• Главная
  • Блог
  • Пользователи
  • Форум
  • Литературное творчество
  • Музыкальное творчество
  • Научно-техническое творчество
  • Художественно-прикладное творчество

Азбука гидронимов Кольского полуострова

Опубликовано Ирина Викторовна Ткаченко вкл 02.04.2014 - 23:29
Ирина Викторовна Ткаченко
Автор: 
Ткаченко Софья

В работее представлена классификация водных объектов полуострова, приведены примеры, проанализированы названия водоёмов. Работа может быть использована на уроках краеведения, окружающего мира, русского языка.

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon tkachenko_s.doc169.5 КБ
PDF icon azbuka.pdf2.03 МБ

Предварительный просмотр:

     Азбука некоторых гидронимов                                                                  

        Кольского полуострова

Автор: Ткаченко Софья Александровна,

                        учащаяся 4в классаМОУ гимназии№10            

Руководитель: Ткаченко Ирина Викторовна,

                                                                             учитель начальных классов МОУ гимназии10

Мурманск

2010

Содержание

                                                                                  Стр.

      Введение………………………………………………………………  3

  I. Топонимика и её разделы……………………………………….  4

  II. Гидронимы Кольского полуострова………………………….. 5-11

  III. Анализ гидронимов…………………………………………..  11-14

Заключение…………………………………………………………  15-16

Список литературы…………………………………………………   17

Введение.

Наша семья любит путешествовать на машине. Мы побывали в окрестностях нашего города, в разных  уголках области, ездили в Кострому и Костромскую область, Кировскую и Вологодскую области, на Чёрное и  Азовское моря. Что делать путешественнику, когда он едет в машине?

Конечно, смотреть в окно, наслаждаться мелькающими картинами родной природы. Знаете сколько названий деревень, сёл, рек, ручьёв встречается во время поездки. Большинство из этих географических  имён «говорящие». Я решила исследовать названия  озер, рек, ручьёв, речушек Кольского полуострова, узнать, что они обозначают.

Гипотеза: по названию реки, ручья  можно описать местность, по которой они протекают.

Цель моей работы:  исследование  гидронимов Кольского полуострова.

Задачи:  

  • найти  материал о  топонимике и её разделах;
  • найти  название рек, ручьёв, озёр   полуострова  и составить список     гидронимов;
  • выделить классификацию гидронимов по признакам и по языковой принадлежности;

        Эта работа, прежде всего, будет интересна моим одноклассникам, на уроках краеведения при изучении темы « Водоёмы  родного края». На занятиях кружка, когда мы знакомимся с водоёмами города. Знание и умение объяснять смысл названий рек, ручьёв, деревень и других объектов поможет лучше узнать историю  и природу родного края.

           

I. Топонимика и её разделы.

Наука ТОПОНИМИКА изучает географические названия, их происхождение и развитие. Эти названия – топонимы. Топонимы могут обозначать названия гор, рек, морей, городов. Каждый из этих топонимов имеет своё название:

  1. Оронимы — названия гор, холмов, повышенных и пониженных мест.
  2. Дримонимы – названия лесов, тайги, боров, рощей,  и др. Леса очень редко имеют собственные имена. Обычно названия крупных лесных массивов образованы от других топонимов: по именам рек, населенных пунктов, по другим признакам, по именам людей.
  3. Ойконимы — названия городов,  слобод, посадов, острогов, починок,  сёл, деревень, заимок, хуторов, станов, аулов, юрт.
  4.  Гидронимы – названия океанов, морей, заливов, проливов, губ, бухт, лагуна, лиманов, фьордов, рек, озер, прудов, родников, болот

Гидронимы делятся на группы:

       А) Океанонимы – названия  Атлантического, Тихого, Индийского и Северного Ледовитого океанов.

     Б) Пелагонимы -  названия  морей.

     В) Гелонимы – названия, имена собственные болот.

     Г) Гляционимы - имена собственные  глетчеров, ледников.

      Д) Потамонимы - названия рек, ручьёв.

5.  Кроме этого существует ещё одна группа – микротопонимы. Это собственные  названия небольшого объекта, известность которого ограничена узким кругом местных жителей. Названия рощ, полян в лесу, родников, покоса.

В ходе исследования я познакомилась с группой гидронимов – потамонимов  Кольского полуострова.

II. Гидронимы Мурманской области

      Я попыталась составить таблицу, в которой отразила названия некоторых  рек и озёр, ручьёв, которые протекают по территории полуострова. Также я указала, по возможности, к какому из языков относятся данные гидронимы. Кроме этого мне удалось найти толкование некоторых гидронимов, дать им объяснение.

Таблица 1. Гидронимы Кольского полуострова

№

Гидроним

Народ,

язык

Толкование, смысл

1

Р.Ачерйок

саамы

Приток Поноя

2

Белоусиха

Славяне - новгородцы

3

Белое

Саамы, славяне

По цвету, покрытое льдом

4

Большое

Саамы, славяне

По размеру

5

Вайявр

саамы

Озеро Вай

6

Вензин-ручей

славяне

Память о первопоселенце Колы  Семёне Вянзине

7

Вийм

самы

8

Вильгискоддеоайвинъярви

саамы

Озеро у Волчьей горы

9

Вите

Предположительно саамы или карелы

Река в бассейне Б.Имандры, богата кумжей, «река 5 порогов»

10

Воронья

Саамы, славяне

По обитателям берегов

11

Восточная Лица

12

Залив Вочеламбина

поморы

Бассейн Имандры, «Озерко, не имеющее крупного притока»

13

Вудъявр

саамы

Озеро у горы, поросшей кустарником

14

Гольцовка

Саамы, славяне

По обитателям

15

Горбатое

славяне

По форме

16

Долгое

славяне

По форме

17

Ельрека

новгородцы

Река, по берегам заросшая елями

18

Ена

саамы

19

Жениховский порог

новгородцы

Приток Поноя

20

Западная Лица

21

Имандра

саамы

22

Иоканга

саамы

Йок-река, 1)зимняя дорога, 2) пологий склон возвышенности

23

Залив Канда

24

Кислая

поморы

Испорченная рыба, неприятный запах от водорослей и няши - илистого грунта

25

Кислая губа

поморы

26

Кица

саамы

Тянуть, ташить

27

Кожа

Связано с тотемом – рыбьей  кожей

28

Кола

Саамы, лопари

«Куль» - рыбная  река

29

Колмак

 Приток Поноя

30

Кольский залив

саамы

31

Кульйок

саамы

 Рыбная река

32

Кумужьи озёра

Саамы, славяне

По обитателям

33

Куна

саамы

Куна – зола, зольная река

34

Куреньга

 Близко к «Лесная горка»

35

Курка

финны

Журавль

36

Кухоярви

финны

Ярви - озеро

37

Лебяжья

новгородцы

Приток Поноя,  в котором весной плавали лебеди

38

Ледовое

славяне

В 20 веке из этого озера брали лёд в годы войны, получая питьевую воду

39

Лотта

саамы

1) Жертво -приношение, 2)Оленья хозяйка

40

Лумболка

поморы

В районе Мончегорска, «проточное озеро»

41

Мавра

саамы

Бассейн Б.Имандры, «найдёныш»

42

Малая Белая

Саамы, славяне

Цвет снега, льда

43

Медвежье

саамы

7км от станции Кица, возможно там жили или приходили к воде медведи

44

Монча

саамы

Красивая

45

Мончеозеро

саамы

Красивое озеро

46

Мучка

Приток Туломы, близко к «яичко»

47

Нива

Саамы, поморы

Саамское «ньявв» - быстрина, поморское - порог на реке

48

Нота

саамы

Невод

49

Пак

финны

Лось

50

Пасма

Финны, саамы

Сосна

51

Печа

саамы

52

Пиренга

саамы

Закруглённая река

53

Поной

Саамы, коми, ненцы

Собачья река

54

Пора-губа

саамы

55

Пулозеро

саамы

«Гореть, сгорать»

56

Пурнач

Приток Поноя, «Закругляться, кружить»

57

Пятчема

Приток Поноя

58

Рында

саамы

берег

59

Сейдозеро

саамы

 «Святое, озеро духов»

60

Семёновское

славяне

К 16 веку данные угодья принадлежали сааму Семёну Корожному

61

Стрельна

62

Сухая

саамы

63

Титовка

64

Толевское озеро

саамы

«Талл, тальс, поубэ, поба, пявби» - медведь

65

Тулома

саамы

Река, бегущая вспять

66

Улита озеро

саамы

Тропа до Падуна

67

Улите

саамы

Приток Туломы

68

Умбозеро

саамы

Закрытое озеро

69

Ура

поморы

70

Ура-губа

поморы

Губа- залив

71

Урдозеро

72

Фадеев ручей

славяне

В память о промышленнике Фадееве

73

Чалмозеро

саамы

Волчье озеро

74

Чептъявр

75

Чудзъявр

саамы

Гусиное озеро

76

Чуна

саамы

гусиная

77

Чунозеро

саамы

Гусиное озеро

78

Широкое озеро

саамы

По форме

79

Шовна

саамы

Приток Туломы

80

Щучье озеро

саамы

По обитателям водоёма

81

Энеманйок

саамы

Бассейн Имандры, «Белая»

82

Юмос

саамы

Впадала в реку Лотту, «юмъ» -мёртвая

 III. Анализ гидронимов

В 1880 году экспедиция геолога Н.В.Кудрявцева изучала наш полуостров, общаясь с коренными жителями. Саамы – проводники сообщали названия объектов, которыми они пользовались в повседневной жизни. Записи в дневниках исследователей заняли более 30 страниц.

      Названия водных объектов можно было распределить в 4группы:

1)по размерам и форме: Большое, Малое, Широкое, Узкое;

2)по названиям рыб: Щучье, Сиговое, Кумужье;

3)по названиям животных: Медвежье, Песцовое, Заячье;

4)по событиям, которые сохранились в памяти аборигенов: «Озеро, где утонул ребёнок», « Залив, где утонул человек».

      В.М.Возница в учебном пособии «География Мурманской области» делит топонимы области по смыслу на 6 групп:

1)форма, размер, положение, цвет, качество, особенность объекта,

2)важный, заметный признак,

3)история, культура народа, каким был язык,

4) занятия, промысел населения,

5)полезные ископаемые,

6)имена известных людей.

  Рассмотренные мною гидронимы удобнее разделить  по следующим признакам:

1)по цвету,

2)по вкусу и запаху воды,

3)по характеру течения,

4)по типу гидрообъекта,

5)по водной и прибрежной растительности,

6)по обитателям вод и прибрежий,

7)по именам, фамилиям или прозвищам людей,

8)гидронимы, несущие в себе легенду или поверье.

Группы гидронимов по признакам:

По цвету: 

1) чёрный – на территории края 7 Чёрных речек, 1 река Чернявка, 10 Чёрных озёр.

Термин «чёрная речка» употреблялся в значение

  • вода, собирающая болотные воды;
  • глухая стоячая речка;

2) белый - Белое озеро, Белая речка.

Употреблялось в разных значениях:

-белоснежные вершины гор,

-по цвету или прозрачности воды,

- по птичьему помёту на скалах.

По вкусу и запаху воды:

 река Кутцеуол (Кислая)   - вода, испорченная плохим запахом рыбы и ли водорослей, няши – илистого дна.                                          

По характеру течения:

Монча – красивая,

Вите – река пяти порогов,

Нива – быстрина, порог на реке.

По типу гидрообъекта:

Вочеламбина – озеро, не имеющее крупного притока,

Умбозеро – закрытое озеро,

Пиренга – закруглённая река,

Пурнач – река, которая кружит, закругляется.

По водной и прибрежной растительности:

Вудъявр – озеро у горы, поросшей кустарником,

Ельрека, Пасма – сосна.

По обитателям рек и прибрежий:

Медвежье, Песцовое, Заячье, Щучье, Гольцовое, Кумужье, Воронья

По именам, фамилиям или прозвищам людей:

Семёновское озеро, Фадеев ручей, Вензин;

Гидронимы, несущие в себе легенду, поверье:

 река Кожа,  Сейдозеро, «Озеро, где утонул ребёнок», «Залив, где утонул человек».

      Имена (гидронимы) некоторых рек  не выяснены. Учёные  до сих пор спорят, какой смысл в том или ином название рек, ручьёв. Большую роль в этом споре играет язык народа, который дал  название водоёму.

Какие народности могли жить на маленьких, глухих речках?

Обратимся к таблице №1 и увидим, что большинство гидронимов  пришло от таких народностей как саамы, поморы, финны. Это финно-угорские племена, которые заселяли наш край в древние времена.

Финно-угорских названий больше всего на северо-западе района, так как именно с той стороны шло заселение этими племенами.

Кроме финно-угорских имён  мы видим и имена славянские. Там, где они сохранились, жили новгородцы, архангелогородцы. Они заселяли наш край со стороны Терского берега, с юга.  Реки несут в себе славянские корни.

   

Заключение

Итак, познакомившись с гидронимами Кольского полуострова, я сделала выводы:

1)Изучая перечень рек, озёр, я выделила 82 гидронима Мурманской области.  Особо хочу отметить, что некоторых рек уже нет, они безвозвратно исчезли: Юмос.

2)Я узнала, что названия рек имеют своё научное название – потамонимы. В результате работы со словарями, научными статьями, научно-познавательной литературой, материалами Интернета мне удалось установить 82 потамонима.

3)По характеристике отражающих качеств была проведена классификация. Все значения гидронимов можно разделить на две группы:

А) Природные потамонимы. В них  отражены природные качества  рек. (36)

Б) Социокультурные потамонимы, отражающие особенности истории, культуры, религии. (14)

4)Наиболее многочисленной является группа гидронимов, объединённых природными признаками:

- по цвету,

-по вкусу,

-по характеру течения,

-по прибрежной растительности и  по названиям животных;

5) Вторая по численности группа – социокультурная. Здесь можно выделить гидронимы по следующим признакам:

-по имени первопоселенца;

-по  культуре и мифологическим божествам саамов.

6) По языковой принадлежности гидронимы относятся к двум крупным группам: славянские названия и финно-угорские. Отсюда можно сделать вывод, что на этой территории проживали как финно-угорские народы: саамы, поморы, лопари, так и славянские племена.

Заканчивая исследовательскую работу, хочу отметить, что сейчас каждый раз, когда я смотрю на географическую карту нашей области, я думаю, а  что же  кроется за древними названиями наших рек, городов, посёлков, почему они получили такие имена. Я поняла, что  топонимы отражают многовековую историю нашего края:  его заселения и развития хозяйства, его удивительную природу, культуру народа.

Список литературы:

  1. БСЭ., 1977, Т.26,стр.92

2. Возница В.М. География Мурманской области: учебное пособие для обучающихся 6 классов общеобразовательных учреждений Мурманской области. Мурманск: МОИПКРОиК,2007. – 160с.

3. Кола. В четырёх частях. Книга истории всех времён. Мурманск: ИПП «Север», 2004.

4. Кошечкин Б.И. Жемчужина в ладонях Лапландии. Л., Гидрометеоиздат, 1985,88с.

     5. Минкин А.А. Топонимы Мурмана. М., 1976.

6. Мурман – край российский. Сборник /Сост. В. Сорокажердьев. – М. 6 Современник, 1985. – 477с.

7. Смирнов В.А. Живое вокруг нас. – Мурманск 6 Кн. Изд – во, 1985. – 104с.


Предварительный просмотр:
Чтобы пользоваться предварительным просмотром создайте себе аккаунт (учетную запись) Google и войдите в него: https://accounts.google.com

Поделиться:

Интервью с космонавтом Антоном Шкаплеровым

"Разделите так, как делили работу..."

Астрономический календарь. Февраль, 2019

Белый лист

Есть ли лёд на других планетах?