Фамилии

МОУ «Средняя общеобразовательная школа №9»

«ФАМИЛИИ»

Выполнил: Пайос Андрей,

Уч-ся 5 класса

Руководитель:

Айбетова Н. Г.

Учитель русского языка

и литературы

Междуреченск 2009

Содержание:

Введение                                                                                  1 стр.

О наших фамилиях                                                                 1 стр.

Анализ фамилий                                                                     2 стр.

Заключение                                                                             3 стр.

Список литературы                                                                4 стр.

1. Введение

На уроках литературы мы знакомимся с разными героями, у которых интересные имена и фамилии. Как выяснилось, авторы достаточно часто называют своих героев «говорящими» фамилиями. И мне стало интересно, а что означают фамилии не литературных героев, а моя и моих одноклассников, о чем же они «говорят». И решил изучить наши фамилии: ведь мы не должны быть «Иванами, не помнящими родства».

Цель моей работы: проанализировать список фамилий учеников 5 класса.

Задачи:

1. Изучить литературу по теме;
2. Классифицировать фамилии с точки зрения их значения;
3. Провести опрос одноклассников и выяснить: знают ли ребята значение своих фамилий.

2. О наших фамилиях.

Что же нас связывает с глубочайшей древностью? Пирамид, развалин, колизеев у нас нет, поделочный материал на Руси – дерево, оно быстро сгнивало и мгновенно сгорало… Сгорала и береста, на которой оставляли письмена наши предки. Единственное, что уцелело после жерновов истории, - памятники устного народного творчества: былины, пословицы, песни, загадки. Да еще кое-какие рукописные документы: летописи, грамоты. Но существует ли какой-то знак привязанности каждого из нас к древности? Несомненно! Это имя, отчество, а главное – фамилия.

        Слово фамилия вошло в русский язык относительно поздно. Оно происходит от латинского слова фамилиа – что означает семья, семейство, общесемейное имя. В русском языке мы иногда употребляем это слово с тем же значением: фамильные драгоценности, фамильное серебро, т.е. издавна находившиеся во владении данной семьи.

        На заре нашей государственности как таковых фамилий не было, их заменяли имена и прозвища. А слово это внедрилось в России в повседневную жизнь после указов Петра 1. Еще три столетия назад каждый человек мог значиться в документах, где были указаны: 1) крестильное имя, 2) имя, прозвище или профессия отца, 3) собственное прозвище, 4) место рождения, 5) национальность, 6) профессия или должность. Так и образовалось подавляющее большинство русских фамилий.

        Почти все фамилии не выбирались носителями, а были даны им со стороны – родственниками, соседями, сословным и социальным окружением. Того, кто впервые наделил человека прозвищем, давным-давно уже нет в живых. И только он единственный знал точный смысл данного слова.

        Сейчас все граждане нашей страны имеют фамилии, которые передаются по наследству от родителей к детям. Благодаря фамилиям до нас дошли тысячи слов живого древнерусского языка, старинные имена и понятия. Надо только разглядеть их. Расшифровывая фамилии, узнаешь обычаи, традиции, запреты своих предков, словом, смотришь в зеркало истории.

        Все существующие в наше время фамилии народов земного шара возникли приблизительно при одних и тех же обстоятельствах. И взглянув на свою фамилию внимательно можно, с определенной точностью, определить, как она образовалась. Сравнительно нетрудно определить из какой страны твоя фамилия и какое имя, прозвище или профессия была у предка. Труднее определить область проживания предка, носящего фамилию и практически невозможно достоверно узнать, почему ему досталось это прозвище.

3. Анализ фамилий.

1. Ананьев. а) От крестильного имени Ананий – отмеченный милостью

                         Божией (др. евр.);

                     б) «Ананья» в новгородском диалекте – льстивый, угодливый,

                         ласковый, но хитроватый человек. Есть даже поговорка: «В

                         людях ананья, а дома каналья».

2. Антонов. От крестильного имени Антон – противоборец (греч.).

3. Анучин. От слова онучи (в акающих говорах – анучи) обмотки для ног

                    под лапти. Анучин – сын лапотника.

4. Вуколов. Однофамилец с Пастуховым: греческое крестильное имя Вукол – означает пастух.

5. Исламов. От имени тюркского происхождения Ислам.

6. Захаров. Эта распространенная фамилия образована от крестильного имени Захарий – память Господня (др. евр.). Отсюда и родственные фамилии Захаркин, Захарьев, Захарьин. Захарьины – русский боярский род XV – XVI в.

7.  Каткова. Типично русская «деревянная» фамилия, производная от

                     поделочных полуфабрикатов.

8.  Кленов. Носитель этой фамилии, как и Кленин, будут уверять, что их предки обожали дерево клен. Между тем Кленя – либо разновидность старинного имени Клеоник – победитель (греч.), либо уменьшительное от Клементий – милостивый (лат.). А фамилия Кленов связана с прозвищем и мирским именем Клен, хоть объяснить, почему оно возникло, затруднительно. Как и другие фамилии, связанные с названиями деревьев: Березин, Берестов, Вербин и т.д.

9.  Данилов. От крестьянского имени Даниил – бог мне судья (др. евр.).

10.  Масленникова. Скорее всего производное от слова масло.

11.   Пайос. Мы обнаружили сходство с именем Павел греческого

                 происхождения (                     )

12.  Прощенко. а) либо от имени Проша (Прохор);

                      б) либо от «проща» - «прощание грехов», «чудесное

                               исцеление» (др.рус.).

13. Руднев. К рудам и добытчикам подземных недр фамилия не относится. В Древней Руси рудою называли кровь. Рудак, рудень – красновато-рыжий. Отсюда еще фамилии Рудин, Рудаков. Было и мирское имя Рудак.

14. Третьяков. От слова Третьяк – третий сын в семье. Третьяковы – российский купеческий народ, к числу известнейших представителей которого принадлежал Павел Михайлович (1832 – 1898) – промышленник, почетный гражданин Москвы, собиратель произведений русского искусства. В 1892 году его коллекция стала основой  Третьяковской галереи.

15. Хлызова. Скорее всего от слова хлус – проказник, забавник. (хлусить –

                       шутить, трунить; врать, говорить вздор);

                       (Хлюсь – круглая дыра в борту, в носу судна, для прохода

                        якорного каната).

16. Айбетова. Хоть это и не русская фамилия, но носитель этой фамилии знает её перевод, поэтому тоже приводим её в пример: Ай -луна, Бет - лицо - совершенно точно луноликая в переводе с древне- тюрского языка

4. Заключение.

Лев Успенский в своей книге «Ты и твое имя» пишет: «Судьба человека может преобразить для нас звук и смысл его имени и фамилии. А откуда она, внутренняя красота человека? От воспитания, прежде всего. Народ очень правильно оценивает имя человека, как таковое.  «Не смотри на кличку – смотри на птичку», говорится в одной из народных пословиц. Следовательно, красота имени-фамилии – это энциклопедия русского быта, истории, этнографии. Они создавались сотнями лет русским народом, хранят и всегда будут хранить в своих основах память о событиях, предметах и явлениях, свойственных тем эпохам, когда они создавались.

        Имя, отчество и фамилия человека – это отражение исторической, языковой, семейной связей человека с прошлым. С отчеством ребенку прибавляется частичка отца,  с фамилией – черта характера семьи, в которой растет этот ребенок.

        Ко всем именам и фамилиям, попадающим в нашу языковую среду, следует относиться не только терпимо, но и с уважением, помня, что уважение к имени-фамилии есть уважение к личности.

Список литературы:

1. Глушко Е.А., Медведев Ю.М. Фамилии…. М.: Рольф, Айрис-пресс, 1998.Энциклопедии.

2.Даль В. «Толковый словарь». М. «Русский язык» 1989.

3.Фасмер М. «Этимологический словарь русского языка». М. «Астрель. АСТ». 2003 г.