Фразеологизмы как средство активизации речевой деятельности

НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА

Фразеологизмы

как средство активизации речевой деятельности

 
Выполнила работу:
 ученица 6 класса
МБОУ «Бутовская СОШ №1»
Камышникова Ксения

Руководитель:
Данилина Татьяна Юрьевна,

учитель русского языка и литературы

Объект исследования: фразеологические обороты

Предмет исследования: частота употребления фразеологизмов в речи

 Цель работы: изучить происхождение и значение наиболее часто употребляющихся в речи фразеологизмов

   Задачи:
- изучить теоретические сведения о фразеологизмах как устойчивых сочетаниях слов;
-  узнать историю происхождения и значение наиболее популярных фразеологизмов;
-  углубить теоретические знания по данной теме

Актуальность темы: Современные люди активно используют в речевой деятельности устойчивые сочетания слов

Методы исследования:

 - изучение и анализ научной литературы;
-  сбор информации;
-  наблюдение, опрос, анкетирование;

- исследование, анализ

Введение

Фразеологизмы – это перлы, самородки и самоцветы родного языка.

                                                                                                               А.И Ефимов

Русский язык богат фразеологизмами.  Эти прекрасные жемчужины речи – наши неизменные спутники.

Что такое фразеологизмы?

Слово «фразеология» состоит из двух слов греческого языка: «фразис» - выражение, оборот речи, «логос» - понятие, учение. Словарь С.И. Ожегова дает такое определение: «Фразеологизмы – устойчивые выражения с самостоятельным значением».

Фразеологические единицы изучает раздел лингвистики – фразеология. Такие сочетания слов употребляются в языке в готовом виде, изменить их нельзя, нужно запомнить. Фразеологические обороты делают нашу речь образнее и выразительнее, говоря коротко о многом и главном.

Н.В. Гоголь писал: «Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырывалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово».

Одним из самых богатых и ярких языков в мире является русский язык. Он велик и могуч, правдив и свободен. Так считал русский писатель И.С. Тургенев. И подтверждением этому является удивительный мир фразеологизмов.

Человек в современном обществе не только часто сам употребляет устойчивые сочетания слов, но и соприкасается с ними повсюду в окружающей его действительности. С их помощью можно выразить отношение к какому – либо явлению, событию, факту; раскрыть свои чувства и эмоции.

Фразеологизмы как один из эффективных способов формирования устной речи можно заменить одним словом:

Бить баклуши  (бездельничать).

Делать из мухи слона  (преувеличивать).

Витать в облаках  (фантазировать).

Главная черта неделимых сочетаний слов заключается в образно – переносном смысле. Часто прямое выражение превращается в переносное. Для уточнения значения фразеологизмов созданы специальные словари.

Сломя голову (очень быстро).

Куриная память  (плохая память).

Медведь на ухо наступил  (отсутствие музыкального слуха у человека).

У фразеологизмов, как и у слов в русском языке, есть синонимы и антонимы.

Синонимы:

Два сапога пара – одного поля ягоды (один другого не лучше).

Тьма кромешная – ни зги не видно (очень темно).

Тертый калач – стреляный воробей (многоопытный и хитрый человек).

Антонимы:

Быть на высоте – потерпеть фиаско.

Хоть пруд пруди – кот наплакал.

Засучив рукава – спустя рукава.

Путешествуя по волшебной стране фразеологизмов, я заметила  их популярность. С развитием нанотехнологий и информатизации общества числовая картина мира всегда востребована.

Числовые фразеологизмы:

На седьмом небе (высшая степень радости, счастья, блаженства).

Два сапога – пара (один другого не лучше).

Наврать с три короба (много наговорить неправды).

Держать за семью печатями (хранить, скрывать тайну).

В час по чайной ложке (медленно, еле - еле).

Седьмая вода на киселе (о дальних родственниках)

Девятый вал (сильное проявление чего – либо).

Семь пятниц на неделе (человеческое непостоянство).

Как две капли воды (сильное сходство).

Один на один (наедине, без свидетелей).

Быть пятым колесом в телеге (помеха в чем – либо).

Для меня открылась тайна употребления цветных фразеологизмов. Красочность и яркость фразеологизмов отражена и в цветовом формате. Их в русском языке намного больше, чем цветов радуги.

Цветные фразеологизмы:

Зеленая улица (прямая, свободная дорога).

Красная строка (отступ, абзац).

Золотые руки (мастер, виртуоз).

Синий чулок (уничижительное обозначение женщины).

Белая ворона (человек, резко выделяющийся чем – либо среди окружающих его людей).

Голубая мечта и синяя птица (недостижимая мечта).

Сказка про белого бычка (возвращение к одному и тому же).

Черная кошка дорогу перебежала (неприязнь, недоброжелательность по отношению друг к другу).

Черная зависть (желание обладать чужим, сопровождающееся злобой и досадой).

Система фразеологизмов в русском языке не является застывшей, она постоянно изменяется. Возникают новые фразеологизмы, обогащая современную речь и отражая окружающую действительность.

Жизнь полна не только гаммой красок, но и множеством чудесных звуков.

Об этом напоминают нам фразеологизмы, связанные с музыкой и звуком, песней и музыкальными инструментами. Такие устойчивые сочетания активно входят в словарный запас современного человека.

Музыкальные фразеологизмы:

Лебединая песня (проявление чего – то необычного, яркого в последний раз).

Вперед с песней (шутливый призыв к действию).

Петь дифирамбы (хвалить).

По барабану (безразлично, неважно).

Вешать нос на квинту (огорчаться, приходить в уныние).

Играть первую скрипку (выступать в роли руководителя).

Пройти огонь, воду и медные трубы (выдержать многочисленные испытания).

Ходить по струнке (беспрекословно подчиняться).

Концерт окончен (действие закончилось).

Кошачий концерт (о плохом исполнении музыкального произведения).

Играть на нервах (раздражать кого – либо своим поведением).

Барабанить в окно или барабанить по столу (о звуках дождя или о человеке, который стучит по столу пальцами).

Забубенная голова (о разгульном и бесшабашном человеке).

Человек, знающий фразеологию родного языка и умеющий ею пользоваться в речевой коммуникации, легко и ясно излагает свои мысли и чувства, за словом в карман не лезет.

Об этом я спросила своих одноклассников, которые помогли мне  опросить своих родителей и родственников, а также педагогов нашей школы. В опросе приняли участие 136 человек.

1. Используете ли вы в повседневной  речи фразеологические обороты?

Не все ребята из моего класса в повседневной речи используют фразеологизмы.  Многие  ученики еще с трудом отличают устойчивые сочетания слов от других речевых конструкций.

Результаты участников опроса следующие: учащиеся – 45%, педагоги – 100%, родители и родственники – 85%.

2. Являются ли популярными числовые фразеологизмы?

Учащиеся 6 класса – 30%, педагоги – 50%, родители и родственники – 20%.

3. Знаете ли вы цветные фразеологизмы?

Учащиеся 6 класса – 9%, педагоги – 66%, родители и родственники – 25%.

4. Употребляете ли вы в речи музыкальные фразеологизмы?

Учащиеся 6 класса – 25%, педагоги – 40%, родители и родственники – 35%.

5. Какие фразеологизмы являются самыми популярными?

Самыми популярными являются следующие фразеологизмы:

А) Два сапога – пара, наврать с три короба, в час по чайной ложке, на седьмом небе.

Б) Красная строка, зеленая улица, золотые руки, белая ворона.

В) Вперед с песней, концерт окончен, играть первую скрипку, по барабану.

Заключение

«Язык есть вековой труд целого поколения писал», - В.И. Даль

Величайшее богатство народа – его язык. Многими тысячелетиями накапливаются и живут вечно огромные сокровища человеческой мысли и опыта человеческого.

Как на крыльях перелетают фразеологизмы из века в век, от одного поколения к другому. Этот волшебный полет раскрывает перед нами меткость и образность русского языка, мудрость народную.

Фразеологизмы играют большую роль в активизации речевой деятельности современного человека.

Они есть не только в обычной повседневной жизни, но и в художественной литературе, деловой и разговорной речи, делая ее образнее, ярче и богаче.

 С течением времени народ совершенствует, отшлифовывает художественную силу и выразительность фразеологизмов.

Работа актуальна, так как необходимо совершенствовать свою речь, использовать фразеологические обороты, вести поисковую работу, обращаясь к творчеству писателей и поэтов, трудам русских ученых.