Исследовательный проект "нормы вежливости в Англии и России" 7 класс

Речь для защиты

Тема моего проекта «Нормы вежливости в различных странах».

Правила вежливости каждого народа- это очень сложное сочетание национальных традиции, обычаев и международного этикета. И в какой бы стране мы ни находились, хозяева вправе ожидать от гостя внимания, интереса и уважения к своим обычаям.

Целью исследования является изучение видов этикета и правил поведения в Англии и России.

Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:

• Изучить литературу по данной теме.
• Изучить виды этикета.
• Сравнить нормы английского и русского этикета.
• Провести анкетирование среди учащихся «Что такое этикет?»
• Разработать рекомендации для выезжающих в Англию.

Я выбрала эту тему , потому что мы учим английский язык, чтобы общаться, путешествовать, иметь хорошую работу в в будущем. Все мы должны знать нормы этикета.

 Я считаю, что моя работа имеет практическую значимость, т.к. это

поможет учащимся чувствовать себя более уверенно среди англичан. И поможет им в этом, разработанные мной практические советы, для выезжающих в Англию.

Этикет (фр. étiquette – ярлык, этикетка) – совокупность правил поведения, касающихся внешнего проявления отношения к людям (обхождение с окружающими, формы обращения и приветствий, поведение в общественных местах, манеры и одежда).

В более узком смысле этикет — это форма поведения, обхождения, правила учтивости, принятые в данном обществе.

Английский этикет- это воплощение строгости и официальности. Именно в этой стране зародилось понятие  об «истинном джентльмене»

Различают несколько видов этикета:

• Речевой этикет
• Столовый этикет
• Свадебный этикет
• Траурный этикет
• Этикет «выходного дня» (театральный, концертный и др.)
• Дипломатический этикет
• Профессиональный этикет (воинский, медицинский, юридический, сервисный и др.)
• Религиозный этикет
• Деловой этикет
• Телефонный этикет и т.д.

Под речевым этикетом принято понимать совокупность норм речевого поведения и конкретных формул вежливого общения. Благодаря владению речевым этикетом человек приобретает авторитет, порождает уважение и доверие.

Используя основные правила столового этикета, вы сможете правильно и красиво накрыть стол для праздничного обеда, а также избежать неловких ситуаций, если вас пригласят на ужин.

Как вести себя в театре, кино, на концерте или выставке, а также в других культурных местах расскажет этикет «выходного дня». Благодаря его несложным правилам вы сможете прекрасно провести свободное время, составив компанию старым или новым знакомым.

Дипломатический этикет — правила поведения дипломатов и других официальных лиц при контактах друг с другом на различных приемах, визитах, переговорах.
Деловой этикет – это правила поведения сотрудника на работе, на переговорах, на банкете с присутствием деловых партнеров и отношений между ними.

Профессиональный этикет – это определенный набор моральных норм, определяющих отношение человека к требованиям своего профессионального долга. Профессиональный этикет регулирует нравственные взаимоотношения людей в сфере трудовой деятельности.

Телефонный этикет – это правила общения по телефону, что является составной частью делового мира. Именно по телефону происходит значительная часть служебных контактов с партнерами, чиновниками, клиентами. Иногда незнание телефонного этикета наносит непоправимый вред репутации и имиджу делового человека.

Характерные особенности английского национального характера

• Искренность
• Экстравагантность
• Практицизм
• Превосходные манеры
• Особенный юмор
• Законопослушность
• Толерантность
• Скупость
• Консерватизм

Я бы хотела назвать несколько наиболее интересных правил вежливости в Англии, которые отличаются от наших. В английском языке нет слова «ты», а только «вы»

«транспортный этикет», полностью отличаются  в обеих странах. Например: стоя на пешеходном переходе в Англии, смотрите направо, а потом налево. В России – наоборот.  Англичанин, стоя на автобусной остановке,   создает упорядоченную очередь,  даже если он стоит один.

Если вас приглашают на чашечку чая в Англии, то и поить вас будут именно чаем, никаких других угощений ждать не стоит.  В России под приглашением  на чашку чая часто подразумевается приглашение в гости.

Кроме этого в  Великобритании не стоит появляться в одежде из натурального меха, в манто и шубах. Движение в защиту животных здесь настолько сильно, что даже знаменитые королевские гвардейцы теперь носят шапки из искусственного меха вместо традиционных медвежьих.

В Англии следует уважать личное пространство. Британцы очень ценят это. Для жителя Великобритании приятное, естественное для общения расстояние – 1,5 - 2 метра, не стоит превышать его. В России не следует приближаться к человеку ближе чем на 50 см.

Англичане часто избегают открытого взгляда глаза в глаза. В России, по правилам этикета, не принято отводить глаза в сторону во время разговора, но и смотреть все время на собеседника в «упор» не следует. При общении с англичанами необходимо избегать излишней жестикуляции. Это считается признаком театральности, а значит, неискренности. При общении с россиянами  допускается жестикуляция рук, но она должна быть ограниченной.

В рамках исследовательской работы нами был проведен социологический опрос среди учащихся 7-9 классов. В анкетировании приняло участие 25 человек.

Проанализировав ответы учеников, были получены следующие результаты:

• 23 человек (92%) - смогли объяснить, что такое этикет
• среди самых распространенных видов этикета были названы только правила поведения за столом, в общественных местах и разговорный, хотя их существует гораздо больше.
• 24 человек (96%) – считают, что есть различия между русским и английским этикетом
• Учащиеся считают, что нормы этикета в разных странах зависят:
• 12%  – от менталитета страны
• 60%  – от культуры и общества страны
•  12%_ от традиции и истории страны
• 16%– не смогли ответить на вопрос

• 25 человек (100%) – уверены, что планируя поездку в Англию, необходимо знать правила этикета этой страны, чтобы чувствовать себя уверенно, общаясь с иностранцами.

Этикет каждой страны может иметь свои, и довольно существенные особенности, что обусловлено историческими, национальными, религиозными и другими традициями и обычаями. 

С одной стороны, знания этикета своей родной страны может быть достаточно при общении с представителями других культур, но с другой стороны, существует ряд особенностей, которые тоже полезно знать.

Результатом моего исследования стало то, что

1. Изучив литературу по теме, я узнала историю появления этикета, познакомилась с понятием и видами этикета

2.Проведя анкетирование, я пришла к выводу, что не все опрошенные учащиеся в полной мере владеют информацией по данной теме.

3.Проведённая работа показала, что знания этикета необходимы каждому культурному человеку

4.На основе полученных данных, были написаны практические советы, для выезжающих в Англию.

Закончив проект я могу с уверенностью сказать ,что расширил свой кругозор в области этикета, и узнала много нового.