Презентация на тему "Использование традиционных форм обращения в английском языке".

Слайд 1

Использование традиционных форм обращения в Английском языке Государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования “ Арзамасский коммерческо-технический техникум ” Научно-практическая конференция “ Ступени роста ” Подготовили: Щенников Владислав Громов Александр, группа 13-03 СП Арзамас, 2014 The Use of Traditional F orms of Address in the English Language Scientific and Practical Conference "Stages of Growth"

Слайд 2

Э пиграф Education is the most powerful weapon which you can use to change the world . Nelson Mandela

Слайд 3

Актуальность исследований Формы обращения являются языковым средством выражения взаимных отношений между людьми в определённой социальной общности, так как выбор вежливой или невежливой формы передаёт языковые навыки отдельных классов общества или всего общества в целом. Определённый интерес представляет прагматика использования распространённых в английском обществе форм обращения между людьми.

Слайд 5

Цель данной работы – исследовать использование традиционных форм обращения в английском языке. Выявить стандартные вежливые формулы обращения к женщинам и определить отличия в их употреблении. Выявить стандартные вежливые формулы обращения к мужчинам и определить отличия в их употреблении. Установить в каких случаях употребляются обращения Mis , Squire и Governor . Задачи исследования

Слайд 6

Объектом исследования является процесс использования традиционных форм обращения в художественной литературе и живой англоязычной речи. Для решения поставленных задач были применены методы : - наблюдение - анализ - сравнение - обобщение Предметом исследования являются обращения в английском языке

Слайд 7

Формула miss+ фамилия Формула Miss+ фамилия – стандартное вежливое обращение к незамужней женщине, если к ней не полагается обращаться каким-либо другим образом( Lady, Doctor, etc )

Слайд 8

К официантке в ресторане, к продавщице в магазине может быть употреблено обращение Miss: « Two cups of coffee, Miss. »

Слайд 9

Обращение Miss может употребляться школьниками, если их учительница – молодая женщина: « Good morning, Miss. »

Слайд 10

Формула Mrs+ фамилия Формула Mrs+ фамилия относится к замужней женщине, где вторым элементом является фамилия мужа. Формула Mrs+ фамилия – одно из наиболее распространённых вежливых обращений к женщине « в возрасте»

Слайд 12

В Британии к служанкам (даже незамужним), когда они достигали определённого возраста, обращались Mrs +фамилия .

Слайд 13

Mr and Mrs Brad Pitt

Слайд 14

Madam Обращение Madam у потребляется без имени и фамилии. При групповом обращении оно заменяется словом ladies .

Слайд 15

Mis+ имя / фамилия Это новейшая форма обращения к особе женского пола независимо от её семейного положения.

Слайд 16

Mr ( Mister ) + фамилия Традиционной вежливой формой обращения к мужчине является формула Mr ( Mister )+фамилия . Ранее Mr являлось аббревиатурой от Master .

Слайд 17

Sir Традиционно, форма обращения Sir рассматривалась как показатель уважительного отношения к адресату. Sir Christopher Wren

Слайд 18

В английских школах (особенно в Public Schools ) требовалось обращаться к любому преподавателю-мужчине Sir

Слайд 19

В военных организациях форм обращений не выбирают, и обращение “ sir ” нужно для соблюдения армейской иерархии .

Слайд 20

Бродяга, нищий, употребив обращение “ sir ”, легко получает желаемую сигарету

Слайд 21

Squire С 17 века почти до 20 века обращение “ squire ” употреблялось по отношению к представителям сельской знати, преимущественно к богатым землевладельцам.

Слайд 22

Governor Наиболее популярным уважительным обращением в среде представителей рабочего класса, повсеместно распространённым в Британии, является governor

Слайд 23

Вывод Таким образом, исследование прагматики использования различных форм обращения в общении людей англоговорящего сообщества помогает выявить как специфику межличностного общения, так и специфику культуры общения в целом.

Слайд 24

Спасибо за внимание! Литература. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов.- М:Просвещение,1985 Формановская Н.И, Шевцов С.В.Справочник «Речевой этикет. Русско-английские соответствия».-М.: Высшая школа,1990 Лингвистический энциклопедический словарь. Гл.ред.В.Н.Ярцева.-М.:Советская энциклопедия,1990 Журнал «Иностранные языки в школе» 5’2006 http :|// www . lingvistov . ru / affectionate - names - in - english / http :// www . englishelp . ru / business - english / other /214- english - titles . html