Исследовательская работа "Крылатые выражения" ( к 250-летию со дня рождения И.А.Крылова"

МУ «Комитете по образованию г.Улан-Удэ»

ФГБОУ ВО « Бурятский государственный университет»

МАОУ «Средняя Общеобразовательная школа № 42 г.Улан-Удэ»

Ш городская научно-практическая конференция с международным участием учащихся начальной школы «Новое поколение»

/МАОУ СОШ № 32 им. П.Т. Харитонова г.Улан-Удэ/

«Крылатые выражения»

(исследовательская работа к 250- летию Ивана Андреевича Крылова)

СЕКЦИЯ: ЯЗЫКОЗНАНИЕ ИЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

ВЫПОЛНИЛА:Григорьева Валерия Викторовна  4 А класс

РУКОВОДИТЕЛЬ: Вислоцкая Елена Александровна,

учитель начальных классов  

г.УЛАН-УДЭ,2019

ОГЛАВЛЕНИЕ

1 Введение                                                                                            с.3

2 Биография и творчество И.А.Крылова                                            с.4

3 Крылатые выражения из басен И.А.Крылова                                 с.5-7

4 Заключение                                                                                         с.8

5 Список литературы                                                                            с.9

Приложение (презентация)

ВВЕДЕНИЕ

   Когда я читаю книгу, смотрю телевизор, разговариваю со старшими, я всюду встречаюсь с народными пословицами  и поговорками. Они подкрепляют речь, делают ее образной, меткой. Кроме того я встречаюсь с отдельными словами и выражениями из басен, сказок, романов, стихотворений. Они отличаются от поговорок и пословиц тем, что у них есть определенный автор.

   Источником их могут быть литературное произведение, историческое событие, высказывание исторических линостей. Эти образные , меткие выражения, прочно вошедшие в нашу речь , называются «крылатыми словами» .

   Часто на уроках литературы мы знакомимся с баснями И.А.Крылова. В этом году исполнилось 250 лет со дня его рождения. И однажды, я с удивлением заметила, что многие «крылатые выражения» пришли к нам из его произведений!

   Я решила исследовать его творчество и биографию и поближе познакомиться с «крылатыми выражениями» этого замечательного писателя.

БИОГРАФИЯ И ТВОРЧЕСТВО БАСНОПИСЦА И.А.КРЫЛОВА

   Крылов Иван Андреевич (1769-1844) родился в Москве в семье бедного армейского капитана. В 1775 году семья поселилась в г.Тверь. Образование Иван получил скудное, но он много читал, занимался самообразованием и стал одним из самых просвещенных людей своего времени. Он самостоятельно  овладел французским, немецким, итальянскими языками, увлекался математикой и литературой, хорошо рисовал и играл на скрипке. Это вызывает искреннее мое восхищение!

   С 10 лет Ивану пришлось работать писцом в суде.в 13 лет он с мамой переселяется в Санкт-Петербург и начинает работать в канцелярии Казенной палаты. И в это же время юный Иван начинает заниматься литературным трудом.

   Пишет трагедии и комедии для театральных постановок, издает сатирические журналы  «Почта духов», «Зритель». Из-за остроты его произведений, Крылов попадает под надзор полиции.

   В 1806 году И.А.Крылов начинает сочинять и публиковать басни.Басня стала тем жанром, в котором гений писателя раскрылся необычайно. Более 200 басен составляют наследство Крылова. Строки И.А.Крылова стали пословицами, крылатыми словами.

В 1844 году И.А. Крылов скончался.

12 мая 1855 года в Летнем саду Петербурга был открыт памятник Ивану Андреевичу работы П.К.Клодта, который до сих пор пользуется огромной популярностью у жителей и гостей северной столицы.

КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ И.А.КРЫЛОВА

1 А ВАСЬКА СЛУШАЕТ ДА ЕСТ

   Это выражение употребляют, когда хотят сказать , что один говорит, убеждает, тратит по напрасну слова, а другой не обращает на это внимание и продолжает делать свое дело.

   Выражение заимствовано из басни «Кот и повар» 1813 г.

«Теперя все соседи скажут: Кот –Васька плут, Кот –Васька вор!»

( а Васька слушает да ест)

2 АЙ, МОСЬКА! ЗНАТЬ ОНА СИЛЬНА, ЧТО ЛАЕТ НА СЛОНА!

   Иносказательно- об угрозах или вздорной похвальбе хвастуна.

Выражение из басни «Слон и Моська»(1808)

   В басне маленькая моська лает на слона.  Этим она пытается создать у окружающих впечатление о своей силе и храбрости, надеясь, что ее будут считать большой забиякой.

«пускай же говорят собаки:

«Ай, Моська, знать она сильна,

Что лает на слона!»

3 А ЛАРЧИК ПРОСТО ОТКРЫВАЛСЯ

   ТАК ГОВОРЯТ О ПРОСТОМ, ЛЕГКО РЕШАЕМОМ ВОПРОСЕ , НАД КОТОРЫМ ДОЛГО БЬЮТСЯ.

Это выражение из басни «Ларчик»(1808)

В басне рассказывается о механике, который безуспешно разыскивал секрет ларчика. А секрета никакого не было, не было сложного замка. Ларчик открывался просто.

4ВОРОНА В ПАВЛИНЬИХ ПЕРЬЯХ

     Так в насмешку говорят о человеке, который хочет казаться более значительным, чем он есть , и поэтому он выглядит смешным и жалким.

   Выражение о спесивой вороне взято из басни «Ворона» (1825)

«утыкавши себе павлиньим перьем хвост,

Ворона с павами пошла гулять спесиво-

И думает она , что на нее

Родня и прежние приятели ее

Все заглядятся как на диво…»

 5 ДА ТОЛЬКО ВОЗ И НЫНЕ ТАМ

   Смысл выражения: несмотря на видимые старания, дело не подвигаеися вперед, остается на месте.

   Перешло из басни «Лебедь, рак и щука» (1816)

«поклажа  бы для них казалась и легка:

Да Лебедь рвется в облака,

Рак пятится назад, а Щука тянет в воду,

Кто виноват из них, кто прав, - судить не нам,

Да только воз и ныне там»

6 ЗЕЛЕН ВИНОГРАД

   Выражение обозначает пренебрежение к тому, что не умеешь или не можешь достигнуть, получить.

Взято из басни «Лисица и виноград» (1808).

В басне лисица , не сумевшая достать виноград, скрывая свою досаду , ругает его

«ну, что ж,

На взгляд то он хорош,

Да зелен- ягодки нет зрелой:

Тотчас оскомину набьешь!»

7 КУКУШКА ХВАЛИТ ПЕТУХА ЗА ТО, ЧТО ХВАЛИТ ОН КУКУШКУ

   Ироническое замечание – о взаимных восхвалениях, неумеренной лести.

Выражение заимствовано из басни «кукушка и Петух» ( 1834)

Басня кончается такими словами:

« за что же, не боясь греха,

Кукушка хвалит Петуха?

За то, что хвалит он Кукушку!»

8 ЛАЗЕЙКУ ДЛЯ СЕБЯ ОСТАВИТЬ

   Иносказательно- оставить для себя возможность увильнуть от ответственности.

   Выражение из басни «Лиса-Строитель»(1815)  В басне рассказывается, как лев поручил лисе построить большой курятный двор, чтобы воры не смогли проникнуть в него.хитрая лиса взялась за это дело и построила хороший курятник так, чтобы ей самой удобно было таскать оттуда кур.

«Хоть правда, что она свела строенье так,

 чтоб не ворвался в него никто, никак,

да только для себя оставила лазейку!»

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

   Я изучила лишь несколько крылатых выражений баснописца И.А.Крылова. их существует еще очень много. Все его басни с удовольствием читают и взрослые и дети. Потому что они высмеивают человеческие пороки и не потеряли своей актуальности и по сей день.

   Думаю, что изучение литературы, подарит мне еще много интересных и удивительных открытий.

   Спасибо за внимание!

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

 1 Булатов М.А. «Крылатые слова», М. 2008 г.

2Крылов И.А. «Басни для детей», М.2010 г.

3 Иванов В.К. «Творчество И.А. Крылова» , М. 2003 г