Особенности национальных характеров англичан и русских

Тема нашего исследования – особенности национальных характеров русских и англичан. Тот факт, что разные народы отличаются друг от друга не вызывает сомнений.

Изучение национальных характеров помогает понять одновременно их особенности, менталитет, быт,привычки, пристрастия, проникнуть в душу,что чрезвычайно важно для общения. К тому же это лучший способ понять и самих себя.

Целью данной работы является:

• Поскольку это первая наша исследовательская работа, главная цель –  приобрести элементарные навыки ведения научно-исследовательской работы;
• Также дать общее определение понятие «национальный характер»;
• собрать, изучить и обобщить материал о причинах, влияющих на  формирование русского и английского национального характера,
• сравнить особенности национального характера англичан и русских, найти общее и отличия.

В своей работе мы исследовали книги профессора МГУ Анны Павловской

•  «Россия и русские»,«Англия и англичане» и «Особенности национального характера»;
• а также материалы  интернета.

Википедия дает следующее определение понятию национальный характер.

Национальныйхарактер — сложное социальное явление и понятие, описывающее устойчивые особенности, характерных для членов того или иного национального сообщества и включающее в себя идеи, интересы, чувства, психический склад, мораль, религию, духовные ценности, мотивы, стремления, социально-психологические защитные механизмы того или иного народа».

Политолог Е. Вятр приводит классификацию основных факторов, влияющих на формирование национального характера.

• элементы исторического наследия, опыт прошлого;

• совокупность условий, в которых существует нация, в первую очередь характер  экономических и политических институтов;

• воспитательная, идеологическая деятельность государства, других общественно-политических сил, а также воспитательное(семья).

Россия – это огромная страна, располагающаяся на континенте Евразия. Россия все еще остается по размерам территории самым крупным государством мира. Ее площадь составляет почти 17, 1 млнкм². Население России, согласно переписи 2002 г., немногим более 145 млн. человек. Россия – страна многонациональная: в ней проживает более ста различных народов. На территории России находятся 11  часовых поясов и климатических зон.

Философ С.Н. Булгаков писал о том, что континентальность климата,  вероятно, повинна в том, что русский характер такой противоречивый. Жажда абсолютной свободы и раба покорность, религиозность и атеизм — эти свойства русского менталитета непонятны европейцу, создают России ореол таинственности, загадочности, непостижимости. Для нас самих Россия остается неразгаданной тайной.

Англия – явление уникальное и парадоксальное. По сравнению с Россией, она  располагается на острове и занимает маленькую территорию 133 тыс. км2, с населением – 53 млн чел. Климат в Англии мягкийморской.Вблизи Англии проходит теплое течение Гольфстрим, которое во многом определяет погодные условия.

Однако, разнообразие природы, географии, экономики, превращает маленький остров для самих англичан в огромную страну. Английский характер сложен, разнообразен и полон контрастов и парадоксов. Для англичанина его страна –это непременно свой дом, хоть небольшой, но клочок земли, свой сад, клумба под окном, деревенский паб и церковь, которые неразрывно шествуют по английской земле.Маленькая страна, благодаря силе этого характера, смогла добиться большого уважения окружающих. Более того, сохранение характера, стало важной целью этого народа.

Понятие национальный характер складывается веками.Русский характер, как и любой другой, был преимущественно сформирован временем и пространством. История наложила на него свой неизгладимый отпечаток. Века постоянной военной опасности породили особый патриотизм русских и их стремление к сильной централизованной власти; суровые климатические условия вызвали необходимость жить и работать сообща; бескрайние просторы – особый российский размах.

В ходе исторического развития нашей страны шло объединение земель вокруг Москвы. Единство народов, заселяющих Россию, проявляется в самых разных сферах: в культуре, быте, образе жизни, мировоззрение, особенностях национального характера.

Англичане предприняли попытку овладеть миром, создав величайшую в мире империю, столь огромную, что в ней, как известно из популярного высказывания, никогда не заходило солнце. Есть два важных момента, определяющие особенности английской империи и людей, ее создавших. Во-первых, это умение англичан выживать в любых условиях.Большие патриоты и любители своего родного, они не просто выжили, а обжили страны, совершенно чуждые им. Второй важный момент – это отношение самих англичан к своей империи. Это не просто торжество победителя, это еще и огромная ответственность, легшая на плечи завоевателей.

Теперь давайте рассмотрим отношение народов к семье.

Настоящая русская семья - это крепкая дружная община, в которой мужчина является основным кормильцем, а женщина хранительница очага, отвечающая за хозяйство, воспитание детей и за порядок в доме.

Несмотря на то, что мужчина в семье - это хозяин и жена должна ему подчиняться во всем, в русских семьях практически всегда царило равноправие, когда супруги жили в любви и согласии, воспитывали своих детей.

Детей в России воспитывают довольно строго, но не в страхе и они имеют достаточно большую свободу.

Что касается англичан, роль семьи в обществе велика, однако семейный уклад отличается от уклада российской семьи. В первую очередь англичане заботятся о том, чтобы стать максимально независимыми и достаточно обеспеченными в финансовом смысле, только после этого они начинают думать о создании семьи.Несмотря на поздние браки в английских семьях часто бывает до трех детей.

Детей принято держать в строгости. Чем выше в обществе, тем больше строгости.Старинная английская пословица гласит-«дети должны быть видны, но не слышны».

Что касается вероисповедания, то

Исторически православная религия оказывала большое влияние на формирование национального характера русских. Церковь, согласно 7 заповедям, прививала людям многие положительные качества

Несмотря на десятилетия официального атеизма в России в годы Советской власти, религия продолжает играть заметную роль в жизни людей. В наши днизначительная часть населения, относясь к религии в целом равнодушно, иногда посещает церковь на всякий случай.

Русские суеверны, в том числе и образованные люди, и молодежь, и бизнесмены. Есть определенный набор правил, которые, на всякий случай, все стараются соблюдать.

Церковь в Англии - своя собственная, англиканская, независящая ни от кого извне. И хотя считается, что введена она была сластолюбцем Генрихом VIII для того, чтобы иметь возможность жениться столько раз, сколько ему захочется, очевидно, что по своему духу и характеру она оказалась близкой и понятной населению. От самих англичан часто можно услышать, что церковь не играет большой роли в их жизни. И внешне это действительно так — англичане посещают церковь редко,как правило, только на праздники.

А теперь несколько слов о традициях общения россиян и англичан.

Русские очень любят говорить о семье, эта тема всегда популярна, о житейских проблемах, всегда заинтересует разговор о месте, откуда вы приехали, где работаете. В России любят поговорить по душам – о себе и о вас. Приняты доверительные разговоры о болезни, семейных и жизненных неурядицах

Истинные англичанев общении сдержаны и неэмоциональны. Громко что-то обсуждать, жестикулировать или по-другому проявлять свои эмоции считается дурным тоном. Излишнее выражение эмоций для англичан считается проявлением театральности, а значит, неискренности. Причем улыбаться вам при разговоре они будут все равно, как бы лично к вам не относились.

Любоваться собой и хвастаться – признак дурного тона.

Холодность и чопорность англичан нередко доводят представителей других наций, до отчаяния.Просить о помощи, жаловаться, искать сочувствия у окружающих здесь не принято. И, кстати говоря, англичане очень любят говорить о погоде

Одним из проявления национальных характеров является их отношение к еде.

В России нет культа еды. Утром завтракают, причем обычно сытно. Днем – обедают, то есть предполагается основной прием пищи. Вечером же ужинают, ужин, по русской традиции не слишком обильный. Даже есть пословица: «Завтрак съешь сам, обед подели с другом, ужин отдай врагу».

Большинство русских считает, что обед без супа и не обед вовсе. Он является самостоятельным блюдом и в России называется «первым».

На горячее – по-русски «второе» - вам могут подать самые разные блюда: жареное мясо, курицу, национальные русские блюда типа пельменей, традиционное русское мясо в горшочках, картофель во всех видах.

Наконец, после всего этого обязательно следует чай. Чай в России любят не меньше, чем в Англии, а вот кофе пьют в основном по утрам и растворимый. Десерт – торты, пироги, конфеты, варенье, мед– всегда подают с чаем.

Главная особенность английской еды – это утоление голода, а не удовольствие. Никаких излишеств. Близка по типу к традиционной русской пище- вареные овощи, тушеное и жареное мясо, пироги. Очень любят картофель.

За британской кухней утвердилась репутация не слишком утонченной, но уделяющей внимание качеству ингредиентов, которые обычно местного производства. В эпоху колониальной державы, британская кухня подверглась сильному влиянию кулинарии «заморских» стран, в первую очередь Индии. Традиционными британскими блюдами являются рыба и картофель фри, картофельная запеканка с мясом и пюре.

Утро начинается с завтрака, который включает в себя яичницу, сосиски или бекон, хлеб, томаты, омлет, овсяную кашу, хлопья, яйца всмятку. К еде подают крепкий чёрный чай с молоком или кофе.

Обед в Великобритании представляет собой сэндвичи , например тунец с кукурузой и майонезом, ветчину с сыром, курицу с соусом или яйцо с майонезом.

Знаменитая британская традиция пить в 5 часов вечера чай (five o’clock tea), к которому подаются булочки с изюмом наподобие пасхальных пирогов, а также джем и сливочный крем, сегодня мало кем соблюдается.

Быт англичан, конечно, отличается от быта русских, но главная особенность - …

левостороннее движение, которое приводит в замешательство водителей и пешеходов в России. Гораздо больше неудобств дляиностранцев доставляет английская сантехника. Трудно понять, как кому-то удобно умываться под двумя кранами с холодной и горячей водой. Но совсем не понятно такое разделение в ресторанах, умывальниках на вокзалах, общежитиях, словом, в общественных местах. Традиционная английская ванная не имеет душа.

Подобным же образом моется посуда – вода набрана в раковине как в тазике, в нее добавлена моющая жидкость, и так, не смывая, в мыльных разводах, посуда ставится на сушку. Русский способ мыть посуду вызывает у англичан недоумение:”Какая неразумная трата воды!”

Англичане и русские – это разные люди, и им присущи разные черты характеров.

Для русских характерна

1. Щедрость. Они очень щедры и способны даже ущемить себя, чтобы помочь близким, а порой – и незнакомым людям
2. Русский народ очень милосерден, причем милосердие проявляется не только к близким, но и к посторонним людям, нуждающимся в помощи.
3. по гостеприимности русские вполне могут соревноваться с кавказскими народами,
4. для русских характерна также и открытость. Прямодушие и привычка всегда прямо говорить свое мнение.
5. Тяга к справедливости. Русские люди болезненно реагируют на любые проявления несправедливости и стремятся, чтобы все было «по совести».
6. Терпеливость. Русский народ очень терпелив, и представители этой нации готовы долго прощать и терпеть лишения ради какой-то стоящей цели.
7. Тяга к риску. Русские люди любят рисковать, и каждый из нас наверняка слышал русскую поговорку «кто не рискует, тот не пьет шампанское». В России риск считается благородным делом.
8. Русские – патриоты. Он может быть тихим, скрытым, застенчивым. Русские чрезвычайно склонны к самокритике и самобичеванию.
9. Чувство братства. Отношения между людьми в России носят неформальный характер, и понятие дружбы ценится очень высоко.
10.  Открытость. Русские легки в общении, с удовольствием идут на контакт.
11.  Русские чрезвычайно склонны к самокритике и самобичеванию

Что касается английского характера, он является едва ли не самым противоречивым и парадоксальным среди европейских народов.

1. Важнейшей частью английской традиции является монархия. Уважение к ней незыблемо.
2. Приверженность традициям.Стремление сохранить в первозданном виде особенности быта и поведения, ритуалы и привычки, порой доведенные до абсурда. Некоторые традиции превращаются в представления, например, церемония ключей в Тауэре или смена караула у Букингемского дворца.
3. Приверженность к вековым привычкам. До сих пор во всех английских домах ванная комната без душа, а вода в кранах не смешивается.
4. Высокая самооценка, свойственная английскому народу, и ставшая глубокой убежденностью, привела к развитию у него неприятия других народов.
5. Англичане с большим уважением относятся к своей истории, музейное дело в этой стране находится на высочайшем уровне.
6. Их невозмутимость и самообладание определяется тем, что с самого детства их приучают определенным образом реагировать на жизненные ситуации, не показывать истинные чувства, преодолевать тяжести и лишения. Редко на лицах англичан можно видеть выражение эмоций, будь то удивление или гнев.
7. Любовь к садоводству.В каждом доме есть хотя бы маленький палисадник, где с большой любовью выращиваются цветы или даже ягоды и овощи.
8. Любовь к домашним животным. В каждом доме есть домашний питомец.
9. Как мы уже говорилии, англичане неприхотливы в еде, а также отсутствует сам культ еды
10. Экономные, нерасточительны

Практическая работа.

В качестве практической работы представлены три таблицы: сравнительная таблица «Факторы, влияющие на формирование национального характера», таблица «Основные черты характеров англичан и русских», таблица «В чем похожи русские и англичане?»

Факторы, влияющие на формирование национального характера.

Основные черты характеров англичан и русских.

В чем похожи русские и англичане?

Заключение.

Изучив и обобщив собранный материал по теме научно-исследовательской работы, мы пришли к выводу, что англичане и россияне – это два народа, проживающие в разных климатических условиях, исповедующие разные религии, имеющие разные истории своих стран. Как следствие, это люди, отличающиеся по своему темпераменту, пристрастиям, особенностям быта и привычкам. При всем этом, выше перечисленные условия одновременно сделали англичан и русских в чем-то похожими. А это делает возможным найти точки соприкосновения, общения и сотрудничества.

Собранный изученный материал по теме, на наш взгляд, дал возможность только частично получить представление об особенностях национального характера англичан и русских. Для того, чтобы с полной уверенностью говорить об этом, необходимо изучить самооценку самого народа, отражение национальных особенностей в языке, фольклоре, литературе, кино, и других видах творчества. Возможно, это и будет темой наших следующих исследований.