостях и излагать их в электронном письме личного характера;  делать выписки из иноязычного текста;  выражать письменно свое мнение по поводу фактической информации в рамках изученной тематики; строить письменное высказывание на основе нескольких прочитанных и/или прослушанных текстов, передавая их содержание и делая выводы. 

  Языковые навыки 

Фонетическая сторона речи 

Произносить звуки английского языка четко, не допуская ярко выраженного акцента; четко и естественно произносить слова английского языка, в том числе применительно к новому языковому материалу. 

Орфография и пунктуация 

Соблюдать правила орфографии и пунктуации, не допуская ошибок, затрудняющих понимание. 

Лексическая сторона речи 

Использовать фразовые глаголы по широкому спектру тем, уместно употребляя их в соответствии со стилем речи; узнавать и использовать в речи устойчивые выражения и фразы (collocations); распознавать и употреблять в речи различные фразы-клише для участия в диалогах/полилогах в различных коммуникативных ситуациях; использовать в пересказе различные глаголы для передачи косвенной речи (reporting verbs — he was asked to…; he ordered them to…). 

Грамматическая сторона речи 

Употреблять в речи артикли для передачи нюансов; 

использовать в речи широкий спектр прилагательных и глаголов с управлением; 

употреблять в речи все формы страдательного залога; 

употреблять в речи сложное дополнение (Complex object); 

использовать широкий спектр союзов для выражения противопоставления и различия в сложных предложениях; 

использовать в речи местоимения «one» и «ones»; 

использовать в речи фразовые глаголы с дополнением, выраженным личным местоимением; 

употреблять в речи модальные глаголы для выражения догадки и предположения (might, could, may); 

употреблять в речи инверсионные конструкции; 

употреблять в речи условные предложения смешанного типа (Mixed Conditionals); 

употреблять в речи эллиптические структуры; 

использовать степени сравнения прилагательных с наречиями, усиливающими их значение (intesifiers, modifiers); 

употреблять в речи формы действительного залога времен Future Perfect и Future Continuous; 

употреблять в речи времена Past Perfect и Past Perfect Continuous; 

использовать в речи причастные и деепричастные обороты (participle clause); 

использовать в речи модальные глаголы для выражения возможности или вероятности в прошедшем времени (could + have done; might + have done). 

  

СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

РАЗДЕЛ 1. Я И МОИ ДРУЗЬЯ

Введение. Своеобразие английского языка.  Его роль в современном мире как языка международного и межкультурного общения  (2 ЧАСА)

ТЕМА 1.1. СЕМЬЯ И СЕМЕЙНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ  (16 ЧАСОВ)

Практические  занятия:

Знакомство с техникумом.

Применения модели порядка  слов в английском предложении.

Выполнение упражнений с местоимениями (личные, притяжательные, указательные).

Домашние обязанности, работа по дому.

Составление диалогов  о  техникуме.

 о взаимоотношениях в семье.

Применение глагол  to be в предложении. Составление диалогов о техникуме.

 Я и мои родители.

Мои обязанности по дому.

 

ТЕМА  1.2. МОИ ДРУЗЬЯ, О СЕБЕ  (16 ЧАСОВ)

 Практические занятия:

Составление портрета – внешность друзей.

 Выполнение упражнений с местоимениями (возвратные, вопросительные).

Выполнение заданий по теме: «Множественное число существительных».

Выполнение заданий по теме: «Притяжательный падеж существительных».

Составление монолога – Учеба моих друзей.

Составление рассказа  о себе.17.10

Аудирование текстов – Мои лучшие друзья.

Выполнение упражнений по теме: «Числительные: даты, обозначение времени.

РАЗДЕЛ 2. ПРОФЕССИЯ

ТЕМА  2.1. НАВЫКИ ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ (34 ЧАСА)

Лекция. Что значит быть профессионалом.  Выбор профессии – важный шаг.

Практические  занятия:

Выбор профессии –  важный шаг.

Аудирование текстов – Профессия.

Составление диалогов – Моя будущая специальность: «Повар, кондитер.»

Роль артиклей в английской грамматике.

Применение. Применение оборота there/ there are.

Применение местоимений  little, few.

Применение определенного артикля, неопределенного.

Составление  диалогов – В магазине.

Составление диалогов – В  продовольственном магазине.

Аудирование – Проф. этикет повара.

Аудирование - Изготовление кондитерской продукции.

Аудирование – Русская кухня.

Аудирование – Бурятская кухня.

Аудирование – Кухня народов мира.

Аудирование – Работа в пищевых блоках.

Контрольная  работа:  «Моя профессия».

РАЗДЕЛ 3. ЕДА

ТЕМА  3.1 ЕДА В БРИТАНИИ, В РОССИИ  (30 ЧАСОВ)

Лекция. Прием пищи в России. Прием пищи в Великобритании

Практические  занятия:

Аудирование - Прием пищи  в Британии.

Аудирование - Британские Пабы.

Составление диалогов-  в кафе.

Составление  вопросов ( общие, специальные  и т. д.)

Изучение  вопросительных слов, вопросительные предложения.

 Аудирование -  Национальные блюда России.

Аудирование  - Национальные блюда Бурятии.

Ролевая игра -  Накроем стол для гостей.

Применение неопределенных местоимений – some, any.

Применение отрицательных местоимений - e. No.

Составление диалогов – в закусочной в Британии.

Чтение, перевод. Национальные блюда в Британии.  

Аудирование текстов – Наши любимые блюда.        

Контрольная  работа

«Питание в Великобритании».

РАЗДЕЛ 4. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

ТЕМА  4.1 ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ, ОБЫЧАИ, ТРАДИЦИИ (22  ЧАСА)

Практические  занятия:

Географическое положение Великобритании.

Суффиксы глаголов, наречий.

Суффиксы существительных, прилагательных.

Времена английского глагол  - Indefinite.

Времена английского глагола – Present Indefinite.

Времена английского глагола -  Past Indefinite.

Праздники в Британии.

Времена английского глагола. Present Continuous.

Времена английского глагола -  Past Continuous.

Традиции англо – говорящих стран.

Времена английского глагола  Future Continuous

РАЗДЕЛ 5. ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА. КЛИМАТ,

ПОГОДА, ЭКОЛОГИЯ  

ТЕМА 5.1. ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА. КЛИМАТ, ПОГОДА, ЭКОЛОГИЯ В БУРЯТИИ  (24 часа)

Практические занятия:

Аудирование  текстов – Времена года.

Климат в Англии.

Применение  неправильных, правильных  глаголов.

Времена английского глагола  Continuous. Согласование времен.

Времена английского глагола -  Perfect.

Аудирование  текстов –  Охрана окружающей среды.

Модальные глаголы. Виды модальных глаголов.

Лексика по теме: Экологические проблемы.

Времена английского глагола Present Perfect. Past Perfect.

Future Perfect.

Контрольная работа

Диалоги о Британии. Перевод текста Лондон – сердце Британии . Контроль лексики

РАЗДЕЛ  6.  АНГЛО-ЯЗЫЧНЫЕ СТРАНЫ

ТЕМА 6.1. АВСТРАЛИЯ, КАНАДА, НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ (22 ЧАСА)

Практические  занятия:

Придаточные предложения  времени, места.

Времена английского глагола -  Perfect.

Времена английского глагола – Present  Perfect.

Государственные и церковные праздники.

Аудирование Канада.

Аудирование США.

Времена английского глагола -  Past Perfect.

Аудирование текстов – Главные города США.

Диалоги – Путешествие.

Аудирование – Средства передвижения.

Аудирование  Новая Зеландия.

РАЗДЕЛ  7.  РОСИИЯ

ТЕМА 7.1  ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ. ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА (17 ЧАСОВ)

Практические занятия:

Причастие,  его роль в предложении.

Аудирование  текстов – Главные города России.  

Национальные символы. Политическое устройство.          

Согласование времен  в  Perfect

Государственные и церковные праздники..

Времена английского глагола в  Future Perfect.

История олимпийских игр.

Москва – столица нашей Родины

ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ

При реализации содержания общеобразовательной учебной дисциплины «Иностранный язык» в пределах освоения программы подготовки специалистов среднего звена на базе основного общего образования с получением среднего общего образования объем образовательной нагрузки обучающихся составляет:

Максимальная нагрузка - 183 часа, из них:

количество часов во взаимодействии с преподавателем, включая:

практические занятия – 179 часов,  

самостоятельная работа – 60 часов

лекции, уроки – 4  часа

УЧЕБНЫЙ ПЛАН

№ п/п занятий

Наименование разделов и тем

Максимальная нагрузка

В том числе по видам

учебных занятий

самостоятельные работы

общие компетенции

Лекции

Практические занятия

Контрольные работы

1

2

3

4

5

6

7

ВВЕДЕНИЕ

2

2

0

0

0

ОК1-7

1.1

Семья и семейные обязанности.

16

0

16

0

0

ОК1-7

1.2

Мои друзья, о себе.

16

0

16

0

0

ОК1-7

Раздел 2

Профессия

2.1

Навыки общественной жизни.

34

2

30

2

0

ОК1-7

Раздел 3

Еда

3.1

Еда в  Британии, в России.

30

0

28

2

0

ОК1-7

Раздел 4.

Великобритания

4.1

Достопримечательности, обычаи, традиции

22

0

22

0

0

ОК1-7

Раздел 5.  Человек и природа. Климат,  погода, экология.

5.1.

Человек и природа. Климат,  погода, экология в Бурятии.

24

0

22

2

0

ОК1-7

Раздел 6.  Англо – язычные страны.

 6.1.

Австралия. Канада.  Новая Зеландия.

22

0

22

0

0

ОК1-7

Раздел  7.  Россия.

7.1

Географическое положение.  Политическая система.

17

0

17

0

0

ОК1-7

Дифференцированный зачет

Всего часов по программе (максимальная нагрузка): 183

УЧЕБНО-ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН

Наименования разделов, тем и тем занятий

Длительность (часов)

Тип занятия

Планируемый результат

1

Введение.

2

ЛЕКЦИЯ

Раздел 1.

Я и мои друзья

16

Выпускник на базовом уровне научится:

вести диалог/полилог в ситуациях неофициального общения в рамках

изученной тематики;

при помощи разнообразных языковых средств без подготовки

инициировать, поддерживать и заканчивать беседу на темы, включенные в раздел «Предметное содержание речи».

Тема 1.1.  

 Семья и семейные обязанности

16

2

Знакомство с техникумом.

2

ПЗ

3

Применения модели порядка  слов в английском предложении

2

ПЗ

4

Выполнение упражнений с местоимениями (личные, притяжательные, указательные).

2

ПЗ

5

Домашние обязанности, работа по дому.

2

ПЗ

6

Составление диалогов  о  техникуме, о взаимоотношениях в семье.

2

ПЗ

7

Применение глагол  to be в предложении. Составление диалогов о техникуме.

2

ПЗ

8

Я и мои родители.

2

ПЗ

9

Мои обязанности по дому.

2

ПЗ

Тема 1. 2.

 Мои друзья, о себе.

16

10

Составление портрета – внешность друзей.

2

ПЗ

11

Выполнение упражнений с местоимениями (возвратные, вопросительные).

2

ПЗ

- употреблять в речи различные коммуникативные типы предложений: утвердительные, вопросительные (общий, специальный, альтернативный, разделительный вопросы), отрицательные, побудительные (в утвердительной и отрицательной формах); 

 -использовать в речи глаголы в наиболее употребляемых временных формах: Present Simple, Present Continuous, Future Simple, Past Simple, Past Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous, Past Perfect; 

12

Выполнение заданий по теме: «Множественное число существительных»

2

ПЗ

13

Выполнение заданий по теме: «Притяжательный падеж существительных».

2

ПЗ

14

Составление монолога – Учеба моих друзей.

2

ПЗ

15

Составление рассказа  о себе.

2

ПЗ

16

Аудирование текстов – Мои лучшие друзья.

2

ПЗ

17

Выполнение упражнений по теме: «Числительные: даты, обозначение времени.

2

ПЗ

Раздел 2  

Профессия

34

Тема 2.1

Навыки общественной жизни.

34

18

Что значит быть профессионалом. Выбор профессии – важный шаг.

2

ЛЕКЦИЯ

19

Выбор профессии –  важный шаг.

2

ПЗ

20

Аудирование текстов – Профессия.

2

ПЗ

21

Составление диалогов – Моя будущая профессия: «Повар, кондитер».

2

ПЗ

22

Роль артиклей в английской грамматике.

2

ПЗ

23

Применение. Применение оборота there/ there are.

2

ПЗ

24

Применение местоимений  little, few.

2

ПЗ

25

Применение определенного артикля, неопределенного.

2

ПЗ

26

Составление  диалогов – В магазине.

2

ПЗ

27

Составление диалогов – В  продовольственном магазине.

2

ПЗ

28

Аудирование – Проф. этикет повара.

2

ПЗ

29

Аудирование - Изготовление кондитерской продукции.

2

ПЗ

30

Аудирование – Русская кухня.

2

ПЗ

31

Аудирование – Бурятская кухня.

2

ПЗ

32

Аудирование – Кухня народов мира.

2

ПЗ

33

Аудирование – Работа в пищевых блоках.

2

ПЗ

34

 «Моя профессия».

2

КР

Раздел 3. Еда

30

Тема 3.1

Еда в  Британии, в России.

30

-понимать основное содержание несложных аутентичных аудиотекстов различных стилей и жанров монологического и диалогического характера в рамках изученной тематики с четким нормативным произношением; 

35

Прием пищи в России.

2

ПЗ

36

 Прием пищи в Великобритании

2

ПЗ

37

Аудирование - Британские Пабы.

2

ПЗ

38

Составление диалогов-  в кафе.

2

ПЗ

39

Составление  вопросов ( общие, специальные  и т. д.)

2

ПЗ

40

Изучение  вопросительных слов, вопросительные предложения.

2

ПЗ

41

Аудирование -  Национальные блюда России.

2

ПЗ

42

Аудирование  - Национальные блюда Бурятии.

2

ПЗ

43

Ролевая игра -  Накроем стол для гостей.

2

ПЗ

44

Применение неопределенных местоимений – some, anu.

2

ПЗ

45

Применение отрицательных местоимений –none, no.

2

ПЗ

читать и понимать несложные аутентичные тексты различных стилей и жанров, используя основные виды чтения (ознакомительное, изучающее, поисковое/просмотровое) в зависимости от коммуникативной задачи; 

отделять в несложных аутентичных текстах различных стилей и жанров главную информацию от второстепенной, выявлять наиболее значимые факты

владеть орфографическими навыками в рамках тем, включенных в раздел «Предметное содержание речи»; 

расставлять в тексте знаки препинания в соответствии с нормами пунктуации. 

46

Составление диалогов – в закусочной в Британии.

2

ПЗ

47

Чтение, перевод. Национальные блюда в Британии.

2

ПЗ

48

Аудирование текстов – Наши любимые блюда.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

2

ПЗ

49

«Питание в Великобритании».

2

КР

Раздел 4

Великобритания

22

Тема 4.1

Достопримечательности,

обычаи, традиции

22

50

Географическое положение Великобритании.

2

ПЗ

51

Суффиксы глаголов, наречий.

2

ПЗ

52

Суффиксы существительных, прилагательных

2

ПЗ

53

Времена английского глагола  - Indefinite.

 Past Indefinite.

2

ПЗ

54

Времена английского глагола – Present Indefinite

2

ПЗ

55

Времена англ.глагола

Past Indefinite.

2

ПЗ

56

Праздники в Британии.

2

ПЗ

57

Времена английского глагола. Present Continuous.

2

ПЗ

58

Времена английского глагола -  Past Continuous.

2

ПЗ

59

Традиции англо – говорящих стран

2

ПЗ

60

Времена английского глагола  Future Continuous.

2

ПЗ

Раздел 5.

Человек и природа. Климат,  погода, экология.

24

Тема 5.1.

Человек и природа. Климат,  погода, экология в Бурятии.

24

61

Аудирование  текстов – Времена года.

2

ПЗ

употреблять в речи различные коммуникативные типы предложений: утвердительные, вопросительные (общий, специальный, альтернативный, разделительный вопросы), отрицательные, побудительные (в утвердительной и отрицательной формах); 

62

Аудирование текста-климат в Англии.

ПЗ

63

Применение  неправильных, правильных  глаголов.

2

ПЗ

64

Времена английского глагола  Continuous. Согласование времен.

2

ПЗ

65

Времена английского глагола -  Perfect.

2

ПЗ

66

Аудирование  текстов –  Охрана окружающей среды.

2

ПЗ

67

Модальные глаголы. Виды модальных глаголов.

2

ПЗ

68

Лексика по теме: Экологические проблемы.

2

ПЗ

69

Времена английского глагола Present Perfect. Past Perfect.

2

ПЗ

70

 Времена английского глагола Future Perfect.

2

ПЗ

умение читать и понимать несложные аутентичные тексты различных стилей

(публицистического, художественного, разговорного, научного, официально-делового).

- выборочно понимать запрашиваемую  информацию из несложных аутентичных аудиотекстов различных жанров монологического и диалогического характера в рамках изученной тематики, характеризующихся четким нормативным произношением. 

71

Диалоги о Британии.

2

ПЗ

72

 Перевод текста Лондон – сердце Британии. Контроль лексики

КР

Раздел 6.  Англо – язычные страны.

22

Тема 6.1.

Австралия. Канада.  Новая Зеландия.

22

73

Придаточные предложения  времени, места

2

ПЗ

74

Времена английского глагола -  Perfect.

2

ПЗ

75

Времена английского глагола – Present  Perfect.

2

ПЗ

76

Государственные и церковные праздники

2

ПЗ

77

Аудирование текстов-  Канада

2

ПЗ

78

Аудирование текстов - США.

2

ПЗ

79

Времена английского глагола -  Past Perfect.

2

ПЗ

80

Аудирование текстов – Главные города США.

2

ПЗ

81

Диалоги – Путешествие.

2

ПЗ

82

Аудирование – Средства передвижения.

2

ПЗ

83

Аудирование  Новая Зеландия.

2

ПЗ

Раздел  7.  Россия.

17

Тема 7.1  Географическое положение.  Политическая система.

17

84

Причастие,  его роль в предложении.

2

ПЗ

85

Аудирование  текстов – Главные города России

2

ПЗ

86

Национальные символы.

2

ПЗ

87

 Политическое устройство

2

ПЗ

88

Согласование времен  в  Perfect

2

ПЗ

89

Государственные и церковные праздники

2

ПЗ

90

Времена английского глагола в  Future Perfect.

2

ПЗ

91

История олимпийских игр

2

ПЗ

92

Москва – столица нашей Родины

1

ПЗ

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ «АНГЛИЙСКИЙ

 

 Оборудование учебного кабинета:

 - посадочные места по количеству обучающихся;

- рабочее место преподавателя;

 - учебная доска;

- комплект учебно-программной документации

- плакаты с изображением англоязычных стран

- плакат по теме «English Alphabet »

 -плакат по теме « CLOTHES»

-плакат по теме «ANIMALS»

Технические средства обучения:  

 - компьютер с лицензионным программным обеспечением;

- учебные диски с фильмами по английскому языку

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА

Основные источники:

1. Аитов В.Ф Английский язык [Электронный ресурс]: учебное пособие / В.Ф. Аитов, В.М. Аитова, С.В. Кади.- М.: Юрайт, 2018

2. Голубев А.П. Английский язык [Текст]: учебник/ А.П. Голубев, Н.В. Балюк, И.Б. Смирнова.- М.: Издательский центр «Академия», 2015.- 336 с.

3. Степанова С.Н. Английский язык для направлений «Педагогическое образование» [Текст]: учебник/ С.Н. Степанова, С.И. Хафизова, Т.А. Гревцова.- М.: Издательский центр «Академия», 2014.- 224 с.

4. Выборова Г.Е. и др. Easy English./ Г.Е. Выборова, К.С. Махмурян, О.П. Мельчина. - М.: Владос,  2015

5. Английский язык. Второй семестр: учебное пособие по английскому языку для студентов [Электронный ресурс] / сост. Ермолаева М.М.

6. Английский язык. Третий семестр: учебное пособие по английскому языку для студентов [Электронный ресурс] / сост. Ермолаева М.М

7. Профессионально-педагогическая деятельность специалиста: учебное пособие по английскому языку [Электронный ресурс]/ Сост. Ермолаева М.М.

Дополнительные источники:

1. Английский язык. Третий семестр. Учебное пособие по английскому языку для студентов педагогических колледжей. ГОУ СПО ЯО Ярославский педагогический колледж, 2015. 108с.

2. Английский язык. Четвертый семестр. Учебное пособие по английскому языку для студентов педагогических колледжей. ГОУ СПО ЯО Ярославский педагогический колледж, 2014. 128с.

 3. Педагогическая профессия. Пятый семестр. Учебное пособие по английскому языку для студентов педагогических колледжей. ГОУ СПО ЯО Ярославский педагогический колледж, 2014. 88 с.

4. Жаркова Е.М. Лекции по общей теории перевода. Учебное пособие. – Мариуполь: изд-во ПГТУ. – 2007. – 328 с. 5. Martyn Hobbs For Real elementary Student’s book, Helbling Languages, 2014

Интернет-ресурсы: 

1. http://learnenglish.britishcouncil.org/en/ - Сайт Британского совета для самостоятельного изучения английского языка. Содержит материалы по грамматике, лексике, диалоги, видеоуроки, тесты.

2. https://www.ecenglish.com/learnenglish/ - Официальный сайт Английского языкового центра для всех, интересующихся английским языком. Содержит тексты и материалы молодежной тематики. 3. http://www.teachingenglish.org.uk/ - Сайт Британского совета для учителей английского языка. Содержит информацию о методах преподавания различных видов речевой деятельности.

4. http://freeenglishnow.com/ - Сайт “Free English Now” для самостоятельного изучения английского языка. Содержит упражнения по фонетике, грамматике и лексике.

5. http://www.english-easy.info/audiobooks/ - Русскоязычный сайт для самостоятельного изучения английского языка. Содержит аудиокниги, тексты песен, материалы по грамматике, лексике, словари.

6. http://abc-english-grammar.com/ - Русскоязычный сайт для самостоятельного изучения английского языка. Содержит аудио-видео материалы, материалы по грамматике, лексике, тесты. 7. https://studentguide.ru/category/english-topics/ - Русскоязычный сайт в помощь студенту при подготовке домашнего задания. Содержит тексты, материалы по грамматике и лексике, темы по английскому языку