Ученик 9 "А" класса МБОУ ООШ №138 города Самары посвятил всем учителям стихотворение на английском языке. Перевод, сделанный этим же учеником, прилагается.
Вложение | Размер |
---|---|
![]() | 13.38 КБ |
![]() | 13.57 КБ |
I love my teachers,
So dear and darling.
They are beautiful and kind,
They are always careful.
When a teacher enters class,
Smiling, he meets all of us.
We don`t bother to take lessons,
We respect our teachers.
But sometimes we are scolded,
When we are taught to subjects.
Teaching is a very hard work.
It is the breadth of life to us.
A teacher runs to his dear job
Rain or shine.
He`ll give advice in any trouble,
Encourage you in hour of need
And help at any time you like,
Extend a helping hand.
When I was sick, they helped me to catch up
To get my “fives”.
I`ll hold true to my memory and I`ll stand by you
And I`ll never forget you, my dear teachers.
I'm glad to go through my life with you,
To take a lot of knowledge you give me.
I`ll never forget my school and you.
Whether I`m adult or not
I`ll put all my knowledge to use
And thank you for all my memories.
Люблю учителей своих,
Таких любимых и родных.
Они красивы и добры,
Всегда заботливы они.
Когда учитель входит в класс,
С улыбкой он встречает нас.
Урок вести мы не мешаем,
Но иногда нас и ругают,
Когда предметам обучают.
Профессия учителя сложна
Она, как воздух нам нужна.
Бежит учитель на любимую работу,
В любую даже непогоду.
В любой беде он даст совет,
Поддержит в трудную минуту,
И выручит в любой момент,
Протянет нам заботливую руку.
Когда болел я, помогали наверстать,
Чтоб мог свои пятёрки получать.
И памяти своей и вам, я верен буду
И вас учителей я не забуду.
Я рад, что шёл по жизни с вами,
Что дали вы мне много знаний.
Каким бы взрослым ни был я,
Но вас и школу не забуду никогда.
По жизни буду я нести свои все знания
И благодарен вам за все мои воспоминания.
Свадьба в Малиновке
У меня в портфеле
Астрономы получили первое изображение черной дыры
Центральная часть Млечного пути приоткрывает свои тайны
Три коробки с орехами