Данная исследовательская работа была написана на тему " Церковь Воздвижения Всечасного и Животворящего креса (Крестовоздвиженская церковь)". А также вся работа была продублирована учеником на английский язык. Таковы были условия конкурса исследовательских работ. Задача была написать о святынях родного края на русском языке и иностранном (английском) языке.
Информайию из исследовательской работы можно использовать как на уроках изучения нового материала, используя одну из святынь Белогорья, так и на уроках обобщения и систематизации, повторяя или устанавливая внутрипредметные связи. Также данную тему исследовательской работы можно использовать на уроках иностранного языка (английского), на уроках православной культуры, на уроках мировой художественной культуры.
Вложение | Размер |
---|---|
tvorcheskaya_issledovatelskaya_rabota_na_angliyskom_yazyke.docx | 158.89 КБ |
na_russkom.docx | 159.8 КБ |
Творческая исследовательская работа на английском языке.
The Church of the Exaltation of the Precious and Life-Giving Cross
(Krestovozdvizhenie Church)
Holy sites... It is Godlike power and force. They carry historical value and the major events on healing of people. There are a lot of holy sites and springs around the world. Every year some new holy sites appear and the old ones are reconstructed. It is not necessary to look for "a treasure in the distance, it can be found nearby".
In Belgorod there are some holy sites. One of them is the Church of the Exaltation of the Precious and Life-Giving Cross.
Life-Giving Cross (Krestovozdvizhenie Church) is located in the settlement of Koshary (the former village of Archangelskoe), on a little hill near the Vezelitsa river. There are different stories about when it was built and the sponsors who donated the money.
The book called “Belgorod and its Environs” published in 1862 states that Kosharskaya Church of Krestovozdvizheniye was built in 1862 with donations from the Countess A.V.Lastovskaya and the merchants, the Mukhanov brothers. In the directory of the Kursk Spiritual Consistory published in 1908, 1863 is indicated as the year of the construction of the Koshary Church.
There is also an additional mention of the church in “The Historical Bulletin” for 1910, in the article titled “Belgorod and Its Scared Places”.
The discrepancy of one year between the two dates of the church construction could be a misprint, but as to the sponsors, it is possible to assume that all mentioned persons could have made donations for its construction at different times.
The Church of the Exaltation of the Precious and Life-Giving Cross is an example of the provincial architecture of the second half of the 19th century. It was built with the elements of Russian architecture of the 17th century.
The church’s most sacred object is The Wonder-Working Cross. The following story exists about its discovery.
In St.Ioasaf’s time (1748-1754) a rich landowner, Yury Vyrodov, lived in Koshary. In his house there was a Cross sent to him by his brother, a monk, from a monastery on Mount Athos. However the depraved landowner did not feel any veneration for this sacred thing. Once, following an unsuccessful hunt during which a wild animal tore his most beloved dog to pieces, Vyrodov, having looked at the Cross in anger, ordered his servant to carry it out of the house and throw it into the nearby swamp.
“I was told it was holy and miracle-working, but it did not bring any benefit”, the landowner said, explaining his sacrilegious decision to the servants. His blasphemous order was carried out, and the Holy Cross was sunk in the swamp not far away from Vyrodov’s house. Many years passed; the estate owner died. The Cross was lost, but not forever.
At the end of 18th century a miracle occurred. A blind man heard a voice in a dream promising him healing if he would pull the abused sacred object from the Koshary swamp. Accompanied by several assistants the blind man went to the swamp looking for the Cross. The search was crowned with success, the sacred object was found. As soon as the blind man touched the Cross reverently, he was immediately able to see and began to glorify God!
A spring of water appeared on the site where the Cross was found. Later a well was dug on the spot (evidently, the surface had dried out significantly). The news about finding the Cross quickly became known to the residents of the neighbourhood and attracted of pilgrims, many of whom venerated the Holy Cross and were healed of different diseases.
At first the Holy Cross stood on a platform prepared for it, but then it was relocated to the stone chapel built by Mr. Puzanov, a local landowner, and later, to the Belgorod Nikolaevsky Monastery, where it was kept for about thirty years.
Today, the holy Cross is located and venerated in the Church of the Exaltation of the Precious Life-Giving Cross (Krestovozdvizhenie) in Belgorod.
This place is inspired, filled with silence and rest. For the believing person it is important to visit such places. Here it is possible to stop, sit, keep silent, without thinking of anything, having come off worldly vanity. This place is impressive and very beautiful. It is worth seeing and visiting!
Церковь Воздвижения Всечасного и Животворящего креста
(Крестовоздвиженская церковь)
Святые места — это Божественная энергетика и сила. Они носят историческую ценность и важнейшие события по исцелению людей. Во всем мире святых мест и источников очень много. С каждым годом появляются все новые и новые, реконструируются старые. Не нужно искать «клад вдалеке, его можно найти рядом».
В Белгородской области и в г.Белгороде существует несколько святых мест. Одно из них - Церковь Воздвижения Всечасного и Животворящего креста (Крестовоздвиженская церковь).
Крестовоздвиженская церковь расположена в селе Кошары (бывшее село Архангельское) на небольшом возвышении около реки Везелица. Имеются разные свидетельства о времени её возведения и о попечителях, жертвовавших на неё средства.
В книге «Белгород с округой», опубликованной в 1862 г., говорится, что Кошарская церковь Крестовоздвижения была построена в 1862 г. На протяжении графини А.В. Ластовской и коммерсантов братьев - Мухановых. В справочнике Курской Духовной консистории за 1908 г. указан год сооружения церкви в Кошарах – 1863. Имеется также ещё одно свидетельство о храме в «Историческом бюллетене» за 1910 г. в статье под названием «Белгород и его святые места».
Разница в датах сооружения церкви в один год может быть опечаткой, но что касается пожертвователей, то здесь можно предполагать, что вышеупомянутые личности могли вносить свои вклады на неё в разное время.
Церковь Крестовоздвижения является образцом провинциальной архитектуры второй половины XIX столетия. Она была построена с использованием элементов русской архитектуры XVII века.
Чудотворный Крест является святыней храма. О его существует следующая история. Во времена Св. Иоасафа (1748-1754гг.) в Кошарах жил богатый помещик Юрий Выродов. В его доме находился Крест, посланный братом-монахом из Афонского монастыря. Однако развращенный помещик не чувствовал никакого благоговения к этой святыне. Однажды после неудачной охоты, во время которой дикий зверь разорвал его любимою собаку, Выродов, посмотрев на
Крест, в гневе приказал слуге вынести его из дома и бросить в болото.
«Мне говорили, что он святой и чудотворный, но от него нет никакой пользы», - объяснил помещик слугам своё вероломное решение. Богохульный приказ был выполнен и Святой Крест утонул в болоте недалеко о дома Выродова. Прошло много лет. Хозяин поместья умер. Крест был потерян, но не навсегда.
В конце XVIII века произошло чудо. Один слепой человек услышал голос, обещавший ему исцеление, если он вынесет поруганную святыню из Кошарского болота. В сопровождении нескольких помощников слепой отправился искать Крест. Поиски увенчались успехом – святыня была найдена. Как только слепой прикоснулся с благоговением к Кресту, он сразу же стал видеть и начал славить Бога.
На месте находки Креста появился источник. Позже (очевидно поверхность значительно высохла) здесь был выкопан колодец. Вести о находке Креста быстро стали известны жителям округи и привлекли тысячи паломников, многие из которых прикасаясь к Кресту, исцелялись от разных болезней.
Сначала Святой крест стоял на помосте, сооруженном для него, затем он был перенесён в каменную часовню, построенную помещиком Пузановым, а позже – в Белгородский Николаевский монастырь, где он находился около тридцати лет.
В настоящее время Святой Крест находится в Церкви Воздвижения Всечасного Животворящего Креста (Крестовоздвижения) в Белгороде.
Место одухотворенное, наполненное тишиной и покоем. Для верующего человека важно посещать такие места. Здесь можно остановиться, посидеть, помолчать, ни о чем не думая, оторвавшись от мирской суеты. Сильное и очень красивое место.
Что такое музыка?
Человек несгибаем. В.А. Сухомлинский
Мастер-класс "Корзиночка"
Смекалка против Змея-Горыныча
Как нарисовать ветку ели?