Научно-исследовательская работа "Languages of Written Communication in Different Historical Periods of the Crimea".

Тема нашего проекта: «Языки письменного общения в разные исторические периоды Крыма».

Цель нашей работы: исследовать и проанализировать документы, которые создавались на протяжении  существования Крымского государства и сохранившиеся по сегодняшний день в Государственном архиве республики.

Задачи:

1. Определить представителей разных национальностей, проживающих в разные периоды времени на территории Крыма.
2. Исследовать документы, хранящиеся в Республиканском архиве.
3. Проанализировать архивные документы по разным параметрам.
4. Сделать выводы.

Объектом исследования является различного вида документация, хранящаяся в Государственном архиве Крыма.

Предмет исследования – языки, на которых были написаны эти документы.

В работе были применены следующие методы:

• описательный
• аналитический
• сравнительно-сопоставительный

Практическая значимость заключается в том, что результаты исследования могут быть применены при изучении курса «Крымоведение», а также повысить интерес учащихся к изучению истории родного края.

Теоретическая значимость нашего исследования состоит в определении языков, используемых на территории Крымского полуострова для письменного общения.

Проект состоит из введения, двух разделов, заключения, списка литературы и приложений.

Основными источниками литературы являются материалы и статьи из интернета и энциклопедий, а также документы, находящиеся в Государственном Архиве Республики Крым.

Выводы:

1. За всю историю с момента создания архива в нём находятся документы более чем на 15 языках.
2. Самые древние бумаги написаны арабской вязью и датируются 1578 годом.
3. Существует огромное разнообразие самих документов (письма, записки, договоры, протоколы и т.д.).
4. Наиболее часто используемый язык это – русский и крымскотатарский. Но если рассматривать иностранные языки, то французский тоже встречается весьма часто в документах 18-19 веков.
5. На сегодняшний день сохранилось огромное количество уникальных экземпляров, не имеющих аналогов в каких-либо других архивах мира.