ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ «УЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК, ЗНАЧИТ, ЗНАКОМИТЬСЯ СО СТРАНОЙ И ЛЮДЬМИ» DEUTSCH LERNEN –LAND UND LEUTE KENNENLERNEN

Муниципальное общеобразовательное учреждение

Кологривская средняя общеобразовательная школа

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ

ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ

«УЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК, ЗНАЧИТ, ЗНАКОМИТЬСЯ СО СТРАНОЙ И ЛЮДЬМИ»

DEUTSCH LERNEN –LAND UND LEUTE KENNENLERNEN

Выполнила:

Ученица 9 класса

Филатьева Наталия

Руководитель проекта:

Смирнова Надежда Евгеньевна

учитель немецкого языка

Кологрив 2019 г

Оглавление

1. Введение
2. Основная часть
3. Заключение
4. Используемые источники информации
5. Приложение
6. Заключение научного руководителя

Введение

Актуальность. В настоящее время при выборе изучения иностранного языка многие родители и дети  отдают предпочтение изучению детьми английского языка. И постепенно немецкий язык уходит на второй план. Хотя мы считаем, что знание немецкого языка раскрывает перед людьми огромные возможности. Германия – это своеобразная, приятная для жизни страна, имеющая множество сторон. Интересные города и разнообразные пейзажи от Северного моря до Альп пленяют своей красотой.

Проблема. Люди не знают, как прекрасна страна Германия, чем она интересна и знаменита.

Цель.

Привлечь внимание к изучению немецкого языка

Задачи

1. Изучить материал о стране Германии.
2. Показать оригинальность и привлекательность Германии, как официальной страны немецкого языка
3. Изготовить информационный календарь о Германии
4. Активизировать и расширить знания немецкого языка
5. Доказать, что немецкий язык имеет право на существование 

Проектный продукт

1. Монологическое высказывание о Германии
2. Информационный календарь «DEUTSCHLAND»

Основная часть

Статистика по моей школе

Германия (нем. Deutschland), официальное название — Федеративная Республика Германия— государство в Западной Европе. Из источников я узнала, что население этой страны составляет более 80 миллионов человек. Германия является крупнейшей страной Западной Европы по населению. Занимает 16 место в мире по численности населения и 62 по территории. Столица — Берлин. Государственный язык — немецкий.

На  немецком языке говорят 83 миллиона человек  в  Германии. Кроме того, Германия является членом Европейского союза, и поэтому немецкий язык является общеупотребительным в Европейском союзе. По данным федерального правительства Германии немецкий язык второй после английского по числу говорящих  и изучающих его в Европе. На нём говорят 145 миллионов человек .

    Германия – значимая европейская промышленная держава.

  К этому утверждению мы провели исследование интернет - источников, и выбрали несколько, на наш взгляд, важных фактов о Германии и немецком языке

  Немаловажен и тот факт, что на протяжении всей своей истории немцы снова и снова выступают великими новаторами

   Как нация, приверженная научным исследованиям и разработкам, немцы находятся на передовой в области новых технологий.

   Всё образованное мировое сообщество понимает,  что  немецкий это не только язык прошлого. В официальных информационных источниках Германия часто упоминается как страна "Dichter und Denker" - поэтов и мыслителей.

Иоганн Вольфганг фон Гете, Томас Манн, Франц Кафка, Герман Гессе - это лишь некоторые авторы, чьи имена и произведения хорошо известны во всем мире.

   Понятие классической музыки неотделимо от имен Моцарта, Баха, Бетховена,  Мендельсона, Штрауса и Вагнера. Вена по-прежнему является международным центром музыки.

   Знание немецкого открывает доступ к творениям этих людей на языке оригинала, что позволяет в полной мере понять немецкую культуру. Немецкие, австрийские, швейцарские авторы были неоднократно удостоены Нобелевскими премиями в области литературы.

   А поскольку лишь небольшая часть немецких книг переведена на другие языки то, только зная немецкий, можно получить доступ к подавляющему большинству творений  национального наследия.

   Но причины и доводы в пользу изучения немецкого языка намного шире и затрагивают более обширный круг сфер жизни людей, имеющих к этому интерес.

Die Bundesrepublik Deutschland

Deutschland liegt im Herzen Europas. Seit 1949 gab es auf dem Territorium Deutschlands zwei Staaten: die BRD und die DDR. Im Oktober 1990 vereinigten sich die beiden Staaten und Millionen Deutscher bekamen die Möglichkeit, sich wieder zu besuchen.

Deutschland grenzt an 9 Länder: an Dänemark im Norden, an die Schweiz und an Österreich im Süden, an Tschechien und Polen im Osten, an die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen. Die Nordsee und die Ostsee bilden eine natürliche Grenze im Norden.

Sein Territorium beträgt 357 000 km2. Heutzutage leben in Deutschland über 82 Millionen Einwohner. Im Land leben und arbeiten über 7 Millionen ausländische Mitbürger aus der Türkei, Jugoslawien, Italien, Griechenland, Spanien.

Deutschland ist ein Bundesstaat. Es besteht aus 16 Bundesländern: Schleswig-Holstein (Kiel), Niedersachsen (Hannover), Hessen (Wiesbaden), Nordrhein-Westfalen (Düsseldorf), Rheinland-Pfalz (Mainz), Saarland (Saarbrücken), Bayern (München), Baden-Württemberg (Stuttgart), Brandenburg (Potsdam), Sachsen (Dresden), Sachsen-Anhalt (Magdeburg), Thüringen (Erfurt), Mecklenburg-Vorpommern (Schwerin), Berlin, Hamburg und Bremen. Die Hauptstadt ist Berlin. Das Staatswappen stellt einen Adler dar. Die Staatsflagge besteht aus den Farben Schwarz-Rot-Gold. Die Staatssprache ist Deutsch. Das höchste gesetzgebende Organ ist der Bundestag. Er wird auf vier Jahre gewählt. Das Staatsoberhaupt istder Bundespräsident. Das oberste Exekutivorgan ist die Bundesregierung mit dem Bundeskanzler an der Spitze.

Deutschland ist an Naturschätzen reich. Zu den Naturschätzen des Landes gehören die Gebirge: der Harz, der Schwarzwald, der Thüringer Wald, das Erzgebirge. Der höchste Berg ist die Zugspitze. Seine Höhe erreicht 2962 Meter. Die längsten Flüsse sind der Rhein, die Donau, die Elbe, der Main, die Oder und andere Flüsse.

Deutschland gehört zu den größten Industrieländern und steht in der Welt an der vierten Stelle. Die wichtigsten Industriezweige sind Steinkohlenbergbau, Hüttenwesen, Maschinenbau, Schiffbau, Elektrotechnik und Optik. Deutschland ist auch ein Staat, in dem sich Wissenschaft und Kunst erfolgreich entwickeln.

II. Практическая часть

• Сначала в практической части я решила с помощью анкет изучить вопрос о желании изучать немецкий язык учащимися 2-4 класса (Приложение 1).

На вопрос «Охотно ли ты  учишь немецкий язык?» ответы были следующие:

Выводы по результатам анкетирования   обучающихся 8   класса: чуть больше половины учащихся  34 (52%)     не очень охотно учат  немецкий язык, 30 учащихся (45 %) охотно занимаются немецким языком, но в начальной школе имеются 2 ученика (3 %), которые не охотно учат немецкий язык.

На вопрос « Если бы была возможность выбора, какой иностранный язык ты бы выбрал?»  я получила следующие данные:

Приятно отметить тот факт, что при возможности выбора 36 учащихся (55 %) все равно оставили бы свой выбор на  немецком языке. Далее предпочтение было отдано английскому языку 17 (26 %), 13 учащихся (20 %)  охотно изучали бы французский язык.

 Заключение:

      Таким образом, я узнала, что языки находятся под влиянием географической близости и отношений, связанных с торговлей. Но если учитывать тот факт, что торговые отношения        России развиты с множеством стран, то для этих отношений нужны знания языков практически всех стран мира. Большую роль играет в жизни России  Германия. Немецкий язык – «язык» новых технологий. Если вы знаете немецкий язык, будьте уверены, что в крупном городе вы найдете работу. Но, не смотря на то, что немецкий язык ценится многие наши школьники изучают его без особого желания.

К тому же, немецкий язык по произношению намного легче, чем английский. Читается легко и просто, особенно облегчает обучение иностранного языка обучающимся классов компенсирующего и коррекционного обучения. Это создаёт благоприятное условие для обучающихся с ослабленным здоровьем, хотя грамматика имеет свои особенности  и даже некоторые трудности.

Ученые считают, что более простые языки внутри какой-то лингвистической семьи или группы лучше изучать после более сложных. Так, английский легче усвоится при предварительном знании немецкого или французского.

         Самое главное, при изучении иностранных языков большую роль играет желание (мотивация). А иметь мотивацию и не иметь причин для обучения языку  не возможно.

        Ну а решение, учить или не учить его, должны принять только вы сами!

Заключение

В русском языке много слов, заимствованных из немецкого языка: бухгалтер, ярмарка, айсберг, шлагбаум, бутерброд, салат, галстук, цейтнот, эндшпиль, штаб, фельдмаршал и много других слов, с которыми мы сталкиваемся в обыденной жизни. _________________________________________________________________________________

Приложение  1

 «Заимствования из немецкого языка»

бутерброд (dieButter - масло и dasBrot – хлеб),

салат (der Salat),

компот (das Kompott),

шницель (das Schnitzel),

картофель (die Kartoffel),

суп (die Suppe),

кекс (der Keks),

кофе (der Kaffee)

галстук (das Halstuch),

галоша (die Galosche),

бюстгальтер (die Büste – бюст, der Halter – держатель).

клуб (der Klub),

машина (die Maschine),

реклама (die Reklame),

кино (das Kino),

арматура (die Armatur),

театр (das Theater),

кабина (die Kabine),

лампа (die Lampe),

клавиатура (die Klaviatur),

кухня(die Küche),

граница (die Grenze).

фельдмаршал (der Feldmarschall)

штаб(derStab).

Приложение 2

10 причин, по которым стоит учить немецкий язык

1. Немецкий язык наиболее распространенный в Европе. На немецком разговаривают практически во всех странах европейского союза, а в семи он считается государственным.  Это второй наиболее популярный язык в Европе после английского.
2. Немецкая экономика. Германия является одной из наиболее экономически развитых стран в мире. Это  лидер мирового экспорта. Товары таких отраслей как машиностроение, электротехника, автомобильная промышленность получают наиболее высокие оценки качества в мире.
3. Изучение немецкого языка – дверь в мир успешного бизнеса. Немцы стараются расширить территориальные пределы своих экономических интересов. Такие гиганты мировой экономики как BMW, OPEL, ADIDAS, Volkswagen, Siemens, Bosch строят заводы и открывают свои представительства во многих странах. Их экономическая стратегия основана на международном партнерстве.
4. Новаторство немецких идей. Германия – это страна новых технологий. Тут устраивают международные ярмарки инноваций в сфере технологий больше чем в любых других странах. Огромное количество патентов выдается именно здесь. Страна  лидер в области биотехнологий.
5. Немцы тратят на туризм больше, чем любая другая нация в мире. В среднем на отдых за границей они тратят шесть недель. По количеству денег, потраченных на туризм, немцы уверенно занимают первое место в мире.
6. На немецком языке работает огромное количество сайтов в Интернете. Знание этого иностранного языка позволит Вам найти необходимую информацию.
7. Каждая десятая книга в мире печатается в Германии. По этому показателю впереди только английский и китайский языки. Но при этом с немецкого на другие языки переводится лишь небольшая часть изданий. Изучение немецкого языка позволит Вам получить доступ к огромному количеству литературы на немецком языке.
8. Знание немецкого языка позволит полностью постигнуть специфическую немецкую культуру. Прежде всего, Германия - это страна поэтов и мыслителей. Гете, Кафка, Ницше, Гессе – это лишь малый список мировых имен, который писали свои труды на немецком языке. Ну и как можно не вспомнить о немецкой музыке. Мировая классика немыслима без Моцарта, Бетховена, Баха, Штрауса. Также огромной популярностью пользуются произведения немецких психологов Фрейда и Юнга.
9. Германия всячески поддерживает и развивает обмен студентами. Немцы всеми силами стараются развивать международные взаимодействия. Они вкладывают деньги не только в развитие образования в своей стране, но и спонсируют многие учебные заведения за рубежом.
10. Немецкий язык считается несложным для обучения. Этот язык не обладает сложной грамматической и фонетикой. Здесь не нужно, как в китайском, заучивать огромное количество знаков для письма [5,6].