Изучение английского языка с помощью аутентичных фильмов

ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА С ПОМОЩЬЮ АУТЕНТИЧНЫХ ФИЛЬМОВ

Бадмаев Эрдем Баатрович, ученик 9а класса

МБОУ "СОШ №10"" им. Бембетова В.А., г.Элиста»

  учитель: Шарманжинова Даяна Андреевна, учитель английского языка

Аннотация.    Знание английского языка в современном мире трудно переоценить. Способы изучения английского языка очень разнообразны и один из них — просмотр аутентичных художественных и мультипликационных фильмов и сериалов. В статье рассказывается о критериях отбора фильмов для просмотра, описаны этапы работы с ними, так же перечислены определенные преимущества использования фильмов и сериалов при изучении иностранного языка.
         Ключевые слова:    английский язык, аутентичные художественные фильмы, языковой материал, способ изучения иностранного языка

Изучение английского языка с помощью аутентичных фильмов – это увлекательный и эффективный способ улучшить свои навыки владения языком. Современные технологии предоставляют нам уникальную возможность погрузиться в культуру и быт англоязычного мира, наблюдая за реальными жизнями людей через экран. Фильмы помогают не только улучшить восприятие речи на слух, но и обогатить словарный запас, изучить грамматические конструкции и повысить уровень понимания культурных особенностей.

Преимущества использования аутентичных фильмов

1. Природная среда: Фильмы создаются для широкой аудитории, поэтому актеры используют естественную речь без особых упрощений. Это позволяет студентам слышать настоящий английский язык, а не адаптированный учебный вариант.
2. Разнообразие жанров: Аутентичные фильмы охватывают множество жанров – от комедий до драм, что дает возможность выбрать материал под любой вкус и интерес.
3. Улучшение восприятия речи на слух: Просмотр фильмов помогает привыкнуть к различным акцентам и темпам речи, что особенно важно при подготовке к общению с носителями языка.
4. Обогащение словарного запаса: В фильмах часто используются специфические термины и выражения, которые трудно найти в учебниках. Постоянное прослушивание живой речи способствует расширению словаря.
5. Грамматика и структура предложений: Наблюдая за естественным использованием языка в контексте, студенты могут лучше понять, как работают различные грамматические правила и структуры предложений.
6. Культурное понимание: Через фильмы можно узнать о традициях, обычаях и особенностях жизни в англоязычных странах, что является важным аспектом изучения языка.

Как использовать фильмы для изучения английского языка?

1. Выбор фильма: Начните с выбора фильма, который вам интересен. Лучше всего выбирать те, которые уже знакомы вам на родном языке, чтобы было легче следить за сюжетом.
2. Просмотр с субтитрами: Сначала смотрите фильм с русскими субтитрами, чтобы понимать контекст и основные моменты сюжета. Затем переключитесь на английские субтитры, чтобы тренировать чтение и улучшать понимание.
3. Анализ диалогов: После просмотра выделите несколько интересных диалогов и проанализируйте их, обращая внимание на использование грамматических конструкций и лексики.
4. Тренировка произношения: Повторите фразы за актерами, стараясь имитировать их интонации и акцент.
5. Запись новых слов: Записывайте новые слова и выражения, которые встречаются в фильме, и составляйте список для дальнейшего изучения.
6. Обсуждение с друзьями: Обсудите просмотренный фильм с друзьями или одногруппниками, чтобы практиковать разговорную речь и делиться впечатлениями.

Примеры популярных аутентичных фильмов

• "Начало" (Inception): Научно-фантастический триллер Кристофера Нолана, известный своими сложными сюжетными линиями и философскими размышлениями.

• "Форрест Гамп" (Forrest Gump): Трогательная драма Роберта Земекиса о жизни простого человека, наполненная юмором и глубокими моментами.

• "Друзья" (Friends): Комедийный сериал о жизни шестерых друзей в Нью-Йорке, популярный благодаря своим забавным ситуациям и ярким персонажам.

• "Зеленая книга" (Green Book): Историческая драма Питера Фаррелли, рассказывающая о путешествии джазового пианиста и его водителя по югу США в 1960-е годы.

Использование аутентичных фильмов для изучения английского языка – это мощный инструмент, который может значительно ускорить процесс освоения языка. Не бойтесь экспериментировать и выбирать фильмы, которые вдохновляют вас, ведь изучение языка должно быть не только полезным, но и приятным занятием.

Список литературы

1. Алейникова М. И. Видеофильм как средство обучения иностранному языку// Перспективы науки и образования. — 2015. — № 6(18). — С.87–90.
2. Изучение английского языка по фильмам и сериалам: 13 лучших приемов. URL: http://englex.ru/how-to-learn-english-by-films-and-tv-series
3. Сорокина Н. И. Использование аутентичных фильмов в обучении английскому языку // Аграрное образование и наука. — 2016. — № 2. — С. 64.