Городская научно-практическая конференция обучающихся

«Открытия юных»

Секция «География»

Формирование образа России в иностранных СМИ.

Николаева Анна Сергеевна

Чернова Татьяна Алексеевна

 ученицы 10 класса

МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 61» города Чебоксары

Научный руководитель:

Ермакова Татьяна Олеговна

Учитель географии

Чебоксары – 2015

                                                   Оглавление

1. Введение…………………………………….……………………………………………3
2. Образ России в СМИ США ……………………………………………………………..4
3. Образ России в СМИ Европы …………………………………………………………..5
4. Образ России в СМИ Китая ……………………….……………………………………6
5. Анализ полученных данных…………………………………………………………….7
6. Заключение……………………………………………………………………………….9
7. Библиографический список……………………………………………………………10

                                                       Введение                                        

В последнее время много говорится о том, что средства массовой информации навязывают аудитории определенное мнение по какому-либо поводу, формируют различные стереотипы общественного сознания. 

Как настроена по отношению к России зарубежная пресса, что в жизни нашей страны интересует ее больше всего, какие общественные деятели не сходят с обложек иностранных изданий – это как никогда актуально в современном мире.

Цель нашего исследования – проанализировать формирование  образа России в зарубежных СМИ.

Задачи:

1. Рассмотреть образ России в СМИ США

2. Рассмотреть образ России в СМИ Европы

3. Рассмотреть образ России в СМИ Китая

4. Проанализировать полученные данные.

Несмотря на наличие различных аспектных интерпретаций понятия «стереотип», оно включает в себя ряд постоянных признаков и может быть определено как упрощенное, обобщенное, устойчивое представление о некой группе людей [1]. 

Как пишет Л.П. Крысин, как правило, объектами оценки, ведущей к формированию стереотипа, становятся разного рода отличия [2] одной группы людей от другой. Поэтому при анализе стереотипного образа России нам необходимо понять, какие отличия России и ее жителей становятся объектами оценки, и выделить языковые единицы – слова, фразеологизмы, синтаксические конструкции, которые можно интерпретировать как средства обозначения данного этнического стереотипа [2]. 

При написании работы были использованы следующие методы исследования:         статистический анализ, работа с литературными источниками.

Основные источники для написания работы: Интернет ресурсы, газеты.

Степень изученности проблемы: в наше время эта проблема стоит очень остро и ее изучением занимается весь мир.

Анализ полученных данных.

Наиболее агрессивную тональность по отношению к России продемонстрировали средства массовой информации США.

Нам удалось выделить типовые смыслы, конструирующие образ России в зарубежных СМИ США и Европы:

1.    Россия – националистическая страна
2.    Россия – коррумпированное государство
3.    Россия – авторитарное государство
4.    В России массовый алкоголизм
5.    В российской глубинке крайне неудовлетворительные условия жизни.

Учение американского теоретика геополитики Николоса Спайкмена, разработанное в конце 30-х и начале 40-х годов. В отличие от Маккиндера, выделявшего Хартленд в качестве ключевой зоны, Спайкмен к таковой в Евразии относил Римленд. Эта гигантская дуга, включающая приморские евразийские государства, подлежит «интегрированному контролю», так как здесь осуществляется противостояние между СССР и США. Была предложена  геостратегия наступления «атлантистов» на Континент, посредством создания форпостов в береговой зоне Евразии (Римленде). Ключевое значение в этой теории имеет Евразия. Ученый критически подошел к оценке геополитического значения осевого района «хартленда» в построениях Маккиндера, полагая, что географическая история «внутреннего полумесяца», который он переименовал в «римленд», формировалась не под давлением «кочевников суши», а наоборот, континентальные пространства получали энергетические импульсы с морских побережий (береговой зоны). Контроль над этой гигантской дугой, окаймляющей  территорию Евразии, мог нейтрализовать  влияние «хартленда».  Спайкмен следующим образом перефразировал известный тезис Маккиндера: «Кто контролирует Римленд, тот контролирует Евразию, а кто контролирует Евразию, тот контролирует  судьбы всего мира». Для достижения этих целей  США должны вступить в союз с Великобританией, чтобы противостоят Германии и Японии в стремлениях  к совместному контролю  над тремя главными центрами силы в Евразии.

Карта Римленд

"Расширение блока на Восток разрушило европейский порядок безопасности, который был прописан в Хельсинском заключительном акте 1975 года. Это стало разворотом на 180 градусов, который увел нас в сторону от Парижской хартии 1990 года, призванной совместно со всеми европейскими государствами, наконец, оставить в прошлом холодную войну", - отметил Горбачев. "Запад в настоящее время ограждает Россию от решения глобальных проблем, таких как борьба с "Исламским государством", защита окружающей среды, - отметил экс-президент СССР. - Мы вновь должны разморозить наши отношения, нам срочно нужна новая оттепель. Люди в РФ будут все для этого делать. Я думаю, что Россия ведет политику в этом направлении. В Германии же, как кажется, объявили конкурс, кто жестче выступит по отношению к России".

По его мнению, в ФРГ "многие хотят принять участие в новом разделении Европы". "Германия в ходе Второй мировой войны уже один раз попыталась распространить свою сферу влияния на Восток. Какие уроки еще нужны?" - задался вопросом Горбачев.

Страны НАТО

                                                 Заключение

Наш анализ показал, что стереотипный образ России в зарубежных СМИ США и Европы довольно устойчив, формируется различными языковыми средствами, несет в себе негативную оценку. Как показало исследование, в американской прессе на одну нейтральную публикацию приходится наибольшее число негативных и умеренно-негативных материалов. СМИ Китая оказались наиболее миролюбивыми.

Следует отметить, что в целом в мировых СМИ преобладает нейтральная и умеренно-негативная тональность материалов о России.

                                              Библиографический список

1. Ильина О. В. Функционирование социальных стереотипов «богатый» и «бедный» в прессе / Дискурсивные практики СМИ: проблемы информационной безопасности. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2009. – С.184-198
2. Крысин Л. П. Этностереотипы в современном языковом сознании: к постановке проблемы // Философские и лингвокультурологические проблемы толерантности: Коллективная моногр. / Отв. ред. Н. А. Купина и М. Б. Хомяков. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2003. - с. 458 – 463

Образ России в СМИ США

-NYT: Путин уничтожает украинскую демократию, чтобы не соблазняла россиян.

Действия России по отношению к Украине - это «самый отвратительный политический грабеж в мире», считает New York Times. По мнению издания, Владимир Путин всячески стремится уничтожить «едва зарождающуюся демократию», поскольку опасается, что эта модель государства понравится россиянам больше, чем нынешняя «клептократия».

- NYT: Любовь россиян к Голливуду и айфонам не искоренить санкциями

Западные санкции не смогут сделать российское общество по-настоящему антиамериканским, считает дирижер Валерий Гергиев. Более того, по его словам, велика вероятность, что они и вовсе не приведут к желаемому результату, как то было с Кубой. Но главное, поделился Гергиев в интервью New York Times, в России молодежь стала больше интересоваться классической музыкой и театром.

-NYT: Страх перед Россией поможет Украине провести реформы?

Как утверждает New York Times, Владимир Путин - это человек, который более всего хочет, чтобы реформ на Украине не было, но именно он и создал благоприятную для них возможность. По мнению американского издания, страх перед Россией привел к «сдвигу в образе мышления» украинцев, и именно это дает небольшой шанс на проведение преобразований.

-NYT: Кризис для россиян не повод отказывать себе в «пиршестве»

За десятилетие стабильного экономического роста россияне стали более стойкими, чем они были в 1992 или 1998 годах, считает New York Times. Как отмечает издание, жители России сейчас совершают покупки для новогоднего стола, причем многие даже не обращают внимания на повышение цен.

-NYT: Достижения Сочи-2014 Россия «разбазарила» на Украине

Мир беспокоился о России в начале года в связи с Олимпиадой и продолжает волноваться в конце 2014 года, сообщает New York Times. Из-за ситуации на Украине, России удалось «разбазарить» все свои международные достижения в плане улучшения имиджа, считает автор статьи. Теперь страна переживает финансовый кризис, и страшно представить, сколько денег она потратит на чемпионат мира по футболу 2018 года.

- NYT: Россия пригрозила разорвать отношения с НАТО из-за Украины

Москва может разорвать все отношения с НАТО, если в альянс примут Украину, заявил замминистра обороны РФ Анатолий Антонов. Он утверждает, что НАТО наращивает военный потенциал в Прибалтике, Польше, Болгарии и Румынии. На фоне этого спора Киев на непродолжительное время отключил электричество в Крыму, чтобы напомнить о том, что спорный регион все еще зависит от украинских источников энергии.

Образ России в СМИ Европы

1.Путин — президент без стратегии

 ("Der Spiegel", Германия)

20/12/2014Путин обещает россиянам, что проблемы в стране будут решены максимум через два года. Россия неизбежно выйдет более сильной из кризиса. Потому что мировая экономика в перспективе будет расти, а текущие трудности подтолкнут страну к диверсификации экономики. Но он не представил стратегию, а продемонстрировал только туманную решительность.

2. Джастин Раймондо (США)

Должен признаться, я был немного озадачен, прочитав статью Джона Атли (Jon Basil Utley) под названием «Либертарианцы и катастрофическая коррупция Путина» (Libertarians and Putin’s Catastrophic Corruption), в которой автор предлагает нам длинный список пороков несвободной экономики России: взяточничество, отсутствие уважения к правам собственников, коррумпированные суды, зависимость от импорта и — возможно, самое страшное — «отвратительные дороги». (Я советую Джону приехать ко мне в гости, в дебри северной Калифорнии, если он хочет посмотреть на по-настоящему плохие дороги.)

3. Путин делает предложение в виде предостережения. «The Financial Times», Великобритания

 В заголовки прессы из пятничной речи Владимира Путина попали его резкие выпады в адрес США. Но если отбросить в сторону ядовитый сарказм, то мы увидим, что президент предложил Западу мрачный выбор: либо он сотрудничает с Москвой и прочими развивающимися экономиками в деле создания более справедливого мирового порядка, либо все будет очень плохо.