Исследовательские работы учащихся

                                          Содержание

1. Введение…………………………………………………………

    Цель и задачи исследования…………………………………..

    Обзор литературы по ономастике.…………………………….

2. Глава I. Происхождение названия села………………………...

    §1. История заселения и первые названия……………………..

    §2. Происхождение некоторых местных названий……………

    §3. Микротопонимы и их классификация ……………………..

3. Заключение……………………………………………………….

4. Список использованных источников……………………………

Цель: работа посвящена топонимам деревни Мольта и ее окрестностей, названиям родовых поселений, гор, распадков, полей, рек и речек, которые дали наши предки. Изучив теорию, я собрала материал с помощью старожилов,  классифицировала микротопонимы по происхождению.

Задачи:

            - Изучить имеющиеся источники по топонимике родного села (устные свидетельства, литературу, материалы домашних архивов, воспоминания, подшивки старых газет и т. д.);

           -  Обобщить собранный материал;

           - Провести обзор литературы и источников;

           - Изучить литературу и материал, найденный в Интернете;

             - Осуществить полевой сбор материала.

Актуальность: давно уже названия многих мелких объектов, возникших очень давно, потеряли свое значение в жизни людей, современному человеку

они не нужны. Они уходят. Их помнят только старые люди, с их уходом этот бесценный материал будет безвозвратно утерян, если его вовремя не зафиксировать. Заняться этим могут не только специалисты - топонимы, но и мы школьники.

Введение

Узнав, что объявляется районная заочная научно-практическая конференция школьников «Проблемы  экологии в этнических традициях населения Прибайкалья» я  решила принять в нем участие. Выбрала тему для исследовательской работы «Топонимика деревни Мольта», так как интересуюсь топонимами, которые встречаются в нашей местности.

Для начала заглянула в «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова, для уточнения понятия топонимика. По словарю:

1) топоним-это собственное название отдельного географического места (населённого пункта, реки, угодья и др.);

2) топонимика-совокупность топонимов какой-нибудь местности, раздел языкознания, изучающий топонимы.

Исследуя вопрос в Интернете я выяснила очень много нового: 

Топонимика - раздел ономастики, изучающий собственные имена географических объектов.

Ономастика (от греч, ὀνομαστική – искусство давать имена) – это наука о происхождении имён личных.
Существует много направлений ономастики:
1. Антропонимика изучает собственные имена, относящиеся к человеку: имена, фамилии, прозвища и так далее. Все они носят названия антропонимов (от греч. «anthropos» – «человек» и «onyma» – «имя»). Антропонимика подразделяется на несколько видов:
              - Патроним – именование по отцу, деду и так далее, вид антропонима.
              - Матроним – именование по матери, бабушке и так далее, вид антропонима.
             - Криптоним – скрываемое имя, вид антропонима. Некоторые псевдонимы являются криптонимами.
2. Термин топонимика происходит от греческого «topos» – «место», «местность» и «onyma» – «имя». Она в свою очередь также подразделяется на несколько направлений:
               - Макротопонимы (от греч. «makros» – «большой», «topos» – «место», «местность» и «onyma» – «имя») – собственные имена крупных географических объектов, например, стран или исторических областей. Примеры макротопонимов: Аргентина, Сибирь,  Русь.  
               -  Микротопонимы (от греч. «mikros» – «малый», «topos» – «место», «местность» и «onyma» – «имя») – собственные имена небольших географических объектов, таких как луг, пастбище, колодец, топь, выгон и тому подобные.  
3.  Оронимы (от греч. «oros» – «гора» и «onyma» – «имя») – названия гор, хребтов, пиков, долин, ущелий и других элементов рельефа местности. Примеры оронимов: Килиманджаро, Хоригто, Уральские горы.

4. Спелеонимы (от греч. «spēlaion» – «пещера» и «onyma» – «имя») – названия пещер, гротов, пропастей, колодцев. Примеры спелеонимов:  пещера Снежная.

5. Гидронимы (от греч. «hydros» – «вода» и «onyma» – «имя») – названия морей, рек, ручьёв, прудов, водохранилищ и так далее. Примеры гидронимов: Тихий океан, Лена, озеро Байкал.
6. Дримонимы (от греч. «drymos» – «лес» и «onyma» – «имя») – названия леса (или его части), бора, рощи. Примеры дримонимов: Булонский лес, Вальдивские леса.
7. Ойконимы (от греч. «oikos» – «дом», «oikēo» – «населяю» и «onyma» – «имя») – названия населённых пунктов: городов, посёлков, деревень, станиц, аулов и так далее. Примеры ойконимов: Иркутск, Оса, Каха.
8. Урбанонимы (от греч. «urbanus» – «городской» и «onyma» – «имя») – названия внутригородских объектов: улиц, площадей, переулков, набережных, проспектов, памятников, театров, музеев, гостиниц и так далее. У урбанонимики есть свои направления:
                       - Годонимы (от греч. «hodos» – «улица» и «onyma» – «имя») – названия улиц. Примеры годонимов: улица Артиллерийская, улица Балтахинова.
                        - Агоронимы (от греч. «agora» – «площадь» и «onyma» – «имя») – названия площадей. Примеры агоронимов: Красная площадь.

                        - Дромонимы (от греч. «dromos» – «движение», «путь» и «onyma» – «имя») – названия путей сообщения. Примеры дромонимов:  Восточно- Сибирская железная дорога.  
9. Зоонимика – имена собственные (клички) животных. Примеры зоонимов: Мухтар, Буцефал.  

10.Хрононимы- имена отрезков времени. Примеры хрононимов: Петровская эпоха, День Победы, Новый год, Отечественная война, Восьмое марта.
11.Теонимы – имена богов, богинь и других мифических лиц. Примеры: Будда,Шива.
12. Этнонимы – наименования племён, народов, наций.
13. Космонимика – изучает наименования зон космического пространства, галактик, созвездий. Примеры космонимов: Весы, Орион, Млечный Путь.
14. Астронимика – изучает имена отдельных небесных тел: планет, комет, астероидов и так далее.

15. Карабонимика – изучает имена собственные кораблей, судов, катеров и так далее. Примеры карабонимов: Аврора, Варяг.
В процессе поиска необходимой литературы познакомилась с большим количеством книг по родному краю. Среди них три тома  М.Н. Хангалова, книги С.П. Балдаева, Б.Д.Базарова, Н.Б.Дашиевой, Шаракшиновой Н.О., Михайлова Т.М., Окладникова А.П.Н.М.Мельхеева. В местной библиотеке нашла две книги:Голановой Е.И. «Как возникли топонимы»,

Суперанской А.В «Что такое топонимика»

        Большую помощь в сборе информации по топонимике родного края оказали старейшая учительница нашей школы Григорьева Галина Васильевна – моя бабушка и Биртанов Анастас Карпович, ветеран труда колхоза имени Карла Маркса, 1930года рождения.  

2. Глава I. Происхождение названия села

§1 История заселения и первые названия.

 Изучив все имеющиеся источники, я решила начать с названия села. В книге Балдаева С.П. записано следующее: «…предки Обогона жили по реке Куде, в местности ХYхэ нуга и БYдYYн Yшооhэн, у гор Yхэр Манхай и Yдэгэ Бэлеэн. ХYхэ нуга – красивая долина реки Куды,  БYдYYн Yшооhэн – толстые большие ивняки, растущие по берегам реки Куды, Yдэгэ Бэлеэн – небольшая гора, Yхэр Манхай  - скалистая горка.

Хогой жил со своими родичами по реке Куде, а потом переехал из долины Куды в устье речки Кахи (Хаhaa). Место было хорошее, пастбище – богатое, в лесах зверей было в достатке.

         Вскоре умер отец, и Хогой стал управлять хозяйством. Братья зажили хорошо: скота у них было достаточно, они ловили много зверей. Когда братья подросли, Хогой женил их на хороших девушках. Потом он принес березу с тремя разными ветками и велел ломать ее. Первым ломал Онгой, у него отломилась одна ветка, вторым был Онхотой, у него тоже отломилась одна ветка. У Хогоя остался ствол с одной веткой. Он сказал: «Нашим предкам угодно, чтобы я остался на этом месте ».

Онгой переселился в устье реки Осы, затем оттуда часть его потомков переселилась в Унгинскую долину. А Онхотой занял долину реки Улея…»

        Позже в этих местах случилась страшная засуха: речка пересохла, земля растрескалась, рассохла, травы выгорели, зверье ушло вверх, к Лене. Долина опустела. Местные буряты говорили: «газарнай хаhaa» т. е. наступила рассоха.

       С тех пор утекло много воды, а слово «хаhaa» осталось в народной памяти  и закрепилось в названии   долины - Кахинская  и реки  - Каха, которая протекает по ее дну.

       В долине много распадков. Самый протяженный, широкий, глубокий носит название «Мольта». Данный топоним происходит от слова «мойhoто» или «мойhoн», что в переводе означает черемуховая или черемушная. Действительно, вдоль распадка, по обеим берегам маленькой речушки Мольты, растут густые заросли черемухи. В период цветения  запах ее распространяется по всему распадку и порывами ветра уносится даже в соседнюю, Осинскую, долину.

       Жители Кахи живут в трех разных деревнях: Мольта, Хокта и Онгой. Топоним «Онгой» относится к мемориальным, т.к. есть обычай называть объекты именами основателей, первых поселенцев, коим и был один из сыновей Обогона – Онгой.

Происхождение топонима «Хокта» связано с вышеупомянутой страшной засухой, повлекшей за собой пожар в долине. После пожара остались одни головешки да угли, что в переводе на бурятский означает «hyyг».

Нашу долину местное население называет юртой без свода (без крыши).Это объясняется тем, что долина со всех сторон окружена горами, которые защищают ее от ветров и холода.

        Названия гор на слуху, они  известны и даже воспеты в стихах и песнях. Хоригтын хушуун или Хоригто – самая  известная гора, у ее подножия поселились первые переселенцы и установили на горе свои «шире» - родовые камни. Здесь они  стали устраивать коллективные молебны – тайлаганы………………………………………...

Напротив Хоригто, на противоположном берегу реки Кахи, находится гора Огсогор. Происхождение топонима бурятское, от слова «эгсэгэр» или «эксэ газар» - крутой спуск, крутизна.

Самой протяженной считается гора Утуул или Ута Уула.В В переводе означает «длинный хребет». Слово «Уула» является диалектным, встречается в бурятских селениях Иркутской области. 

Четвертая гора, расположенная с северной стороны, носит одноименное с распадком название Мольтын хушуун.

 Вверх по долине есть и другие горы, но я пока ограничилась этими.

Кроме общеизвестных топонимических названий существуют топонимы, известные относительно небольшому кругу людей. Эта группа людей может быть ограничена либо территориально – в этом случае  топоним известен людям, проживающим в одном районе; либо социально – в том случае, например, когда люди посещают одно и то же место и одинаково его называют. Такие названия принято считать микротопонимами.  Микротопонимика – совокупность местных географических названий, сложившихся исторически.

Процесс образования микротопонимов продолжается и в настоящее время. Их изучение раскрывает историю региона и вызывает интерес к родным местам. В географических именах отразились исторические события, черты хозяйственной жизни, особенности природных условий. Микротопонимика наука молодая, ей едва ли 20 лет.  

В ходе полевых экспедиций мне удалось собрать 32 микротопонимa, которые были классифицированы по происхождению:

    1) Этнические: по названиям народов – местность «татарское кладбище»

    2) Ландшафтные: отображены особенности, признаки окружающего  рельефа, водных бассейнов, характер растительности – Ута Уула, Сагаан тала, Сагаан ялга, Шанаа, Хуртын бори, Хара нуур, Сагаан нуур, Ута ялга, Гуун ялга, hэтэрхээ, Дээдэ Халааhан, Доодо Халааhан, Огсогор, Сами ялга, Хундээ ялга, Хуртын боори, Хаал, Хара уhан, Шэнэhэтэ ялга, Нарин.

    3) Мемориальные: существует обычай называть объекты именами основателей, первых поселенцев, владельцев земельных участков, домов. Обычай восходит к глубокой старине – Сунхытэн, Тэшуултни хабсагай, Тэшмээ ялга, Тармай ялга, Балтхан нуур,Зээ булаг.

    4) Социально – исторические: географические названия связаны с характером производства, деятельности – Тээрмын нуглаа, Таряата, Тээрмын боори, Зуhалан.

     5) Вторичные или перенесенные: перенос с известных (таких нет)

Вторую классификацию я провела по направлениям ономастики. В топонимике нашей деревни присутствуют следующие направления:

                - Макротопонимы  – собственные имена крупных географических объектов, например, стран или исторических областей. Примеры макротопонимов: Хоригто  
               -  Микротопонимы  – собственные имена небольших географических объектов, таких как луг, пастбище, колодец, топь, выгон и тому подобные. Примерами являются такие названия как – Ута Уула, Сагаан тала, Сагаан ялга, Шанаа, Хуртын бори, Хара нуур, Сагаан нуур, Ута ялга, Гуун  ялга, hэтэрхээ, Дээдэ Халааhан, Доодо Халааhан, Огсогор, Сами ялга, Хундээ ялга, Хуртын боори, Хаал, Хара уhан, Шэнэhэтэ ялга, Нариин, Сунхытэн, Тэшуултни хабсагай, Тэшмээ ялга, Тармай ялга, Балтхан нуур,Зээ булаг.

                 -  Оронимы  – названия гор, хребтов, пиков, долин, ущелий и других элементов рельефа местности. Примеры оронимов:  Хоригто, Огсогор, Ута Уула, Мольтын хушуун, , Сагаан тала, Сагаан ялга,  Хуртын бори,  Ута ялга, Гуун  ялга, hэтэрхээ, Дээдэ Халааhан, Доодо Халааhан, , Сами ялга, Хундээ ялга, Хуртын боори, Хаал,   Нарин, Сунхытэн, Тэшуултни хабсагай, Тэшмээ ялга, Тармай ялга..

                  - Гидронимы  – названия морей, рек, ручьёв, прудов, водохранилищ и так далее. Примеры гидронимов: Хара нуур, Сагаан нуур, Балтхан нуур, Зээ булаг.

                   -  Дримонимы – названия леса (или его части), бора, рощи. Примеры дримонимов: Ута ялга, Гуун  ялга, hэтэрхээ, Дээдэ Халааhан, Доодо Халааhан,  Сами ялга, Хундээ ялга,  Шэнэhэтэ ялга.
                   -  Ойконимы  – названия населённых пунктов: Каха, Мольта, Онгой, Хокта.

Заключение.

 Проведя вот такое небольшое исследование, я пришла к следующим выводам:

1) село Мольта, равно как и остальные названия сел, имеет не просто название, а свою большую историю возникновения этого названия;

2)топонимы нашей местности отражают самобытность народа, вызывают чувство гордости за своих земляков. Нам, как благодарным потомкам, необходимо знать историю почти 500-летнего села, беречь её и передавать потомкам.

Использованная литература:  

Хангалов  М.Н., «Сборник сочинений»,3 тома;

 Балдаев С.П.,  «Происхождение западных бурят»;

 Богданов М.Н., «Очерки истории бурят-монгольского народа»;

 Нимаев Д.Д., «Проблемы этногенеза бурят»;

 Дамешек Л.М., «Ясачная политика царизма в Сибири»;

 Михайлов Т.М., «Бурятский шаманизм: история, структура и социальные функции»;

 Окладников А.П., «Очерки из истории западных бурят-монголов»;

 Н.М.Мельхеев «Происхождение географических названий Иркутской  области»;

 Голанова Е.И. «Как возникли топонимы»;

 Суперанская А.В. «Что такое топонимика».