Проект по русскому языку "Происхождение прозвищ"

Проект по русскому языку учеников 10 класса МОУ ЗСОШ №2

«Происхождение прозвищ»

   Определяя тему своего исследования, мы обратили внимание, что  в обществе,  в том числе, среди школьников  широко  распространены прозвища, особенно в подростковом периоде. Иногда они (прозвища) являются причиной разногласий и раздоров  ребят, создают трудности в общении, так как школьник может оценивать свое прозвище как обидное. Появилась идея изучить это явление,  знакомство с которым  поможет расширить знания о лексическом составе языка и  углубить  знания по русскому языку в целом.

   Свою работу мы начали с изучения литературы по данному вопросу.

Имена людей – часть истории народа. Каждый человек, живущий на Земле, имеет минимум одно имя. Имя человека – своеобразный социальный знак. Им принято дорожить.  Часто родители выбирают его лишь по красоте звучания. И несмотря на то, что есть книги, где объясняется значение имён, это значение редко совпадает с характером человека. В языкознании выделяется особый раздел - ономастика (греч. оnomastike - "искусство давать имена"; onomastikos - "относящийся к имени"), занимающийся изучением собственных имен.

 С официальным наименованием человек проходит через всю жизнь. Но есть ещё одно имя собственное, которое может появиться у человека и сопровождать его какое-то время, а иногда и в течение всей его жизни. Это прозвище.

    Почему наряду с именами, отчествами и фамилиями существуют в живом языке прозвища? Если исходить из того, что суффикс –ищ- имеет в русском языке увеличительное значение, можно предположить, что прозвище могло дать гораздо более объёмную характеристику человеку, чем его имя.

   В словаре Сергея Ивановича Ожегова дается такое определение: «Прозвище – название, данное человеку по какой-нибудь характерной его черте, свойству».

 Имя  или  прозвище? Какие между ними

сходства  и какие различия?

     Сходства:

     И то и другое - имена собственные.

     И то и другое, как мы уже видели, образуются из самых обычных слов.

     И  от  имени  и  от прозвища легко образуются так называемые    "фамилии": Андрей и его потомки - Андреевы; Андрей Хорек и его дети -  Андреевичи Хорьковы.

     Различия:

     Имя  употребительно  одинаково  как  внутри  семьи, так и вовне, всюду,

вплоть до официального документа.

     Прозвище   применимо только при близких отношениях между людьми или при  отсутствии взаимного уважения. Ни в какой документ оно  не идёт.

     Имя постоянно сочетается с отчеством и фамилией; прозвище -- никогда. Из имени без труда образуются отчества, а из прозвища -- нет: это немыслимо.

     Имя - почтенно, прозвище -  часто обидно.

   Учёными доказано, что самые первые прозвища возникли очень давно. Источником их являлись дохристианские, т.е. древнерусские имена, которые после принятия Русью христианства не исчезли бесследно, а перешли в прозвища, а затем на основе прозвищ появились фамилии.

   Длительный процесс превращения дохристианских имён в прозвища можно наблюдать в памятниках древнерусской литературы. В «Слове о полку Игореве» неизвестный автор, не раз упоминая брата Игоря, князя Всеволода, называет его постоянно Туром: «И сказал ему Буй Тур Всеволод…», «Яр Тур Всеволод, стоишь ты на поле брани…» и так далее. Буй ( буйный, смелый), Яр (яростный, дерзкий). Красивое, почётное прозвище, характеризующее Всеволода как сильного, смелого, дерзкого воина.

Мы выяснили, что у многих русских князей были прозвища:

  Можно предполагать, что в 12 веке прозвища уже существовали в речи.

В памятниках 15 – 17 веков можно прочитать  при древнерусских именах пояснения «по назвищу», «по прозвищу», например: «Ивашка по прозвищу Бажен сын Лазарев», «Петрушка по назвищу Любим Никиткин сын».       Вообще, древнерусские имена были разнообразны и изначально очень походили на прозвища. Имена давались, например, по цвету волос: Чёрный, Белый, Чернавка; по росту: Малой, Долгой…; по характеру и поведению: Булгак (беспокойный), Забава, Неулыба и т.д.

   По прозвищам 15 -17 веков можно узнать много интересного: какие кушанья готовили (Борщ, Кисель), что носили (Лапоть, Дерюга, Рунь (лохмотья), какие были предметы быта (Голик – веник без листьев, Кулема – капкан, ловушка, Копыл – часть прялки), какими были отношения между людьми, то есть древние прозвища помогают нам  ближе познакомиться с бытом России прошлого, а значит, современные прозвища могут многое рассказать нашим потомкам.

  Итак, возраст прозвищ довольно солидный – около 9 веков. Они очень подвижны. Они не только могут исчезать, сменяться другими, совсем не связанными с первыми, но и порождать новые.

В результате нашего исследования мы выяснили, что прозвища были у многих знаменитых писателей. Например, Бунин обозвал Бальмонта РЫЖЕЙ ХРИЗАНТЕМОЙ.  За писателем Алексеем Толстым закрепилось прозвище РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКИЙ ГРАФ. Оброс кличками старейшина детского литературного цеха Сергей Михалков: у детей он известен как ДЯДЯ СТЕПА (по имени героя популярного стихотворения); у зрителей всесоюзного сатирического киножурнала — ФИТИЛЬ, у коллег по чернильнице — ДВАЖДЫ ГИМНЮК СОВЕТСКОГО СОЮЗА. Всенародно любимая поэтесса Белла Ахмадулина именовалась, кажется, с подачи Павла Антокольского, БЕЛОЧКОЙ. Иосифа Бродского Анна Ахматова ласково именовала РЫЖИЙ.   Михаила Жванецкого —называют АВАНГАРД САТИРЫ ЭНД ЮМОРА. Еще одно прозвище писателя — СТАРИК СМЕХОТАБЫЧ.

Оказывается, традиция давать клички политикам стара как мир. Более того, большинство известных деятелей мировой истории запомнились отнюдь не по данным им при рождении именам, а по прозвищам, имеющим самое разнообразное происхождение. Так, например, имя римского императора Гая Цезаря Августа Германика ничего нам не говорит. Ну, а кто не знает знаменитого кровожадного сластолюбца Калигулу
У многих современных политиков тоже есть прозвища.Нидерландский премьер Ян Петер Балкененде за поразительное сходство с известным персонажем получил ласковую кличку

«Гарри Потер». Итальянского премьер-министра Сильвио Берлускони на Родине кличут не иначе как «Дон Берлускони».

Итак, на основании изучения различной литературы поданному вопросу мы пришли к выводу, что прозвища прочно закрепились в нашей жизни. В чём же особенности этого явления?

Прозвища  дают конкретную оценочную характеристику отдельных лиц:

1. По внешнему признаку

2. По различным (чаще отрицательным) свойствам характера, поведения

3. По линии внутренних качеств

4. По особенностям речи

5. По месту прежнего местожительства

6. По прозвищу кого-либо из родственников.

Но есть и другие номинации: по физическим, интеллектуальным качествам, по событиям или случаю из жизни.

В последней части своей работы мы провели анкетирование  с целью изучения особенностей и происхождения прозвищ у ребят нашей школы; выявили, все ли школьники в подростковом периоде имеют прозвища; проанализировали отношение школьников к прозвищам.

1. Нужны ли прозвища?

На этот вопрос большинство  учащихся ответили «ДА» (48%):

Прозвища не нужны - ответили 33 % опрашиваемых, в основном как раз носители обидных прозвищ.

Все равно – ответ 11%,  дали ответ «не знаю» 8 %.

Анкеты показали, что  31   человек из 81 имеют прозвища (на самом деле гораздо больше, так как некоторые ребята не знают, что у них есть прозвища или просто стесняются своих прозвищ), из них считают это обидным  11 человек, остальные не обижаются.

2. Предложение "Я считаю, что прозвище это -…" ребята закончили следующим образом:
    а) свидетельство невоспитанности того человека, который называет другого не по имени – 11  человек

    б) свидетельство неуважения к тому, к кому обращаются – 10  человек    
    в) свидетельство того, что человек популярен в коллективе (группе, классе, компании) – 28  человек;

   г) нормальное явление, на него не следует обращать внимание – 32 человека .

3.На вопрос "Какие прозвища чаще всего звучат в вашем классе?" ребята ответили так:
 а) образованные от фамилии -  13    человек;
 б) образованные от имени -  4   человек;
 в) данные по поведению ученика (ученицы) - 3  человек;
 г) данные по внешности -  7  человек;
 д) данные по какому-либо поступку - 4   человек.

Нас очень интересовало, употребляют ли сами ребята прозвища, на этот вопрос  получили такие ответы:                          

1.Никогда не употребляю, так как для этого есть имя -  10  человек  (16 %).       2.  Употребляю, если  только человек  не против -  47%

3.  Употребляю, даже если это не нравится человеку   -  9%.

4. Мне все равно, никогда не задумыва (лся/лась) над этим  - 9%).  

   Мы проводили  анкетирование в  5, 6, 7 классах, также ребятам было предложено выразить своё отношение к прозвищам в мини сочинениях.

  Итак, мы пришли к выводу, что  прозвище человека - нечто большее, чем просто средство общения. Прозвище может возникнуть как  в результате долгого наблюдения над  человеком, так и мгновенно, по воле случая, когда метко сказанное слово подхватывается остальными.

Как и многие другие социальные явления, система прозвищ, вероятно, является не только формой солидарности, но и источником иных форм социальной активности, например поддразнивания и унижения. Одно и то же прозвище может служить проявлением симпатии и быть средством оскорбления. Хотя и оскорбление выступает своего рода признанием.

   В результате нашего исследования мы выпустили  школьную газету, в котором рассказали о происхождении прозвищ, об отношении  учеников школы к этому явлению,  призвали бережнее относиться друг к другу и если уж придумывать прозвища, то только добрые.