Исследовательская работа "Энциклопедия слова МАМА"

МБОУ СОШ №2

С. Новобелокатай

Исследовательская работа

«ЭНЦИКЛОПЕДИЯ СЛОВА «МАМА» »

Руководитель: учитель начальных

классов Кинёва О.П.

Выполнила: ученица 2 «А» класса

Дашкина Маргарита

                                                     2011г.

Содержание

1.      Цели и задачи.
2.      План исследования.

1. Слово «мама» и его значение.
2. История слова.
3. Слово и его друзья (синонимы).
4. Слово «мама» и его антонимы.
5. Рифмы слова.
6. Слово «мама» в русских пословицах и поговорках.
7. Слово «мама» в пословицах башкирского народа.
8. Слово «мама» в загадках.
9. Слово «мама» в русских частушках.
10. Слово в названиях произведений литературы.
11. Слово «мама» в названиях кинофильмов.
12. Слово «мама» в стихах.
13. Слово в рубрике урока «Я начну, а ты продолжи…»
14. Слово «мама» в рисунках детей.
15. Слово «мама» в песнях.

3.      Библиография.
4. Приложения.

I . Цель исследования: Составить энциклопедию слова «мама». Понаблюдать, как через самое родное слово в языке отражается духовная жизнь народа.

На уроке родного языка мы проходили тему «Слово». Мой родной язык – русский. Это язык слов: больших и маленьких, простых и сложных, весёлых и грустных, добрых и злых. Мне очень захотелось узнать больше о словах: что обозначают, что называют, есть ли у слов друзья и враги, где употребляются слова и т.д. Я решила исследовать самое дорогое для меня слово. Слово, которое я произнесла самым первым в моей жизни, слово, которое с радостью и любовью произношу каждый день – это слово «мама».

  Перед собой я поставила задачи:

- Выяснить значение слова.

- Найти друзей и врагов слова.

- Найти литературные произведения, в названиях которых встречается слово «мама». А так же названия фильмов, популярных песен.

- Выяснить, как употребляется слово в русском фольклоре.

- Привлечь одноклассников к моему исследованию.

В создании проекта мне помогали: классный руководитель, работники районной библиотеки имени Баишева, одноклассники, моя мама.

2.  Я наметила   План исследования:

1. Слово «мама» и его значение.
2. История слова.
3. Слово и его друзья (синонимы).
4. Слово «мама» и его антонимы.
5. Рифмы слова.
6. Слово «мама» в русских пословицах и поговорках.
7. Слово «мама» в пословицах башкирского народа.
8. Слово «мама» в загадках.
9. Слово «мама» в русских частушках.
10. Слово в названиях произведений литературы.
11. Слово «мама» в названиях кинофильмов.
12. Слово «мама» в стихах.
13. Слово в рубрике урока «Я начну, а ты продолжи…»
14. Слово «мама» в рисунках детей.
15. Слово «мама» в песнях.

Для проведения работы были использованы методы теоретического анализа и синтеза, обобщения.

Анализ как метод исследования заключается в мысленном расчленении изучаемого предмета на его составные части для их исследования, а синтез — в последующем соединении в целое с помощью другого логического приема. Обобщение – это такой прием мышления, в результате которого устанавливаются общие свойства и признаки объектов.

Н.Е.Ковалев и др., "Введение в педагогику"
"Просвещение", Москва, 1975 г.

1. Слово «мама» и его значение.

В словаре С.И.Ожегова слову «мама» даётся такое объяснение: то же, что и мать.

Мать – женщина по отношению к своим детям. Самка по отношению к своим детёнышам. Так же обращение к пожилой женщине. Название монахини.

  Мама – посёлок городского типа, центр Мамско -Чуйского района Иркутской области.

  Мама – река в Бурятии и Иркутской области, левый приток реки Витим. Длина 406 км.

2. История слова.

Мама – слово датского языка, возникшее из лепета маленьких детей. Мать – одно из самых древних индоевропейских слов. В славянских языках древняя основа – м а т е р -  было усечено и получилось м а т и, которое потом изменилось в «мать» под воздействием существительных типа: кость, мышь и т.п.

3. Слово и его синонимы.

Мамуля, мамочка, мамка, мамонька, мамулька, мамуся, мамуля, маманя, мамаша, маменька, маман, матя, матка,  матерь, маманюшка, матынька,

4. Слово «мама» и его антонимы.

Мама – мачеха. Частично: отец, сын, дочь.

5. Рифмы слова.

Мама – панама, мама - реклама, мама - драма, мама - диаграмма, мама - рама, мама - телеграмма, мама - яма, мама- пижама, мама – Кама, мама – пилорама, мама – диарама.

6. Слово «мама» в русских пословицах и поговорках:

1 . Материнское благословение на воде не тонет, на огне не горит.

2.  Жена для совета, тёща для привета, а нет милей родной маушки.

3.  Кто мать и отца почитает, тот вовеки не погибает.

4.  Материнская молитва со дна моря вынимает (достаёт)

5.  Материнское сердце в детках, а детское в камне.

6.. При солнышке тепло, при матушке добро.

7. Нет милее дружка, чем родная матушка.

8. Птица рада весне, а младенец матери.

9. Родная земля – матушка, чужая сторона – мачеха.

10. Одна у человека родная мать, одна у него и Родина.

11. Что мать в голову вобьет, того и отец не выбьет.

12. Счастливая дочь – в отца, а сын – в мать.

13. Уродился – ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.

14. Детки хороши – отцу, матери венец, худы – отцу, матери конец.

15. Не оставляй отца и матери на старости лет, и Бог тебя не оставит.

16. Мама по дочке плачет, а дочка по доске скачет.

17. Слепой щенок и тот к матери ползет.

18. На свете все найдешь, кроме отца и матери.

19. Птичьего молока хоть в сказке найдешь, а другого отца-матери и в сказке не найдешь.

20. Без отца – полсироты, а без матери и вся сирота.

21. Мать при сыне не наследница.

22. Мать и бьёт, так гладит, а чужая и гладит, так бьёт.

23. У кого есть матка, у того голова гладка.

24. Птица рада весне, а младенец матери.

25. Родной, да матери не одной.

26. Достаток – мать, убожество – мачеха.

27. Сыр калача белее, а мать мачехи милее.

28. Тепло, тепло, да не лето; добра, добра, да не мать родная.

29. Мать чешет по шерсти, а мачеха против шерсти.

30. Родных много, а мама роднее всего.

31. Мать плачет (по детищу) не над горсточкой, а над пригоршней.

32. Материнское слово мимо (на ветер) не молвится.

33. Детки поспели – отца, мать до веку доспели.

34. Материнским словам Бог правит.

35. Три друга: отец, да мать, да верная жена.

36. С матерью жить – ни скуки, ни горя ни знать.

37. Самое ценное и дорогое на свете – это мать и отец.

38. Сердце матери лучше солнца греет.

39. Маменька родимая – свеча неугасимая

40. Без матушки родной и цветы не цветно цветут.

41. Не тот отец, мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил, да добру научил.

7. Слово «мама» в пословицах башкирского народа.

1. Возле солнца тепло, возле матери благодать.
2. Возле матери дитя не сирота.
3. В  мире найдётся всё, кроме отца и матери.
4. Богатство отца входит через дверь. Богатство матери дочь распыляет.
5. Без отца трудно сына растить. Без матери трудно дочь растить.
6. Без иглы дома не бывает. Без матери порядка не бывает.
7. Богатырь рождается от матери, а аргамак – от кобылы.
8. Хоть и мать моя родная, да за телегой идёт. Хоть жена мне и чужая, а со мной рядом сидит.
9. Глядя на отца сын растёт. Глядя на мать - дочь растёт.
10. Дума матери и отца – в детях. Думы детей – в горах, да скалах.
11. Если даже от голода будешь помирать, мать и отца не забывай.
12. Какова мать – такова дочь.
13. Материнская рука целительная.
14. Мать живёт заботами дочери. Дочь живёт своими заботами.
15. Не унаследовавший дух отца сыном не станет. Не унаследовавшая  нрав матери – дочерью не станет.

8. Слово «мама» в загадках.

Эти шарики на нити
Вы примерить не хотите ль?
На любые ваши вкусы
В маминой шкатулке ... (бусы)

Это кушанье для всех
Мама сварит на обед.
И половник тут как тут –
Разольет в тарелки ... (суп)

Край ее зовут полями,
Верх украшен весь цветами.

Головной убор-загадка -
Есть у мамы нашей ... (шляпка)

В ушках маминых сверкают,
Цветом радуги играют.
Серебрятся капли-крошки
Украшения ... (сережки)

Полосатый зверь у мамы
Блюдце выпросит сметаны.
И, поев ее немножко,
Замурлычет наша ... (кошка)

Кто любовью согревает,
Всё на свете успевает,
Даже поиграть чуток?
Кто тебя всегда утешет,
И умоет, и причешет,
В щёчку поцелует - чмок?
Вот она всегда какая
Моя ... родная! (мамочка)

Мать лопотунья, дочь хвастунья, сын замотай (лопата, метла, цеп)

Мать толста, дочь красна, сын кудреват извиваться горазд (печь, огонь, дым) 

9. Слово «мама» в русских частушках.

Мы для мамы всю жизнь дети,
Мама всё нам отдаёт.
И о внуках всю заботу
На себя она берёт.

Мы мамулю очень любим,
И ее мы бережем!
И советы не забудем,
И в делах своих учтем!

Одеваю платье бело,
Маменька любуется.
Не последний ли годочек
Девушка красуется.

Моя маменька Елена
Меня маленьку жалела,
На работу не брала,
Рано замуж отдала.

Ко мне приехали сваты
Прямо на крылечко.
Мама громко закричала:
"Полезай на печку!"

До солдатства время мало,
Собирай котомку, мама;
Собирай котомушку
На чужу сторонушку.

Мама, чаю, мама, чаю.

Мама, чаю с молоком.

Я сама теперь не рада,

Что связалась с дураком.

Моя мамка – хулиганка.

Взяла палку – стала бить.

Я упала и сказала:

- Хоть убей – буду любить.

Не отдай меня, мамаша,

На чужую сторону.

Не умею блины печь-

Расколю сковороду.

-Открой, маменька, окошко,

Голова что-то болит.

-Не обманывай нарочно,

У ворот кто-то стоит.

Меня мамаша – ложкою,

И папаша – ложкою.

А за что же ложкою?

- Не гуляй с Алёшкою!

10. Слово в названиях произведений литературы.

1. «Мамина улыбка» Р. Бикметова.
2. «Родник жизни. Слово о матери»
3. «Я помогаю маме» Сост. Р. Сабитов.
4. «Рассказы о маме» Б.Емельянов. М
5. «Что сказала бы мама?» Л.Воронкова.
6. «Верните маму» М.Киселёва.
7. «Мать» М.Горький.
8. «Матерь человеческая» В.Закруткин.
9. «Материнское поле» Ч.Айтматов.
10. «Сердце матери». З.Воскресенская.
11. «Легенда о матерях» И.Панькин.
12. «Сегодня, мама!» Ю. Буркин , С. Лукьяненко 

11. Слово «мама» в названиях кинофильмов.

1. «Сказ о матери» — режиссёр А. Карпов. 1963 год.
2. «Дочки – матери» - режиссёры  Сергей Герасимов и Александр Володин. 1974 год.
3. «Моя мать» - режиссёр Кристоф Оноре. 2004 год.
4. «Мать и дитя» - режиссёр Родриго Гарсия. 2009 год.
5. «Сердце матери» - режиссёр Марк Донской. 1965 год.
6. Детский фильм «Мама» - режиссёр Элизабет Бостан. 1976 год.
7. «Мама, не горюй» - режиссёр М. Пежемский. 1997 год.
8. «Мама» - режиссёр Д.Евстигнеев. 1999 год.
9. «Моя мама  Снегурочка» - режиссёр Р.Барабаш. 2007 год

12. Слово «мама» в стихах.

Мама поёт

Агния Барто

Мама по комнатам
В фаpтyке белом
Hетоpопливо пpойдёт,
Ходит по комнатам,
Занята делом
И, междy делом,
Поёт.

Чашки и блюдца
Пеpемывает,
Мне yлыбнyться
Hе забывает
И напевает.

Hо вот сегодня
Голос знакомый
Словно совсем и не тот.
Мама по-пpежнемy
Ходит по домy,
Hо по-иномy поёт.

Голос знакомый
С особенной силой
Вдpyг зазвyчал в тишине.
Добpое что-то
В сеpдце вносил он...
Hе pазpеветься бы мне.

Мама

Галина Демыкина

Платьев y мамы
Hy пpямо
Hе счесть.
Синее есть
И зелёное есть,
Есть голyбое
С большими цветами -
Каждое слyжит
По-своемy маме.
В этом yходит
Она на завод,
В этом в театp
И в гости идёт,
В этом сидит,
Занята чеpтежами...
Каждое слyжит
По-своемy маме.
Бpошен небpежно
Hа спинкy кpовати
Стаpый, потpёпанный
Мамин халатик.
Я подаю его
Беpежно маме,
А почемy -
Догадаетесь сами:
Если наденет
Халатик цветной,
Значит, весь вечер пробудет со мной.

П.Синявский

***
Скажите, откуда я взялся?
Я всем задавал вопрос.
А дедушка мне ответил:
- Нам аист тебя принес.

А бабушка мне сказала:
- В капусте тебя нашли.
А дядя шутил: - С вокзала
В корзинке тебя принесли.

Я знаю, неправда это,
Мама меня родила,
Я только не знаю ответа,
Где мама меня взяла.

Сестра на меня ворчала:
- Ты голову всем вскружил.
А я начинал сначала:
- А где я до мамы жил?

Никто это тайну из взрослых

Мне так объяснить и не смог.
Лишь мама ответила просто:
-ТЫ ЖИЛ В МОЕМ СЕРДЦЕ, СЫНОК!

Вот как я тебя люблю

Богачева Анна

Маленький зайчонок улыбнулся маме:
– Я тебя люблю вот так! – и развёл руками.
– А вот как я тебя люблю! – мать ему сказала,
Развела руками и тоже показала.
– Это очень много, – прошептал зайчишка, –
– Это очень, очень много, много, но не слишком.
– Он присел и прыгнул высоко, как мячик.
– Я тебя люблю вот так! – засмеялся зайчик.
И тогда ему в ответ, разбежавшись лихо,
– Вот как я тебя люблю! – подпрыгнула зайчиха.
– Это очень много, - прошептал зайчишка, –
Это очень, очень много, много, но не слишком.
– Я тебя люблю вот так! – зайчик улыбнулся
И на травке-мураве перекувыркнулся.
– А вот как я тебя люблю! – мамочка сказала,
Кувыркнулась, обняла и поцеловала.
– Это очень много, - прошептал зайчишка,
Это очень, очень много, много, но не слишком.

Так прошёл веселый день. В час, когда смеркалось,
Жёлто-белая луна в небе показалась.
Ночью детям нужно спать даже в нашей сказке.
Зайчик маме прошептал, закрывая глазки:
– От земли и до луны, а потом обратно –
Вот как я тебя люблю! Разве не понятно?..
Подоткнув со всех сторон зайке одеяло,
Тихо-тихо перед сном мама прошептала:
– Это очень-очень много, это так приятно,
Если любят до луны, а потом обратно.

13.  Слово в рубрике урока «Я начну, а ты продолжи…»

Я попросила моих одноклассников придумать продолжение к четверостишьям. Вот что у них получилось:

Нусратуллина Эвелина                                                  

Очень сильно я люблю                                  

Маму милую мою.                                          

Её я обожаю                                                        

Стихи ей сочиняю.      

Динин Женя                                                        

Очень сильно я люблю

Маму милую мою.

Я ей сказку прочитаю

И по дому помогаю.

Щербинин Игорь

Очень сильно я люблю

Маму милую мою.

Я букетик из ромашек

Милой маме подарю.

Власов Андрей

Наша мама лучше всех!

Мы с папой твёрдо знаем.

Мы маму очень любим,

Её мы уважаем.

Токарев Никита

Наша мама лучше всех!

Мы с папой твёрдо знаем.

Она готовит нам обед

И всё нам покупает.

Кинёва Алёна

Наша мама лучше всех!

Мы с папой твёрдо знаем.

Она везде, она во всём

Прекрасно успевает.

 14.    Слово «мама» в рисунках детей.

См. приложение 1

15 .   Слово «мама» в песнях.

            См. приложение 2

Библиография

1. Ковалёв Н.Е. и др. «Введение в педагогику». М.: «Просвещение», 1975 г.
2. Коротаев В. «Мать». «Молодая гвардия», 1979 г.
3. Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. «Толковый словарь русского языка». М.: ООО «ИТИ Технологии», 2008 г.
4. Прохоров А.М. «Большая Советская Энциклопедия» т.15. М.: «Советская Энциклопедия», 1974 г.
5. «Пословицы и поговорки народов мира» АСТ, Хранитель, Сова (2008 г.)
6. Рут М.Э. «Этимологический словарь русского языка для школьников». Екатеринбург: У- Фактория, Владимир: ВКТ, 2008 г.
7. Синицин В.А. «Чтобы язык не заплетался. Пособие по развитию речи». М.: ООО ИКТЦ «Лада», 2007 г.
8. «Стихи и рассказы о маме» сборник. М.: «Астрель» АСТ, Хранитель, 2007 г.
9. «Башкирское народное творчество. Пословицы, поговорки, приметы, загадки». Уфа «Китап», 1993 г.
10. Материалы Интернет – ресурсов.

Приложения