Английский календарь. Названия дней недели на английском.
В данном исследовательском проекте по английскому языку на тему "Английский календарь. Названия дней недели на английском" автором была поставлена цель определить происхождение и значение английских названий дней недели, а также их употребление в современном мире.
Скачать:
Предварительный просмотр:
Английский календарь.
Названия дней недели на английском.
Тематика: Английский язык
Автор: Гусенова Амина, Абдухова Зухра
Руководитель: Жарикова И.В
Учреждение: МБОУ СОШ "Школа №13" г.Каспийск
Класс: 4 «8»
В данном исследовательском проекте по английскому языку на тему "Английский календарь. Названия месяцев и дней недели на английском" автором была поставлена цель определить происхождение и значение английских названий дней недели, а также их употребление в современном мире.
Подробнее о проекте:
В данном творческом исследовательском проекте в доступной форме изложен материал об истории календаря и летоисчисления, дано трактование понятия "календарь" с точки зрения этимологии и лексики, рассмотрены виды календарей, а также исторические сведения о введении григорианского календаря, который является современным.
При написании исследовательской работы по иностранному языку на тему "Английский календарь. Названия месяцев и дней недели на английском" были использованы информационные материалы из Интернета, определено происхождение и значение английских названий дней недели, а также их роль в современном мире.
Оглавление
Введение
1. Общая информация о календаре.
2. Происхождение английских названий дней недели.
3. Употребление названий дней недели в современном мире.
Заключение
Список литературы
Введение
Интересно, что при произношении английских и русских названий месяцев наблюдается созвучие, однако разница в них все же есть. Мне стало интересно, откуда вообще произошли названия месяцев и дней недели в русском и английском языке, почему они называются именно так, а не наоборот.
Цель: определить происхождение и значение английских дней недели.
З
- Выяснить историю происхождения названий месяцев в английском языке.
- Определить значение названий месяцев в английском языке.
- Выяснить историю происхождения названий дней недели в английском языке.
- Определить значение названий дней недели в английском языке.
- Определить, какую роль играет название дней недели на английском языке в современном мире.
Что такое календарь?
Данная тема посвящена английскому календарю, а именно о истории происхождения названий дней недели и месяцев, их употреблению в английском языке.
Что означает слово "календарь"? Это слово происходит от латинского "calendarium". Слово "календарь" переводится как "долговая книга". Ранее в подобных книгах указывали первые дни в каждом месяце. Эти первые дни назывались "календы". В дни-календы должники платили проценты. Дело было в Древнем Риме.
Современное слово "календарь" означает систему исчисления определенных промежутков времени, которые зависят от движения Солнца и Земли.
Календарь - это печатное или электронное издание, которое выглядит как таблица, список или книга и содержит последовательный перечень дней года. В календаре указываются праздники, памятные даты, астрономические данные и другие важные сведения.
Также календарь - это распределение занятий или работы по определенным дням, неделям, месяцам.
Происхождение английских названий дней недели
Почему в неделе 7 дней? Для современного человека семидневная неделя является привычным делом. Но откуда взялись эти семь дней в неделе?
Существует несколько версий происхождения названий дней недели. Самая правдоподобная и поддерживаемая официальной наукой - это версия образования названий дней от названий планет.
По мнению ученых, традиция измерять время семидневной неделей зародилась в Древнем Вавилоне и была связана с изменением фаз Луны. Астрологи заметили на небе «блуждающие» светила, которые они назвали «планетами».
Они полагали, что планеты вращаются вокруг Земли в следующем порядке: Moon (Луна), Mercury (Меркурий), Venus (Венера), Sun (Солнце), Mars (Марс), Jupiter (Юпитер), Saturn (Сатурн). По названиям планет и светил (в свою очередь, названных именами богов) стали называть дни недели. Monday (понедельник) стал днём Луны, Tuesday (вторник )— Марса, Wednesday (среда) — Меркурия, Thursday (четверг) — Юпитера, Friday (пятница) — Венеры, Saturday (суббота) — Сатурна, Sunday (воскресенье) — Солнца.
Эти названия переняли римляне, а за ними и многие народы Западной Европы. В английском языке названия Tuesday (вторника), Wednesday (среды), Thursday (четверга) и Friday (пятницы) заимствованы из германо-скандинавской мифологии.
День недели | Перевод и | От какого слова произошло название |
понедельник | Monday [ 'mΛndi ] | Moon (Луна) |
вторник | Tuesday [ 'tju:zdi ] | Tiw (Тиу - в норвежской и германской мифологии однорукий бог воинской доблести, сын Одина) |
среда | Wednesday [ 'wenzdi ] | Wodan / Odin (Один - верховный бог в германской и скандинавской мифологии, проводник душ усопших, грозный бог войны) |
четверг | Thursday [ 'θə:zdi ] | Thor (Тор - бог грома и бури, защищающий богов и людей от великанов и чудовищ) |
пятница | Friday [ 'fraidi ] | Frige / Freyja (Фрейя - в англо-саксонской и скандинавской мифологии богиня плодородия, любви и волшебства) |
суббота | Saturday [ 'sætədi ] | Saturn (Сатурн - римский бог сельского хозяйства) |
воскресенье | Sunday [ 'sΛndi ] | Sun (Солнце) |
Употребление названий дней недели в современном мире
Сегодня, в англоязычных странах, как и подавляющем большинстве стран мира, используется семидневная неделя.
Пример из календаря:
Названия дней в таблице специально не пронумерованы, т.к. в Англии, США, Канаде и многих других странах первый день недели не понедельник, как мы привыкли считать, а воскресенье. То есть неделя начинается с выходного дня и заканчивается так же выходным. При этом понедельник-пятница это рабочие дни (workday ['wə:kdei] или weekday ['wi:kdei]).
Ещё одна отличительная особенность - это то, что названия дней недели в английском языке относятся к именам собственным и потому всегда пишутся с большой буквы. Даже в случае сокращенной формы. (BTW, это же правило действует и для английских месяцев).
Кстати о сокращенной форме, как вы можете видеть в примере, в английском языке берутся просто две первые буквы слова. В отличие от русского языка, где сокращенные названия дней недели пишутся в виде двух согласных букв. Или трёхбуквенные сокращения - Mon., Tue., Wed. (в составе даты или в тексте).
П
Mon, 23 Nov 2018 Fri, 01 Jan 2010
Стихотворение о днях недели
«Every Week»
Every week has 7 days,
See how many you can say.
Sunday, Monday, Tuesday,
Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.
What's today?
Заключение
При выполнении данной работы, мы познакомились с историей возникновения календаря, а именно происхождению названий дней недели на английском языке и дальнейшего употребления в нашем современном мире.
Эта работа может оказаться полезной для развития познавательной деятельности, правильного произношения и орфографии английских слов. Изучение лексики соответствующим образом помогает лучше понять её происхождение, связать её с интересными фактами и соответственно запомнить без затруднений.
Для написания данной работы были использованы ресурсы сети Интернет
Предварительный просмотр:
Английский календарь.
Названия дней недели на английском.
Тематика: Английский язык
Автор: Гусенова Амина, Абдухова Зухра
Руководитель: Жарикова И.В
Учреждение: МБОУ СОШ "Школа №13" г.Каспийск
Класс: 4 «8»
В данном исследовательском проекте по английскому языку на тему "Английский календарь. Названия дней недели на английском" автором была поставлена цель определить происхождение и значение английских названий дней недели, а также их употребление в современном мире.
Подробнее о проекте:
В данном творческом исследовательском проекте в доступной форме изложен материал об истории календаря и летоисчисления, дано трактование понятия "календарь" с точки зрения этимологии и лексики, рассмотрены виды календарей, а также исторические сведения о введении григорианского календаря, который является современным.
При написании исследовательской работы по иностранному языку на тему "Английский календарь. Названия месяцев и дней недели на английском" были использованы информационные материалы из Интернета, определено происхождение и значение английских названий дней недели, а также их роль в современном мире.
Оглавление
Введение
1. Общая информация о календаре.
2. Происхождение английских названий дней недели.
3. Употребление названий дней недели в современном мире.
Заключение
Список литературы
Введение
Интересно, что при произношении английских и русских названий месяцев наблюдается созвучие, однако разница в них все же есть. Мне стало интересно, откуда вообще произошли названия месяцев и дней недели в русском и английском языке, почему они называются именно так, а не наоборот.
Цель: определить происхождение и значение английских дней недели.
З
- Выяснить историю происхождения названий месяцев в английском языке.
- Определить значение названий месяцев в английском языке.
- Выяснить историю происхождения названий дней недели в английском языке.
- Определить значение названий дней недели в английском языке.
- Определить, какую роль играет название дней недели на английском языке в современном мире.
Что такое календарь?
Данная тема посвящена английскому календарю, а именно о истории происхождения названий дней недели и месяцев, их употреблению в английском языке.
Что означает слово "календарь"? Это слово происходит от латинского "calendarium". Слово "календарь" переводится как "долговая книга". Ранее в подобных книгах указывали первые дни в каждом месяце. Эти первые дни назывались "календы". В дни-календы должники платили проценты. Дело было в Древнем Риме.
Современное слово "календарь" означает систему исчисления определенных промежутков времени, которые зависят от движения Солнца и Земли.
Календарь - это печатное или электронное издание, которое выглядит как таблица, список или книга и содержит последовательный перечень дней года. В календаре указываются праздники, памятные даты, астрономические данные и другие важные сведения.
Также календарь - это распределение занятий или работы по определенным дням, неделям, месяцам.
Происхождение английских названий дней недели
Почему в неделе 7 дней? Для современного человека семидневная неделя является привычным делом. Но откуда взялись эти семь дней в неделе?
Существует несколько версий происхождения названий дней недели. Самая правдоподобная и поддерживаемая официальной наукой - это версия образования названий дней от названий планет.
По мнению ученых, традиция измерять время семидневной неделей зародилась в Древнем Вавилоне и была связана с изменением фаз Луны. Астрологи заметили на небе «блуждающие» светила, которые они назвали «планетами».
Они полагали, что планеты вращаются вокруг Земли в следующем порядке: Moon (Луна), Mercury (Меркурий), Venus (Венера), Sun (Солнце), Mars (Марс), Jupiter (Юпитер), Saturn (Сатурн). По названиям планет и светил (в свою очередь, названных именами богов) стали называть дни недели. Monday (понедельник) стал днём Луны, Tuesday (вторник )— Марса, Wednesday (среда) — Меркурия, Thursday (четверг) — Юпитера, Friday (пятница) — Венеры, Saturday (суббота) — Сатурна, Sunday (воскресенье) — Солнца.
Эти названия переняли римляне, а за ними и многие народы Западной Европы. В английском языке названия Tuesday (вторника), Wednesday (среды), Thursday (четверга) и Friday (пятницы) заимствованы из германо-скандинавской мифологии.
День недели | Перевод и | От какого слова произошло название |
понедельник | Monday [ 'mΛndi ] | Moon (Луна) |
вторник | Tuesday [ 'tju:zdi ] | Tiw (Тиу - в норвежской и германской мифологии однорукий бог воинской доблести, сын Одина) |
среда | Wednesday [ 'wenzdi ] | Wodan / Odin (Один - верховный бог в германской и скандинавской мифологии, проводник душ усопших, грозный бог войны) |
четверг | Thursday [ 'θə:zdi ] | Thor (Тор - бог грома и бури, защищающий богов и людей от великанов и чудовищ) |
пятница | Friday [ 'fraidi ] | Frige / Freyja (Фрейя - в англо-саксонской и скандинавской мифологии богиня плодородия, любви и волшебства) |
суббота | Saturday [ 'sætədi ] | Saturn (Сатурн - римский бог сельского хозяйства) |
воскресенье | Sunday [ 'sΛndi ] | Sun (Солнце) |
Употребление названий дней недели в современном мире
Сегодня, в англоязычных странах, как и подавляющем большинстве стран мира, используется семидневная неделя.
Пример из календаря:
Названия дней в таблице специально не пронумерованы, т.к. в Англии, США, Канаде и многих других странах первый день недели не понедельник, как мы привыкли считать, а воскресенье. То есть неделя начинается с выходного дня и заканчивается так же выходным. При этом понедельник-пятница это рабочие дни (workday ['wə:kdei] или weekday ['wi:kdei]).
Ещё одна отличительная особенность - это то, что названия дней недели в английском языке относятся к именам собственным и потому всегда пишутся с большой буквы. Даже в случае сокращенной формы. (BTW, это же правило действует и для английских месяцев).
Кстати о сокращенной форме, как вы можете видеть в примере, в английском языке берутся просто две первые буквы слова. В отличие от русского языка, где сокращенные названия дней недели пишутся в виде двух согласных букв. Или трёхбуквенные сокращения - Mon., Tue., Wed. (в составе даты или в тексте).
П
Mon, 23 Nov 2018 Fri, 01 Jan 2010
Стихотворение о днях недели
«Every Week»
Every week has 7 days,
See how many you can say.
Sunday, Monday, Tuesday,
Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.
What's today?
Заключение
При выполнении данной работы, мы познакомились с историей возникновения календаря, а именно происхождению названий дней недели на английском языке и дальнейшего употребления в нашем современном мире.
Эта работа может оказаться полезной для развития познавательной деятельности, правильного произношения и орфографии английских слов. Изучение лексики соответствующим образом помогает лучше понять её происхождение, связать её с интересными фактами и соответственно запомнить без затруднений.
Для написания данной работы были использованы ресурсы сети Интернет
Без сердца что поймём?
Шелковая горка
Нора Аргунова. Щенята
Хитрый коврик
Девочка-Снегурочка