«Я РИСУЮ ИЛЛЮСТРАЦИИ!»

В каком творческом жанре я хочу работать

Рисунок. Иллюстрации к книге финской писательницы Р.Ниемеля «Сокровища лесных эльфов». 

О чем именно будет мой проект

Я учусь в ДХШ на иллюстратора уже 2 года, и меня интересует тема иллюстрации. Для меня иллюстрация - это что-то необычное, то, что приносит удовольствие и может принести пользу другим людям, особенно детям. Иллюстрация очень важна, сейчас она очень популярна и многие художники рисуют в стиле иллюстрации. Я хочу затронуть эту тему, показать значимость иллюстрации, интересные факты о ней. Так же на основе полученных знаний самой проиллюстрировать книгу. Так как я учусь в школе с углублённым изучением финского языка, изучаю культуру Финляндии и её язык, я решила затронуть тему не просто иллюстраций, но и финских иллюстраций. Финны могут похвастаться своими книжками-картинками, в этой стране иллюстрации это очень актуально и популярно. Финляндия – страна небольшая, в ней живёт около 5,5 млн. человек, однако детских книг в ней ежегодно продается свыше 9 млн. – то есть, в среднем, почти по 2 экземпляра на каждого жителя. Каждый год в стране издается около 200 новых отечественных книг для детей, из них примерно 30 – книжки-картинки. Для маленького читателя картинки – самое главное.

С книгой, которую я решила проиллюстрировать, я познакомилась в своей школе, где проходил спектакль. «Сокровища лесных эльфов» является одной из наипопулярнейших книг для детей в Финляндии. Она интересная и рассказы в ней необычные и очень милые, иллюстрации простые и запоминающиеся.

«Эта книга стала моей любимой. Ведь она объединяет дорогие мне вещи: игру, фантазию, радость, дружбу, понимание, поддержку, тепло и любовь в семье. Я думаю, что весь мир состоит из таких вот очень маленьких и удивительных историй. Надо только наклониться и заглянуть, или зажмуриться и нырнуть, а может даже залезть в какую-нибудь маленькую норку. И тогда ты обязательно их найдешь!" – говорит сама писательница «Сокровищ лесных эльфов».

Чего мне не хватает для того, чтобы реализовать проект прямо сейчас

Реализовать проект удалось. Мы смогли напечатать несколько книг с моими иллюстрациями к некоторым рассказам Р.Ниемеля. В планах отправить одну их книжек самому автору в Финляндию.

Пошаговый план действий

Задачи, которые мы перед собой поставили:

1) собрать материал по теме, который поможет созданию проиллюстрированной книги, изучить и обобщить информацию; 

2) провести интервью с несколькими иллюстраторами России и Финляндии с целью выявить основные этапы работы над иллюстрацией (сделать выводы);

3) сделать эскизы иллюстраций, подобрать стиль, цвет и материал; Материалы, необходимые для создания проекта:

- цветные карандаши 

- разноцветная бумага в пастельных цветах 

- принтер

Мы решили рисовать иллюстрации на цветной бумаге. Так они получаются более душевней, чем на графическом планшете! Карандаши мы выбрали, потому что оригинальные иллюстрации уже были сделаны с помощью такого материала, как акварель. Мы решили сделать иллюстрации непохожими на первоначальные и подобрать материалы несхожие с акварелью.

4) фотокопирование иллюстраций, создание книги

Кому и чем может быть важен мой проект, когда будет закончен

Иллюстрация сейчас очень популярна, и многие художники рисуют в стиле иллюстрации. Иллюстрация в книге очень важна для ребёнка, так как она помогает знакомиться маленькому читателю с миром, который его окружает. Графическое изображение даёт возможность увидеть и понять содержание стихотворения, рассказа или сказки. Не случайно дети выбирают книги с иллюстрациями и сами стараются «читать» с их помощью. Так же иллюстрация помогает развить творческое мышление у ребёнка. Иллюстрированная мной книга может быть интересна младшим школьникам, а также на уроках финского языка в нашей школе или в других школах, в которых преподается финский язык, с помощью книги можно познакомиться с творчеством финской писательницы Р.Ниемеля.

С какими школьными предметами связан проект

ИЗО, искусство, литература, финский язык

Название проекта

«Я рисую иллюстрации!». Иллюстрирование произведений финской писательницы Р.Ниемеля «Сокровища лесных эльфов.

Как можно представить проект

На уроке финского языка или литературы при знакомстве с финскими писателями.

На уроке ИЗО при знакомстве с разными жанрами иллюстрации.

ВЫВОДЫ

В ходе выполнения творческой работы была поставлена цель – проиллюстрировать известную финскую книгу писательницы Реетты Ниемеля «Сокровища лесных эльфов». 

В результате получилась книга, состоящая из обложки, форзаца, 4 иллюстраций и задней обложки.

Работа длилась долго, интересно и увлекательно, уделялось внимание мелочам. Мы узнали полезную информацию из интернет-источников и литературы о принципах иллюстрировании, познакомились с самыми известными иллюстраторами Финляндии. Важным в работе было интервью с иллюстраторами, как в России, так и в Финляндии. Изучили информацию о детской психологии, узнали о значении иллюстрации (зачем она нужна и как помогает) и сделали вывод, что иллюстрация в книге очень важна для ребёнка, так как она помогает знакомить маленького читателя с миром, который его окружает. Графическое изображение даёт возможность увидеть и понять содержание стихотворения, рассказа или сказки. Не случайно дети выбирают книги с иллюстрациями и сами стараются «читать» с их помощью. Так же иллюстрация помогает развить творческое мышление у ребёнка. Мы узнали о популярности иллюстрации в современном мире, выявили 6 признаков правильно нарисованной и понятной ребёнку иллюстрации. Познакомились с историей финской иллюстрации, известными финскими иллюстраторами.

Благодаря полученной информации, мы смогли проиллюстрировать книгу. Для иллюстрирования книги нам понадобилось два месяца. Чтобы создать иллюстрации мы прочитали книгу Реетты Ниемеля «Сокровища лесных эльфов», выбрали стиль, подачу, подобрали приятные и сочетающиеся цвета, придали образ персонажам. Выполнили копирование иллюстраций (обложка, форзац, обычная иллюстрация), вставили текст, разработали макет книги.